[[Category:The_Dutch_Cape_Colony_1652-1806]][[Category:Cape of Good Hope - Kaap de Goede Hoop (1652-1806) Project]] This space page is for use by members of the [[Project:Cape_of_Good_Hope_-_Kaap_de_Goede_Hoop_%281652-1806%29|project]]. Images needed for templates, etc., can be attached to this page. {{Image|file=Cape_of_Good_Hope_-_Kaap_de_Goede_Hoop_Project-2.jpg |align=r |size=m |caption=Map of the Colony of the Cape of Good Hope and neighbouring territories (1895) '''For a high resolution view use [http://hdl.handle.net/10962/53856 this link] See for references to [some of] the farms: Standford's Geographical Establishment. 1895. Map of the Colony of the Cape of Good Hope and neighbouring territories. Scale 1:800 000. London: Standford's Geographical Establishment. Available (high resolution): http://hdl.handle.net/10962/53856. Provided by Cory Library for Humanities Research, Rhodes University, South Africa. Seen and added by [[Van der Walt-440|Philip van der Walt]] 25 Aug 2018. }}

[http://www.gemeentegeskiedenis.co.za/2018/04/13/ng-gemeente-die-paarl/ Gemeentegeskiedenis] ==Drakenstein Baptism records== [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94H-D 1714] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W944-Y 1715] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94W-D 1716] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94H-W 1717] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94W-T 1718] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W944-F 1719] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W944-9 1720] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94W-V 1721] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W944-B 1722] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W944-6 1723] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94W-P 1724] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W947-8 1725] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94W-S 1726] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94W-C 1727] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W947-L 1728] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W947-H 1729] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94Q-T 1730] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94W-M 1731] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W947-T 1732] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W947-D 1733] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94W-8 1734] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94Q-J 1735] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94Q-K 1736] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94Q-2 1737] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W947-S 1738] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W947-M 1739] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94Q-B 1740] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94Q-4 1741] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94Q-3 1742] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94Q-G 1743] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W943-5 1744] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W943-Y 1745] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9W1-D 1746] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9W1-Z 1747] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9W1-6 1748] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9W1-L 1749] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9W1-2 1750] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WB-R 1751] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9W1-H 1752] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WB-2 1753] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WB-G 1754] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9W1-K 1755] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WB-S 1756] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WY-B 1757] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WY-P 1758] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WB-T 1759] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WY-Y 1760] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WB-X 1761] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WY-2 1762] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WY-K 1763] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WY-S 1764] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WY-7 1765] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WR-R 1766] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WT-2 1767] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WT-N 1768] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WT-4 1769] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WR-T 1770] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WT-3 1771] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WR-Y 1772] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9W5-N 1773] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WR-3 1774] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9W5-1 1775] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W943-8 1775.09] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W943-K 1776] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W943-N 1777] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W943-M 1778] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W943-9 1779] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94M-R 1780] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W949-J 1781] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W949-4 1782] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W949-3 1783] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94M-8 1784] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94M-F 1785] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WP-T 1786] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WP-2 1787] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WP-N 1788] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WG-J 1789] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9W2-1 1790] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WL-V 1791] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9W2-X 1792] [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WK-8 1793] This is a page of links, still under construction. Eventually the above sample will grow to cover the whole 150-year period. Since the page was started, a important film became available on FamilySearch, so that a continuous range of Drakenstein and Paarl birth registers from 1693 to 1842 is now available there. Some of the original registers can also be reached from the body of the page, but are not highlighted by an entry in the Contents. We also offer links to a Wikitree collection of hundreds of photographs. This labour of love of Ronel Olivier, though started because Film 008121000 was not available, is not now rendered obsolete, because: # These are freely available (see section on Copyright). # The images are already uploaded to WikiTree, you can just insert the reference in your profiles. # The photographs are in colour. ===FamilySearch Film 008120997=== [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WV-F?i=752&cat=993681 FamilySearch film 008120997 Index Frame] ====Item 4 (1693-1701) French==== :[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94H-Z?i=313&cat=993681 Fransch Doopboek beginnende met 29 Augs 1693 eindigende met 5 Maart 1714] Main section ends with the words (Google-assisted translation by [[Laurie-474|Laurie-474]] 12:15, 13 June 2018 (UTC)): "All these children who are written above were baptized in the church of Drakenstein by Monsr. Pierre Simond, minister of the Holy Gospel, registered by Paul Roux, as long as it had been peaceable for me, from the year 1694 up to the year 1701." After that, Rev. Simond returned to Europe and the main register was continued in Dutch. :[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94H-N 1709 Addendum] Another eight children were baptized on 21 and 22 September 1709 by Monsieur Daillie and registered in French in the same hand. ====Item 5 (1702-1714) Dutch==== [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94H-M?i=331&cat=993681 FamilySearch film 008120997 Item 5] Gedoopte Kinderen ====Item 6 (1714-1745)==== [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W94H-D?i=345&cat=993681 FamilySearch film 008120997 Item 6] Register der Gedoopte Kinderen van Drakesteijn ====Item 8 (1746-1775)==== [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9W1-D?i=514&cat=993681 FamilySearch film 008120997 Item 8] Naam-Register der Gedoopte Kinderen aan Drakensteyn ====Item 7 (1775-1785)==== [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W943-8?i=423&cat=993681 FamilySearch film 008120997 Item 7] Naam Register der Gedoopte Kinderen aan Drakenstijn ====Item 9 (1786-1793)==== [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-W9WP-T?i=631&cat=993681 FamilySearch film 008120997 Item 9] ===FamilySearch Film 008121000=== :[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-HSHS-Z FamilySearch film 008121000 Image 256 (1809-1820)] (original register, poorer quality) ====Item 1 (1794-1799)==== :[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-HSH8-X FamilySearch film 008121000 Item 1] ====Item 2 (1799-1813)==== [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-HSHH-2 FamilySearch film 008121000 Item 2] ====Item 3 (1814-1823)==== [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-HS4G-W FamilySearch film 008121000 Item 3 (1814-1823)] ====Item 4 (1823-1832)==== [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV8-HS4C-M FamilySearch film 008121000 Item 4 (1823-1832)] ===FamilySearch Film 008147760=== :[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSKD-B7MJ-5 Index Frame] :[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSKD-BQ1B-G Item 3 (1831-1837)] Oorspronklik. :[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSKD-B7MP-P Item 4 (1838-1884)] Oorspronklik. ====Item 1 (1831-1842)==== [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSKD-B7M5-8 (1831-1842)] Die laaste van die fraai afskrifte. ===WikiTree Images=== ====Book 1 (1685-1717)]==== [[Space:Drakenstein_Doopregister|Book 1 (1685-1717)]] ====Book 2 (1718-1732)==== [[Space:Drakenstein_Doopregister_-1 |Book 2 (1718-1732)]] ====Book 3 (1733-1768)==== [[Space:Drakenstein_Doopregister_3 |Book 3 (1733-1775)]] ====Book 4 (1775-1785)==== [[Space:Drakenstein_Doopregister_1775-1785|Book 4 (1775-1785)]] ====Book 6 (1809-1810)==== [[Space:Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project | Book 6 (1809-1810)]] ===Copyright=== :The '''Wikitree images''' are free to all, subject to the proper use of the following citation, but may not be used in or by any commercial enterprise. ::South Africa, Dutch Reformed Church Register, Drakenstein. Private photo collection: Photo taken by R. Olivier (2005) : Source: Verbatim Copies VC 644: Cape town repository. Original registers located at Dutch Reformed Church Archive, Noordwal-Wes, Stellenbosch as G3 3/1 to 3/6. :The '''FamilySearch images''' are accessible only to logged-in registered users of FamilySearch. Although registration is free, there are certain usage conditions, displayed at login time. It is your responsibility comply with them. Currently, Films 008120997 and 008121000 do not offer a required citation. The following unofficial citation (replacing '''000''' by the actual image number and '''URL''' by the actual web address shown by your browser, and in the case of Film 008121000 also changing the film number) may be suitable: :: South Africa, Parish registers for the Dutch Reformed Church at Paarl, Cape Province, 1694-1976, Baptisms 1786-1842, FamilySearch Film 008120997, Image '''000'''/700 ('''URL'''). Microfilm of original manuscripts at the Cape Dutch Reformed Church Archives, Grey's Pass, Cape Town, South Africa. ==Quick Links to WikiTree Images== '''''This section is still under construction.''''' This is a WikiTree page just like any profile biography, and you are welcome to participate! The date shown is that of the first baptism on the page. Each link goes to a different photo, even when the date is the same. '''Book 1''' [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Snyman-225-2 1695] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/De_Villiers-197-2 1695] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Fourie-1265-1-1 1696] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Jordaan-158-1 1697] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Nortie-1-1 1697] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Malherbe-21-1 1697] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Marais-57-1 1698] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Therond-4-1 1698] [http://www.wikitree.com/photo/jpg/Jourdan-42 1698] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Drakenstein_Doopregister-1 1717] :'''1809''' [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project Feb] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-1 Mar] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-2 Apr] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-3 Jun] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-5 Jul] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-6 Aug] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-7 Sep] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-8 Nov] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-9 Dec] :'''1810''' [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-10 Jan] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-11 Feb] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-12 Apr] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-13 Apr] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-14 Apr] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-15 Mei] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-16 Jun] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-17 Jul] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-18 Jul] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-19 Jul] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-20 Aug] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-21 Aug] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-22 Sep] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-23 Oct] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-24 Nov] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-25 Nov] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-26 Dec] [https://www.wikitree.com/photo/jpg/Dakenstein_Baptismal_Records_for_South_African_Roots_Project-27 Dec]

{{South African Roots}}[[Category:South African Roots Validated]]

{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="left" style="background-color: #FFFFF0;" | {{South African Roots}} [[Category:Clean-a-Thon Teams]] {{DD_Navigator|Clean-a-Thon 2018}} [[Category:DD Clean-a-Thon 2017]] [[Category:Challenges_Teams]] '''Welkom by ons Voorjaarse Poets-a-Ton - Welcome to our Spring Clean-a-Thon !''' ''You should work your own errors first....[https://plus.wikitree.com/default.htm '''Click here.'''] Put your ID in the "Managed by" field, (exceptions to this are Find a Grave and Wikidata errors on your managed profiles) For those who have not worked with these lists before, this will help you get familiarized.'' Werk eers aan jou eie foute ....[https://plus.wikitree.com/default.htm '''Klik hier.'''] Sit jou ID in die ''Managed by'' veld. (Uitsonderings hierop is ''Find a Grave'' en ''Wikidata'' foute op die profiele onder jou bestuur.) As jy nog nooit met hierdie lyste gewerk het nie, sal dit jou help om dit onder die knie te kry. ''Once you have completed your own managed profiles, then lets get going on the South African Roots project errors (in the managed field add: WikiTree-47) . If the errors are minor things that can be fixed easily fix it, if not, so if profiles are part of for example the Cape of Good Hope or a different Project and really need more research and sources, please just leave a post saying what the error is and that more research is needed or find and post sources for it that show how it can be corrected. '' Sodra jy jou eie foute afgehandel het, kan jy begin inklim onder die Suid-Afrikaanse ''Roots'' projek se foute (voeg in die ''Managed by'' veld by: WikiTree-47). As die fout 'n klein dingetjie is wat jy maklik kan regstel, doen dit. indien nie, of as die profiel deel is van byvoorbeeld die Kaap die Goeie Hoop of 'n ander projek en regtig meer navorsing en bronne nodig het, plaas dan asseblief 'n beriggie op die profiel waarin jy uitwys wat die fout is, of verskaf bronne wat verduidelik hoe dit reggemaak kan word. '' '''Remember to always communicate''' (use the explain your changes field and add a post) and provide STATUS when you finish correcting an error and look for all the errors when working a profile.'' '''Onthou om altyd te kommunikeer''' (gebruik die ''Explain your changes'' veld en voeg 'n opmerking by) en verskaf STATUS wanneer jy klaar is met die regstel van 'n fout. Soek alle foute wanneer jy 'n profiel deurwerk. As jy bietjie wil voorberei, gaan na jou eie profiel en laat jou muis hang bo die kissie met jou ID. Beweeg af na ''Error Report'' en klik dit. As daar niks is nie, veels geluk. Anders sal jy dalk jou ID 'n klompie kere in die kolom ''Manager'' sien. In die kolom ''Error'' is daar 'n kort rede vir die fout, an 'n vraagteken. Klik die vraagteken. Dit sal verduidelik hoe om daardie fout reg te maak. Jy kan ook op ''Link'' klik om te kyk wat die fout presies is. '''Moenie dit nou al regmaak nie''', dit tel eers vir die Poets-a-ton op 22-24 April. Hierdie paadjie is goed genoeg om jou eie foute op te spoor. Vir dié van WikiTree-47 sal jy die skakel bo-aan hierdie bladsy moet gebruik. Meer inligting staan op die [[Project:Database_Errors|Poets-a-ton se webblad]]. '''For all profiles managed by projects (for example COGH ones) please only add a post mentioning the error and telling more research is needed, if you would like you can try to find primary sources as well of course, to show if and how the error can be corrected, but these should be added/included (links to + info from the sources) to a post at the profile as well.''' == 2021 == === Participants/Deelnemers 2021 '''{{Yellow|☻☻☻☻☻☻☻☻}}'''=== :#[[Heyman-10|Louis Heyman]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Heyman-10 See your work] :#[[Frayne-73|Tracy Frayne]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Frayne-73 See your work] :#[[Bezuidenhout-210|Leon Bezuidenhout]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Bezuidenhout-210 See your work] :#[[Van_den_Heever-187|Tracy (van den Heever) Cheetham]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Van_den_Heever-187 See your work] :#[[Cormac-6|Pam Cormac]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Cormac-6 See your work] :#[[Van_der_Walt-440|Philip van der Walt]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Van_der_Walt-440 See your work] :#[[Fourie-1292|Jo Fourie]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Fourie-1292 See your work] :#[[Du_Toit-1942|Sonja (du Toit) Hoile]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Du_Toit-1942 See your work] === Suggestion Reports 2021-04-18 === :You are free to work on any suggestions. Here are examples :South Africa [[Automated:DD_Suggestion_List_ZAF|Automated:DD Suggestion List ZAF]] :WikiTree-16 [[Automated:DD_Suggestion_List_WikiTree16|Automated:DD Suggestion List WikiTree16]] :WikiTree-47 [[Automated:DD_Suggestion_List_WikiTree47|Automated:DD Suggestion List WikiTree47]] === Links === :[https://plus.wikitree.com/Challenges/CleanAThon/TeamUser.htm Tracking_progress] :[[Help:Spring_Clean-a-Thon|Help:Spring Clean-a-Thon]] :[[Help:Spring Clean-a-Thon/Video_Chats|Video_Chats]] == 2020 == ===Results=== :SA Springboks Rank 10 out of 24. Normalised Average 825 ranked 3 Total 6597 (10) === Participants/Deelnemers 2020 '''{{Yellow|☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻}}'''=== :#[[Heyman-10|Louis Heyman]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Heyman-10 See your work] :#[[Coetsee-48|Susanna Hendrina Elisa de Bruyn]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Coetsee-48 See your work] :#[[van Heerden-335|Ronel Olivier]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=van Heerden-335 See your work] :#[[Bezuidenhout-210|Leon Bezuidenhout]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Bezuidenhout-210 See your work] :#[[Duncan-11043|Patricia Duncan]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Duncan-11043 See your work] :#[[Caldwell-5101|Sharon Caldwell]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Caldwell-5101 See your work] :#[[Erasmus-2314|Desireé Schekierka]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Erasmus-2314 See your work] :#[[Gladwin-7|Geoff Gladwin]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Gladwin-7 See your work] :#[[Swart-883|Petrus Swart]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Swart-883 See your work] :#[[Du_Toit-1942|Sonja Hoile]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Du_Toit-1942 See your work] === Tyd / Time 2020 === : 72 hours straight, April 24-27 starting at 14H00 SA time on Saturday (correction Friday at 14h00 [[Coetsee-48|Susanna Hendrina Elisa de Bruyn]] ) until Monday at 14H00 :Start on Friday, April 24, at 8 AM (EDT) and run until Monday, April 27, at 8 AM (EDT). ===Progress=== :[[Help:Spring_Clean-a-Thon/Video_Chats|Chats]] :[[Help:Spring_Clean-a-Thon#Tracking_progress|Tracking Progress]] :[https://plus.wikitree.com/Challenges/CleanAThon/Team.htm Teams] :[https://plus.wikitree.com/Challenges/CleanAThon/TeamDetailed.htm Teams detailed] ===How To=== :https://www.wikitree.com/wiki/Project:Data_Doctors#Suggestions_Groups_-_Descriptions.2C_Difficulty_Ratings_and_More ===Local Error Links=== :South Africa [[Automated:DD_Suggestion_List_ZAF|Automated:DD Suggestion List ZAF]] :Cape of Good Hope Project (WikiTree16) [[Automated:DD_Suggestion_List_WikiTree16|Automated:DD Suggestion List WikiTree16]] :South African Roots Project (WikiTree47) [[Automated:DD_Suggestion_List_WikiTree47|Automated:DD Suggestion List WikiTree47]] :Zimbabwe [[Automated:DD_Suggestion_List_ZWE|Automated:DD Suggestion List ZWE]] ==2019== ===Results=== :SA Springboks Rank 8 out of 26 Average 1,535 (1) Total 4,605 (8) === Participants 2019 '''{{Yellow|☻☻☻}}'''=== :#[[Heyman-10|Louis Heyman]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Heyman-10 See your work] :#[[Pieterse-13|Esmé van der Westhuizen]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Pieterse-13 See your work] :#[[Du Toit-1942|Sonja Hoile]] [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Du Toit-1942 See your work] === Tyd / Time 2019 === :72 hours straight, Friday, April 26, at 8:00 am EDT(14H00 GMT+2) and run until Monday, April 29, at 8:00 am EDT(14H00 GMT+2) ===Links=== :[[Help:Spring_Clean-a-Thon/Video_Chats|Chats]] :[[Help:Spring_Clean-a-Thon#Tracking_progress|Tracking Progress]] :[https://plus.wikitree.com/Challenges/CleanAThon/Team.htm Teams] :[https://plus.wikitree.com/Challenges/CleanAThon/TeamDetailed.htm Teams detailed] :[[Automated:DD_Suggestion_List_ZAF|SA]] :[[Automated:DD_Suggestion_List_WikiTree47|SAR]] :[[Automated:DD_Suggestion_List_WikiTree16|COGH]] ==2018== ===Links=== ::[https://www.wikitree.com/g2g/578811/will-you-participate-in-our-2018-spring-clean-a-thon-1?show=578811#q578811 First G2G post] ::[https://www.wikitree.com/g2g/579826/will-you-participate-in-our-2018-spring-clean-a-thon-current?show=579826#q579826 Second G2G post] ::[https://www.wikitree.com/g2g/581587/will-you-participate-in-our-2018-spring-clean-a-thon-current Third G2G Post] ::[https://www.wikitree.com/g2g/586403/will-you-participate-in-our-2018-spring-clean-a-thon-current Fourth Post] ::[https://www.wikitree.com/g2g/591340/will-you-participate-in-our-2018-spring-clean-a-thon-current Current Post] ::[[Spring_Clean-a-Thon_Tutorial|2018 Clean - a - Thon Help]] ::'''Error Reports''' ::[[DBE_ErrorList_WikiTree47|South African Roots]] ::[[DBE_ErrorList_WikiTree16|Cape of Good Hope]] ::[[DBE_ErrorList_ZAF|Southern Africa]] === Tyd / Time 2018 === ::72 hours straight, April 21-23. We're including Monday === Participants 2018 '''{{Yellow|☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻}}'''=== :#[[Heyman-10|Louis Heyman]], [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Heyman-10 See your work] :#[[Coetsee-48|Susan de Bruyn]], [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Coetsee-48 See your work] :#[[Pieterse-13|Esmé van der Westhuizen]], DataDoctor |[https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Pieterse-13 See your work] :#[[Bezuidenhout-210|Leon Bezuidenhout]], [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Bezuidenhout-210 See your work] :#[[Caldwell-5101|Sharon Caldwell]], [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Caldwell-5101 See your work] :#[[De_Waal-788|Wendy de Waal]], [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=De_Waal-788 See your work] :#[[Van_Niekerk-438|Gerry Van Niekerk]], [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Van_Niekerk-438 See your work] :#[[Fourie-1292|Jo Fourie]], [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Fourie-1292 See your work] :#[[Fourie-1213|Johan Fourie]], [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Fourie-1213 See your work] :#[[McCallum-662|Stephen McCallum]], [https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=McCallum-662 See your work] ===Progress 2018=== ::[https://plus.wikitree.com/Challenges/CleanAThon/TeamUser.htm '''Tracker'''] ::[[Help:Spring_Clean-a-Thon#Current_teams|The Help page]] ::[[Help:Spring_Clean-a-Thon/Video_Chats|Video Chats Schedule]] ==2017== === Tyd / Time 2017 === :: Begin: 6:01 (6:01 vm) 22 April 2017 :: Eindig: 5:59 (5:59 vm) 25 April 2017 :: ''Start: 6:01 (6:01 am) 22 April 2017'' :: ''End: 5:59 (5:59 am) 25 April 2017'' == Participants 2017== # [[Coetsee-48|Susan de Bruyn]], Leader|[https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Coetsee-48 See your work] # [[Bezuidenhout-210|Leon Bezuidenhout]] |[https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Bezuidenhout-210 See your work] # [[Pieterse-13|Esmé van der Westhuizen ]], DataDoctor |[https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Pieterse-13 See your work] # [[Aucamp-491|Elsa van Rooyen]] |[https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Aucamp-491 See your work] # [[Van Heerden-335|Ronel Olivier]] |[https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Van%20Heerden-335 See your work] # [[Velleman-149|Pat Kelynack]] |[https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Velleman-149 See your work] # [[Groenewald-653|Nadia Stols]] |[https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Groenewald-653 See your work] # [[Fourie-1292|Jo Fourie]] |[https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Fourie-1292 See your work] # [[Louw-1032|Christa Louw]] |[https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Louw-1032 See your work] # [[Gladwin-7|Geoff Gladwin]] |[https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Gladwin-7 See your work] # [[Laurie-474|Dirk Laurie]] |[https://plus.wikitree.com/function/WTStatusReview/Status.htm?TimeRange=6&WikiTreeID=Laurie-474 See your work] ===Links=== ::'''2017''' handige - ''handy'' Clean-a-Thon links ! # [[Spring_Clean-a-Thon_Hangouts|'''Spring Clean-a-Thon Hangouts, prize drawings''']] # [https://www.wikitree.com/g2g/380895/who-will-win-the-clean-a-thon-prize '''Clean-a-Thon Prize winners G2G'''] # '''Keep track of the progress by team''' [https://plus.wikitree.com/function/WTCATScores/Scores.htm?Type=0 '''Clean-A-Thon results Nr of Statuses by Team''']
'''for progress by more specific errors, or by member, see [[Spring_Clean-a-Thon#Tracking_Progress|Clean-Thon Tracking Progress''']] == Error report == {{:DBE_ErrorList_ZAF}}

[[Category:South_African_Roots_Project]]

[[Category: Suid Afrikaanse Portaal Project]] [[Category:South_African_Roots_Project]] ==Wat is transkripsie? == Die woord ''transkripsie'' beteken ''oorskrywing''. Daar is 'n geskrif, en iemand skryf dit oor. As jy dus iets transkribeer, sluit jy aan by 'n eeue-oue tradisie van sekretarisse, monnike, klerke ensovoorts, wat kopieë van dokumente gemaak het vir watter doel ook al. Transkripsies kom op verskillende vlakke van brongetrouheid. * ''Literatim'' beteken letter-vir-letter. Jy besluit wat die letter is, en gee dit weer, of die woord wat sodoende ontstaan dan sin maak of nie. Jy verander nie '''fuote''' na '''foute''' nie. * ''Verbatim'' beteken woord-vir-woord. Jy besluit wat die woord is, en gee dit weer, desnoods met effense aanpassings om sodat dit duidelik is watter woord bedoel word, sonder om egter in ag te neem of dit in die sin waarin dit staan, sin maak. Jy verander '''daar is baie fuote die teks''' na '''daar is baie foute die teks'''. * ''Krities'' beteken beoordelend. Jy neem in ag wat die skrywer bedoel het om te skryf, en gee dit weer. Jy verander '''daar is baie fuote die teks''' na '''daar is baie foute in die teks'''. Klaarblyklike spelfoute word reggemaak, ontbrekende letters en woorde word verskaf (gewoonlik [in vierkantige hakies] of met 'n vraagteken by). Die meeste mense lees krities, dws jou oog en brein maak sulke foute reg. 'n Kritiese transkripsie is dikwels die basis vir 'n ''kritiese uitgawe'', waarin die redakteur nog verdere hulpmiddels verskaf, soos 'n inleiding en verduidelikende voetnotas. Die aard van jou transkripsie hang van twee dinge af. # '''Teikens''': Waarheen transkribeer jy? # '''Lesers''': Vir watter doel transkribeer jy? === Transkripsieteikens === Die einddoel van transkripsie is teks, dit wil sê, 'n aaneenstringing van letters uit 'n sekere alfabet. Uit daardie oogpunt gesien, sou ons by Johann Gutenberg kon begin, maar vir rekenaardoeleindes is daar veral vier alfabette te onderskei. * DIE '''HOOFLETTER-ALFABET''' WAS ALGEMEEN IN DIE BEGINDAE. PROGRAMMEERDERS IS ONDER ANDERE GELEER OM STREPIES DEUR DIE SYFERS 0 EN 7 EN DIE LETTER Z TE MAAK, SODAT DIT ONDERSKEIDELIK VAN DIE LETTER O EN DIE SYFERS 1 EN 2 ONDERSKEI KON WORD. TRANSKRIPSIES NA DIE HOOFLETTER-ALFABET IS VANDAG NOG TE SIEN OP [http://www.national.archsrch.gov.za/sm300cv/smws/sm300dl DIE WEBBLAD NAAIRS] WAAR ONS VERAL BOEDELS GAAN SOEK. * Die '''ASCII-alfabet''' is ingevoer toe rekenaars kleinletters ook kon gebruik en programmeertale al hoe meer leestekens begin benut het. Dit het 32 onsigbare simbole en 95 sigbares. Jou rekenaar se sleutelbord kan hulle almal met die indruk van een knoppie plus miskien die hoofletterknop maak. Dit bevat geen aksente nie, en as jy iets in Afrikaans wil s^e, moet jy maar oppas vir woorde soos ''ho"erskool'' anders verstaan mense jou verkeerd. * Die '''ISO-8859-alfabette''' is ingevoer toe mense in Europa begin dik raak het daarvoor dat 'n naam soos ''Müller'' as ''Mueller'' geskryf moet word. Dit het 64 onsigbare simbole en 191 sigbares. Daar is ongeveer tien van hulle, waarvan die algemeenste ISO-8859-1 is, wat ál die geaksenteerde letters bevat wat in die tale van Wes-Europa voorkom. WIndows 1252 stem op al 191 sigbare simbole daarmee ooreen. Die verskil is dat Windows 1252 party van die onsigbares vir sy eie doeleinders aanwend. * Die '''Unicode-alfabet''' is ingevoer om die alfabette van alle tale van die wêreld in een groot alfabet saam te voeg. Dit het 65536 simbole. Sy groot nadeel is dat 'n stuk teks in ASCII nie in Unicode dieselfde beteken nie. Byna alle rekenaars gebruik deesdae '''UTF-8,''' 'n kruis tussen Unicode en ASCII: geldige ASCII is ook geldige UTF-8, en die ander Unicode-karakters word op 'n slim manier geënkodeer om daarby in te pas. Ｓｋｏｕｓｐｅｌａｇｔｉｇｅ ｅｆｆｅｋｔｅ ｉｓ ｍｏｏｎｔｌｉｋ ｉｎ ＵＴＦ－８． Jỳ h́êt̃ b̄y̅v̆ȯör̉b̊e̋ěl̍d̎ m̏e̐ȇr̒ a̓s̔ 100 d̕i̖a̗k̘r̙i̚t̛i̜e̝s̞e̟ t̠e̡k̢ẹn̤s̥ țo̧t̨ j̩o̪u̫ b̬ḙs̮k̯ḭḵk̲i̳n̴g̵ w̶a̷t̸ j̹y̺ n̻a̼ w̽i̾l̿l̀ék͂e̓ǘrͅ o͆p͇ e͈n͉i͊g͋e͌ k͍l͎e͏i͐n͑l͒e͓t͔t͕e͖r͗ k͘a͙n͚ s͛i͜t͝. Professionele transkripsies soos dié van die [http://www.tei-c.org Text Coding Initiative] word deesdae nie bloot na 'n alfabet gemaak nie, maar eerder na 'n '''transkripsietaal''', wat deur 'n rekenaar gebruik kan word om nog baie meer akkuraat die oorspronklike weer te gee (met byvoorbeeld uitleg en verskillende lettergroottes) as wat 'n alfabet alleen dit sou kon doen. Die enkodering van 'n dokument na so 'n taal sou ook transkripsie genoem kon word, maar val buite die bestek van hierdie artikel. === Transkripsielesers === Daar is veral drie groepe lesers. # '''Deskundiges'''. Daar is 'n [https://nl.wikipedia.org/wiki/Oorkondeleer vakgebied ''Diplomatiek''], 'n hulpwetenskap van geskiedskrywing, wat handel oor die eienskappe van ou dokumente. 'n '''Diplomatiese transkripsie''' is een wat alle eienskappe van die brondokument so getrou weergee as wat die transkripsieteiken dit toelaat. Dus nie een wat die gevoelens van die leser probeer spaar nie :-) en beslis niks te doen met diplomate nie. Dii is ''literatim'' en respekteer nuwe reëltjies, maar is nie noodwendig besonder getrou nie: selfs 'n transkripsie na die hoofletteralfabet kan diplomaties wees — daar is byvoorbeeld STOP gebruik om 'n punt aan te dui in die dae toe daar nie leestekens was nie. # '''Leke'''. Hieronder verstaan ons nie onkundiges nie, maar wel mense wat nie formele opleiding ontvang het nie, soos ek en jy. Ons is entoesiasties oor ou geskrifte, veral as hulle iets met genealogie te doen het, maar party dinge wat enige student in Diplomatiek 101 leer, is nie vir ons tweede natuur nie. 'n '''Semi-diplomatiese transkripsie''' is een wat 'n beperkte mate van wysiging toelaat, binne eng omskrewe perke — byvoorbeeld uitskryf van afkortings en die gebruik van buitekennis om geloofwaardige sienings van moeilik ontsyferbare dele van die dokument te maak — sodat leesbaarheid vir die leek verbeter word sonder om anachronismes in te voer. # '''Rekenaars'''. Ter wille van databasisse word transkripsies soms op 'n vorm gemaak waar sekere datavelde uitgesonder word, bv naam, van, geboortedatum, ensovoorts. Soos byvoorbeeld die bladsy wat verskyn as jy ''Edit'' op 'n WikiTree-profiel klik. In so 'n geval behou 'n mens nie die uitleg of selfs die volgorde van die oorspronklike nie: jy soek die stukkies uit wat by elke vakkie op die vorm pas. == Die Suid-Afrikaanse genealogiese transkripsiestandaard == Vir Suid-Afrikaanse genealogie is veral twee bronne van transkripsies van groot belang. # [http://www.eggsa.org/sarecords/ Transkripsies van Suid-Afrikaanse rekords]. Hierdie versameling word in opdrag van '''eGGSA''' (die elektroniese tak van die Genealogiese Genootskap van Suid-Afrika) in stand gehou deur Corney Keller en Richard Ball. # [http://databases.tanap.net Transkripsies van dokumente van die VOC]. Hierdie versameling word deur die '''Nationaal Archief''' van Nederland in stand gehou. Ek het by Corney gaan kers opsteek oor die riglyne waarvolgens die Suid-Afrikaanse transkripsies gedoen word. Dit staan nêrens op skrif nie, maar hy het my verseker dat dit basies ook die Nederlandse transkripsiestandaard is, my na [https://watstaatdaer.nl/forum/tip-transcriberen-hoe-doe-je-dat-eigenlijk 'n gesaghebbende webblad] verwys Die boekie [http://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/richtlijnen Richtlijnen voor het uitgeven van historische bescheiden] waarna daar verwys word, kan gratis in sy geheel afgelaai word en is die aandag werd., en die hoofpunte vir my opgesom. Ek het op Corney se versoek nie sy e-pos verbatim gebruik nie, en enige foute wat hieronder staan, is dus vir my rekening. Die transkripsiestyl kan as '''semi-diplomaties''' geklassifiseer word: verbatim maar nie heeltemal literatim nie, met enkele kritiese aspekte. Dit bly getrou aan die oorspronklike, maar met sekere aanpassings wat geen afbreuk doen aan die inhoud en betekenis nie, maar dit tog meer leesbaar vir die leek maak. * Alles word in '''kleinletters''' geskryf, behalwe hoofletters aan die begin van 'n sin, vir persoonsname, topografiese name en die naam van God. * Die lang S word as 's' weergegee, nie as ſ nie. * Die '''letters 'ij' en 'y'''' word gebruik soos in moderne Nederlands. As dit klaarblyklik staan vir wat in moderne Afrikaans as 'y' geskryf sou word, word dit in Nederlandse tekste as 'ij' getranskribeer, of die scriba nou kolletjies, 'n penstreep of niks gemaak het nie. As dit egter om etimologiese redes in 'n woord (gewoonlik oorspronklik uit Grieks, Frans ens.) staan, word dit as 'y' getranskribeer, al het die scriba die een of ander kolletjie of strepie gemaak. * Die letter '''ú of ù of ŭ bestaan nie''' as daarmee die letter 'u' bedoel word nie. Die strepie, krulletjie, aksent, kappie, ens. is nie 'n diakritiese teken nie, maar net 'n manier om die leser te laat besef dat dis nie die letter 'n' nie, maar 'u'. By Franse woorde sien jy soms û, maar dan is dit meestal baie duidelik dat dit 'n Franse woord is waar dit gebruik word. * Afkortings word uitgeskryf. As 'n mens egter nie weet nie, behou liewer die afkorting net so as om te raai. * Spelfoute en glipse word nie gekorrigeer nie. Ook word woorde en name waarvan die spelling intussen verander het, nie by moderne gebruik aangepas nie. * As die oorspronklike 'n nuwe reël begin, doen die transkripsie dit ook. * As dit ietwat onduidelik is watter letter bedoel word (is dit byvoorbeeld 'n effens te lang 'i' of 'n effens te kort 'j'?) , mag buitekennis gebruik word om te besluit. Net so met woorde wat dalk aanmekaar geskryf is en dalk apart, of met plekke waar die teks beskadig geraak het en die letters nie meer onderskei kan word nie. === Voorbeelde === Al die voorbeelde behalwe een ('n grootoom) behels voorouers van [[Laurie-474|Dirk Laurie]]. As enige van hulle ook jou voorouer is, en jy het sterk opinies oor hoe dit gedoen moes gewees het, laat hom asseblief weet. ==== Die eerste Stellenbosch-huweliksregister ==== :{{Image| file=South_African_Roots_Project_Images-6.png|align=t | size=600}} Ons kyk na twee opeenvolgende inskrywings, veral van belang vir die families Viljoen en Janse van Rensburg. Die handskrif is meer as 300 jaar oud, en dit is eintlik ongelooflik dat so min verander het sedert daardie tyd. Begin deur die hele inskrywing, eintlik die [https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6LX3-KMZ die volledige foto] en selfs 'n raampie voor en na ook, deur te kyk sodat jy gewoond kan raak aan dié spesifieke scriba se hebbelikhede. Sterk hoofletters, swierige d's, e's en j's. '''Bestee 'n paar minute aan die foto sodat dit kan insink voor jy begin tik.''' Jy sal daardie tyd dubbel en dwars terugkry. Reg, ons kan begin. * Die vierde syfer van die jaar is vreemd. 'n Ervare persoon met kennis van hoe die pen moes beweeg het, sal weet dis 'n '''8''', maar jy kan dit ook weet, want bietjie verder sien jy 1709. Op die vorige raampie, as jy wou loer, is 1705, 1706 en 1707. * Die naam '''Johannis Viljon''' word nie verbeter na '''Johannes Viljoen''' nie. Daar is 'n heel pertinente dotjie vir die '''i''', en die van het nie 'n '''e''' in nie. Hy het bedoel om te skryf wat hy geskryf het en ons respekteer dit. * Die woord '''jongman''' word uitgeskryf: daardie strepie oor die '''m''' beteken dis 'n afkorting. * Die laaste woord is onontsyferbaar, iets wat hy so baie skryf dat dit net 'n gekrap is. So ses huwelike verder ondertoe het hy bietjie mooier geskryf: die woord is '''met'''. Die volgende reëltjie begin ook met net 'n gekrap, maar die eerste letter is 'n '''d''', het ons al agtergekom. * Kom ons sê '''den''' (="op die"). * Die dag is baie soos 'n onmiskenbare '''11''' (kyk hoe lyk 1711 op die regterbladsy) behalwe daardie dwarsstrepie. Dit maak van die tweede syfer 'n 4. Weereens sou die ekspert weet, maar jy kry jou wysheid van die ander 4'e op die foto. * 'n Strepie oor '''Aug''', ons skryf dus die afkorting uit. * Die res van die reël is maklik: ons skryf weereens die afkorting uit, aangedui deur daardie vlieër agteraan die '''d'''. By die volgende huwelik sien ons hierdie scriba skryf '''dogter''', nie '''dochter''' nie. En leer iets uit daardie '''r''' in '''Catharina'''; ons maak die krulletjie deesdae regs, en as jy vergeet hulle sit dit links, gaan jy foute vorentoe maak. Laaste twee reëls. * Ons gaan '''ditto''' net so hou, maar as jy net hierdie een huwelik wou transkribeer, sou jy dit weglaat maar die datum vanaf die vorige reëls insit. * Die kolletjies agter '''Janse''' lyk na inkspatsels, ignoreer hulle. * Daar is 'n lang '''s''' en 'n snaakse penslag bokant die '''u'''. Dis om te wys dit nie 'n '''n''' nie, en in die geval van hierdie scriba is so iets nodig: kyk na die '''n''' in '''Janse''', presies dieselfde. * Ons ekspert aarsel bietjie by '''Aaltie'''; uit ander bronne weet hy sy is gewoonlik '''Aaltje''' en ons het die diskresie om in gevalle van twyfel die meer waarskynlike keuse te maak, maar dan kyk hy na die ander j's en besluit daar is nie twyfel nie. *'n Mens sou kon argumenteer dat '''vande''' aanmekaar geskryf is, maar met hierdie '''d''''s is daar genoeg twyfel dat ons dit ter wille van leesbaarheid mag skei. Een laaste verfyning voor ons begin tik: elders op die foto staan die datum voor die bruidegom se naam. Hier is nie plek daarvoor nie; die jaar is in die pad. Maar die scriba het so 'n kronkelstreep gemaak wat ons kan laat beteken die datum moet opskuif. {| border="1" cellpadding="10" align="centre" style="background:#F7FFC0;text-align: left;" | :1708 den 14 Augustus. Johannis Viljon van Cabo jongman, met :Catharina Snijman van Cabo jonge dogter. :ditto. Claas Janse van Rensburg, met Aaltie :Schalk van de Caab. |}
==== Die familiebybel van Allert van Zijl ==== :{{Image| file=SARoots-Transkripsies.png|align=t | size=600}} [http://www.eggsa.org/documents/main.php?g2_itemId=1537705 Hierdie inskrywing], byna sewentig jaar later, boekstaaf die geboorte van die voorvader wie se voornaam [[Laurie-474|Dirk]] vyf geslagte later geërf het. Die styl van skryf is byna onveranderd, hoewel hierdie scriba sy beste kalligrafie lewer. Die beginsels bly dieselfde, dus gaan ek net op nuwe punte uitwei. * Daar is merkies bo elke 'u', wat ons volgens voorskrif ignoreer. * Byna elke woord begin met hoofletters; ons gaan dit net met die eerste woord van elke sin en die name doen. In daardie jare was maande nog name, soos steeds in Afrikaans, en ons volg dus nie die moderne Nederlandse gebruik hier nie. * Die begin van die naam van die kerk is deur die een of ander filistyn se kartelskêr afgeknip, maar elders op die bladsy staan dit ongeskonde. * Die 't' in die predikant se naam se dwarsstrepie is byna onsigbaar, so ook die strepies op die 'y'. Ons hoef te wroeg daaroor of hulle daar is of nie: die riglyne laat ons toe om hulle te verskaf indien nodig. * Ons lol nie om die agtervoegsels na die getalle boskrifte te maak nie. Trouens, ons alfabet laat dit nie toe nie. * Die scriba maak 'n swierige slangetjie wat ons met 'n punt weergee. Die tweede een is duidelik aan die einde van 'n sin en besweer enige twyfel wat ons gehad het of die eerste dalk 'n komma moet wees. * Die lang S in 'Visser' word 'n gewone s. * Ek gaan dit tog weer së: ons maak nie Coetzee van Koetzee en Goldbach van Goltbag nie. {| border="1" cellpadding="10" align="centre" style="background:#F7FFC0;text-align: left;" | :Anno 1777 den 14de October is mijn zoon :Dirk van Zijl gebooren. En gedoopt Anno :1777 den 25ste December door den eerwaarde :heer Daniel Goltbag predikant aan :Zwartlands kerk. De getuigen zijn Dirk :Koetzee en zijn huisvrouw Johanna Visser. |}
==== Die huweliksboek van Wynberg ==== Hierdie huweliksboek is nie 'n huweliksregister nie, en die transkripsie moet vergesel wees van daardie inligting, want dit is ongewoon. Ons transkribeer dus eers [https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-65S3-Z4M die titelblad]. :{{Image| file=SARoots-Beleid-1.png|align=t | size=600}} Dit lyk maklik genoeg, maar ons bestee tog 'n minuut of twee daaraan om mooi te kyk wat ons voor ons het, en hoe dit verskil van ander bronne. * 'n Gedeelte van die brondokument is gedruk. Geen transkripsieprobleme daar nie, ons kan dit ''literatim'' weergee, maar ons moet 'n tipografiese konvensie aanwend om die onderskeid te maak, soos byvoorbeeld om die gedrukte dele in gewone letters en die handgeskrewe dele kursief weer te gee. * Dis nog 60 jaar later, ongeveer halfpad tussen die tyd toe die Hollanders uit die Kaap weg is en die Genootskap van Regte Afrikaners gestig is. Die Nederlandse gebruike Nederland en Vlaandere het self maar eers in 1863 'n eenvormige spelling gekry, wat uit die staanspoor [https://nl.wikipedia.org/wiki/Nederlands_in_Zuid-Afrika#Alternatieve_Nederlandse_spelling_voor_Zuid-Afrika ongewild in Suid-Afrika] was. Die spelling is eers in 1955 hersien: sien die pamfletjie [http://www.nicospilt.com/pdf/denieuwespelling.pdf De Nieuwe Spelling] deur G.G. van der Keuken. word dus reeds beïnvloed deur, aan die een kant die Engelse voorskrifte van die staat, en aan die ander die toenemende skryf-soos-jy-praat van die publiek. * Ons let op dat 'n gewone 'Y' gedruk is op 'n plek waar die Nederlanders 'n 'IJ' sou gebruik, en dat ds Faure nie meer 'n tekentjie op sy 'u' sit nie. Dit is voldoende rede om ook nie die 'y' in sy handskrif 'n 'ij' te maak nie, iets wat ons in ouer tekste wel sou doen. * Die hooggeleerde ds Faure se Nederlands is nogtans meer pedanties as die klerk wat Allert van Zijl se familiebybel volgeskryf het: "den 25ste'''n''' April" teenoor "den 25ste December". Selfs Nederlanders is nie altyd so korrek nie. Ons gaan beslis nie nou terug en verbeter die verbuiging in die transkripsie van die familiebybel nie! * Nou nie ons hoofsaak nie — maar dis interessant dat dit nog nie die NG Kerk was nie. Daardie benaming het eers in 1842 in gebruik gekom en is eers in 1962 algemeen gebruik. Sien die artikel [http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1015-87582016000100012 Die naam "Nederduitse Gereformeerde Kerk"] deur prof. P.J. Strauss. {| border="1" cellpadding="10" align="centre" style="background:#F7FFC0;text-align: left;" | :HUWELYKS :Aanteekening Boek :VAN :''Philip Eduard Faure'' :''Leeraar by de Nederduitsche'' :''Hervormde gemeente aan'' :''den Wynberg.'' :''Aangelegd op den 25sten April 1839.'' |}
Die [https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-65S3-Z8G bladsy wat vir die Lauries ter sake is], het min probleme van interpretasie, maar kom nogtans met sy eie lastighede. :{{Image| file=SARoots-Transkripsies-1.png|align=t | size=600}} * Daar is talle kolomme met hofies wat nie noodwendig intuïtief vanselfsprekend is nie. Die ideale formaat sou iets wees wat vir rye en kolomme bedoel is, soos Excel. In 'n vorm wat slegs rye maklik toelaat, sal ons moet ''improviseer''. Die oplossing wat hier gebruik word, is om '''indentering''' te gebruik om aan te dui dat daar op dieselfde reël voortgegaan is, en die hofies te herhaal. Dit is uiteraard nie die enigste moontlikheid nie. Die belangrike ding is dat daar nie twyfel moet wees oor watter handgeskrewe inligting by watter hofie pas nie. * As hierdie inligting op sy eie versprei gaan word, moet 'n sekere hoeveelheid konteks verskaf word. Ons doen dit deur 'n inleidende paragraaf redaksionele teks waarin die aangehaalde dele op dieselfde manier as in die transkripsie onderskei word. * Die naam van die bruid beslaan meer as een reël in die handskrif, maar duidelik net vanweë die lengte daarvan, en aangesien ons reeds 'n komplekse uitleg het, maak ons nie ook so nie. Die geboorteplekke wat in kleiner skrif na die naam aangegee is, word om verwarring te voorkom met 'n kommapunt geskei. * Ons skryf "DiepRivier" soos in die oorspronklike, en maak dit nie los nie, ook nie heeltemal een woord soos ons vandag sou doen nie, want dit dokumenteer die oorgang in die skryfwyse van die pleknaam. * Ons hou "jonge dochter" as twee woorde. Daar is geen konsekwenteid op die bladsy daaroor nie, en dus geen rede om dit aanmekaar te skryf nie. * Ons skryf die afkorting uit as ''Gereformeerd''. * Plekke waar niks geskryf is nie, word weggelaat, behalwe as ons wil benadruk dat daar inderdaad nie iets geskryf is. * [[Laurie-474|Dirk Laurie]] is ds Faure ewig dankbaar dat hy so 'n mooi duidelike 'r' maak en dat daar in hierdie eerste en belangrikste bron van die Laurie-familie dus geen twyfel oor die spelling van die van is nie. * Die letter 'u' is nie gemerk nie. Die gebruik was aan die uitsterf. Ouer scribas uit daardie tyd, met 'n Nederlandse opvoeding, het dit nog gedoen, maar ds Faure is in 1811 gebore en het onder die Engelse bewind skoolgegaan. {| border="1" cellpadding="10" align="centre" style="background:#F7FFC0;text-align: left;" | :Uittreksel uit ''Huwelyks Aanteekening Boek'' van ''Philip Eduard Faure, Leeraar by Nederduitsche Hervormde gemeente aan den Wynberg, Aangelegd op den 25sten April 1839''. Dit is nie 'n huweliksregister nie, maar 'n administratiewe rekord van wanneer die paartjie aansoek gedoen het om te trou en die gebooie geloop het. :No. ''232''. Aanteekening wanneer verzocht: ''20 November 1850. ::''Robert Naylor Laurie; van Ahmednuggur :::Staat. ''Jongman :::Ouderdom. ''27 :::Rang. ''Weg opzigter :::Gezindte. ''Protestant; Presbyteriaan. :::Woonplaats. ''DiepRivier. ::''Coenradina Wilhelmina Magdalena Albertyn; van Kaapstad :::Staat. ''Jonge dochter :::Ouderdom. ''23 :::Gezindte. ''Gereformeerd :::Woonplaats. ''DiepRivier. ::Afkondiging der huwelyksgebode, wanneer geschied. :::Eerste. ''24 November :::Tweede. ''1 December :::Derde. ''8. |}
==== Doopregister van Piketberg 1896 ==== Hierdie item is nog 45 jaar later as die vorige. Die [https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DYMQ-M31 oorspronklike foto] kan maklik oorgesien word, want die betrokke doopboek verskyn op FamilySearch onder die hofie "Memberships" en nie onder "Baptisms" nie. :{{Image| file=SARoots-Transkripsies-2.png|align=t | size=600}} * Hier is ook sprake van kolomme, en ook inligting wat nie by die inskrywing self staan. Dieselfde soort oplossing as in die vorige voorbeeld word ingespan. * Die letterkombinasie 'ur' in hierdie handskrifstyl, met die sterk verbindingstreep na die 'u', kan maklik deur iemand wat literatim transkribeer vir 'wr' aangesien word. Dit kan na albei kante gedebatteer word. In so 'n geval mag ons buitekennis gebruik, naamlik dat die vader 'n seun is van dieselfde Robert Naylor Laurie van die vorige inskrywing en dat die van konsekwent deur alle afstammelinge met 'n 'u' gespel is. Dit is belangrik vir genealogiese akkuratheid, want die van Lawrie ('n wisselvorm wat reeds eeue gelede in Skotland ontstaan het) kom ook onder Afrikaanssprekendes voor, waarvan party selfs ook in Piketberg gewoon het. * Hierdie scriba se afkortingstrepie is 'n swierige skuinsstreep, maar hy is nie konsekwent daarmee nie. Ons skryf alle afkortings wat ons kan ontsyfer, uit. Let ook op die dubbel-s in Visser word nie meer met verskillende lettervorme geskryf nie. * Met die hele bladsy voor ons, weet ons die '116' is 'n volgnommer. Uit konteks gehaal is dit nie so vanselfsprekend nie. Ons help die leser met '[nommer]', waar die vierkantige hakies 'n redaksionele ingreep aandui. * Alhoewel ons weet die tweede getuie is 'n halfsuster van die vader van die kind, en dat sy in alle waarskynlikheid na haar ma vernoem is, verbeter ons nie die spelling van haar tweede naam nie. {| border="1" cellpadding="10" align="centre" style="background:#F7FFC0;text-align: left;" | Doopregister van Piketberg, 1896, p.35. :Laurie [nommer] 116. ::Kind: Henry Guise :::Geboren 9 November 95 :::Gedoopt 2 February 96 ::Ouders :::Henry Guise Laurie :::Huibrecht Hester Johanna van Zijl ::Getuigen :::Maatje Wilhelmina Laurie :::Anna Coenderadina Wilhelmina Visser |}
==== Dis nie altyd so maklik nie ==== Ek gaan dit nie bespreek nie, maar [https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12599-13731-43 hier is die soort ding] wat ook oor jou pad kom as jy eers begin transkribeer. Stukkies van die linkerbladsy is afgeskeur, waterskade maak die onderste regtehoek byna onleesbaar, en as jy die volgnommers vergelyk, sien jy die regterbladsy sluit nie aan by die linkerbladsy nie. Ek meen die laaste twee name op die linkerbladsy is Maria Magdalena Hanekom en Wilhelmina Sophia de Lint. Maar wie weet? == Aanpassings vir primêre bronne op WikiTree == Indien jou transkripsie iets bevat wat bepalend kan wees vir die inligting wat WikiTree vertoon wanneer 'n profiel oopgemaak word, is dit bedagsaam om dit '''in vet letters''' weer te gee. Dit stel mense wie se gespesialiseerde taak dit is om die korrektheid van die data te kontroleer, in staat om met een oogopslag te sien uit watter bron die gegewens geneem is. As die transkripsie hierbo op [[Laurie-554 |die kind se profiel]] staan, sou ons dit só doen: {| border="1" cellpadding="10" align="centre" style="background:#F7FFC0;text-align: left;" | Doopregister van Piketberg, 1896, p.35. :'''Laurie''' [nommer] 116. ::Kind: '''Henry Guise''' :::Geboren '''9 November 95''' :::Gedoopt 2 February 96 ::Ouders :::Henry Guise Laurie :::Huibrecht Hester Johanna van Zijl ::Getuigen :::Maatje Wilhelmina Laurie :::Anna Coenderadina Wilhelmina Visser |}
Ons sou nie die ouers se name ook vet maak nie: al wat WikiTree in die databasis bêre, is die WikiTree ID van die ouers, en hulle name vertoon soos dit op hulle eie profiele staan. As die transkripsie hierbo egter op [[Laurie-562 |sy ousus se profiel]] staan, sou ons dit só doen: {| border="1" cellpadding="10" align="centre" style="background:#F7FFC0;text-align: left;" | Doopregister van Piketberg, 1896, p.35. :Laurie [nommer] 116. ::Kind: Henry Guise :::Geboren 9 November 95 :::Gedoopt 2 February 96 ::Ouders :::Henry Guise Laurie :::Huibrecht Hester Johanna van Zijl ::Getuigen :::'''Maatje Wilhelmina Laurie''' :::Anna Coenderadina Wilhelmina Visser |}
Die leser kan dan self die prentjie invul van hoe trots die 14-jarige sussie (wat klaarblyklik die babatjie ingedra het) moes gevoel het toe oom koster haar naam in die doopboek skryf. ----

[[Category: South Africa, World War II]] [[Category:South African Roots Project]] [https://www.wikitree.com/wiki/Project:World_War_II https://www.wikitree.com/photo.php/1/13/Photos-267.jpg] [https://www.wikitree.com/wiki/Space:World_War_II_Resource_page https://www.wikitree.com/photo.php/7/72/Photos-266.jpg] [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Allied_Powers_in_World_War_II https://www.wikitree.com/photo.php/5/5c/Photos-274.jpg] [https://www.wikitree.com/wiki/Space:World_War_II_Research_Page https://www.wikitree.com/photo.php/a/af/Photos-695.jpg] [https://www.wikitree.com/wiki/Template:WW_II https://www.wikitree.com/photo.php/6/6f/Photos-280.jpg] [https://www.wikitree.com/wiki/Space:World_War_II_Project_Images https://www.wikitree.com/photo.php/2/2b/Photos-281.jpg] ----

South Africa in World War II

This is a stub to use as a starting point for South Africa in World War II ----

This page collects under one umbrella free-space pages and external sources that provide quick links into heavily-used South African primary sources. By "quick" is meant that a very compact notation, such as just a letter or a year, is used as the text of the link, and the link takes you right into the hurly-burly of a large PDF file or FamilySearch film to where just that data can be found. The majority of the "Geskiedenis" links go to Afrikaans Wikipedia pages, which sometimes might offer links to abridged English versions. The rest go to [http://www.gemeentegeskiedenis.co.za the church's own history website] (also in Afrikaans). [https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Nederduitse_Gereformeerde_Kerk_in_Suid-Afrika This link] takes you to a list of links to pages of all the Nederduits Gereformeerde Kerk parishes, not jut the ones listed here. Some of the pages to which this page refers, are still under construction. The red links refer to pages that have been named but do not exist yet, mostly because no online records could be found for them yet. Note, the following are common abbreviations for some months in some of the older registers: :{| class="wikitable" |- | ''7ber, VIIbr'' || - September |- | ''8ber, VIIIbr'' || - October |- | ''9ber IXbr'' || - November |- | ''xber, Xbr'' || - December |- |} See also [http://www.e-family.co.za/ffy/RemarkableWriting/UL06Keeping.pdf ''UL06 Keeping the gate of Hell...''] (PDF), page 15, for a list with explanations of commonly appearing words in the old records, e.g. ''Lijfeigen'', ''Halfslagh'', ''Heelslagh'', etc. Links that can help with finding places/areas: * [https://www.stamouers.com/the-land-sp-908809780/661-plek-gids Where is this place?], e.g. Bosjesveld, Groenkloof, Sneeuberge, Zuurveld, etc. * [http://www.ancestors.co.za/wp-content/uploads/2018/01/Dutch-Reformed-Churchs-South-Africa-Map.pdf What other parishes exist(ed) nearby?] - a PDF file containing a map showing congragations and their years of establishment. * [https://www.google.com/maps/d/viewer?fbclid=IwAR2vr-fekAEzjSukJC4Y22Yh3bBkE3_d0Q3f2TlCM9h5hZGmQU_7uI0CK0w&mid=1HsV-aBW09sgckUelUeGIQsIsgSKQ0X2I&ll=-33.079194926989935%2C22.99012027535113&z=6 Google Map]: A map showing South African church parishes whose records are available on FamilySearch, with links (click on the flag) to either the record set, or to a summary landing page created by Cornel Viljoen. * High Resolution [http://vital.seals.ac.za:8080/vital/access/manager/Repository/vital:26330?site_name=GlobalView ''Map of the Colony of the Cape of Good Hope and neighbouring territories'' 1895] (under Creative Commons Licence: CC-BY) ​Source: * Standford's Geographical Establishment. 1895. Map of the Colony of the Cape of Good Hope and neighbouring territories. Scale 1:800 000. London: Standford's Geographical Establishment. Available: http://hdl.handle.net/10962/53856. Provided via http://vital.seals.ac.za/ by Cory Library for Humanities Research, Rhodes University Library, Grahamstown, South Africa, South Africa. Added by [[Van der Walt-440|Philip van der Walt]] Jan 8, 2022 with the kind help of [[Van der Walt-494|Wynand van der Walt]] on 2 July 2017. == Original Dutch Reformed Baptism Registers== ===By Parish or Year Founded=== :(Sort by either year or parish) :{| class="wikitable sortable" |- ! style="text-align:left;" | Year !! style="text-align:left;" | Parish |- | 1665 || '''Kaapstad''' || [[Space:Kaapstad_Dope|Baptisms]], || [[Space:Kaapstad_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Kaapstad Geskiedenis], |- | 1686 || '''Stellenbosch''' || [[Space:Stellenbosch_Dope|Baptisms]], || [[Space:Stellenbosch_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Stellenbosch Geskiedenis], |- | 1691 || '''Drakenstein''' (Paarl) || [[Space:Drakenstein_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Drakenstein_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Paarl Geskiedenis], |- | 1743 || '''Tulbagh''' (Roodezandt) || [[Space:Tulbagh_Dope|Baptisms]], || [[Space:Tulbagh_Marriages|Marriages]], || [http://www.gemeentegeskiedenis.co.za/ng-gemeente-tulbagh Geskiedenis], |- | 1745 || '''Swartland''' (Malmesbury) || [[Space:Swartland_Dope|Baptisms]], || [[Space:Swartland_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Swartland Geskiedenis], |- | 1792 || '''Graaff-Reinet''' || [[Space:Graaff_Reinet_Dope|Baptisms]], || [[Space:Graaff-Reinet_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Graaff-Reinet Geskiedenis], |- | 1798 || '''Swellendam''' || [[Space:Swellendam_Dope|Baptisms]], || [[Space:Swellendam_Marriages|Marriages]], || [http://www.gemeentegeskiedenis.co.za/ng-gemeente-swellendam Geskiedenis], |- | 1811 || '''Caledon''' || [[Space:Caledon_Dope|Baptisms]], || [[Space:Caledon_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Caledon Geskiedenis], |- | 1813 || '''George''' || [[Space:George_Dope|Baptisms]], || [[Space:George_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_George Geskiedenis], |- | 1817 || '''Uitenhage''' || [[Space:Uitenhage_Dope|Baptisms]], || [[Space:Uitenhage_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Uitenhage Geskiedenis], |- | 1818 || '''Cradock''' || [[Space:Cradock_Dope|Baptisms]], || [[Space:Cradock_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Cradock Geskiedenis], |- | 1819 || '''Beaufort-Wes''' || [[Space:Beaufort_Wes_Dope|Baptisms]], || [[Space:Beaufort-Wes_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Beaufort-Wes Geskiedenis], |- | 1819 || '''Somerset-Wes''' (Hottentots-Holland) || [[Space:Somerset_Wes_Dope|Baptisms]], || [[Space:Somerset-Wes_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Somerset-Wes Geskiedenis], |- | 1825 || '''Somerset-Oos''' || [[Space:Somerset_Oos_Dope|Baptisms]], || [[Space:Somerset-Oos_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Somerset-Oos Geskiedenis], |- | 1825 || '''Worcester''' || [[Space:Worcester_Dope|Baptisms]], || [[Space:Worcester_Marriages|Marriages]], || [http://www.gemeentegeskiedenis.co.za/ng-gemeente-worcester Geskiedenis], |- | 1826 || '''Clanwilliam''' || [[Space:Clanwilliam_Dope|Baptisms]], || [[Space:Clanwilliam_Marriages|Marriages]], || [http://www.gemeentegeskiedenis.co.za/ng-gemeente-clanwilliam Geskiedenis], |- | 1826 || '''Colesberg''' || [[Space:Colesberg_Dope|Baptisms]], || [[Space:Colesberg_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Colesberg Geskiedenis], |- | 1826 || '''Tijgerberg''' (Durbanville) || [[Space:Tygerberg_Dope|Baptisms]], || [[Space:Tygerberg_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Durbanville Geskiedenis], |- | 1829 || '''Glen Lynden''' (Bedford) || [[Space:Glen_Lynden_Dope|Baptisms]], || [[Space:Glen_Lynden_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Glen_Lynden Geskiedenis], |- | 1829 || '''Wynberg''' || [[Space:Wynberg_Dope|Baptisms]], || [[Space:Wynberg_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Wynberg Geskiedenis] |- | 1831 || '''Albanie''' (Riebeek-Oos, Grahamstad) || [[Space:Albanie_Dope|Baptisms]], || [[Space:Albanie (Riebeek-Oos, Grahamstad)_Marriages|Marriages]], || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Albanie Geskiedenis], |- | 1832 || '''Balfour''', (Stockenström) || [[Space:Stockenstroom_Dope|Baptisms]], || [[Space:Stockenstroom_Marriages|Marriages]], || [http://www.gemeentegeskiedenis.co.za/ng-gemeente-stockenstrom Geskiedenis], |- | 1833 || '''Piketberg''' || [[Space:Piketberg_Dope|Baptisms]], || [[Space:Piketberg_Marriages|Marriages]], || [http://www.gemeentegeskiedenis.co.za/ng-gemeente-piketberg Geskiedenis], |- | 1839 || '''Riversdal''' || [[Space:Riversdal_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Riversdal_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Riversdal Geskiedenis] |- | 1839 || '''Bredasdorp''' || [[Space:Bredasdorp_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Bredasdorp_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Bredasdorp Geskiedenis] |- | 1840 || '''Wellington''' || [[Space:Wellington_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Wellington_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Wellington Geskiedenis] |- | 1842 || '''Prince Albert''' || [[Space:Prince_Albert_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Prince Albert_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Prins_Albert Geskiedenis] |- | 1843 || '''Kruisvallei''' (Tulbagh) || [[Space:Kruisvallei_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Kruisvallei_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Kruisvallei split from Tulbagh in 1843, re-united in 1935] |- | 1843 || '''St Stephens''' || [[Space:St_Stephens_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:St Stephens_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_St._Stephen%E2%80%99s Geskiedenis] |- | 1843 || '''Richmond''' || [[Space:Richmond_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Richmond_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Richmond Geskiedenis] |- | 1844 || '''Victoria-Wes''' || [[Space:Victoria-Wes_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Victoria-Wes_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Victoria-Wes Geskiedenis] |- | 1845 || '''Franschhoek''' || [[Space:Franschhoek_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Franschhoek_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Franschhoek Geskiedenis] |- | 1845 || '''Mosselbaai''' || [[Space:Mosselbaai_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Mosselbaai_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Mosselbaai Geskiedenis] |- | 1846 || '''Burgersdorp''' || [[Space:Burgersdorp_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Burgersdorp_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Burgersdorp Geskiedenis] |- | 1847 || '''Calvinia''' || [[Space:Calvinia_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Calvinia_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Calvinia Geskiedenis] |- | 1848 || '''Humansdorp''' || [[Space:Humansdorp_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Humansdorp_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Humansdorp Geskiedenis] |- | 1848 || '''Napier''' || [[Space:Napier_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Napier_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Napier Geskiedenis] |- | 1850 || '''Namaqualand''' (Springbok) || [[Space:Namaqualand_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Namaqualand_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Namakwaland Geskiedenis] |- | 1851 || '''Fraserburg''' || [[Space:Fraserburg_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Fraserburg_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Fraserburg Geskiedenis] |- | 1851 || '''Hopefield''' || [[Space:Hopefield_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Hopefield_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Hopefield Geskiedenis] |- | 1851 || '''Knysna''' || [[Space:Knysna_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Knysna_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Knysna Geskiedenis] |- | 1852 || '''Aliwal-Noord''' || [[Space:Aliwal-Noord_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Aliwal-Noord_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Aliwal-Noord Geskiedenis] |- | 1852 || '''Middelburg''' || [[Space:Middelburg_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Middelburg_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Middelburg,_Kaap Geskiedenis] |- | 1853 || '''Darling''' || [[Space:Darling_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Darling_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Darling Geskiedenis] |- | 1853 || '''Oudtshoorn''' || [[Space:Oudtshoorn_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Oudtshoorn_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Oudtshoorn Geskiedenis] |- | 1853 || '''Robertson''' || [[Space:Robertson_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Robertson_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Robertson Geskiedenis] |- | 1854 || '''Alexandria''' (Olifantshoek) || [[Space:Alexandria_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Alexandria_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Alexandria Geskiedenis] |- | 1854 || '''Hopetown''' || [[Space:Hopetown_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Hopetown_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Hopetown Geskiedenis] |- | 1854 || '''Montagu''' || [[Space:Montagu_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Montagu_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Montagu Geskiedenis] |- | 1854 || '''Queenstown''' || [[Space:Queenstown_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Queenstown_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Queenstown Geskiedenis] |- | 1855 || '''Aberdeen''' || [[Space:Aberdeen_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Aberdeen_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Aberdeen Geskiedenis] |- | 1855 || '''Ceres''' || [[Space:Ceres_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Ceres_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Ceres Geskiedenis] |- | 1855 || '''Heidelberg''' || [[Space:Heidelberg_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Heidelberg_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Heidelberg,_Wes-Kaap Geskiedenis] |- | 1855 || '''Jansenville''' || [[Space:Jansenville_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Jansenville_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Jansenville Geskiedenis] |- | 1855 || '''Ladismith''' || [[Space:Ladismith_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Ladismith_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Ladismith Geskiedenis] |- | 1855 || '''Murraysburg''' || [[Space:Murraysburg_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Murraysburg_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Murraysburg Geskiedenis] |- | 1855 || '''Simonstad''' (Kalklbaai, Vishoek) || [[Space:Simonstad_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Simonstad (Vishoek)_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Vishoek Geskiedenis] |- | 1855 || '''Sutherland''' || [[Space:Sutherland_Baptisms|Baptisms]], || [[Space:Sutherland_Marriages|Marriages]] || [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Sutherland Geskiedenis] |- |} ===By Founding ''(Afstigting)'' Relation=== :The list below organises the baptism records of parishes into a tree structure denoting which parishes were formed out of which parent parish. In principle it is not possible to be precise: some parishes were formed from wards of more than one parent parish (in which case it is placed under the youngest parent), the official founding date is in some cases not the same as the date on which separate church records was started to be kept, etc. The information about parent parishes and founding dates comes from the history references. :''Onderstaande staande lys organiseer die gemeentes se dooprekords in 'n boomstruktuur met dogtergemeentes dieper ingekeep onder die moedergemeente, Dis in beginsel nie moontlik om presies te wees nie: party gemeentes is uit wyke van meer as een moedergemeente gevorm (in daardie geval is dit onder die jongste een geplaas), die amptelike afstigtingsdatum is in party gevalle nie dieselfde is die datum waarop begin is om aparte kerkrekords te hou nie, ensovoorts. Die inligting oor moedergemeente en stigtingsdatum kom van die "Geskiedenis"-verwysing. :[[Space:Kaapstad_Dope|1665 Kaapstad]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Kaapstad Geskiedenis] *[[Space:Stellenbosch_Dope|1686 Stellenbosch]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Stellenbosch Geskiedenis] **[[Space:Drakenstein_Baptisms|1691 Drakenstein, tans Paarl]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Paarl Geskiedenis] ***[[Space:Swartland_Dope|1745 Zwartland (Malmesbury)]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Swartland Geskiedenis] ****[[Space:Clanwilliam_Dope|1826 Clanwilliam]] [http://www.gemeentegeskiedenis.co.za/2018/04/16/ng-gemeente-clanwilliam Geskiedenis] *****[[Space:Calvinia_Baptisms|1847 Calvinia]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Calvinia Geskiedenis], *****[[Space:Namaqualand_Baptisms|1850 Namaqualand (Springbok)]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Namakwaland Geskiedenis], ****[[Space:Piketberg_Dope|1833 Piketberg]] [http://www.gemeentegeskiedenis.co.za/2018/04/18/ng-gemeente-piketberg Geskiedenis] ****[[Space:Hopefield_Baptisms|1851 Hopefield]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Hopefield Geskiedenis], ****[[Space:Darling_Baptisms|1853 Darling]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Darling Geskiedenis], ***[[Space:Wellington_Baptisms|1840 Wellington]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Wellington founded in Geskiedenis] ***[[Space:Franschhoek_Baptisms|1845 Franschhoek]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Franschhoek Geskiedenis], **[[Space:Tulbagh_Dope|1743 Roodezandt, tans Tulbagh]] [http://www.gemeentegeskiedenis.co.za/2018/04/13/ng-gemeente-tulbagh Geskiedenis] ***[[Space:Graaff_Reinet_Dope|1792 Graaff-Reinet]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Graaff-Reinet Geskiedenis] ****[[Space:Uitenhage_Dope|1817 Uitenhage]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Uitenhage Geskiedenis] *****[[Space:Somerset_Oos_Dope|1825 Somerset-Oos]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Somerset-Oos Geskiedenis] ******[[Space:Glen_Lynden_Dope|1829 Glen Lynden (Bedford)]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Glen_Lynden Geskiedenis] *****[[Space:Albanie_Dope|1831 Albanie (Riebeek-Oos, Grahamstad)]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Albanie Geskiedenis] *****[[Space:Humansdorp_Baptisms|1848 Humansdorp]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Humansdorp Geskiedenis], *****[[Space:Alexandria_Baptisms|1854 Alexandria (Olifantshoek)]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Alexandria Geskiedenis], *****[[Space:Jansenville_Baptisms|1855 Jansenville]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Jansenville Geskiedenis], ****[[Space:Cradock_Dope|1818 Cradock]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Cradock Geskiedenis] *****[[Space:Queenstown_Baptisms|1854 Queenstown]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Queenstown Geskiedenis], ****[[Space:Colesberg_Dope|1826 Colesberg]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Colesberg Geskiedenis] *****[[Space:Richmond_Baptisms|1843 Richmond]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Richmond Geskiedenis], *****[[Space:Middelburg_Baptisms|1852 Middelburg]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Middelburg,_Kaap Geskiedenis], *****[[Space:Hopetown_Baptisms|1854 Hopetown]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Hopetown Geskiedenis], ****[[Space:Stockenstroom_Dope|1832 Balfour, tans Stockenström, in VGK]] [http://www.gemeentegeskiedenis.co.za/2018/04/18/ng-gemeente-stockenstrom Geskiedenis] ****[[Space:Burgersdorp_Baptisms|1846 Burgersdorp]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Burgersdorp Geskiedenis], *****[[Space:Aliwal-Noord_Baptisms|1852 Aliwal-Noord]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Aliwal-Noord Geskiedenis], ***[[Space:Beaufort_Wes_Dope|1819 Beaufort-Wes]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Beaufort-Wes Geskiedenis] ****[[Space:Prince_Albert_Baptisms|1842 Prince Albert]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Prins_Albert Geskiedenis], ****[[Space:Victoria-Wes_Baptisms|1844 Victoria-Wes]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Victoria-Wes Geskiedenis], ****[[Space:Fraserburg_Baptisms|1851 Fraserburg]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Fraserburg Geskiedenis], ****[[Space:Aberdeen_Baptisms|1855 Aberdeen]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Aberdeen Geskiedenis], ****[[Space:Murraysburg_Baptisms|1855 Murraysburg]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Murraysburg Geskiedenis], ***[[Space:Worcester_Dope|1825 Worcester]] [http://www.gemeentegeskiedenis.co.za/2018/04/15/ng-gemeente-worcester Geskiedenis] ****[[Space:Sutherland_Baptisms|1855 Sutherland]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Sutherland Geskiedenis], ***[[Space:Kruisvallei_Baptisms|1843 Kruisvallei (Tulbagh)]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Kruisvallei Geskiedenis] ***[[Space:Ceres_Baptisms|1855 Ceres]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Ceres Geskiedenis], **[[Space:Swellendam_Dope|1798 Swellendam]] [http://www.gemeentegeskiedenis.co.za/2018/04/13/ng-gemeente-swellendam Geskiedenis] ***[[Space:Caledon_Dope|1811 Caledon]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Caledon Geskiedenis] ****[[Space:Bredasdorp_Baptisms|1839 Bredasdorp]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Bredasdorp Geskiedenis], ***[[Space:George_Dope|1813 George]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_George Geskiedenis] ****[[Space:Mosselbaai_Baptisms|1845 Mosselbaai]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Mosselbaai Geskiedenis], ****[[Space:Knysna_Baptisms|1851 Knysna]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Knysna Geskiedenis], ****[[Space:Oudtshoorn_Baptisms|1853 Oudtshoorn]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Oudtshoorn Geskiedenis], ***[[Space:Riversdal_Baptisms|1839 Riversdal]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Riversdal Geskiedenis], ****[[Space:Heidelberg_Baptisms|1855 Heidelberg]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Heidelberg,_Wes-Kaap Geskiedenis], ****[[Space:Ladismith_Baptisms|1855 Ladismith]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Ladismith Geskiedenis], ***[[Space:Napier_Baptisms|1848 Napier]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Napier Geskiedenis], ***[[Space:Robertson_Baptisms|1853 Robertson]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Robertson Geskiedenis], ***[[Space:Montagu_Baptisms|1854 Montagu]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Montagu Geskiedenis], **[[Space:Somerset_Wes_Dope|1819 Hottentots-Holland, tans Somerset-Wes]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Somerset-Wes Geskiedenis] *[[Space:Tygerberg_Dope|1826 Tijgerberg, tans Durbanville]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Durbanville Geskiedenis] *[[Space:Wynberg_Dope|1829 Wynberg]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Wynberg Geskiedenis] **[[Space:Simonstad_Baptisms|1855 Simonstad (Vishoek)]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_Vishoek Geskiedenis], *[[Space:St_Stephens_Baptisms|1843 St Stephens]] [https://af.wikipedia.org/wiki/NG_gemeente_St._Stephen%E2%80%99s Geskiedenis], ==Registerafskrifte (Ringboeke) / Register Copies (Presbetery Books)== ::''We here at the Archive don't know the geaneologists' terms of Presbytery Books or Presbytery Copies ;). We call it Register Copies.'' :"Every year-end every congregation must send us a copy of their membership- and baptism registers. Register Copies are copies of the baptism- and membership registers of the DR Congregations. In the Cape the sending in of copies started in 1843 and they were bound per Presbytery up unto 1889. (Hence the use of the term Presbytery Books). Since July 1889 they are, however, bound alphabetical per year. In the Transvaal church they started [with the copies] in 1892 and were bound alphabetical per year from the start." * See [[Project:South_African_Roots/Sources#Birth_and_Baptisms|Project S A Roots Resources page]] for more information, or just use the indexes at [https://southafrica.mypeoplepuzzle.net/NGK_Cape_RingBooks.html MyPeoplePuzzle]. ::''Ons hier by die Argief ken nie die genealoë se term van Ringsboeke of Ringsafskrifte nie ;). Ons noem dit Registerafskrifte.'' :''"Elke jaareinde moet elke gemeente vir ons ‘n afskrif stuur van hul lidmaat- en doopregister. Registerafskrifte is afskrifte van die doop- en lidmaatregisters van NG Gemeentes. In Kaapland begin die instuur van afskrifte in 1843 en word in Ringsverband gebind tot en met 1889. (Vandaar die gebruik om dit Ringsboeke te noem). Sedert Julie 1889 word hulle egter alfabeties per jaar gebind. In die Transvaalse kerk begin hulle daarmee in 1892 en dit is van die begin af alfabeties per jaar gebind." ''E-mail communication from Dr Andrew Kok, Manager: Archive, Dutch Reformed Church in South Africa, Synod of Western Cape to [[Smit-641|Riël Smit]]. Added 2022-07-18. * ''Sien [[Project:South_African_Roots/Sources#Birth_and_Baptisms|Projek S A Roots se bronneblad]] vir meer besonderhede, of gebruik die indekse te [https://southafrica.mypeoplepuzzle.net/NGK_Cape_RingBooks.html MyPeoplePuzzle].'' ==Ander Gemeentes / Other Parishes== :[[Space:NG Kerk Chubut| Chubut, Argentinië]] == Sources == ==Acknowledgements== :With thanks to * The late [[Laurie-474|Dirk Laurie]] for starting this page. * Cornel Viljoen for creating the [https://southafrica.mypeoplepuzzle.net/GEN_Links.html indexes] at [https://southafrica.mypeoplepuzzle.net/ My People Puzzle]. The creation of the majority of the pages linked to from here were made so much easier by those indexes.

[[Category: Reliable Sources for Pre-1700 Profiles]][[Category:South African Roots Project]] == Reliable Sources == In short: baptisms, marriages, burials, and other acts such as confirmation etc. Notarial deeds/records: marriage contracts, wills, transportakten, etc. See: [[Project:South_African_Roots/Sources|South African Resources]] == Unreliable Sources == *'''A tree without sources is insufficient as a source for WikiTree profiles.''' * '''Geneanet trees''': Geneanet trees are user-contributed trees, many of them unsourced. **A tree with precise dates and places will usually be a good guide of where to look for primary records. Please take the time to look for the source and check it for yourself. Do not cite the Geneanet tree as your only source: it is courteous to give credit (under ''See also''); however when the tree exists in multiple copies on the net you may not be crediting the original builder. **When a tree does present sources, please take the time to look up the original sources. Give credit. * '''Other user-contributed trees''': FamilySearch, Ancestry, Geni, MyHeritage, Rootsweb, WikiTree, the Peerage, family association websites, etc. See Geneanet trees. * '''Published databases containing information of uncertain origin''': There are a number of "records" collections available on websites such as Ancestry and MyHeritage (and in some instance formerly distributed on CD-ROM) that do not identify their information sources and in fact are built in whole or in part from doubtful publications and user-contributed content. These include the "Family Data Collection" and similar sources associated with Edmund West, the "Ancestral File," the "Millennium File," the "Pedigree Resource File," and "U.S. and International Marriage Records, 1560-1900." * '''Third party indexes''': Indexes created outside of the Archives are not considered reliable. They are a good tool to use in order to find an actual record, but are not a reliable source on their own. ===Work in Progress=== * If your favourite source for South African profiles is missing in the South African Roots Project Resources Archives, please ask a question about it there, or in G2G with the tag {{Tag Link|SOUTH_AFRICAN_ROOTS}} - so that the source can be evaluated and added to the page.

[[Category: Wars 1800-1899]] [[Category: South African History]] [[Category: British Military History]][[Category:South African Roots Project]][[Category: Anglo Boer War-Anglo Boere Oorlog 1899-1902]] A part of [[:Category: Wars 1800-1899|Wars 1800-1899]] ::Yet another anniversary in South African military history today - the 28th November 2016. 117 years ago, the Battle of Modder River was fought, not on the Modder River but on the Riet River. ::After the Battles of Belmont (23rd November 1899) and Graspan / Enslin (25th November 1899), Lt Gen Lord Methuen {{Image|file=The_Battle_of_Modder_River_-_28_November_1899-2.jpg |align=c |size=s |caption=Lt Gen Lord Methuen. }} ::faced another challenge on the 28th November 1899.This obstacle was the Modder River, that flowed across his advance on Kimberley – in fact the confluence of the Riet and Modder Rivers. ::General Koos de la Rey {{Image|file=The_Battle_of_Modder_River_-_28_November_1899-1.jpg |align=c |size=s |caption=General Koos de la Rey."The Lion of the West" }} ::and General Marthinus Prinsloo gathered there and reinforcements began arriving from Kimberley and Mafeking. ::On Monday 27th November 1899, General Piet Cronjè {{Image|file=The_Battle_of_Modder_River_-_28_November_1899.jpg |align=c |size=s |caption=Cronje . }} ::joined them with 1200 burghers (boosting the Boer strength to between 3000 and 4000) and assumed command, but de la Rey had already worked out his strategy to hinder Methuen’s advance; he placed his main defences south of the river, secondary defences on the north bank and destroyed the railway bridge across it. Prinsloo occupied the right of the Boer line, de la Rey the centre and Cronjè (whose burghers were still arriving) the left. ::On the same day, Lord Methuen (with 10 000 men, sixteen 15-pr guns and four Naval 12-pr 12-cwt guns advanced to within 10 km south of Modder River station. His advance patrols of the 9th Lancers skirmished with the Boers in the vicinity of the railway bridge and retired. ::At 04h30 on Tuesday 28th November 1899, Methuen’s Division marched in the direction of Modder River station. At about 05h30, the cavalry were fired upon from the vicinity of some poplar trees along the north bank of the Riet River. ::Methuen ordered Maj Gen Colvile {{Image|file=The_Battle_of_Modder_River_-_28_November_1899-3.jpg |align=c |size=s |caption=Maj Gen Henry Colvile. }}. ::to attack the Boer left flank with the Guards Brigade and he advanced with three battalions; the Scots Guards on the right, the Grenadier Guards in the centre and the 2nd Coldstream Guards on the left. As they deployed, they came under heavy fire and Colvile tried to deploy the 1st Coldstream to the right but they came up against the banks of the Riet River, unaware that the river in fact ran from south to north. This entire brigade became pinned down in the searing heat. ::Meanwhile Maj Gen Pole-Carew’s 9th Brigade (Northumberland Fusiliers east of the railway line, KOYLI to the west with each supported by ½ battalion of the Argyll and Sutherland Highlanders) made their way towards the bridge. As they approached it, the veld burst with heavy and deadly accurate rifle fire from a completely hidden opponent. The British tried to rally and some troops managed to make their way to the river bank and further to the British left, two companies of the Loyal North Lancashire Regiment managed to cross the river but were unable to locate the well entrenched Boers. The Free State artillery under the command of Major Albrecht now turned on them and the troops were forced to return to the village of Rosmead. ::Methuen’s advance had in effect ground to a halt and at about 16h00 he was wounded. Due to a communication problem, Gen Colvile was unaware that he had been appointed as acting Divisional commander. He decided to call off the attack because the men were exhausted and many of them had not eaten since the previous night. ::Meanwhile Gen Pole-Carew spent the night strengthening his defences on the right of the British advance and by the morning had occupied the north bank at Rosmead (now the village of Ritchie). During the night, however, the Boers had simply disappeared and by first light on the 29th November 1899, the entire Division had crossed the river. ::While the battle was in effect a British victory, it was an expensive one. Their casualties were 71 killed and 389 wounded. The Boer losses were approximately 50 killed – 23 in Rosmead and 27 in the river. One of those killed was de la Rey’s son, Adriaan. ::Lord Methuen’s wound was not too serious and he returned to duty on the 29th November. His next battle would be fought 12 days later and this one was destined to be disastrous for him; it was at Magersfontein. ::One of the photographs shows the route of advance of the Guards Brigade towards the Riet River, and the vineyards cover the area of hell that the soldiers had to endure on this same site, 117 years ago on the 28th November 1899! Ken Gillings's Bush & Battlefield Tours added 14 new photos. (https://www.facebook.com/KenGillingsBushBattlefieldTours/?fref=ts) 28 November at 07:05 [[Van Heerden-335|Van Heerden-335]] 12:30, 13 December 2016 (EST) == Sources ==

[[Category:Retief Moorde]] {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="background:#7FB3D5;" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="center" style="background:#E6F2FF;" !|[[Project:Voortrekkers|Voortrekkers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Chronology|Chronologie]] !|[[Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|Bloukrans/Weenen]] !|[[Space:Voortrekkers|Retief]] !|[[Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|Bloedrivier]] !|[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard]] !|[[Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|Van Rensburg]] |- !|[[Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|Liebenberg]] !|[[Space:Voortrekkers:_Vegkop|Vegkop]] !|[[Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|Erasmus Jagparty]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Veglaer_by_Boesmans_rivier|Veglaer]] !|[[Space:Voortrekkers:Stamouers|Stamouers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Ithaleni_Hinderlaag|Ithaleni]] !|[[Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|Wit Umfolozi]] |} |} {{Image|file=Oosthuizen-164.jpg |caption=VOORTREKKERS: Monument to Retief's massacred delegation at KwaMatiwane}} :06 Feb 1838 Kwa Matiwane {{clear}} ==Naamlys van burgers wat saam met Retief vermoor is== ===Retief familie=== 1. Pieter Retief, senior, Hoof [[Retief-64|Pieter Mauritz Retief]] 2.Pieter Retief, junior [[Retief-322|Pieter Retief]] age 12 3.Abraham Greyling [kmdt.] [[Greyling-254|Abraham Greyling]] Retief's step son 4.Pieter Meyer [kmdt.] [[Meyer-7612|Lucas Petrus Johannes Meyer]] Retief's son-in-law ===Aucamp=== :45.Dirk Aucamp [[Aucamp-2|Johannes Diederik Aucamp]] ===Basson=== :13.Willem Basson [[Basson-577|Willem Johannes Basson]] ===Breed( Breet) familie=== :26.Johannes Breed [[Breed-368|Johannes Breed]] :27.Piet Breed [[Breet-3|Petrus Gerhardus Breet]] brother of Johannes ===Botha gesin=== :44.Joachim Botha[[Botha-5140|Joachim Botha]] ===Bothma gesin=== :68.Gerrit Bothma, L. seun [[Bothma-355|Gerhardus Cornelis Bothma]] ===Cilliers familie=== :53.Pieter Cilliers [[Cilliers-110|Petrus Gerhardus Cilliers]] :Note.This may be incorrect Visagie gives name as Pieter Josuas Hendrik Cilliers (unmarried) ===de Beer familie=== :42. Matthys de Beer [[De_Beer-2158|Matthys de Beer]] father of Stephanus :43. Stephanus de Beer[[De_Beer-2157|Matthys Stephanus Johannes de Beer]] ===de Klerk familie=== :31. Jacobus de Klerk, Jacobus seun [[De_Clercq-76|Izak Jacobus Johannes de Clercq]] :35. Pieter Taute [[Taute-126|Matthys Pieter Taute]] His stepfather was Abraham de Klerk ===de Wet=== :23.Jan de Wet, Jacobus seun [[De_Wet-595|Johannes de Wet]] :24.Hendrik de Wet, Piet seun [[De_Wet-1497|Hendrik de Wet]] ===Esterhuisen familie=== :51.Marthinus Esterhuysen [[Esterhuysen-50|Marthinus Esterhuysen]] :52.Samuel Esterhuysen [[Esterhuysen-49|Samuel Esterhuysen]] ===Grobler family=== 29.Reynier Grobbelaar, M. seun [[Grobler-550|Reinier Nicolaas Johannes Grobler]] ===Halstead family=== 71.Thomas Holstead] [[Halstead-1136|Thomas Caldecott Halstead]] Retief's interpreter ===Hugo familie=== 25.Jacobus Hugo, Piet seun [[Hugo-30|Jacobus Johannes Petrus Paulus Hugo]] ===Klaasen familie=== :34.Jan Classen [[Claassen-487|Johannes Hendrik Claassen]] :: This profile has a probate giving date and place of death ===Klopper familie=== :19.Piet Klopper [[Klopper-157]] :20.Balthazar Klopper [[Klopper-154|Balthasar Marthinus Klopper]] :21.Lucas Cornelis Klopper [[Klopper-41|Lucas Cornelis Klopper]] son of Coenraad :22.Coenraad Christoffel Klopper [[Klopper-43|Coenraad Christoffel Kloppe]] ::son-in-law of JC Beukes ===Labuschagne familie=== :30.Hendrik Labuschagne, senior [[Labuschagne-18|Jan Hendrik Labuschagne]] :41.Frans Labuschagne [[Labuschagne-1230]] son of Hendrik ===Liebenberg familie=== :Barend Johannes Liebenberg [[Liebenberg-490|Barend Johannes Liebenberg]] ===Malan familie=== :28.Hercules Malan [[Malan-179|Hercules Phillippus Malan]] ===Opperman familie=== :36.Jacobus Opperman, J. seun [[Opperman-251|Jacobus Johannes Opperman]] :37.K Opperman[[Opperman-563|Jacobus(Kootjie) Opperman]] 11 years old created ===Oosthuizen familie=== :6.Marthinus Oosthuysen [[Oosthuizen-164|Marthinus Jacobus Oosthuizen]] :7.Johannes Oosthuysen, M. seun [[Oosthuysen-66|Johannes Hendrik Lodewyk Oosthuysen]] :17.Jacobus Oosthuysen, P. seun [[Oosthuysen-69|Jacobus Nicolaas Oosthuysen]] 12 years old ===Pretorius Familie=== :50.Frederik Pretorius [[Pretorius-7550|Frederik Pretorius]] created :48.Thys Pretorius, M. seun[[Pretorius-78|Mathys Van As Pretorius]] (death notice) ===Robbertse=== :15.Isaak Roberts (Robberts) [[Robbertse-2|Isaak Jacobus Robertse]] ===Scheepers familie=== :11.Stephanus Scheepers [[Scheepers-470|Stephanus Johannes Scheepers]] ===van den Berg gesin=== :57.P. van den Berg, J. seun [[Van_den_Berg-963|Barend Petrus van den Berg]] ===van Dyk gesin=== 67.Andries van Dyk [[Van_Dyk-386|Andries (Van Dyk) van Dyk]] His family died at Blaauwekrans on 17 Feb 1838 === van der Merwe gesin=== :66.Johannes van der Merwe[[Van_der_Merwe-1280|Johannes Frederick van der Merwe]] father of Johanna van der Merwe === van Schalkwyk gesin=== :8.Christiaan van Schalkwyk [[Van_Schalkwyk-207|Johannes Christiaan van Schalkwyk]] This is indicated by Visagie as being the person who died. Investigating further ===Visagie=== :40.Gert Visagie [[Visagie-185|Gerrit Willem Visagie]] === Ondersoek=== 5.Johannes Beukes, Cornelius seun (unable to identify) 9.Johannes Scheepers, F. seun 10.Gerrit Scheepers [[Scheepers-472|Gerrit Scheepers]] Stephanus Scheepers brother? 12.Marthinus Scheepers, S. seun [[Scheepers-1316|Lucas Marthinus Scheepers]] Stephanus scheepers son? 14.Jan Roberts [Robberts] [[Robbertze-26|Jan Hendrik Robbertse]] possibility needs investigation 16.Barend Oosthuysen 18.Piet Jordaan [[Jordaan-159|Pieter Johannes Petrus Jordaan]] ????? 32.Johannes de Klerk 33.Abraham de Klerk [[De_Clercq-81|Abraham Johannes de Clercq]] Uncertain?? 38.Stephanus Smit 39.Stephanus Janse van Vuren [[Janse_van_Vuuren-546|Stephanus Petrus Janse van Vuuren]]?? Possibility there is an SP Janse van Vuureen married to an M Pretorius on Voortrekker Stamouer list 46.Matthys Pretorius, J. seun 47.Jan Pretorius, J. seun 49.Marthinus Pretorius, M. seun [[Pretorius-38|Marthinus Gerhardus Petrus Pretorius]] ??? 54.Barend van den Berg [[Van_den_Berg-963|Barend Jacobus Petrus (van den Berg) van den Bergh]] ????? adopted profile [[Van_der_Bank-9|Jaulanne van der Bank]] 55.Piet van den Berg 56.Jacobus Joosten 58.Charl Maré 59.Pieter Breed, J. seun Junior? 61.Daniel Liebenberg, B. seun Barend's soon. Searching for birth confirmation as this person should have been about 12 years old(unconfirmed) ::Being Researched. Please do not link [[Liebenberg-681]]. There is a death notice attached to that profile that shows he died in 1855. 62.Jacobus Hattingh 63.Christiaan de Beer 64.Jan de Beer 65.Gerrit Bothma 69.Hermanus [Fourie] possibly [[Fourie-5964]] 70.Christiaan Bredenbag (Breijtenbach?) Ook ongeveer 30 agterryers en bediendes :(Uit: A. Dreyer. 1929. Die Kaapse Kerk en die Groot Trek. Kaapstad. Met erkenning aan Helena Liebenberg (http://taaloord.co.za/stamboomboord.htm?fbclid=IwAR0EVMAbREe_v0CV2APNI8YSwuCn_m-2uJDyN7y-eAuDJWJoaOL8wU2_ATk#PIET%20RETIEF%20EN%20SY%20GESELSKAP) *Noot [5] (Bladz. 56). ::Naamlijst der mannen met Retief vermoord; bijna zonder uitzondering namen, die in Zuid-Afrika nog overal worden gehoord. Zij waren: Dirk Aucamp, Willem Basson, Johannes de Beer, Matthijs de Beer, Barend van der Berg, Pieter van der Berg Sr., Pieter van der Berg Jr., Johannes Beukes, Joachim Botha, Gert Bothma Sr., Gert Bothma Jr., Christiaan Breitenbach, Johannes Brits, Pieter Brits Sr., Pieter Brits Jr., Pieter Cilliers, Andries van Dijk, Marthinus Esterhuijzen, Samuel Esterhuijzen, Hermanus Fourie, Abraham Greyling, Reinier Grobbelaar, Jacobus Hatting, Thomas Halstead (een Engelsman), Jacobus Hugo, Jacobus Jooste, Pieter Jordaan, Johannes Klaassen, Abraham de Klerk, Jacobus de Klerk, Johannes de Klerk, Balthazar Klopper, Koenraad Klopper, Lucas Klopper, Pieter Klopper, Hendrik Labuschagne, Barend Liebenberg, Daniel Liebenberg, Hercules Malan, Karel Marais, Johannes van der Merwe, Pieter Meyer, Barend Oosthuisen, Jacobus Opperman Sr., Jacobus Opperman Jr., Frederik Pretorius, Johannes Pretorius, Marthinus Pretorius, Matthijs Pretorius Sr., Matthijs Pretorius Jr., Pieter Retief, Izak Robbertse, Johannes Robbertse, Christiaan van Schalkwijk, Gert Scheepers, Johannes Scheepers, Marthinus Scheepers, Stephanus Scheepers, Stephanus Smit, Pieter Tante, Gert Visagie, Stephanus van Vuuren, Hendrik de Wet en Johannes de Wet. from PIET UIJS OF LIJDEN EN STRIJD DER VOORTREKKERS IN NATAL. EEN VERHAAL DOOR C. W. H. VAN DER POST.DERDE HERZIENE DRUK. _(In vereenvoudigde spelling)._ J. H. DE BUSSY, Pretoria, Amsterdam. HOLL-AFRIK. UITGEVERS-Mij. v/h J. DUSSEAU & Co., KAAPSTAD. 1918. === [[Special:Whatlinkshere/Space:Voortrekkers|What Links Here]] ===

[[Category:Bloukrans]] {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="background:#7FB3D5;" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="center" style="background:#E6F2FF;" !|[[Project:Voortrekkers|Voortrekkers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Chronology|Chronologie]] !|[[Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|Bloukrans/Weenen]] !|[[Space:Voortrekkers|Retief]] !|[[Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|Bloedrivier]] !|[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard]] !|[[Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|Van Rensburg]] |- !|[[Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|Liebenberg]] !|[[Space:Voortrekkers:_Vegkop|Vegkop]] !|[[Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|Erasmus Jagparty]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Veglaer_by_Boesmans_rivier|Veglaer]] !|[[Space:Voortrekkers:Stamouers|Stamouers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Ithaleni_Hinderlaag|Ithaleni]] !|[[Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|Wit Umfolozi]] |} |} {{clear}} To track the names of the known men, women and children who were at Blaauwekrans on 17 February 1838 when Dingaan's Impis attacked. Most of the names will have perished, however, there are survivors like Johanna van der Merwe and Joseph van Dyk. Approximately 500 people died on this day amongst the Voortrekker wagon parties; at least 1/2 of these were the unidentified herders, servants and workers who had travelled from the Cape Colony with their employers. https://en.wikipedia.org/wiki/Weenen_massacre ==BLOUKRANS RIVIER MOORDE LYS== : {{Red|This is a work in progress. Please correct any incorrect assumptions made.It would be wonderful if the names of the "unlisted" could also be recorded }} ::{{Blue| Note: The nunber of children's deaths may be overstated. Research has shown that in certain case the children killed were adult and were counted twice; as an adult with their spouse and again a deceased child of their parents }} : Extract from https://www.historyanswers.co.uk/history-of-war/day-weenen-massacre/ Two months afterwards, on 15 April 1838, Andries Pretorius, who survived the attacks, reflects in his journal “As we were separated from one another, they succeeded in their attack at daybreak at Blaauwekrans, thereby killing 33 men, 75 women and 123 children.”This indicates a total of 231 deaths at the Blaauwekrans camps alone. : 17 FEBRUARIE 1838 {|border=1 |+ :Getal persone vermoor |- !Name van Mans !!Man !!Vrou !!Kind!!2de Bron!!Gesin |- |Adriaan de Beer ||0 ||0 ||2 |- |'''Christian de Beer [[De_Beer-505]]||1 ||1 ||3 |*||'''vrou [[Bezuidenhout-487]] |- |Christiaan de Beer - Vermoor saam met Retief ||0 ||1 ||3 |- |Jan de Beer - Vermoor saam met Retief ||0 ||1 ||1 |- |Johannes de Beer ||0 ||0 ||2 |- |Stephanus de Beer ||1 ||1 ||6 |* |- |Stephanus de Beer - Vermoor saam met Retief ||0 ||1 ||5 |- |Zacharias de Beer ||1 ||1 ||5 |* |- |'''Josias van den Berg [[Van_den_Berg-1349]] ||1 ||1 ||4 ||*Josua ||'''Vrou [[Smit-2518]] Twee kinders Oorleef |- |'''Andries Bester [[Bester-1382]]||1 ||1 ||6 ||*||'''Vrou[[Vosloo-472]] |- |'''Daniel Bezuidenhout (Oorleef) [[Bezuidenhout-326]] ||0 ||1 ||1 |||'''Vrou[[Smit-2765]] |- |'''Wynand Bezuidenhout [[Bezuidenhout-217]] ||1 ||1 ||6 |*||'''vrou [[Liebenberg-1844]] |- |'''George Biggar [[Biggar-386]]|| || || |* |- |Abram Botha '''Abraham Bothma [[Bothma-348]]||1 ||1 ||6 ||*Abraham Bothma ||''' Vrou Geertruida Bothma [[Bothma-432]] |- |Jan Botha ||1 ||1 ||0 ||*Johannes Botha Jnr |- |'''Roelof Botha [[Botha-5210]]||1 ||1 ||0 ||*||'''vrou [[Bezuidenhout-329]] |- |Gerrit Bothma - Vermoor saam met Retief ||0 ||1 ||4 ||68.Gerrit Bothma, L. seun op Retief lys |- |Gerrit Bothman - Vermoor saam met Retief ||0 ||1 ||1 |- |Jan Bothma (wewenaar) ||1 ||0 ||4 ||*Johannes Botha Snr ||Een kind nagelaat. |- |'''Louw Bothma [[Bothma-40]] (wewenaar) ||1 ||0 ||1 ||*Snr |- |Louw Botman ||1 ||1 ||0 ||*Jnr |- |Weduwee Cloete ||0 ||1 ||0 |- |Jacobus Coetzee, Sr. ||1 ||0 ||0 ||*Jacobus Coetsee |- |'''Thomas Frederik [[Dreyer-127]]|| || || ||Vanaf Bloedrivier lys |- |'''Andries van Dyk [[Van_Dyk-386]]- Vermoor saam met Retief ||0 ||1 ||10|| Een kind nagelaat[[Van_Dyk-838]] Incorrect information refer below ||'''Vrou [[De_Lange-471]] dogter[[Van_Dyk-795]] |- |'''Weduwee van Joseph van Dyk [[Van_Dyk-550]] ||0 ||1 ||0|| ||'''Zacharia Kruger[[Krúger-5475]] |- |'''Adriaan Stephanus Engelbrecht [[Engelbrecht-657]] || || || ||Ouers van Gerhardus Johannes [[Engelbrecht-650]] op Bloedrivierlys |- | |- |'''Gerrit Engelbrecht [[Engelbrecht-1137]]||1 ||1 ||1 ||*Gerrit Jnr |- |'''Gert Engelbrecht [[Engelbrecht-540]] '''(wewenaar) ||1 ||0 ||4 ||*Gerrit Snr |- |'''Willem Engelbrecht [[Engelbrecht-1138]]'''||1 ||1 ||2 ||* |- |'''Laurens Erasmus[[Erasmus-760]] ||1 ||1 ||5 | |*|'''vrou [[Joubert-1140]] reference does not mention children |- |Hermanus Fourie - Vermoor saam met Retief ||0 ||1 ||2 | |*|'''vrou [[Van_Dyk-792]] reference does not mention children |- |Michiel Grobbelaar ||1 ||1 ||4 ||* || |- |Nicholaas Grobbelaar ||0 ||1 ||4 ||(Grobler) |- |Steph. Grobbelaar ||1 ||1 ||2 ||*Stephanus (Grobler) ||Twee kinders Oorleef |- |Jacobus Hattingh - Vermoor saam met Retief ||0 ||1 ||4 |- |Willem Jacobz ||1 ||0 ||6 ||*Jacobs - ||Sy vrou het 22 wonde opgedoen maar het tog herstel |- |'''Abraham Joubert (was nie daar) ||0 ||1 ||1 || ||'''vrou Anna Roets [[Roets-240]] |- |'''Jan Joubert [[Joubert-146]]'''||1 ||1 ||2 ||*Johannes Christofel ||'''vrou [[Badenhorst-46]] |- ||'''Jan Hendrik[[Joubert-1143]]||1||0||0||Bloedrivierlys Joubert Jan jnr ?Jan Hendrik b10c6d7e5 seun van Jan Christoffel wat saam met sy vrou en twee kinders by Bloukrans vermoor is, *4.7.1819 [B] R21/38 adR21/38 R22/38|| |- |'''Josua Joubert [[Joubert-1223]]||1 ||1 ||6 ||*Snr || '''vrou [[Roos-877]] seun Josua [[Joubert-1227]]only 3 children died |- |Josua Joubert||1 ||1 ||2 ||*Jnr || |- |Laurens Klopper ||1 ||1 ||2 |* |- |Frederik Kromhout ||1 ||1 ||1 |* |- |Daniel Liebenberg - Vermoor saam met Retief ||0 ||1 ||0 |* No list indicates this was wife of Daniel who died with Retief. That Daniel anecdotally was only 12 years old |- |Pieter Liebenberg (Oorleef) ||0 ||1 ||0|| ||''' vrou [[Van_der_Merwe-4356]] |- |'''Barend Johannes Loggenberg [[Liebenberg-490]] - Vermoor saam met Retief ||0 ||1 ||3|| ||'''Vrou [[Van_den_Berg-684]] |- |Christiaan Loggenberg ||1 ||1 ||2 ||* |- |Hendrik Loggenberg ||1 ||1 ||0 ||*Jnr |- |'''Hendrik Loggenberg [[Loggenbergh-1]] *Snr ||1 ||1 ||3 || || ''' Vrou [[Krugel-79]] |- |Weduwee van Loggenberg ||0 ||1 ||0 |- |'''Johan van der Merwe [[Van_der_Merwe-1280]]- Vermoor saam met Retief ||0 ||1 ||4|| vrou [[Van_der_Merwe-1281]] |- |Marthinus van der Merwe||1 ||1 ||0 ||* |- |Willem van der Merwe ||1 ||1 ||3 ||* |- |'''Johanna van der Merwe [[Van_der_Merwe-3871]]''', Oorleef 22 assegaaisteke, vermink || || || || |- |Weduwee Fredk. Oosthuizen ||0 ||1 ||6 |- |'''Piet du Preez [[Du_Preez-986]] he was hunting||0 ||1 ||7 |''' vrou [[ Jacobs-6190]] |- |'''Joachim Prinsloo [[Prinsloo-579]]||1 ||1 ||7 ||* ||Een Prinsloo dogter oorleef, swaar gewond |- |'''Catherina Prinsloo,[[Prinsloo-622]] Oorleef 17 assegaaisteke, vermink || || || |- |'''Charel Roos [[Roos-1259]]||1 ||1 ||3 ||*Carel /Charl Petrus ||''' Vrou [[Joubert-1235]] |- |'''Jan Roos [[Roos-1239]]||1 ||1 ||2 ||*Johannes Snr / Johannes Gysbertus snr||'''vrou [[Vorster-859]] |- |'''Jan Roos[[Roos-1737]] ||1 ||1 ||2 ||*Johannes Jnr / Johannes Gysbertus||''' vrou [[Van_der_Berg-342]] |- |Adriaan Rossouw ||1 ||1 ||4 ||* ||Een Rossouw kind Oorleef dertig wonde. |- |Weduwee Frans Smit ||0 ||1 ||0 |- |'''David Viljoen [[Viljoen-1871]]||1 ||1 ||3 ||*||vrou [[Bothma-356]] |- |Willem Wagenaar ||1 ||1 ||4 ||*Possibly [[Wagenaar-349]] and wife |- |'''Piet de Wet [[De_Wet-929]] ||1 ||1 ||7 ||*Pieter||''' vrou [[Botha-1647]] |- |Frans van Wyk ||1 ||1 ||4 ||* can find no refrence to a Frans van Wyk perhaps Frans van Dyk below |- |Cornelis van Zyl ||1 ||1 ||3 ||* |- |'''Frans van Dyk[[Van_Dyk-206]] ||1 ||0 ||0 ||not on list. Mentioned in Visagie and in mothers probate |- |'''Nicholaas Casparus Le Roux[[Le_Roux-1203]] ||1 ||0 ||0 ||not on list. Mentioned in Visagie||dogter Anna Elisabeth [[Leroex-41]] |- |'''Pieter Viljoen[[Viljoen-1905]] ||1 ||0 ||0 ||not on list. Mentioned in Visagie |-|Totaal||40||56||185 |- |Bediendes (Herders en hulle families ingesluit) vermis ||250 |- |} {{clear}} == Identified Profiles == === Bester === ;Andries Bester [[Bester-1382]] and his wife Appolona Vosloo [[ Vosloo-472]]. Children not identified yet === Bezuidenhout === :Wynand Bezuidenbout[[Bezuidenhout-217]] his wife Elizabeth Liebenberg[[Liebenberg-1844]]. They had 13 children, 6 died on 17 Feb. Still need to be identified. ::Daughter Susanna died see Botha :Daniel Bezuidenhout[[Bezuidenhout-326]] survived the attack.His wife Elizabeth Cecilia Smit[[Smit-2765]] died. A child of about 11 months [[Bezuidenhout-1193]] was killed in Daniels arms === Biggar === BIGGAR, George (1820-1838)[[Biggar-386]] Youngest son of Captain Alexander Biggar, who was involved in Battle of Blood River. === Botha === : Johannes Botha the elder, :Johannes Botha the younger : Roelof Botha [[Botha-5210]] en sy vrou Susanna Bezuidenhout [[Bezuidenhout-329]] . No children === Bothma === : Abraham Bothma [[Bothma-348]] en sy vrou Getruida Bothma[[Bothma-432]] :: [[Bothma-487|Catharina Aletta Elizabeth Bothma (bef.1826-1838)]] :: [[Bothma-488|Johannes Arnoldus Bothma (bef.1827-1838)]] :: [[Bothma-489|Anna Maria Bothma (bef.1829-1838)]] ::[[Bothma-490|Lodewyk Christoffel Bothma (bef.1830-1838)]] :Louw Bothma the elder[[Bothma-40]], : Louw Bothma the younger, === Coetsee === :Jacobus Coetzee, Sr === de Beer === :Christian de Beer [[De_Beer-505]] Names appear in Visagie, J.C. 2000. Voortrekkerstamouers, 1835-1845.Universiteit van Suid-Afrika, Pretoria)Jan 2020 by [[Van_der_Bank-9|Jaulanne van der Bank]] :his wife Marth Cornelia [[Bezuidenhout-487]] :current indication is that he had 4 Children. Only Arnoldus Stephanus de Beer [[De_Beer-1632]] shows as having died in 1838 :Stephanns de Beer, :Zacharias de Beer === Dreyer=== Thomas Frederik [[Dreyer-127]] === de Wet === Piet de Wet [[De_Wet-929] en sy vrou Marie Botha[[Botha-1647]]. :: 7 children are listed as dying. Need to be identified ===du Preez=== Louisa Johanna Margaretha Jacobs[[Jacobs-6190]] wife of Pieter Daniel du Preez and seven children(need to be identified) ===Engelbrecht=== Gerhardus Engelbrecht[[Engelbrecht-540]] en sy vrou Anna Magrieta van der Merwe[[Van_der_Merwe-1167]] and one of his children ====Research Notes==== others maybe [[Engelbrecht-1138]] and [[Engelbrecht-1137]]. Furter research required ===Erasmus=== Laurens Erasmus[[Erasmus-760]] sy vrou Geertruyda Christina Joubert[[Joubert-1140]] ====Research Notes==== List mentions 5 Children that died. Visgie(refer profiles) does not mention children. Further research required ===Fourie=== Vrou van Hermanus Fourie, Anna Johanna Maria van Dyk[[Van_Dyk-792]]. ====Research Notes==== List mentions 2 Children that died. Visgie(refer profiles) does not mention children. Further research required :Verskyn nie op die lys nie. Bewwering [[De_Koker-329|Maria Magdalena Fourie (1809 - 1838)]] ===Jacobs=== ====Research Notes==== Willem Jacobs this is not Willem Jacobs [[Jacobs-11262]] as indicated in Visagie. He died in 1840. His 6 children are supposed to have died with him. There are 3 children shown on his probate. Perhaps 3 Died at Bloukrans or ther is another Willem who died ===Joubert=== :Jacobus Petrus (Jubert) Joubert [[Jubert-10]] ,sy vrou Rachel Cornelia (van Jaarsveld) Joubert [[Van_Jaarsveld-329]], kinders ?? :Anna Francina Roets [[Roets-240]] wife of Abraham Benjamin Joubert who was not there. One child as yet unidentified :Adriaan Josua Jacobus Joubert[[Joubert-1223]], sy vrou Susanna Catharina (Roos) Joubert [[Roos-877]] ::son Josua Adriaan Joubert[[Joubert-1227]] age 10 ::his daughter Catherina Roos(see Roos family) :Maria Magdalena (Badenhorst) Joubert[[Badenhorst-46]] wife of Jan Christoffel Joubert[[Joubert-146]] ::their son Jan Hendrik[[Joubert-1143]] :::Probate indicates that Maria and Jan died with all their children.Children are not named === Liebenberg === Hester Magdelene van den Berg[[Van_den_Berg-684]] widow of Barend Johannes Liebenberg who died with Retief. 3 of her children died as well.Probably Phillipus, Paul and Jan :Christina Susanna van der Merwe[[Van_der_Merwe-4356]] wife of Johannes Petrus Liebenberg. The had been married one month. He managed to escape === Loggenberg === Christian Lochenberg, Hendrik Lochenberg the younger, Hendrik Lochenberg the elder [[Loggenbergh-1]] and his wife Maria Martha Krugel [[Krugel-79]] ====Research Note==== 3 of Hendrik seniors offspring died as well. still to be identified. they may not have been children but 3 of his adult descendants === Le Roux === :Nicolaas Casparus le Roux [[Le_Roux-1203]] :Anna Elisabeth [[Leroex-41]] Nicolaas' daughter : [[le Roux-1202|Jan Christiaan le Roux]] Nicolaas son - survived : [[Leroux-1633|Clasina Leroux]] Nicolaas daugter - survived === Prinsloo === : Joachimus Prinsloo [[Prinsloo-579]] He is recorded as having 11 children. :The Weenen list indicates that 7 children died. As yet not identified. ::His daughter Catherine [[Prinsloo-622]] survived. ====Research Notes==== :List indicates that his wife died at Weenen, However, her profile indicates that she died in 1834 :Although I have not found Prinsloo listed anywhere except BOER AND BANTU there must have been due to the following extract from that book[Van_der_Bank-9|Jaulanne van der Bank]] The waggons had been broken to pieces and burnt for the sake of the iron in them, and beside the ruins lay the corpses of men and women, boys and girls, in some cases horribly mutilated. In one place two girls, named Johanna van der Mervve and Catherina Prinsloo, about ten or twelve years of age, were found still living, though one had received nineteen and the other twenty-one stabs of the assagai. === Roos === :Charl Petrus Roos [[Roos-1259]] ROOS, ::en sy vrou, :Christina Hendrina JOUBERT[[Joubert-1235]] en drie kinders is vermoor. Children not yet identified. Brother to :Johannes Gysbertus Roos[[Roos-1239]] ::en sy vrou Aletta Helena (Vorster) Roos[[Vorster-859]] ::and their son :Johannes Gysbertus Roos[[Roos-1737]] ::en sy vrou Elizabeth Johanna van der Berg[[Van_der_Berg-342]]en twee kinders is vermoor.Children not yet identified. ==== Research Notes ==== Death list above shows :: 3 children died for Charl Petrus Roos :: 2 children died for Johannes Gysbertus SNR :::: 2 children died for Johannes Gysbertus JNR === van den Berg === ::Jan Josua van den Berg[[Van_den_Berg-1349]] en :::Sy vrou Petronella Christina Elizabeth Smit[[Smit-2518]] :::They had 6 children. Children who died not yet identified ==== Research Notes ==== ::4 of his 7 children died at Weenen. The names are not yet identified. ::Francios [[Van_den_Berg-1353]] died in 1897 and Wilhelmina Petronella[[Van_den_Berg-936]] died in 1894 === van der Merwe === *Helena Catharina Catharina Van der Merwe [[Van_der_Merwe-1281]] :wife of Johannes Frederick van der Merwe who died on 3 Feb 1838. Her children died as well. Only Johanna escaped. === van Dyk === :Zacharia Kruger[[Krúger-5475]] mother of Andries and Frans. Widow of Joseph. ::Frans Johannes van Dyk[[Van_Dyk-206]] - this name does not appear on list but is mentioned in Visagie and appears on his mother's probate ::Andries Jacobus's probate indicates that he had 11 children :::Francina Petronella (de Lange) van Dyk [[De_Lange-471]] wife of Andries Jacobus van Dyk who died on 6 Feb 1838. :::The 9 who died are :- Anna Johanna Maria van Dyk(she has been counted twice, once as child and again as wife of H Fourie) Johannes Hendrik van Dyk[[Van_Dyk-794]], Andries Frans Jacobus Johannes van Dyk, Zacharia Susara van Dyk[[Van_Dyk-795]] ,Dorothea Hermina van Dyk, Sybrand van Dyk, Hesje Martha Aletta van Dyk, Willem van Dyk, Baba van Dyk :::son Joseph escaped [[Van_Dyk-791]]. :::daughter Francina Petronella[[Van_Dyk-838]] was probably not there :Susara Sophia Elizabeth Potgieter [[Potgieter-504]] Wife of Joshep van Dyk [[Van_Dyk-550]] and ::her daughter-in-law Francina de Lange[[De_Lange-470]] wife of Joseph van Dyk[[Van_Dyk-790]] ===Viljoen=== David Schalk Viljoen[[Viljoen-1871]] en sy vrou Catherina Aletta (Bothma)[[Bothma-356]] Pieter Nicolaas Viljoen[[Viljoen-1905]] possibly a cousin of David == Names of Men listed as dying at Blaauwekrans == Their names were Christian de Beer, Stephanns de Beer, Zacharias de Beer, Josua van den Berg, Andries Bester, Wynand Bezuidenbout, George Bigger, Johannes Botha the elder, Johanns Botha the younger, Roelof Botha, Abraham Bothma, Louw Bothma the elder, Louw Bothma the younger, Jacobus Coetsee, Gerrit Engelbrecht the elder, Gerrit Engelbrecht the younger, Willem Engelbrecht, Laurens Erasmus, Michiel Grobbelaar, Stephanns Giobbelaar. Willem Jacobs, Johannes Joubert, Josua Joubert the elder, Josua Joubert the younger, Laurens Klopper, Frederik Kromhout, Christian Lochenberg, Hendrik Lochenberg the elder, Hendrik Lochenberg the younger, Marthinus van der Merwe, Willem van der Merwe, Joachim Prinsloo, Carel Roos, Johannes Roos the elder, Johannes Roos the younger, Adrian Russouw, David Viljoen, Willem Wagenaar, Pieter de Wet, Frans van Wyk, and Cornells van Zyl. BOERS AND BANTU; A HISTORY OP THE Wanderings and Wars of the Emigrant Farmers FROM THEIR LEAVING THE CAPE COLONY TO THE OVERTHROW OF DINGAN. BY GEORGE McCALL THEAL. Reprinted from " South African Illustrated ,CAPE TOWN : SAUL SOLOMON & CO., PKIXTERS, 1886. ===Geskiedenis === Die nag van 17 Februarie 1838 staan bekend as die nag van die Groot Moord, toe verskeie niksvermoedende Voortrekkerfamilies langs die Bloukransrivier deur Zoeloekrygers aangeval en uitgemoor is; man vrou en kind. Dit sou uiteindelik aanleiding gee tot die Slag van Bloedrivier op 16 Desember 1838. Die verhaal begin op 25 Januarie 1838 toe die Voortrekkerleier Piet Retief met ’n geselskap van 100 mense Doornkop in die huidige KwaZulu-Natal verlaat het. Die geselskap het gehoop om met die Zoeloekoning, Dingane, te onderhandel ten einde grond te bekom waarop die Voortrekkers hulle sou kon vestig. Die Voortrekkers het om verskeie redes die Kaapkolonie in die suide verlaat op soek na ’n beter lewe in die noorde. Hulle was verdeel in verskeie groepe waarvan elk sy eie leier gehad het. Piet Retief was een van die meer prominente leiers. Hy het Grahamstad in die Oos-Kaap onder ’n wolk van omstredenheid verlaat, maar het desnieteenstaande daarin geslaag om ’n beduidende ondersteuningsbasis op te bou. Retief en sy gevolg het die Kaapkolonie in 1837 verlaat en in ’n noordelike rigting getrek, na die land van Dingane. Dit was Retief se plan om ’n ooreenkoms met Dingane te beding sodat die Voortrekkers hulle in sy land kon vestig, in ruil vir ’n paar duisend stuks vee. Retief en sy geselskap het op 3 Februarie by die Zoeloehoofstad, Umgungundlovu (“Plek van die Olifante”) aangekom. Nadat hulle ’n paar dae in Dingane se vesting deurgebring het, is die ooreenkoms opgestel ingevolge waarvan Dingane na bewering ingestem het om grond aan die Voortrekkers toe te staan. Hierdie dokument, bekend as “die traktaat”, gedateer 4 Februarie 1838, is op die 6de onderteken. Maar daardie oggend is Retief en sy afvaardiging in opdrag van Dingane deur sy magte gegryp en na ’n nabygeleë koppie geneem waar hulle summier tereggestel is. Op dieselfde dag het Dingane duisende Zoeloekrygers onder bevel van Ndlela en Ntuli uitgestuur om die res van die Voortrekkers wat daar naby uitgespan het, te gaan uitwis. Intussen het die voorhoede van die Voortrekkers hulleself uitgesprei oor ongeveer 25 km langs die Tugelarivier. Die res was saamgetrek in Saailaer, Doornkop en verskeie ander kleiner laers verder weswaarts. Vier familiegroepe het hulself gevestig in die vallei van die Rensburgspruit. Verder noord het nog familiegroepe tussen twee strome gekamp, die Qabango- en Umlazistrome, sytakke van die Bloukransrivier. Hierdie twee sytakstrome sou later bekendstaan as die Groot- en Kleinmoordspruit. Gert Maritz se trek het tussen hierdie twee groepe op die walle van die Mtshezirivier gekamp. Toe Retief se afvaardiging nie terugkeer nie, het Maritz op 12 Februarie bekommerd begin raak en die kleiner groepies Voortrekkers gewaarsku om laer te trek. Hoewel sommige hierdie waarskuwing ter harte geneem het, het baie hom geïgnoreer en voortgegaan met hul lewens soos gewoonlik. Om ongeveer die middernag van 16–17 Februarie 1838 het die Zoeloes hul aanval op die kampe by Bloukransrivier oor ’n front van ongeveer 9 km begin. Die meeste trekkers is deur die aanval onkant gevang. Die Liebenberg-, Bester- en De Beer-families wat naby die samevloei van die Kleinmoordspruit en die Bloukransrivier saamgetrek was, het steeds geslaap toe die Zoeloes hulle aanval en is totaal uitgewis. ’n Ander trekker, die 25-jarige Daniël Bezuidenhout, het wakker geword van sy honde se geblaf. Toe hy en sy vrou wakker word, was assegaaie alreeds besig om sy watent te deurboor. Sy vrou, Elizabeth Cecilia Bezuidenhout (née Smit) is sonder meer doodgesteek. Daniël het daarin geslaag om te ontsnap deur van die wa af te spring en deur die Zoeloelinies te dring met hul 11 maande oue baba in sy arms. Hy het die families wat verder wes gekamp het, van die komende aanval gaan waarsku. Die trekkerfamilies wes van die Grootmoordspruit is oorval en vermoor. Die Bothas, Breytenbachs en Smitte is bykans totaal uitgewis. Verder suid het sommige Zoeloes die Rossouws aangeval. Nie ver daarvandaan nie het 36 lede van die Engelbrecht- en Greyling-families skuiling gaan soek by die Robbertse-familie tussen die Groot- en Kleinmoordspruit, maar ook hulle is deur die Zoeloes oorweldig en uitgemoor. Die Van der Merwe- en '''Prinsloo-families''' het naby mekaar kamp opgeslaan, oos van die Grootmoordspruit, waar ook hulle aangeval en grotendeels uitgewis is. Die 12-jarige Johanna van der Merwe en '''Catharina Prinsloo''' het oorleef met 25 en 23 assegaaisteekwonde onderskeidelik, en is die volgende middag deur ’n soek-en- reddingseenheid van die Voortrekkers gevind. Verder suidoos was daar die Bothma-familie, wat aanvanklik kon wegkom nadat hulle van die aanval gewaarsku is. Hulle het weswaarts gevlug, deur die Grootmoordspruit tot by ’n koppie waar hulle skuiling gevind het. Die Zoeloes het egter van hulle skuiling uitgevind en deur troppe beeste deur hulle verdedigingslinies te jaag, het hulle ook die Bothmas uiteindelik oorweldig en die hele familie uitgemoor. Gedurende en na hierdie aanvalle het Zoeloe-“vryheidsvegters” al die kampe geplunder en verwoes. Die kampe aan die westekant het egter ongeskonde gebly. ’n Groep van 196 oorlewendes het op die oggend van die 17de skuiling gaan soek in die laer by Doornkop. Die oorblywende Voortrekkerleiers het besluit om op vier fronte teenaanvalle te loods. Vanaf Doornkop het ene Greyling ’n groep in die Bloukransriviervallei ingelei en Sarel Cilliers het sy kamp verder suid (waar vandag die dorp Frere, noord van die dorp Estcourt, geleë is) verlaat en die Grootmoordspruitvallei binnegegaan op soek na en ter ondersteuning van enige oorlewendes. Hans de Lange het sy laer aan die Kleinboesmansrivier verlaat en ’n aanval geloods op die terugvallende Zoeloes. Nadat Gert Maritz die Zoeloe-aanval op sy kamp, Saailaer, suksesvol afgeslaan het, het ook hy die oorlewendes in die Grootmoordspruitvallei te hulp gesnel. Die Voortrekkers het hul teenaanval die volgende dag voortgesit. By die Tugelarivier het hulle ’n groot groep Zoeloes aangetref wat besig was om gebuite Voortrekkerbeeste en -skape oor die rivier te dryf. Tydens die aanval op hierdie Zoeloes het heelwat van hulle in die Tugela verdrink in hul haas om weg te kom. Ongelukkig vir die Voortrekkers was die meeste van die 25 000 beeste en 2 000 perde wat van hulle buitgemaak was, toe alreeds oor die rivier gedryf. Weens die vinnig-verswakkende daglig moes die opvolgoperasie toe gestaak word. Die mans het hierop teruggekeer en saam met die oorlewendes die somber taak voortgesit om na die dooies, sterwendes en gewondes te gaan soek. Meer as 500 mense, van wie ongeveer die helfte die Voortrekkers as bediendes vergesel het en dus nie as sogenaamde wit “invallers” bestempel kan word nie, en van wie ook ’n verstommende 185 kinders was, is die nag van 16–17 Februarie 1838 deur die sogenaamde vryheidsvegters uitgemoor. Dit het na berig word tien dae geneem om al die dooies op te spoor en te begrawe. In sommige gevalle is volledige families in geheel uitgewis. Onder die dooies was beide Daniël Bezuidenhout se ouers, Wynand Frederik en Elizabeth Johanna Bezuidenhout, ses van sy broers en susters sowel as sy vrou. Die tragedie is dat ook sy babaseuntjie wat hy probeer red het, nie die slagting oorleef het nie. Die Zoeloes, in hul ywer om Daniël by te kom, het met hul assegaaie die baba in sy arms doodgesteek. Die kind was nog so jonk dat hy nog nie tydens sy doop ’n naam kon kry nie. Uiteindelik sou hierdie spesifieke verhaal tog ’n betreklik gelukkige einde hê, veral vir die uwe. Daniël het uiteindelik weer getrou en so die bloedlyn voortgesit van sy bepaalde tak van die Bezuidenhout-familie, wat die uwe se oupagrootjie, oupa en pa insluit. Dit beteken dat Daniël, as enigste oorlewende van die Bezuidenhouts by Bloukrans, krediet moet kry vir my bestaan; inderdaad groot stof tot dankbaarheid! Sedert daardie dag het die Voortrekkers na die gebeure van die nag van 16–17 Februarie 1838 verwys as die “Groot Moord”. Vandag nog staan dit bekend as die Bloukransslagting. Die betrokke Voortrekkers het in reaksie ’n oproep op die ander Voortrekkerleiers, spesifiek Piet Uys en Hendrik Potgieter in die Vrystaat, gedoen om hulle te kom bystaan om hierdie slagtings te wreek. Dit het ook aanvanklik op ’n ramp uitgeloop vir die Voortrekkers toe hulle by Italeni deur ’n Zoeloe-oormag verslaan is en beide Uys en sy seun sowel as agt ander gesneuwel het. Na aanleiding van hierdie veldslag is Potgieter van lafhartigheid en verraad beskuldig omdat hy versuim het om Uys en sy manne wat in ’n lokval gelei was, te hulp te snel. As gevolg hiervan het Potgieter en sy volgelinge teruggetrek na die Vrystaat. Daar word egter aangevoer dat die Voortrekkers uit hierdie veldslag heelwat geleer het hoe om ’n suksesvolle veldtog teen die Zoeloes te voer. Die Voortrekkers het byvoorbeeld besef dat die enigste manier om suksesvol teen ’n getalle-oormag gewapen met assegaaie te veg, is van agter die skanse van ’n ossewalaer indien moontlik, en om die plek van die veldslag self te kies, eerder as om by ’n geveg ingetrek te word of vasgekeer te word op ’n terrein wat vir die aanvallers voordeliger is. Hierdie ondervinding en kennis is suksesvol toegepas teen die Zoeloes tydens die Slag van Bloedrivier, presies tien maande na die Bloukransslagting. Geplaas deur [[Swart-883|Peet Swart]] Geskryf deur '''Jako Bezuidenhout'''Heese, JA. 1971. Die herkoms van die Afrikaner 1657–1867. Kaapstad. - Muller, CFJ. 1977. Die Britse owerheid en die Groot Trek. Pretoria. == Sources == *Hierdie lys is gepubliseer in die boek: Voortrekkermense (6) deur Dr Gustav Preller *Nota: Hierdie lys kan baie maklik onvolledig wees aangesien my eie voorouers in die boek: Voortrekker stamouers 1835 - 1845 deur Jan C. Visagie, voorkom en hul sterftedatum is ook 17/02/1838 en daar is gespesifiseer dat hulle vermoor is by Bloukrans: Johannes Gysbertus Roos en sy tweede vrou Aletta Helena Vorster. Johannes Gysbertus Roos en sy vrou Elizabeth Johanna van den Berg met twee kinders *Tweede lys gemerk met * agter name [https://archive.org/stream/boersbantuhistor00theaiala#page/106/mode/2up Boers and Bantu, a history of the wanderings and wars of the emigrant farmers from their leaving the Cape Colony to the overthrow of Dingan] p106 Theal, George McCall, 1837-1919 Publication date 1886 Publisher Cape Town : Saul Solomon *Voortrekkerstamouers 1835 - 1845, Jan C Visagie, Protea Bookhuis,Edition 2, 2011,ISBN 978-1-86919-372-0, === [[Special:Whatlinkshere/Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|What Links Here]] ===

[[Category:Voortrekker]] {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="background:#7FB3D5;" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="center" style="background:#E6F2FF;" !|[[Project:Voortrekkers|Voortrekkers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Chronology|Chronologie]] !|[[Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|Bloukrans/Weenen]] !|[[Space:Voortrekkers|Retief]] !|[[Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|Bloedrivier]] !|[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard]] !|[[Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|Van Rensburg]] |- !|[[Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|Liebenberg]] !|[[Space:Voortrekkers:_Vegkop|Vegkop]] !|[[Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|Erasmus Jagparty]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Veglaer_by_Boesmans_rivier|Veglaer]] !|[[Space:Voortrekkers:Stamouers|Stamouers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Ithaleni_Hinderlaag|Ithaleni]] !|[[Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|Wit Umfolozi]] |} |} {{Image|file=Voortrekkers_Chronology-1.png |align=l |size=m |caption= }} {{Image|file=Voortrekkers_Chronology-2.png |align=r |size=m |caption= }}{{clear}} {|border=2 solid darkgray; |+ ===The Chronology of the Great Trek=== |- ! style="width:50px;"|Year!!style="width:120px;"|Date!! Event!! |- |1806||||Second British occupation of the Cape|| |- |1807||||Smallpox|| |- |1811||28 Dec ||'''[[Space:Fourth_Xhosa_War|Fourth Xhosa War]] '''begins Massacre at Zuurberg|| |- |1812||||Smallpox. Cape town shunned by the interior||p433 |- |1812||||London Missionary Society duped into investigations-denoted as hostile thereafter|| [https://archive.org/stream/recordscapecolo07offigoog#page/n451/mode/2up p437] |- |1815||||Slagters Nek Rebellion|| |- |1818||||5th Kafir War begins|| |- |1820||||'''[[Space:1820_Settlers|1820 Settlers]]''' Influx of British settlers|| |- |1822||||Somerset's Proclamation of gradual replacement of Dutch language by English as official and judicial language|| |- |1824||||'''[[Farewell-18|Lieutenant Farewell]]''' receives a grant of land round Port Natal from Shaka|| |- |1826||||Cape Colony's boundary extended to Orange river. Sir Harry Smith also extended the boundary in 1847 to the Orange River|| |- |1828||||Ordinance 50: "Hottentots and other free persons of colour" were to be subject to no laws to which whites were not also subject, including the 'vagrancy' practices and pass requirements. Freedom to move and freedom to own land were explicitly decreed.|| |- |1828||||Dingane, Shaka's half-brother plots Shaka's assassination|| |- |1829||||'''[[Farewell-18|Francis Farewell's]]''' party murdered by Nqetho who recently quarrelled with Dingane and considered him an enemy, and was not sympathetic towards Farewell due to his trading with Dingane.|| |- |1834||||Emancipation of Slaves [https://www.ucl.ac.uk/lbs/search/ Claim Legacies]Search Colony: Cape of Good Hope|| |- |||||Commissie Treks set out|| |- |||||(Christmas) 6th Kafir War begins|| |- |1835||||'''[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard_Trek]] '''crosses Orange river and remains near Caledon river|| |- |||December||Potgieter begins to trek north from Tarka|| |- |||December||Rumours of Glenelg revocation of Queen Adelaide circulate. British Colonial Secretary Lord Glenelg issued a dispatch instructing D’Urban to “retrocede” Queen Adelaide Province to the Xhosa chiefs|| |- |1836||early||Tregardt prepares to trek north|| |- |||February||Potgieter party crosses Orange river|| |- |||March||Tredgardt crosses Vaal river|| |- |||May||Potgieter reaches Sand river and leaves to make contact with Tregardt|| |- |||May (end}||Tregardt reaches Zoutpansberg|| |- |||June||Potgieter joins Tregardt at Zoutpansberg|| |- |||June 27||Potgieter reconnoitres over Limpopo river|| |- |||c. July 15||'''[[Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|Van Rensburg Massacre]]||[https://archive.org/stream/boersbantuhistor00theaiala#page/70/mode/2up p70] |- |||July (end)||Potgieter returns to Tregardt's camp|| |- |||July (end}||Tregardt leaves to search for the Van Rensburg party|| |- |||August||Maritz trek leaves for the north from Graaff Reinet|| |- |||August||Potgieter leaves Zoutpansberg|| |- |||August 25||Matabele attack trekker parties which have crossed Vaal river '''[[Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|Liebenberg Massacre]] and [[Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|Erasmus Hunters Massacred]]|| |- |||September 2||Potgieter rejoins his party at Sand river|| |- |||October 16||'''Battle of [[Space:Voortrekkers:_Vegkop|Vegkop]]|| |- |||November (early)||Maritz reaches Blesberg|| |- |||December 2||Maritz and Potgieter draw up a constitution for trekkers|| |- |1837||]anuary 17||Attack on Mosega||[http://samilitaryhistory.org/vol172jr.html Mosega] |- |||February||Retief's manifesto is published|| |- |||March||Tregardt sends first message to Lourenco Marques|| |- |||March||Potgieter moves to Winburg area|| |- |||April 1O||Tregardt sends off second message to Lourenço Marques|| |- |||April 17||Retief elected Governor|| |- |||||Uys moves north from Uitenhage|| |- |||May||Tregardt sends third message to Lourenco Marques|| |- |||June||Meeting approves constitution of Maatschappij|| |- |||June||Uys arrives at United Laagers|| |- |||June end||Smit installed as Trekkers' Predikant|| |- |||August 7||Buys arrives at Tregardt's camp on Doorn river to conduct his party to Lourenço Marques|| |- |||August 23||[https://www.wikitree.com/wiki/Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Trichard Tregardt] sets off for Lourenço Marques|| |- |||September 9||Retief announces that passes over Berg have been found|| |- |||September 13||Trekkers hold meeting at Sand river and split into two groups; one under Retief heading for Berg, while Potgieter and Maritz ride north and organise a second punitive expedition against Matabele|| |- |||October 2||Retief camps at site of Bethlehem|| |- |||October 7||Retief gets first view of Natal|| |- |||October 7||Rev. Francis Owen arrives at Umgungundhlovu|| |- |||October 10||Retief arrives Port Natal|| |- |||October 19||Greyling camps at Kerkenberg|| |- |||November 4-12||Running fight against Matabele at Kapain|| |- |||November 7||Retief arrives at Umgungundhlovu|| |- |||November 11||Retief's messengers arrive at Kerkenberg|| |- |||November 13||Trekkers begin the descent of the Berg|| |- |||November 27||Retief rejoins his followers|| |- |||November 30||Tregardt arrives at summit of Berg|| |- |||December 23||Tregardt completes descent of Berg|| |- |||December 28||Retief sets offfor Sekonyela's country|| |- |1838||January||Sir George Napier succeeds Sir Benjamin D'Urban as Governor of the Cape|| |- |||January 25||Retief sets off on his second visit to Umgungundhlovu|| |- |||February 3||Retief arrives at Umgungundhlovu|| |- |||February 6||'''[[Space:Voortrekkers|Retief's party massacred on Kwa Matiwane]]|| |- |||February 16/17||'''[[Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|Weenen Massacre (Afrikaans: Bloukransmoorde)]]|| |- |||March 13||Tregardt crosses Lebombo range|| |- |||April 11||'''[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag|Vlug Commando ambushed at Ithaleni]]||p108 |- |||April 13||Tregardt arrives Lourenco Marques|| |- |||April 17||'''[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Army_of_Natal_at_Ndondakusuka|Army of Natal at Ndondakusuka]]||p110 |- |||May 1||Mrs Tregardt dies|| |- |||May 16||Landman annexes Port Natal||p112 |- |||May 16||By this time Potgieter was two days west of the Berg||p112 |- |||June (middle)||Potgieter acquires land between Vaal and Vet|| |- |||August 13||'''[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Veglaer_by_Boesmans_rivier| Successful Boer defence of Veglaer]]||p113 |- |||September 23||Maritz dies in Sooilaer||(Oct p113) |- |||October 25||Tregardt dies at Lourenco Marques|| |- |||November||Potgieter settles at Potchefstroom bank of Mooi Rivier||p112 |- |||November 22||Pretorius reaches Sooilaer with reinforcements||p114 |- |||November 28||Wen Commando moves out of Sooilaer|| |- |||December 4||British troops land at Port Natal|| |- |||December 9||Oath of the Covenant|| |- |||December 16||'''[[Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|Battle of Blood river]]|| |- |||December 16||Union Jack raised at Port Natal|| |- |||December 27||'''[[Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|Battle of the White Umfolozi]]||p117 |- |||December 31||Pretorius burns the kraals round Umgungundhlovu prior to his departure|| |- |1839||July||'''[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard Trek]]''' Twenty five survivors of the Tregardt trek are evacuated from Lourenco Marques|| |- |||October||Mpande flees into Natal with his followers|| |- |||December 24||Jervis evacuates Port Natal|| |- |1840||January 14||Pretorius leads Beeste Commando over the Tugela|| |- |||January 30||Nongalaza defeats Dingane`s army north of the Mkuzi river|| |- |||February 14||Mpande crowned king of the Zulus|| |- |||October||Loose federation between Natalia and the highveld republics formed|| |- |1842||March (end)||British troops under Major Smith begin march on Port Natal|| |- |||May 3||British troops reoccupy Port Natal|| |- |||May 23/24||Battle of Congella|| |- |||June 25||Boer siege of Port Natal raised|| |- |||December 12||British Cabinet decide on annexation of Natal|| |- |1844||April 9||Potgieter declares independence of Winburg-Potchefstroom|| |- |1845||April 30||Battle of Zwartkoppies|| |- |||June||Potgieter treks to Ohrigstad|| |- |||December||Republic of Natalia formally ceases to exist|| |- |1846||June-September||Factional strife at Ohrigstad begins to reach its peak|| |- |1847||June||Potgieter leads reconnaissance across Limpopo and then revisits the Zoutpansberg district|| |- |||end||Pretorius leads burghers from Natal to high veld|| |- |||December||Sir Harry Smith becomes Governor of the Cape|| |- |1848||early||Potgieter's people migrate to the Zoutpansberg|| |- |||February 3||Sir Harry Smith declares annexation of the Orange River Sovereignty|| |- |||August 29||Battle of Boomplaats|| |- |1852||February 17||Sand River Convention|| |- |||March 16||Reconciliation of Potgieter and Pretorius|| |- |||August||Potgieter leads his last commando in Sekwatiland|| |- |||December 16||Potgieter dies|| |- |1853||July 23||Pretorius dies|| |- |1854||February 23||British abandon the Orange River Sovereignty|| |} {{clear}} *[https://archive.org/stream/boersbantuhistor00theaiala#page/106/mode/2up Boers and Bantu, a history of the wanderings and wars of the emigrant farmers from their leaving the Cape Colony to the overthrow of Dingan] p106 Theal, George McCall, 1837-1919 Publication date 1886 Publisher Cape Town : Saul Solomon

{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="background:#7FB3D5;" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="center" style="background:#E6F2FF;" !|[[Project:Voortrekkers|Voortrekkers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Chronology|Chronologie]] !|[[Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|Bloukrans/Weenen]] !|[[Space:Voortrekkers|Retief]] !|[[Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|Bloedrivier]] !|[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard]] !|[[Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|Van Rensburg]] |- !|[[Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|Liebenberg]] !|[[Space:Voortrekkers:_Vegkop|Vegkop]] !|[[Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|Erasmus Jagparty]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Veglaer_by_Boesmans_rivier|Veglaer]] !|[[Space:Voortrekkers:Stamouers|Stamouers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Ithaleni_Hinderlaag|Ithaleni]] !|[[Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|Wit Umfolozi]] |} |} {{clear}} ====Erasmus Jagparty==== :25 August 1836 [https://archive.org/stream/boersbantuhistor00theaiala#page/72/mode/2up/search/liebenberg p73] #'''Stephanus P Erasmus, [[Erasmús-1512]]''' ##Nota: Veldkornet van Kraairivier Aliwal Noord, sy drie seuns, Pieter Bekker en sy seun, Johannes Claasen en Carel Kruger vergesel hom ##Nota: In 1836 het Erasmus 'n jagtog in die rigting van die Vaalrivier onderneem. Hiertydens het die Ndebele van Mzilikazi op 21 Augustus 1836 'n verrassingsaanval op sy j agkamp geloods en is onder andere twee van Erasmus se seuns gedood. Hierop het Erasmus twee dae later aan die Vaalrivierslag deelgeneem. Daarna het Erasmus eers na die Kolonie teruggekeer en teen die middel van 1837 het hy geemigreer. As leier van sy eie trek het hy die amp van kommandant beklee. Dit blyk dat hy 'n vername en gewaardeerde Voortrekkerleier was. Hy was byvoorbeeld een van die ses kommandante by die slag van Bloedrivier en ook in 'n leiershoedanigheid tydens die slag van die Wit-Mfolozi.https://scholar.sun.ac.za/handle/10019.1/21166 :'''Oorlede''' #'''Daniel Elardus Erasmus ##Nota: Daniel Elardus ERASMUS (7 May 1813 - 21 Aug 1836) #'''Stephanus Petrus Erasmus [[Erasmus-853]] ##Nota: Stephanus Petrus ERASMUS (16 May 1819 - 21 Aug 1836) #'''Pieter Bekker ##Nota:Onder die trekkers van 1836 was verskeie families Bekker en daar word melding gemaak van 'n naamgenoot van die stamvader Pieter wat by die Vaalrivier aangeval is deur die Matabeles. Dit het Bekker en sy seun geluk om te ontsnap A.J. Kannemeyer Hugenote Familieboek - 8 kinders laaste =29-03-1750 #''' Johannes Claasen ##Nota: #'''Carel Kruger ##Nota: #''' ##Nota: #''' ##Nota: :'''Vaalrivierslag'''[http://samilitaryhistory.org/vol166jr.html Battle at Kopjeskraal] ##Nota: Erasmus, sy een seun (Pieter Ernst ERASMUS [[Erasmus-851]] (20 Aug 1815 - 22 Aug 1890) en elf boere in klein laer by Vaalrivier [https://archive.org/stream/boersbantuhistor00theaiala#page/74/mode/2up/search/liebenberg p74] ##Nota: At about 10:30, a curious, if not ominous incident occurred. Some horses, as 'well as an in-spanned team of oxen, dragging a wagon-shaft between them, arrived from the direction in which the Liebenbergs had scattered. A youth, Rudolph Bronkhorst, had been dispatched earlier by his mother to warn them against a possible attack. He was never seen again, but his horse returned later, riderless and with an assegai wound in its hindquarters (VDM, 1986, p110). ##Nota: Two eye-witnesses (Johannes van Vuuren and Diederick Kruger) gave evidence before the Bloemhof Commission in 1871, that the attack took place at Rietpoort farm, which was registered in 1854 (VDM, 1986, pp35-36). The map on p 214 shows that the farm is adjacent to Kopjeskraal. This map was drawn in 1938 according to local oral tradition, supplied by three residents, and indicates that the attack actually occurred at Kopjeskraal farm (Potgieter and Theunissen, 1938, Preface). This battle is also known as the 'Vaalrivierslag' (Battle at the Vaal River). :'''Oorlede''' #'''Adolf Bronkhorst ##Nota: #'''Cristiaan Harmse ##Nota: Son of Christiaan Harmse (Christiaan Junior), who had been tending livestock in the veld, was overrun and killed with an assegai == Sources == === [[Special:Whatlinkshere/Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|What Links Here]] ===

{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="background:#7FB3D5;" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="center" style="background:#E6F2FF;" !|[[Project:Voortrekkers|Voortrekkers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Chronology|Chronologie]] !|[[Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|Bloukrans/Weenen]] !|[[Space:Voortrekkers|Retief]] !|[[Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|Bloedrivier]] !|[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard]] !|[[Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|Van Rensburg]] |- !|[[Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|Liebenberg]] !|[[Space:Voortrekkers:_Vegkop|Vegkop]] !|[[Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|Erasmus Jagparty]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Veglaer_by_Boesmans_rivier|Veglaer]] !|[[Space:Voortrekkers:Stamouers|Stamouers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Ithaleni_Hinderlaag|Ithaleni]] !|[[Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|Wit Umfolozi]] |} |} {{clear}} ===Ithaleni Hinderlaag=== :11 Apr 1838 :'''Oorlede''' #'''Pieter Lafras Uys, [[Uys-14]] ##Nota: Kommandant #'''Dirk Cornelis Uys, [[Uys-321]] ##Nota: Dirk Cornelis Uys, Pieter se seun 15jr oud, Oorweldig toe hy sy pa wou help. #'''Joseph Kruger ##Nota: #'''Francois Labuachagne ##Nota: Frans Labuschagne (or Bronkhorst?) #'''David Malan, [[Malan-162]] ##Nota: #'''Jacobus Malan ##Nota: Jacobus Malan Dawid Malan's son #'''Johannes Malan ##Nota: Johannes Malan Dawid Malan's son #'''Louis Nel, [[Nel-1466]]?[[Nel-1155]]? ##Nota: Louis Nel Pieter Nel's brother #'''Pieter Nel ##Nota: #'''Theunis Nel ##Nota: Gert Nel Pieter Nel's cousin ====Die Trek families==== :Potgieter as kommandant :Carel Cilliers met vrou en ses kinders :Johannes du Toit en familie Sy vader[[Du_Toit-523]] :Johannes Botha en familie :Kruger drie families [[Kruger-324]] [[Kruger-801]] [[Kruger-1548]] :Liebenberg agt families :Brookhuizen vier families (Broekhuijzen) :Britz vier families :Rensburgh drie families (Janse van Rensburg) ===Mosega=== :17 January 1837 :107 Voortrekkers :40 mounted Griquas under Pieter Dawids :60 members of the Barolong tribe on foot - veewagters ===Veglaer by Boesmans rivier=== :Augustus 1838 :'''Oorlede''' #'''Vlodman ##Nota: Moontlik Vlotman ===Army of Natal at Ndondakusuka=== :This subsection will in future be migrated to the Natal sub-project :17 April 1838 :'''Oorlede''' #'''Robbert Biggar [[Biggar-385]] ##Nota: #'''Henry Batts ##Nota: #'''C Blanckenberg ##Nota: #'''William Bottomley ##Nota: #'''John Cane ##Nota: #'''Thomas Carden ##Nota: #'''John Campbell ##Nota: #'''Thomas Campbell ##Nota: #'''Richard Lovedale ##Nota: #'''Robbert Russel ##Nota: #'''John Stubbs [[Stubbs-2516]] ##Nota: *1807 13 Dec 1819, Gravesend, Kent, England, Clark's party on the Northampton sv John Stubbs en Ann Campbell #'''Richard Wood ##Nota: #'''William Wood ##Nota: #'''1000 Natal boorlinge :'''Escaped''' #''' Dick King, [[King-7196]] ##Nota: Richard Philip King, Bradshaw's party on the Kennersley Castle sv Phillip Richard King, en Anna Maria Silverstone #''':Richard (or George) Duffy, ##Nota: #'''Joseph Brown, ##Nota: #'''Robert Joyce ##Nota: #'''about 500 Natal boorlinge == Sources == *[https://archive.org/stream/boersbantuhistor00theaiala#page/106/mode/2up Boers and Bantu, a history of the wanderings and wars of the emigrant farmers from their leaving the Cape Colony to the overthrow of Dingan] p109-p117 Theal, George McCall, 1837-1919 Publication date 1886 Publisher Cape Town : Saul Solomon === [[Special:Whatlinkshere/Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag|What Links Here]] ===

{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="background:#7FB3D5;" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="center" style="background:#E6F2FF;" !|[[Project:Voortrekkers|Voortrekkers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Chronology|Chronologie]] !|[[Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|Bloukrans/Weenen]] !|[[Space:Voortrekkers|Retief]] !|[[Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|Bloedrivier]] !|[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard]] !|[[Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|Van Rensburg]] |- !|[[Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|Liebenberg]] !|[[Space:Voortrekkers:_Vegkop|Vegkop]] !|[[Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|Erasmus Jagparty]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Veglaer_by_Boesmans_rivier|Veglaer]] !|[[Space:Voortrekkers:Stamouers|Stamouers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Ithaleni_Hinderlaag|Ithaleni]] !|[[Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|Wit Umfolozi]] |} |} {{clear}} ====Liebenberg Moorde==== :'''Oorlede''' #'''B. Liebenberg, Sen., [[Liebenberg-29]]''' ##Nota: Barend Liebenberg Senior ##Nota:The wives of Barend Liebenberg Senior and Christiaan Liebenberg were severely wounded, but they both also survived. #'''Johannes du Toit, ''' ##Nota: son-in-law Johannes du Toit (dying of wounds the next day), and wife ##Nota: A rescue party later found four children of Johannes du Toit unharmed; they had hidden themselves in a wagon (VOM, 1986, pp21-22). ##Nota: Johannes Hermanus *1807 Sy vader [[Du_Toit-523]] ##Nota: Sy vrou Anna Maria Liebenberg *1807(December 27, 1807 Graaff-Reinet,) #'''H. L. Liebenberg, Jun. [[Liebenberg-874]]''' ##Nota: son Hendrik and wife ##Nota: Three children of Christiaan Liebenberg and all four of Hendrik Liebenberg escaped with their lives. #'''S. Liebenberg [[Liebenberg-1364]] ''' ##Nota: son Stephanus and a male child, ##Nota: :The wife of Stephanus Liebenberg, Hester Pienaar[[Pienaar-338]], and her four children were on their in-spanned wagon, ready to go, when the attack began. Her eldest son, Barend Johannes, was tending sheep. Startled by the battle-noise, the oxen ran off, but were intercepted by the warriors. At that moment Hermanus Jacobus Potgieter and five men charged the Ndebele, causing them to scatter. Hester and her younger children escaped, but the young Barend Liebenberg was never seen again. ##Nota: '''young Barend , [[Liebenberg-41]]''' He actually survived #''' Barend Liebenberg Jun, [[Liebenberg-1602]]''' ##Nota: son Barend ##Nota:The wives of Barend Liebenberg Senior and Christiaan Liebenberg were severely wounded, but they both also survived. #'''a son of C. Liebenberg.[[Livenberg-1]]' ##Nota: :The eldest daughter of Christiaan Liebenberg survived and recovered from 21 stab wounds. Three children of Christiaan Liebenberg and all four of Hendrik Liebenberg escaped with their lives.The wives of Barend Liebenberg Senior and Christiaan Liebenberg were severely wounded, but they both also survived. A rescue party later found four children of Johannes du Toit unharmed; they had hidden themselves in a wagon (VOM, 1986, pp21-22). #'''MacDonald a schoolmaster ##Nota: ##Nota:Fatalities among the Liebenberg family included all six of the men. They were Barend Liebenberg Senior[[Liebenberg-29]], his sons Hendrik[[Liebenberg-874]], Stephanus[[Liebenberg-1364]] and Barend Junior[[Liebenberg-1602]], his son-in-law Johannes du Toit, as well as the schoolmaster MacDonald. The wives of Hendrik Liebenberg and Johannes du Toit were also killed, the latter dying of wounds the next day. In addition, six children and twelve coloured servants were murdered that day, bringing the total death toll to 26. Miraculously, some of the women and children escaped. == Sources == === [[Special:Whatlinkshere/Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|What Links Here]] ===

#REDIRECT [[Space:Voortrekkers]] {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="background:#7FB3D5;" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="center" style="background:#E6F2FF;" !|[[Project:Voortrekkers|Voortrekkers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Chronology|Chronologie]] !|[[Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|Bloukrans/Weenen]] !|[[Space:Voortrekkers:_Retief_Massacre|Retief]] !|[[Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|Bloedrivier]] !|[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard]] !|[[Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|Van Rensburg]] |- !|[[Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|Liebenberg]] !|[[Space:Voortrekkers:_Vegkop|Vegkop]] !|[[Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|Erasmus Jagparty]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Veglaer_by_Boesmans_rivier|Veglaer]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Army_of_Natal_at_Ndondakusuka|Natal Army]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Ithaleni_Hinderlaag|Ithaleni]] !|[[Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|Wit Umfolozi]] |} |} {{Image|file=Oosthuizen-164.jpg |caption=VOORTREKKERS: Monument to Retief's massacred delegation at KwaMatiwane}} :06 Feb 1838 Kwa Matiwane {{clear}} ==Naamlys van burgers wat saam met Retief vermoor is== ===Retief familie=== 1. Pieter Retief, senior, Hoof [[Retief-64|Pieter Mauritz Retief]] 2.Pieter Retief, junior [[Retief-322|Pieter Retief]] age 12 3.Abraham Greyling [kmdt.] [[Greyling-254|Abraham Greyling]] Retief's step son 4.Pieter Meyer [kmdt.] [[Meyer-7612|Lucas Petrus Johannes Meyer]] Retief's son-in-law ===Aucamp=== 45.Dirk Aucamp [[Aucamp-2|Johannes Diederik Aucamp]] ===Basson=== 13.Willem Basson [[Basson-577|Willem Johannes Basson]] ===Breed( Breet) familie=== 26.Johannes Breed [[Breed-368|Johannes Breed]] 27.Piet Breed [[Breet-3|Petrus Gerhardus Breet]] brother of Johannes ===Botha gesin=== 44.Joachim Botha[[Botha-5140|Joachim Botha]] ===Bothma gesin=== 68.Gerrit Bothma, L. seun [[Bothma-355|Gerhardus Cornelis Bothma]] ===Cilliers familie=== 53.Pieter Cilliers [[Cilliers-110|Petrus Gerhardus Cilliers]] :Note.This may be incorrect Visagie gives name as Pieter Josuas Hendrik Cilliers (unmarried) ===de Beer familie=== 42. Matthys de Beer [[De_Beer-2158|Matthys de Beer]] father of Stephanus 43. Stephanus de Beer[[De_Beer-2157|Matthys Stephanus Johannes de Beer]] ===de Klerk familie=== 31. Jacobus de Klerk, Jacobus seun [[De_Clercq-76|Izak Jacobus Johannes de Clercq]] 35. Pieter Taute [[Taute-126|Matthys Pieter Taute]] His stepfather was Abraham de Klerk ===de Wet=== 23.Jan de Wet, Jacobus seun [[De_Wet-595|Johannes de Wet]] 24.Hendrik de Wet, Piet seun [[De_Wet-1497|Hendrik de Wet]] ===Esterhuisen familie=== 51.Marthinus Esterhuysen [[Esterhuysen-50|Marthinus Esterhuysen]] 52.Samuel Esterhuysen [[Esterhuysen-49|Samuel Esterhuysen]] ===Grobler family=== 29.Reynier Grobbelaar, M. seun [[Grobler-550|Reinier Nicolaas Johannes Grobler]] ===Halstead family=== 71.Thomas Holstead] [[Halstead-1136|Thomas Caldecott Halstead]] Retief's interpreter ===Hugo familie=== 25.Jacobus Hugo, Piet seun [[Hugo-30|Jacobus Johannes Petrus Paulus Hugo]] ===Klaasen familie=== 34.Jan Classen [[Claassen-487|Johannes Hendrik Claassen]] :: This is the only profile that I have found with a probate giving his date and place of death ===Klopper familie=== 20.Balthazar Klopper [[Klopper-154|Balthasar Marthinus Klopper]] 21.Lucas Cornelis Klopper [[Klopper-41|Lucas Cornelis Klopper]] son of Coenraad 22.Coenraad Christoffel Klopper [[Klopper-43|Coenraad Christoffel Kloppe]] son-in-law of JC Beukes ===Labuschagne familie=== 30.Hendrik Labuschagne, senior [[Labuschagne-18|Jan Hendrik Labuschagne]] 41.Frans Labuschagne [[Labuschagne-1230]] son of Hendrik ===Liebenberg familie=== Barend Johannes Liebenberg [[Liebenberg-490|Barend Johannes Liebenberg]] ===Malan familie=== 28.Hercules Malan [[Malan-179|Hercules Phillippus Malan]] ===Opperman familie=== 36.Jacobus Opperman, J. seun [[Opperman-251|Jacobus Johannes Opperman]] 37.K Opperman[[Opperman-563|Jacobus(Kootjie) Opperman]] 11 years old created ===Oosthuizen familie=== 6.Marthinus Oosthuysen [[Oosthuizen-164|Marthinus Jacobus Oosthuizen]] 7.Johannes Oosthuysen, M. seun [[Oosthuysen-66|Johannes Hendrik Lodewyk Oosthuysen]] 17.Jacobus Oosthuysen, P. seun [[Oosthuysen-69|Jacobus Nicolaas Oosthuysen]] ? ===Pretorius Familie=== 50.Frederik Pretorius [[Pretorius-7550|Frederik Pretorius]] created ===Robbertse=== 15.Isaak Roberts (Robberts) [[Robbertse-2|Isaak Jacobus Robertse]] ===Scheepers familie=== 11.Stephanus Scheepers [[Scheepers-470|Stephanus Johannes Scheepers]] ===van den Berg gesin=== 57.P. van den Berg, J. seun [[Van_den_Berg-963|Barenn Petrus van den Berg]] ===van Dyk gesin=== 67.Andries van Dyk [[Van_Dyk-386|Andries (Van Dyk) van Dyk]] His family died at Blaauwekrans on 17 Feb 1838 === van der Merwe gesin=== 66.Johannes van der Merwe[[Van_der_Merwe-1280|Johannes Frederick van der Merwe]] father of Johanna van der Merwe ===Visagie=== 40.Gert Visagie [[Visagie-185|Gerrit Willem Visagie]] === Ondersoek=== 5.Johannes Beukes, Cornelius seun (unable to identify) 8.Christiaan van Schalkwyk [[Van_Schalkwyk-207|Johannes Christiaan van Schalkwyk]] ???? 9.Johannes Scheepers, F. seun 10.Gerrit Scheepers [[Scheepers-472|Gerrit Scheepers]] Stephanus Scheepers brother? 12.Marthinus Scheepers, S. seun [[Scheepers-1316|Lucas Marthinus Scheepers]] Stephanus scheepers son? 14.Jan Roberts [Robberts] [[Robbertse-119|Jan Hendrik Robbertse]] ????? 16.Barend Oosthuysen 18.Piet Jordaan [[Jordaan-159|Pieter Johannes Petrus Jordaan]] ????? 19.Piet Klopper 32.Johannes de Klerk 33.Abraham de Klerk [[De_Clercq-81|Abraham Johannes de Clercq]] Uncertain?? 38.Stephanus Smit 39.Stephanus Janse van Vuren [[Janse_van_Vuuren-546|Stephanus Petrus Janse van Vuuren]]?? Possibility there is an SP Janse van Vuureen married to an M Pretorius on Voortrekker Stamouer list 46.Matthys Pretorius, J. seun 47.Jan Pretorius, J. seun 48.Thys Pretorius, M. seun[[Pretorius-78|Mathys Van As Pretorius]] 49.Marthinus Pretorius, M. seun [[Pretorius-38|Marthinus Gerhardus Petrus Pretorius]] ??? 54.Barend van den Berg [[Van_den_Berg-963|Barend Jacobus Petrus (van den Berg) van den Bergh]] ????? adopted profile [[Van_der_Bank-9|Jaulanne van der Bank]] 55.Piet van den Berg 56.Jacobus Joosten 58.Charl Maré 59.Pieter Breed, J. seun Junior? 61.Daniel Liebenberg, B. seun [[Liebenberg-681]] Barend's soon. Searching for birth confirmation as this person should have been about 12 years old(unconfirmed) 62.Jacobus Hattingh 63.Christiaan de Beer 64.Jan de Beer 65.Gerrit Bothma 69.Hermanus [Fourie] 70.Christiaan Bredenbag (Breijtenbach?) Ook ongeveer 30 agterryers en bediendes (Uit: A. Dreyer. 1929. Die Kaapse Kerk en die Groot Trek. Kaapstad. Met erkenning aan Helena Liebenberg (http://taaloord.co.za/stamboomboord.htm?fbclid=IwAR0EVMAbREe_v0CV2APNI8YSwuCn_m-2uJDyN7y-eAuDJWJoaOL8wU2_ATk#PIET%20RETIEF%20EN%20SY%20GESELSKAP) *Noot [5] (Bladz. 56). ::Naamlijst der mannen met Retief vermoord; bijna zonder uitzondering namen, die in Zuid-Afrika nog overal worden gehoord. Zij waren: Dirk Aucamp, Willem Basson, Johannes de Beer, Matthijs de Beer, Barend van der Berg, Pieter van der Berg Sr., Pieter van der Berg Jr., Johannes Beukes, Joachim Botha, Gert Bothma Sr., Gert Bothma Jr., Christiaan Breitenbach, Johannes Brits, Pieter Brits Sr., Pieter Brits Jr., Pieter Cilliers, Andries van Dijk, Marthinus Esterhuijzen, Samuel Esterhuijzen, Hermanus Fourie, Abraham Greyling, Reinier Grobbelaar, Jacobus Hatting, Thomas Halstead (een Engelsman), Jacobus Hugo, Jacobus Jooste, Pieter Jordaan, Johannes Klaassen, Abraham de Klerk, Jacobus de Klerk, Johannes de Klerk, Balthazar Klopper, Koenraad Klopper, Lucas Klopper, Pieter Klopper, Hendrik Labuschagne, Barend Liebenberg, Daniel Liebenberg, Hercules Malan, Karel Marais, Johannes van der Merwe, Pieter Meyer, Barend Oosthuisen, Jacobus Opperman Sr., Jacobus Opperman Jr., Frederik Pretorius, Johannes Pretorius, Marthinus Pretorius, Matthijs Pretorius Sr., Matthijs Pretorius Jr., Pieter Retief, Izak Robbertse, Johannes Robbertse, Christiaan van Schalkwijk, Gert Scheepers, Johannes Scheepers, Marthinus Scheepers, Stephanus Scheepers, Stephanus Smit, Pieter Tante, Gert Visagie, Stephanus van Vuuren, Hendrik de Wet en Johannes de Wet. from PIET UIJS OF LIJDEN EN STRIJD DER VOORTREKKERS IN NATAL. EEN VERHAAL DOOR C. W. H. VAN DER POST.DERDE HERZIENE DRUK. _(In vereenvoudigde spelling)._ J. H. DE BUSSY, Pretoria, Amsterdam. HOLL-AFRIK. UITGEVERS-Mij. v/h J. DUSSEAU & Co., KAAPSTAD. 1918. === [[Special:Whatlinkshere/Space:Voortrekkers:_Retief_Massacre|What Links Here]] ===

[[Category:Voortrekker]] [[Category:Slag van Bloedrivier]] {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="background:#7FB3D5;" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="center" style="background:#E6F2FF;" !|[[Project:Voortrekkers|Voortrekkers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Chronology|Chronologie]] !|[[Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|Bloukrans/Weenen]] !|[[Space:Voortrekkers|Retief]] !|[[Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|Bloedrivier]] !|[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard]] !|[[Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|Van Rensburg]] |- !|[[Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|Liebenberg]] !|[[Space:Voortrekkers:_Vegkop|Vegkop]] !|[[Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|Erasmus Jagparty]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Veglaer_by_Boesmans_rivier|Veglaer]] !|[[Space:Voortrekkers:Stamouers|Stamouers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Ithaleni_Hinderlaag|Ithaleni]] !|[[Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|Wit Umfolozi]] |} |} {{clear}} ==Bloedrivier== {{Veteran Recognition | badge-image =African_Flags-63.png | nationality = Boer | branch = Voortrekker Kommando | start-year = 1838 | end-year = 1838 | text = Slag van Bloedrivier /Battle of Blood River |[[Category:Battle of Blood River]] }} ===Museum=== :[[Space:Voortrekkers:_Chronology|Voortrekkers Chronology]] :[http://www.bloedrivier.org.za/tuis Bloedrivier erfenisterrein], Kwazulu Natal ===Kommando=== ====Hoofkommandant==== #''' Andries Wilhelmus Jacobus Pretorius. [[Pretorius-4229]] ##Nota: Die krygsman van die Groot Trek se geskiedenis is oorbekend en goed beskrywe deur dr. Preller in sy „Andries Pretorius." Hy was inderdaad die man wat op die regte tydstip deur God beskik was om die Voortrekkers in hulle benoudste oomblik te hulp te snel en te verlos. Hy was 'n man wat die respek van vriend en vyand afgedwing het, want hy het vir sy yolk en vir sy God gelewe en ges try sonder vrees—en oorwin ##Nota: b3c1d5e11 Gewond gedurende die slag van Bloedrivier. ##Nota: [https://af.wikipedia.org/wiki/Andries_Pretorius Wikipedia] ##Nota:(G) Pretorius Andries Wilhelmus Jacobus snr Hoofkmdt *27.11.1798 [B] R22/38] ====Assistent-Hoofkommandant==== #''' Karel Pieter Landman. [[Landman-122]] ##Nota: LANDMAN, KAREL PIETER: Deur J. M. Malan genoem die liefling Voortrekker—was onder-hoofkommandant met die Slag van Bloedrivier en het Pretorius se plek ingeneem by die Slag van die Urnfolosirivier. ##Nota: b2c10 ##Nota: [https://af.wikipedia.org/wiki/Karel_Landman Wikipedia] ##Nota:'''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie,}}''' ====Kommandante==== #'''Johannes H. de Lange (Hans Dons), [[De_Lange-70]]''' ##Nota: DE LANGE, JOHANNES H. (HANS DONS): Was die dapper kommandant van die Voortrekkers wat altyd gereed was om op die gevaarlikste patrollies uitgestuur te word. Dit was hy wat op so 'n patrollie die Zulumag gewaar het voor die Slag van Bloedrivier en beide bier en by die Umfolosislag was dit sy raad en optrede wat die oorwinning aan die Voortrekkers besorg het. Ook tydens die driedaagse aanval van die Zulus op die laer aan die Boesmansrivier was by d:e leidende kommandant. Sy droewige einde aan die galg is deur die Voortrekkers sowel as Engelse betreur. ##Nota:(G) De Lange Johan Hendrik (Johannes/ Jan H/ Hans) kmdt b10c2 *8.12.1799 R21/38 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 ##Nota: b10c2 ##Nota: [https://af.wikipedia.org/wiki/Hans_Dons_de_Lange Wikipedia] #'''Jacobus Potgieter, [[Potgieter-472]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Potgieter Jacobus Christoffel b7c8d6e4 =22.3.1801 [B] Kmdt. Sy swaer Georg Jordaan is saam met Retief vermoor R21/38 R22/38 #'''Pieter Daniel Jacobs,[[Jacobs-4521]] ''' ##Nota: ##Nota:(G) Jacobs Pieter Daniel kmdt b3c3d8e1 =5.11.1770 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #'''Stephanus Erasmus, [[Erasmús-1512]]''' ##Nota: ERASMUS, KOMMANDANT STEPHANUS: Het saam met Hans de Lange bevel gevoer met die Bongozahinderlaag. Toe hy merk dat hulle omsingel was, het hy bevel gegee om die perde in 'n kring te trek en aanmekaar vas te knoop, maar Hans de Lange besluit om 'n pad deur die Zulu s te skiet, soos dan ook gedoen is. ##Nota: Stephanus Petrus ##Nota:(G) Erasmus Stephanus Petrus kmdt b3c12d4 =20.4.1788 [B] R21/38 R22/36 #'''Jacobus Uys,[[Uys-24]]''' ##Nota: UYS, KOMMANDANT JACOBUS: Is met 'n patrolLe na Dingaanstat gestuur. Hulle het gery tot bo-op die heuwel. Uys het toe ingedagte na 'n kraai geskiet. Nie tien minute daarna nie, toe staan die hele stat aan brand sowel as die van Dingaan se twee induna's. ##Nota: b1c5d2e4 ##Nota:(G) Uys Jacobus Johannes kmdt b1c5d2e4 broer van Piet Lafras, =21.9.1800 [B R21/38 adR21/38 R22/38 #'''Lukas Meyer. [[Meyer-7714]]''' ##Nota: ##Nota:(G) ??Meyer Lukas Johannes snr b1c6d2e6 kmdt =26.2.1792 [B] [Hy onderteken saam met JS Maritz ’n brief aan maj Charters op 15 Desember van die Klein Tugela af] Lucas Johannes Meyer aangestel as die eerste Ontvanger van Inkomste. ====Laerkommandante==== #''' Albertus Pretorius (ook Kanonnier), ''' ##Nota: ##Nota:(G) Pretorius Albertus [B] #'''Lourens Erasmus, [[Erasmus-999]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Erasmus Louw ?Lodewikus Jacobus b3c9d2e9 *11.10.1813 R21/38 R22/38 #'''Piet Moolman (Rooi Piet). [[Moolman-103]]''' ##Nota: MOOLMAN, ''ROOI" PIET: Hy was die laerkommandant aan wie by Mooirivier opdrag gegee is om met 100 man die laer in orde te bring vir die slag. ##Nota:(G) Moolman Petrus Lafras Laerkmdt [B] *15.5.1805 R22/38 #'''Fronemann Christoffel Cornelis, [[Froneman-12]]''' ##Nota: b7 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' ====Veldkornette==== #'''Johannes C. Steyn, [[Steyn-176]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Steyn Johannes Christiaan b2c1d4e2f2g1 *4.7.1817[B] R16/38 R22/38 R32/39 #'''Gert Viljoen, [[Viljoen-1193]] ''' ##Nota: ##Nota:(G) Viljoen Gerhardus Coenraad veldk b4c2d2e1f7 *19.3.1804 [B] #'''H. A. Pretorius, [[Pretorius-3133]] ''' ##Nota: b3c1d5e14 ##Nota: Bart (Broer van AWJ Pretorius (kanonier)) ##Nota:(G) Pretorius Hercules Albertus b3c1d5e15 veldk 822.8.1803 [B] R16/38 R21/38 R22/38 #'''Gert van Staden, [[Van_Staden-330]] ''' ##Nota: Dood gedurende die opvolg operasie om Dingaan te probeer vang op 27 Desember 1838 ##Nota:(G) Van Staden Gerhardus/Gerrit Stephanus b1c2d6e9f2 =30.10.1808 R21/38 adR21/38 R22/38 #'''Stephanus Lombard, [[Lombaard-146]]''' ##Nota: LOMBAARD, VELDKORNET STEPHANUS: Het met 60 man die wyk geneem gedurende die Bongoza-geveg, en het nie voor elfuur die nag in die laer teruggekeer nie. Die volgende more moes hulle voor die generaal verskyn en die het hulle geroskam. Philip J. Coetzer skryf die verliese wat hulle in die slag gely het toe aan Lombard se gedrag. ##Nota:(G) Lombard Hermanus Stephanus (S) [B] b3c3d6e6 Kommandant. R22/38 #'''Jan Scheepers, [[Scheepers-216]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Scheepers Jan J veldk b2c4d2e7 =2.3.1800 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #'''Hermanus Fourie, ''' ##Nota: ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #'''William Cowie, ''' ##Nota: a1 William Cowie is die persoon na wie Cowie's Hill naby Pinetown vernoem is. ##Nota:(G) Cowie (Cowyn/Kowyn William veldk [B] William Cowie is die persoon na wie Cowie's Hill naby Pinetown vernoem is. #'''Casper Labuschagne, [[Labuschagne-333]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Labuschagne Casper Jeremias b2c4d3e4 =18.11.1801 [B] R16/38 R21/38 R32/39 #'''Jan Joubert (ook Kanonnier en GodsdiensIeier ?). ''' ##Nota: ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' ====Godsdiensleiers==== #'''Charl Cilliers, [[Cilliers-32]]'''(verskyn 2 keer op hierdie lys-?) ##Nota: CILLIERS, CHARL: Tereg deur Gerdener genoem die Profeet van die Groot Trek, is gebore in Klein-Drakenstein op 7 September 1801, en is op 4 Oktober 1871 op sy plaas Doornkloof oorlede. Hy was by uitstek die godsdienstige leier van die Trekkers en veral van die Wenkommando. Sy geskiedenis is te welbekend om hier bespreek te word. Dr. Andrew Murray getuig van hom as volg . ''hij was een man met wie ik veel omgang gehad heb en die ik zeer liefhad. Onder de vele vrome ouderlingen, uitstekende mannen, die ik gekend heb, staat hij bovenaan." Gerdener se van horn: „Hy was 'n onverskrokke baanbreker van die beskawing, 'n dapper stryder vir vryheid, 'n edel patriot en vroorn Godsman. '' ##Nota: [https://af.wikipedia.org/wiki/Sarel_Cilliers Wikipedia] ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #'''Jan du Plessis. [[Du_Plessis-1389]] ''' ##Nota: ##Nota:(G) Du Plessis Jan/Johannes veldk b6c1d10e1 =28.10.1804 [B] R16/38 R21/38 R22/38 R32/39 #'''Joubert Pieter Jacobus [[Joubert-458]]''' ##Nota: b10c6d9 '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' ====Kanonniers==== #'''Piet Rudolph, [[Rudolph-1270]]''' ##Nota: RUDOLPH, P.: Hy was die man wat die"zoeloe" wat genl. Pretorius aangeval het, doodgeskiet het, en hom van die sekere dood gered het. ##Nota: b1c1d2 ##Nota: Petrus Johannes ##Nota:(G) Rudolph Pieter Johannes b1c1d2 *29.3.1818 R21/38 adR21/38 #'''Gerhardus Pretorius. [[Pretorius-4014]] ''' ##Nota:(G) Pretorius Gerhardus Petrus b3c1d5e1f1 *14.8.1806 [B] ====Manskappe==== #'''Aucamp, Piet, [[Aucamp-117]]''' ##Nota:(G) b6c7 *27.2.1804 (broer van [[Aucamp-2|Johan Diederik [Dirk]] wat saam met Retief vermoor is, + Queenstown 22.11.1895 #'''Badenhorst Casper Hendrik jnr, [[Badenhorst-772]] ''' ##Nota:(G)b2c2d2e1 =21.5.1804 R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Badenhorst Dirk Stephanus Petrus [[Badenhorst-779]]''' ##Nota:(G) *27.2.1809 (Neef van Casper Hendrik jnr) R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Badenhorst, H., [[Badenhorst-587]]''' ##Nota: Hendrik ##Nota: (G) Badenhorst Hendrik *4.3.1816 (swaer van Casper Hendrik jnr) b2c2d4e1 [B] R16/38 #''' Badenhorst, P. [[Badenhorst-774]]''' ##Nota:(G) Badenhorst Petrus Jacobus =22.3.1807 (broer van Casper Hendrik jnr) b2c2d2e3 [B] R16/38 R21/38 R22/38 #''' Bantjies, Jan Gerritze [[Bantjes-6]]''' ##Nota: b1c3d3 ##Nota: [https://af.wikipedia.org/wiki/Jan_Bantjes Wikipedia] ##Nota:(G)Bantjes Jan Gerritze b1c3d3 *8.7.1817 [B] R 16/38 R21/38 R22/38 #'''Bantjies I''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Beer, de, Abraham, [[De_Beer-2138]]''' ##Nota: de Beer Abraham Samuel Jacobus ##Nota:(G) De Beer Abraham Carel Stephanus Cornelis b9c5d2e2 *16.1.1823. Sy pa Matthys Johannes Stephanus is saam met Retief vermoor. [B] R16/38 R21/38 R22/38 #''' Beer De Arnoldus Stephanus, [[De_Beer-1632]]''' ##Nota:(G) De Beer Arnoldus Stephanus b5c7d3e7 sv Christiaan Marthinus, *20.4.1818. Sy ouers Christiaan Marthinus snr en Martha Cornelia Bezuidenhout met drie kinders is vermoor by Bloukrans. adR21/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Beer, de, Christiaaan M.''' ##Nota: de Beer Christiaan Marthinus (Jnr) #''' Beer, de, C. (snr.), [[De_Beer-505]]''' ##{{Red|Hy kan nie vader van [[De_Beer-1632]] wees en by Bloedrivier wees nie}} ##Nota: de Beer Christiaan Marthinus (Snr) ##Nota:(G) De Beer Christiaan Marthinus (C snr) b5c7d3 =15.7.1783 [B] R21/38 R22/38 #''' Beer, de, Jan Christiaan''' ##Nota: de Beer Johannes (Jan) Christiaan ##Nota:(G) De Beer Jan Christiaan [B] R16/38 R22/39 #''' Beer, de, Johannes A. [[De_Beer-999]]''' ##Nota: de Beer Johannes Adam ##Nota:(G) De Beer Johan Adam b5c7d3e5 *28.6.1813 [B] R16/38 #'''De Beer Jan Matthys, [[De_Beer-2139]] ''' ##Nota:(G) De Beer Jan Matthys b5c4d8e1 *17.8.1813 R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''De Beer Matthys Christoffel Johannes, [[De_Beer-1830]] ''' ##Nota:(G) De Beer Matthys Christoffel Johannes *1.11.1815 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Beer, de, Stephanus A. (snr.)''' ##Nota: ##Nota:(G) De Beer Stephanus A snr [B] R16/38 R21/38 R22/38 #''' Beer, de, Zacharias Jacobus, [[De_Beer-448]]''' ##Nota: DE BEER, ZACHARIAS: Was getroud met die weduwee van Theunis de Klerk, wat een van die Slagtersnek-slagoffers was. ##Nota:(G) De Beer Zacharias Jacobus b5c7d5e2 *15.9.1814 [B] R32/39 #''' De Beer Zacharias Zsn/Ssn, [[De_Beer-434]]''' ##Nota: {{Red|Sy seun [[De_Beer-435]] oorlede 1873!}} ##Nota:(G) De Beer Zacharias Zsn/Ssn b5c7d1 Sy seun [[De_Beer-435|Zacharias Christiaan]] met vrou en 5 kinders is vermoor by Bloukrans. R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Beneke, J. [[Benecke-56]]''' ##Nota: BENECKE, HANS (J.): Het een more gaan jag toe hy op Dingaan se"zoeloe"s afgekom het. Hy het terug gegaan laertoe om Potgieter (komdt. Koos) te waarsku. Die"zoeloe"s het hulle vir drie dae daar vasgekeer dog is verslaan, vandaar die naam „Veglaer." Die"zoeloe"s het egter al hulle vee gebuit. (Die naam van die plaas is tans Grey Stones, en is naby Estcourt gelee.) ##Nota:(G) Beneke Johannes Petrus b15c2 *8.5.1803 [B] R 21/38 R22/38 #''' Berg, van der, H. [[Van_den_Bergh-225]]''' ##Nota: van den Berg Hendrik b1c10d6 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Berg, van der, Hendrik Stephanus.[[Van_den_Berg-1348]]''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota: b1c10d6e3 ##Nota:(G) Van den Berg Hendrik Stephanus b1c10d6e3 *30.10.1811 [B] R16/38 R21/38 R22/38 #''' Berg, van der, Isak, [[Van_den_Berg-985]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Van den Berg Izak Johannes Matthys b1c9d2e4 *19.8.1802 [B] #''' Bester, Barend, [[Bester-1128]]''' ##Nota: Bester Barend Jacobus b4c3d4e3 ##Nota: sneuwel by slag van Umfolozi ##Nota:(G) Bester Barend Jacobus b4c3d4e3 (broer van Paul Michiel) *8.10.1817 [B] #''' Bester, Lourens, [[Bester-633]]''' ##Nota: BESTER, LOURENS ERASMUS: Hy het met die slag sy hoed verloor en het met 'n doek om die kop geveg. Hy het van Natal na Winburg getrek, maar is later na die Hoopstadse distrik waar by oorlede is. Hierdie Lourens Erasmus Bester (gebore 1 Des 1815) is oorlede op 23 Junie 1898 te Wysfontein, Rustenburg. ##Nota: b4c3d4e2 ##Nota:(G) Bester Lourens Rasmus b4c3d4e2 *1.12.1815 (broer van Paul Michiel) [B] R21/38 R22/38 #''' Bester, Paul Machiel, [[Bester-820]]''' ##Nota: b4c3d4e1 ##Nota:(G)Bester Paul Michiel b4c3d4e1 *14.4.1814 [B] R21/38 R22/38 #''' Bezuidenhout, Daniel P. [[Bezuidenhout-326]]''' ##Nota: BEZUIDENHOUT, DANIEL: Is die man wat ontkom het toe die laer van sy vader aan Moordspruit uitgemoor is. Sy kindjie van ses dae is in sy arms doodgesteek, maar hyself het, ten spyte van swaar wonde, daarin geslaag om baie van die ander laers te waarsku sodat hulle hul kon verdedig ##Nota: Bezuidenhout Daniel Pieter ##Nota:(G) Bezuidenhout Daniel Pieter b4c2d3e4f4 *19.11.1813 (Sy vrou en kind en sy ouers met hulle gesin is by Bloukrans vermoor. Hy is op 4.11.1838 weer getroud, (met ‘n suster van Hans de Lange)) [B] R21/38 R22/38 #''' Biedolf, ?''' ##Nota: Biddulph Thomas Jervis a1. [[Biddulph-80|Thomas Jervis Biddulph]] was 'n 1820 Settelaar. #''' Bierman, Isak''' ##Nota:Bierman Izak B #''' Biggar, Alexander (kolonel), [[Biggar-329]]''' ##Nota: BIGGAR, ALEXANDER: (Kolonel of majoor), wat van die Baai of met Karel Landman saamgekom het om met sy zoeloe werkers by die Boere aan te sluit. Dit is hy wat vir Dick King gestuur het om die Boere by Bloukrans te waarsku dat Dingaan se impi's op pad was om hulle aan te val. Ongelukkig is hy deur vol riviere vertraag en het te laat aangekom; onder die vermoordes was een van Biggar se seuns. Sy ander seun (Robert) het geval in die Tugelaslag toe die Durbanse Engelse die aanval op Dingaan gemaak het. Alex. Biggar was die leier van die Engelse in die Baai, deur wie aan Piet Retief tydens sy eerste besoek aan Dingaan die adres aangebied is. Hy is ook deur Karel Landman aangestel as landdros in die Baai. Ook hy het in die Bongozaslag gesneuwel. ##Nota: a1 ##Nota: [https://af.wikipedia.org/wiki/Alexander_Biggar Wikipedia] ##Nota:(G) Biggar Alexander Harvey *1781 [B] (Hy was vergesel van ’n getal Swartes uit Port Natal) R21/38 R22/38 #'''{{red| Bodes, Barend [[Botes-662]]?}}''' ##Nota: [[Botes-87]] vader ? (The profile allocated was born before 21.06.1789- Removed cross reference on profile) Here is the DN for the profile you are looking for [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939J-DNSP-V8?cat=195564] ##Nota:Daar was twee BH met cloete getroud met seun BH sien [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939J-DNSP-V8?cat=195564] ##Nota: Bodes Barend Hendrik ##Nota:(G) Botes/Bodis Barend Hendrik b2c1d1e4 *8.9.1818 R16/38 R21/38 R22/38 R32/39 #''' Botes David Petrus, [[Botes-345]]''' ##Nota:(G) Botes David Petrus b2c1d3e1 (Neef van Barend Hendrik) *10.11.1817 R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Bornman, Johannes Jurgens, [[Bornman-29]]''' ##Nota: b1c3 ##Nota:(G) Bornman Johannes Jurgens b1c3 *13.1.1813 +Roggeveld 12.11.1884 [B] #''' Boshoff, Jan''' ##Nota: Boshoff Jakobus/Jan B #''' Botha, Ernst Adriaan Lodewyk, [[Botha-89]]''' ##Nota: b1c7d1e15 ##Nota:(G) Botha Ernst Adriaan Lodewyk b1c7d1e15 broer van Johannes Christiaan, *12.12.1809 [B] #''' Botha, Hendrik, [[Botha-567]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Botha Hendrik Josephus b1c7d1e8f3 *8.7.1815 Neef van Lourens Rasmus, *8.7.1815 [B] R22/38 #''' Botha, J. C. [[Botha-177]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Botha Johannes Christiaan b1c7d1e10 broer van Ernst Adriaan Lodewyk, =15.10.1794 [B] R22/38 #'''Botha Jan/JJ/J [[Botha-5081]] ''' sy vader [[Botha-97]] ##Nota:(G) Botha Jan/JJ/J [?Johannes Jurgen b1c7d8e7 =20.5.1805] [B] R16/38 R21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Botha, L. [[Botha-2108]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Botha Lourens Rasmus b1c7d1e4f1 broer van Theunis Louis, =26.12.1806 [B] R22/38 #''' Botha, P. J. [[Botha-2448]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Botha Petrus Johannes b4c10d10e1 broer van Willem Adriaan , =2.4.1799 [B] #''' Botha, P. R. [[Botha-263]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Botha Philip Rudolph b1c7d2e3f1 =21.9.1800 [B] #''' Botha, Theunis, [[Botha-322]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Botha Theunis Louis b1c7d1e4f4 broer van Lourens Rasmus, *6.9.1816 [B] R21/38 R22/38 #''' Botha, T. F.''' ##Nota: ##Nota:(G) Botha TF [B] R21/38 R22/38 #''' Botha Willem Adriaan/Wm [[Botha-2454]]''' ##Nota: Botha Willem Adriaan/Wm b4c10d10e2 broer van Petrus Johannes, =16.2.1800 R21/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Bothma, Carel A.''' ##Nota: ##Nota:(G) Bothma Carel A [B] R21/38 R22/38 #''' Bothma, Daniel''' ##Nota: ##Nota:(G) Bothma Daniel [B] R21/38 R22/38 #'''Breet David [[Breedt-199]]''' sy vader [[Breedt-166]] ##Nota:(G) Breet David b2c7 *16.1.1801. Sy broer Piet is saam met Retief vermoor. R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Breytenbach, Chris [[Breitenbach-26]]''' sy vader [[Breedenbach-2]] ##Nota: ##Nota:(G) Breytenbach Christiaan Joseph b2c2 =16.10.1796 [B] R21/38 R22/38 #''' Breytenbach, Johannes Jacobus''' ##Nota: Seun van Hendrik * 1757[[Breitenbach-123]] kleinseun van [[Breytenbach-9]] ##Nota:(G) Breytenbach Johannes Jacobus b4c3 =4.11.1792 [B] #''' Breytenbach, Jacob Coenraad, [[Breytenbach-210]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Breytenbach Jacob Coenraad b4c1d5 *8.7.1822 [B] #''' Breytenbach, Johan Hendrik [[Breitenbach-100]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Breytenbach Johan Hendrik b4c1 =17.1,1789 [B] #''' Breytenbach Izaak Johannes, [[Breitenbach-184]]''' seun van [[Breitenbach-100]] ##Nota:b4c1d4 ##Nota:(G) Breytenbach Izaak Johannes b4c1d4 *12.3.1819 [B] ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Bronkhorst, Jacobus [[Bronkhorst-167]]''' ##Nota: Bronkhorst Johannes Jacobus b6c6 ##Nota:(G) Bronkhorst Johannes Jacob b6c6 =16.4.1769 [B] R21/38 R22/38 #''' Bronkhorst, Johannes Jacobus, [[Bronkhorst-261]]''' sy vader [[Bronkhorst-167]] ##Nota: b6c6d4 ##Nota:(G) Bronkhorst Johannes Jacobus b6c6d4 *4.2.1816 [B] #''' Bronkhorst, Sam, [[Bronkhorst-262]]''' sy vader [[Bronkhorst-167]] ##Nota: Bronkhorst Samuel Johannes b6c6d9 ##Nota:(G) Bronkhorst Samuel Johannes b6c6d9 *1.7.1826 [B] #''' Bruwer, Eduard C. D. [[Bruwer-151]]''' ##Nota: Bruwer Eduard Christiaan Daniel b7c4d12 ##Nota:(G) Bruwer Eduard Christiaan Daniel b7c4d12 =23.4.1820 [B] #''' Bruwer, Hans, [[Bruiere-8]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Bruwer Hans (Johannes Hendrik) b7c4d4 =16.10.1799 [B] #''' Bruyn, Piet. [[De_Brúijn-302]] ##Nota: DE BRUYN, PIET: Was die man wat eerste die aandag van kommandant Erasmus daarop gevestig het dat die"zoeloe"s hulle omsingel het, toe Bongoza hulle in die hinderlaag gelei het. ##Nota:Bruyn de Petrus Frederik ##Nota:(G) De Bruyn Piet (Petrus Frederik) b5c1d9 =25.8.1799 [B] R22/38 #''' Buitendag, C. H., [[Buitendag-64]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Buitendagh Carel Hendrik b3c7 =14.2.1788 [B] R16/38 R21/38 R22/38 #'''Buitendagh Carel Hendrik, [[Buitendag-143]] ''' ##Nota:(G) Buitendagh Carel Hendrik b3c7d3 *27.6.1817 [B] R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Burger, Jacobus J. [[Burger-1506]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Burger Jacobus Johannes jnr b2c2d3e8f1 *8.2.1820 [B] #''' Burger Schalk Willem, [[Burger-1484]]''' Nie by bloedrivier Het beeste opgepas ##Nota:'''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota:(G) [??Burger SW b2c2d3e8f5 *16.12.1828 [B] .Nee! Het beeste opgepas, kyk Voortrekkermense IV,67] #''' Buys, Piet, [[De_Buys-12]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Buys Piet (Petrus) b3c1d4e7 [B] ??? Seun van Coenraad de Buys en sy eerste vrou, *1798 #'''Celliers Charl Arnoldus, [[Cilliers-32]] ''' ##Nota:(G) Celliers Charl Arnoldus b2c1d7e4 *7.9.1801. Sy ouer broer Petrus Gerhardus is saam met Retief vermoor. [B] R21/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Claassens, Christiaan, [[Claassens-164]]''' sy vader [[Claassens-9]] ##Nota: Claassens Christiaan Cornelis ##Nota:(G) Claassens (Klaassen) Christiaan Cornelis *c 1816 b6c10d1e10. Broer van Jan wat saam met Retief vermoor is. [B] #'''Claassen Petrus Cornelis [[Claasen-242]]''' ##Nota:(G) Claassen Petrus Cornelis b2c2d5 swaer van PR Nel, eerste landdros van PMbg, =1.10.1810 [B] R19/39 R21/38 adR21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Clercq, de, Abraham, [[De_Clercq-81]]''' ##Nota: de Clercq Abraham Johannes ##Nota:(G)De Clerck Abraham Johannes b6c3d7 *3.11.1797 Sy broers Izak Johannes en Johannes Christiaan is saam met Retief vermoor. [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Clercq, de, B.[[De_Clercq-84]]''' ##Nota: de Clercq Barend Jacobus ##Nota:(G)De Clercq Barend Jacobus b6c3d17 *6.1.1819 Sy broers Izak Johannes en Johannes Christiaan is saam met Retief vermoor [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Clercq, de, C. [[De_Klerk-373]]???''' ##Nota: de Clercq Cornelis ##Nota:(G) De Clercq, Cornelis1805-1899 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 se lys nie }}''' #''' Clercq, de, J., [[De_Clercq-46]]''' ##Nota: de Clercq Jacob b6c3d5 ##Nota:(G) De Clercq, Jacob 1791-1888 ≈ 25.11.1792. Sy broers Izak Johannes en Johannes Christiaan is saam met Retief vermoor. [B] R21/38 R22/38 #'''Clercg de Johannes Wilhelmus''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota:(G) ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 se lys nie }}''' #''' De Clercq Christiaan Lodewikus''' ##Nota:(G) De Clercq Christiaan Lodewikus [B] ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Coetzee, C. [[Coetzee-3200]]''' sy vader is [[Coetsee-401]] ##Nota: ##Nota:(G) Coetzee Cornelis Johannes Stephanus b7c7d1e1f2 *22.2.1819 [B] R19/38 R21/38 adR21/38 #''' Coetzer, J. J. [[Coetser-98]]''' ##Nota: Coetzer Johannes Jacobus ##Nota:(G) Coetzer Johannes Jacobus b1c12d3 =4.9.1797 [B] #''' Coetzer, Philippus Jeremias, [[Coetzer-957]]''' sy vader [[Coetser-98]] ##Nota: COETZER, PHILIPPUS JEREMIAS: Was 'n deskundige in"zoeloe"tale en het onder gen'. Pretorius nuttige werk as tolk verrig. Dit was deur hom dat Pretorius die"zoeloe"s in die Slag by Bloedrivier laat toeroep het:''dat hulle moes opkom om soos manne te veg, want dit was nie Bloukrans waar hulle net teen vroue en kinders geveg het nie''. Nadat Natal deur die Engelse in besit geneem was, is hy na Transvaal en was 'n tyd lank President van die Lydenburgse Republiek. Na die vereniging van die vier republiekies het by jarelank Lydenburg in die Volksraad verteenwoordig. Met die afbakening van die grenslyn tussen Transvaal en Swaziland, deur horn en Cornelius Potgieter, het Oemswaas (?), die opperhoof, vir horn 'n stuk grond van omtrent 400 gewone plase qegee; hy het die egter, behalwe een plaas, aan die Republiek oorhandig. Dit is die streek wat bekend is as Nuwe Skotland. ##Nota:(G) Coetzer Philippus Jeremias b1c12d3e2 seun van Johannes Jacobus, *24.11.1819 [B] Herinneringe #''' Coetzer, Thys''' ##Nota: #''' Combrinck, G. [[Combrink-146]]''' ##Nota: Combrinck Gerhardus Hermanus Jacobus ##Nota:(G) Combrink (Combring) Gerhardus Hermanus Jacobus b2c6d4 *25.4.1802 [B] R21/38 R22/38 #''' Cronje, Abraham, [[Cronje-92]]''' ##Nota: Cronje Abraham Martinus ##Nota:(G) Cronje Abraham Marthinus b3c8d1e2 *30.7.1815 [B] #''' Cronje, Piet, [[Cronje-306]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Cronje Pieter b3c8d1 =14.11.1788 [B] #''' Dafel, Henning, [[Davel-135]]''' sy vader ? [[Davel-61]] ##Nota: ##Nota:(G) Davel Henning Johannes Ongeklassifiseer *17.5.1821 [B] #''' Dafel, Jan [[Davel-32]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Davel Jan (Johannes Christiaan) b3c2 =6.10.1782 [B] #''' Dannhauser, Thomas Richard, [[Dannhauser-59]]''' ##Nota: b6 ##Nota:(G) Dannhauser Thomas Richard (JR/TR /Ts/ Ts R) b6 *14.6.1801 R21/38 R22/38 #''' Van Deventer A ''' ##Nota:(G) Van Deventer A R21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Deventer, van, Jan, [[Van_Deventer-434]]''' ##Nota: a1b5c10d6 ##Nota:(G) Van Deventer Jan Gerritse b5c4d2e2 823.3.1798 [B] R21/38 R22/38 #'''Van Deventer Michiel Albertus, [[Van_Deventer-101]] ''' ##Nota:(G) Van Deventer Michiel Albertus b5c7d5e6 =9.4.1786 R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Van Deventer WW ''' ##Nota:(G) Van Deventer WW R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Dreyer, C. [[Dreijer-34]]''' ##Nota: Dreyer Christiaan Lourens Sr. ##Nota:(G) Dreyer Christiaan Lourens snr b4c1d3 *16.8.1787 Sy seun [[Dreyer-127|Thomas Frederik]] is by Bloukrans vermoor (SAG 2,113) [B] R16/38 R21/38 R22/38 R32/39 #''' Dreyer, F.''' ##Nota: ##Nota:(G) Dreyer Fs [B] R22/38 #''' Dreyer, I.''' ##Nota: ##Nota:(G) Dreyer Izak [B] #'''Dreyer Js ''' ##Nota:(G) Dreyer Js R21/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Dreyer Roelof Petrus Gerhardus , [[Dreyer-580]]''' ##Nota:(G) Dreyer Roelof Petrus Gerhardus b4c1d5 broer van Christiaan Lourens, *1.12.1793 R21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Dyk, van, Joseph. [[Van_Dyk-550]] ##Nota: ##Nota:(G) Van Dyk Joseph b5c4d4 =3.5.1789. Sy broer [[Van_Dyk-386|Andries Jacobus]] is vermoor saam met Retief. Sy broer [[Van_Dyk-206|Frans Johannes snr]] is vermoor by Bloukrans. Andries Jacobus se vrou en 10 kinders is vermoor by Bloukrans. Joseph se vrou is vermoor by Bloukrans [B] #''' Dyk, van, Sybrand. [[Van_Dyk-551]] ##Nota: ##Nota:(G) Van Dyk Sybrandt b5c4d2 Sy dogter [[Van_Dyk-504|Susanna Zacharya]] en haar man Michael Jacobus Grobler met hulle vier kinders is vermoor by Bloukrans. Sy broer [[Van_Dyk-386|Andries Jacobus]] en sy skoonseun Reynier Grobler is vermoor saam met Retief. Sy broer [[Van_Dyk-206|Frans Johannes snr]] is vermoor by Bloukrans.. Andries Jacobus se vrou en 10 kinders is vermoor by Bloukrans. =23.3.1784 [B] #''' Dysel, F. [[Deysel-13]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Deysel (Dysel/Dyssel) Frederik Franciscus b6c1d3 *3.8.1817 R22/38 #''' Engelbrecht, Adriaan, [[Engelbrecht-539]]''' ##Nota: Engelbregt Adriaan Stephanus ##Nota:(G) Engelbrecht Adriaan Stephanus b2c3d5 *10.11.1815 Sy pa[[Engelbrecht-540]] en twee broers met hulle #gesinne is vermoor by Bloukrans. [B] #''' Engelbrecht, E. [[Engelbrecht-1149]]''' sy vader [[Engelbregt-3]] ##Nota: ##Nota:(G) Engelbrecht Eduard Johannes b1c4d5 =22.10.1799 broer van Hermanus. [B] R21/38 R22/38 #''' Engelbrecht, Gerhardus, [[Engelbrecht-650]]''' ##Nota: ENGELBRECHT, GERHARDUS: Is gebore in die Cradockse distrik op 4 Junie 1821. In die Bloukransmoord is sy vader, moeder en van sy broers en susters vermoor. Hy het ontkom deurdat sy vader horn die more voordaq gestuur het om die perd te gaan haal. Toe hy gewaar dat die"zoeloe"s die laer aanval, het hv weggekru:p in die hoe gras. Toe hulle hom gewaar, bet by onder die asgaaie deur daarin geslaag om 'n hansvul in die hande te kry en te ontvlug, en die ander perde voor horn nit te jaag. Hy kon toe die laer van Joseph van Dyk—die latere generaal van Lydenburg—waarsku sodat hulle hul kon verdedig. Later in die dag toe by die laer van sy vader besoek, vind hy beide sy vader en moeder dood, en sy susters Catherina en Johanna respektieflik met 19 en 17 asgaaisteke, maar nog lewend; hulle het beide herstel. Hy het aktief deelgeneem aan die opbou van die Kerk en Staat en in die „open brief" wat ds. Van der Hoff in 1871 aan ds. Jooste geskryf het, word hy genoem as een van die manne wat die Hervormde Kerk in Transvaal geplant het. ##Nota: Engelbregt Gerhardus Johannes ##Nota:(G) Engelbrecht Gerhardus Johannes b2c5d3 seun van Adriaan Stephanus, *17.3.1820 [B] R21/28 adR21/38 R22/38 #''' Engelbrecht, H. (jong), [[Engelbrecht-171]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Engelbrecht Hermanus (H jong) b1c4d2e1 seun van Hermanus Hsn *9.9.1816 R22/38 #''' Engelbrecht, H. H. (snr.) [[Engelbregt-6]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Engelbrecht Hermanus Hsn b1c4d2 broer van Eduard Johannes, =22.2.1793 [B] R21/38 R22/38 #'''Engelbrecht Johannes Cornelis [[Engelbrecht-334]] ##Nota:(G) Engelbrecht Johannes Cornelis b1c2d2e2 *21.3.1818 seun van Hermanus Hsn R21/38 adR21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Engelbrecht, Johannes Hendrik, [[Engelbrecht-1139]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Engelbrecht Johannes Hendrik b2c3d4 *12.3.1814 Broer van Adriaan Stephanus. Sy pa en twee broers met hulle gesinne is vermoor by Bloukrans R21/38 adR 21/38 #''' Enslin, Johannes Jacobus''' ##Nota: ##Nota:(G) Enslin Johannes Jacobus (Jan, Enzel,J) [B] R16/38 R21/38 R22/38 #''' Erasmus, Antonie, [[Erasmus-142]] ##Nota: Erasmus Antonie Philippus ##Nota:(G) Erasmus Anthonie Philippus b3c1d2e12 *10.11.1805 [B] #''' Erasmus, Barend, [[Erasmus-734]] ##Nota: Erasmus Barend Christoffel ##Nota:(G) Erasmus Barend Christoffel b3c2d2e10 =18.11.1801 [B] #''' Erasmus, Cornelis, [[Erasmus-1319]] ##Nota: Erasmus Cornelis Johannes ##Nota:(G) Erasmus Cornelis Johannes b6c1d1e1f3 *9.11.1816 R21/38 #''' Erasmus, Daniel Elardus [[Erasmus-844]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Erasmus Daniel Elardus b3c12d1e1 *1.2.1804 [B] R21/38 R22/28 #''' Erasmus, Hans, [[Erasmus-745]] ##Nota: ##Nota:(G) Erasmus Hans (Johannes Jacobus) b3c2d4e3 =3.1.1790 [B] adR21/38 #''' Erasmus, Jacobus, [[Erasmus-159]] ##Nota: ##Nota:(G) Erasmus Jacob Lourens Carolus b3c9d1e2 =2.11.1801 [B] R21/38 R22/38 #''' Erasmus, Pieter Erasmus, [[Erasmus-1787]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Erasmus Petrus Erasmus b3c2d4e5f2 *21.1.1817 [B] #''' Erasmus, S. E.''' ##Nota: Erasmus Stephanus E ##Nota:(G) ##Nota:'''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Esterhuizen, Jan, [[Esterhuijzen-32]]''' ##Nota: Esterhuizen Jan Christoffel ##Nota:(G) Esterhuizen Jan Christoffel b3c2d6e7 =24.8.1806 [B] R16/38 R21/38 R22/38 R32/39 #''' Ferreira, Marthinus Stephanus, [[Ferreira-385]] ##Nota: ##Nota:(G) Ferreira Marthinus Stephanus b9c1d6 *2.2.1810 [B] #''' Fick, Hendrik [[Fick-363]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Fick Hendrik Johannes b9c4d1e2 *11.3.1813 [B] #''' Fisher, Jan''' ##Nota: ##Nota:'''{{Red|Verskyn nie apart op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie sien Visser}}''' #''' Fourie, Christiaan Erns, [[Fourie-3442]] ##Nota: ##Nota:(G) Fourie Christiaan Ernst Ongeklassifiseer, x Somerset-Oos 18.12.1836 Catharina #Hendrina Susanna Johanna Esbach (SAG 2,356) [B] #''' Fourie, Dirk S.''' ##Nota: #''' Fourie, Hermanus, [[Fourie-853]] ##Nota: Was daar twee? sien Hermanus veldk. ##Nota:(G) Fourie Hermanus Nicolaas b16c4d5 *13.10.1806 [B] R21/38 R22/38 #''' Fourie, Philip, [[Fourie-609]] ##Nota: FOURIE, PHILIP: Hy is die man wat in die boud gewond is. Cilliers beskrywe die insident as volg: „Met 80 man gaan ons na die sloot; die sloot was wyd en die"zoeloe"s was die een bo die ander gepak sodat hulle nie hulle arms kon gebruik om met die asgaaie te gooi nie; een"zoeloe" het sy asgaai gegooi en 'n man (Fourie) in die boud gewond." (Die sloot was van binnekant die laer bereikbaar.) ##Nota:(G) Fourie Philippus Jacobus b15c1d5 =30.10.1803 [B] R16/38 R32/39 #'''Fourie MVA''' ##Nota:'''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota:'''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Fourie Piet J, [[Fourie-852]]''' ##Nota:(G) Fourie Piet J Petrus Johannes b16c4d3 =16.10.1803 Ontvang kommandogeld R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Garden Kapt. (Engels) ''' ##Nota:'''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota:(G) Garden kapt [B] ??? ##Nota: Capt R J Garden #''' Gass, van, Ferninand P. [[Van_Gass-4]] ##Nota: VAN GASS, FERDINAND PAULUS: As jongeling van ongeveer 16 jaar het hy deelgeneem aan die Slag van Bloedrivier. Hy was later tolk van die hof van Pietermaritzburg toe mnr. P. L. Zietsman landdros was; ook was hy tolk vir genl. Pretorius op Pietermaritzburg. Hy is in 1882 te Adelaide oorlede. Vir sy wonderlike ondervindings onder die"zoeloe"s in die Drakenberge, (sien "Voortrekker Mense," Deel I.) ##Nota: van Gass Ferdinand Paul George (b1) ##Nota:(G) Van Gass Ferdinand Paulus George b1 *3.10.1824 [B] Herinneringe Voortrekkermense I, 48-51 #''' Gass, van, J. F.''' ##Nota: ##Nota:(G) Van Gass JF [B] #''' Geer, Carel''' ##Nota: GEER, KAREL: Is een van die Trekkers wat sy lewe te danke gehad het aan Daniel Bezuidenhout se tydige waarskuwing by Moordspruit. ##Nota: Geers Carel Frederik Christoffel (of Geer) ##Nota:(G) Geers Carel Frederik Christoffel [B] R21/38 R22/38 #'''Geere Johannes (Jan) Coenraad Jonas''' ##Nota: ##Nota:(G) Geer Jan R19/38 #''' Giesing, F.''' ##Nota: Giezing Fredrich (a1) ##Nota:(G) Giezing Friedrich [B] R21/38 R22/38 #'''Goosen Marthinus''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Gouws, Daniel''' ##Nota: ##Nota:(G) Gouws Daniel [B] R21/38 R22/38 #''' Gouws, J. Marthinus, [[Gousch-4]]''' ##Nota: GOUWS, MARTHINUS: Verskillend aangedui as die skoonvader of wel die grootvader van genl. Piet Joubert; is gedood tydens die Bongoza-hinderlaag. Saam met hom het geval veldkornet Gerrit van Staden, Nicolaas le Roux, Barend Bester en Jan Oosthuyzen. In die slag het die Boere opgemerk dat die"zoeloe"s met geweers geskiet het, maar altyd te hoog. ##Nota:Gouws Jacob Marthinus ##Nota:(G) Gouws Jacob Marthinus b3c4d1e4 *23.10.1791 [B] R16/38 R21/38 R22/38 #''' Gouws, Jacob I. [[Gouws-874]] ##Nota: ##Nota:(G) Gouws Jacob Joseph b3c4d1e4f5 *24.1.1821 [B] (Dagboek E Smit VM II 27) #''' Gouws, P.[[Gouws-526]]''' sy vader [[Gouws-603]] ##Nota: Gouws Pieter Marthinus ##Nota:(G) Gouws Pieter Johannes b3c10d1e1 =30.10.1808 [B] R21/38 R232/38 #''' Gouws Marthinus Gerhardus, [[Gouws-988]]''' sy vader [[Gouws-167]] ##Nota:(G) Gouws Marthinus Gerhardus b3c10d1e2 *12.5.1810 [B] R21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Grove, Hermanus, [[Grove-464]]''' ##Nota:Grove Hermanus Gerhardus b3c9d5 ##Nota:(G) Grove Hermanus Gerhardus b3c9d5 =13.7.1794 [B] #''' Greyling, Jan, [[Greyling-256]] ##Nota: Greyling Jan Cristoffel b11c2d3 ##Nota:(G) Greyling Jan Christoffel b11c2d3 =28.10.1804 [B] #'''Greyling Pieter Jacobus, [[Greyling-622]]''' ##Nota: b11c2d2 ##Nota:(G) Greyling Pieter Jacobus b11c2d2 =25.11.1801 [B] '''{{Red|[Alles dui daarop dat hy nie saam met die kommando was nie. Kyk Hatting, Voortrekkermense I bls 179] }}''' #''' Grobbelaar, Nicolaas Johs. [[Grobbelaar-28]]''' ##Nota: GROBBELAAR, NICOLAAS JOHANNES: Het saam met Andries Pretorius uit Graaff-Reinet getrek. Hy het onthou van die klip wat Andries Pretorius begrawe het langs 'n groot rooi miershoop naby die plek waar die laer gestaan het, toe hulle die beendere begrawe het. ##Nota: Grobbelaar Nicolaas b9c11 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Grobbelaar, Pieter Schalk, [[Grobler-1365]]''' ##Nota: b9c11d2 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #'''Grobler Nicolaas [[Grobler-58]] ##Nota:(G) Grobler Nicolaas b6c3d7 830.6.1803 [B] 6c3d7 [B] R19/38 R16/38 R21/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Grobler Nicolaas Johannes, [[Grobbelaar-429]] ''' sy vader [[Grobbelaar-28]] ##Nota:(G) Grobler Nicolaas Johannes b9c11d4 *16.5.1812 R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Hamman Jacobus Johannes, [[Hamman-420]] ''' ##Nota: Hamman Jacobus Johannes de oude b5c1 =16.11.1788 Volgens oorlewering ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Hammes, P. J. [[Hammes-46]] ##Nota: Hammes Pieter Johannes b1c2 ##Nota:(G) Hammes (Hamers) Pieter Johannes b1c2 =4.6.1797 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Hattingh, C. [[Hatting-56]]''' ##Nota: Hattingh Christiaan ##Nota:(G) Hatting Christiaan Jacobus b11c1d3 =2.8.1795 [B] R16/38 R21/38 R22/38 R32/39 #''' Hattingh, F. [[Hattingh-715]] ##Nota: Hattingh Francois b8c7d4e1 ##Nota:(G) Hatting Francois Marthinus b8c7d4e1 *20.4.1814 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Hattingh Johannes Dewald. [[Hattingh-108]]?? ##Nota:'''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota:(G) ?Hatting Johannes Dewald [B] [Johannes Dewald snr is reeds op 24.6.1838 oorlede. Sy seun Johannes Dewald was in 1838 net 13 jaar oud] ??? #''' Hattingh, J. H. (Hans), [[Hatting-51]]''' ##Nota: HATTINGH, JOHANNES HENDRIK: Hy was 18 jaar oud toe hy aan die Slag van Bloedrivier deelgeneem het, en is die man wat in 1896 nog die graf van sy burgers gaan aanwys het. Hy het deelgeneem aan al die oorloe teen Dingaan en Ncapaai en was ook teenwoordig in Veglaer tydens die driedaagse geveg. Hy is die man wat die"zoeloe" op Raats doodgesteek het in die Slag van Bloedrivier. Hy was af gevaardigde ouderling om die Kerkvereniging te bespreek. ##Nota: b11c1d2e1 ##Nota:(G) Hattingh Johannes Hendrik b11c1d2e1 =15.1.1819 [B] Herinneringe Voortrekkermense I bls 103-208 #''' Herbst, M.[[Herbst-100]] ##Nota: Herbst Marthinus Johannes Hendrik ##Nota:(G) Herbst Marthinus Johannes Hendrik b3c5 *3.5.1820 [B] R16/38 R21/38 R22/38 R32/39 #'''Herbst MJH ''' ##Nota:(G) Herbst MJH Hsn R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Heydenreich, Cornelis Frederik, [[Heydenrich-18]] ##Nota: b6c2d2 ##Nota:(G) Heydenreich Cornelis Frederik b6c2d2 *31.10.1801 [B] #''' Human, P. G. [[Human-6]] ##Nota: Human Petrus Gerhardus ##Nota:(G) Human Petrus Gerhardus b5c7d1 =23.10.1797 [B] R21/38 R22/38 #''' Jacobs, Gabriel, [[Jacobs-4949]]''' ##Nota: Jacobs Gabriel Gerhardus Nicholaas Nic (a15b5c3d8e1f7) (Kmdt. Jacobz se seun) ##Nota:(G) Jacobs Gabriel Gerhardus Nicolaas b5c3d8e1f7 seun van Pieter Daniel, *31.10.1817 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Jacobsz, Jan''' sy vader [[Jacobs-4521]] ##Nota: (Kmdt. Jacobz se seun) ##Nota:(G) Jacobs Jan H [B] #''' Jacobs, P. Daniel, [[Jacobs-9752]]''' ##Nota: Jacobs Pieter Daniel a15b5c3d8e1f2 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Jaarsveld, van, A.''' ##Nota: ##Nota:(G) Van Jaarsveld Adriaan Rsn [B] R21/38 adR21/38 R22/3 #''' Jager, de, Frederick J. [[De_Jager-1882]]''' ##Nota: de Jager Frederick Johannes ##Nota:(G) De Jager Frederick Johannes b1c9d7e3 *19.11.1820 [B] R21/38 R22/38 #''' Jager, de, Izak J. [[De_Jager-748]] ##Nota: ##Nota:(G) De Jager Izak J b1c11d7e4 *7.7.1822 [B] Herinneringe Voortrekkermense III,112 #''' Jager, de, J. W. [[De_Jager-746]] ##Nota: de Jager Johannes Wilhelmus b1c11d5e5 ##Nota:(G) De Jager Johannes Wilhelmus b1c11d5e7 *4.1.1818 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Jager, de, Lodewyk [[De_Jager-749]] ##Nota: ##Nota:(G)De Jager Lodewyk Petrus b1c11d7e1 *31.8.1816 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Janse, Willem''' ##Nota: Janszen Willem ##Nota:(G) Janszen Willem Jacobus Ongeklassifiseer [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #'''Johnston J ''' ##Nota:(G) Johnston J *c1793 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Jordaan, Willem, [[Jordaan-904]] ##Nota: ##Nota:(G) Jordaan Willem ?Willem Johannes b3c1d11e3 =15.4.1821 [B] #''' Joubert, Abraham Benjamin [[Joubert-1236]] ##Nota: ##Nota:(G) Joubert Abraham Benjamin b10c6d4e10 seun van Jacobus Petrus wat saam met sy vrou by Bloukrans vermoor is, 16.4.1815 [B] R16/38 R21/38 R22/38 R32/39 #'''Joubert Gideon ''' ##Nota:'''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota:(G) Joubert Gideon 1820-1839 [B ## Nota Joubert Gideon [Misien Gideon Jacobus b8c3d5e1f7 *8.4.1817] B #''' Joubert, Jan Christoffel (Jacs.seun) [[Joubert-1237]] ##Nota: JOUBERT, JAN: Oom van genl. Piet Joubert, is in hoe ouderdom in die Tweede Vryheidsoorlog oorlede. (Miskien hoort hierdie by die volgende Jan) ##Nota:(G) Joubert Jan Christoffel Jacs sn b10c6d4e11 broer van Abraham Benjamin en seun van Jacobus Petrus wat saam met sy vrou by Bloukrans vermoor is, *29.7.1817 [B] R21/38 adR 21/38 R22/38 #''' Joubert, Jan (jnr.), [[Joubert-1143]]''' ##Nota: Was daar nog een? Sien Jan kanonier ##Nota:(G) Joubert Jan jnr ?Jan Hendrik b10c6d7e5 seun van Jan Christoffel wat saam met sy vrou en twee kinders by Bloukrans vermoor is, *4.7.1819 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Joubert, Pieter J. [[Joubert-458]]''' ##Nota: Vervang met Joubert Gideon. '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' ##Nota:(G) Joubert Petrus Jacobus snr b10c6d9 =3.9.1786 #''' Joubert Josua Francois, [[Joubert-787]] ##Nota:(G) Joubert Josua Francois b10c6d9e1 seun van Petrus Jacobus, *25.8.1808 ad32/39 R60/40 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Joyce, Robert''' ##Nota: a3 ##Nota:(G) Joyce/Joice Robert [B] R21/38 R22/38 #''' Kemp, G. [[Kemp-4073]]''' ##Nota: Kemp Gerhardus Philippus ##Nota:(G) Kemp Gerhardus Philippus b3c5d7 =29.5.1791 [B] R21/38 adR21/38(S) R22/38 #''' Kemp, Jacobus, [[Kemp-7437]]''' sy vader [[Kemp-4073]] ##Nota: Kemp Jacobus Frederik ##Nota:(G) Kemp Jacobus Frederik b3c5d7e3 seun van Gerhardus Philippus, *8.6.1819 [B] #''' Kemp, Petrus J. [[Kemp-4074]] ##Nota: Kemp Petrus Johannes ##Nota:(G) Kemp Petrus Johannes b3c5d7e2 seun van Gerhardus Philippus, *3.8.1817 [B] #''' Klaassen, P.''' ##Nota: ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Klopper, Jacobus [[Klopper-351]] ##Nota: Klopper Jacobus Marthinus ##Nota:(G) Klopper Jacobus Marthinus Lourens b8c8d7 =17.5.1816.seun van Coenraad Christoffel en broer van Lucas Cornelis Johannes wat albei saam met Retief vermoor is, [B] R21/38 R22/38 #''' Klopper, H. [[Klopper-169]] ##Nota: Klopper Hendrik Balthazar ##Nota:(G) Klopper Hendrik Balthasar b7c4d6 *29.5.1812 [B] R21/38 R22/38 #''' Klopper Johan Christiaan, [[Klopper-156]] ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Koekemoer, C.''' ##Nota: ##Nota:(G) Koekemoer C [?Christoffel b1c7d6 *9.4.1809] [B] #''' Koekemoer Gerhardus Petrus, [[Koekemoer-45]] ##Nota:(G) Koekemoer Gerhardus Petrus b1c4d5 =8.7.1798 R21/38 adR21/38 R33/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Koekemoer Joachim Marthinus [[Koekemoer-979]]''' sy vader [[Koekemoer-791]] ##Nota:(G) Koekemoer Joachim Marthinus J sn b1c4d1e4 *1.1.1817 R19/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Koekemoer, Marthinus''' sy vader [[Koekemoer-791]] ##Nota: ##Nota:(G) Koekemoer Martinus b1c4d1e6 *20.12.1825 (?Net 13 jaar oud) [B] ??? #''' Kritzinger, Lewis''' ##Nota: #''' Kritziinger Matthys S B [[Kritzinger-29]] ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota:(G) Krtizinger Lewis [B] #''' Kruger, Jan, [[Kruger-5550]] ##Nota: ##Nota:(G) Kruger Jan (Johannes Christiaan) b5c1 *9.10.1809 [B] R16/38 R21/38 R22/38 #''' Kruger, P. E. [[Kruger-2875]] ##Nota: Kruger Pieter Ernst ##Nota:(G) Kruger Pieter Ernst b8c3d1e1 swaer van Dirk Stephanus Petrus Badenhorst, *8.1.1810 [B] 16/38 R32/39 R22/38 #'''Kruger PJ/POJP''' ##Nota:(G) Kruger PJ/POJP [B] R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Kruger, T. J. [[Kruger-1548]] ##Nota: Kruger Tobias Johannes[[Kruger-2883]] ##Nota:(G) Kruger Theunis Johannes b7c2d4e4 Oom van SJP Kruger, *7.6.1806 [B] ##Nota: '''{{Red|Watter een is korrek?}} #''' Laas, Cornelis, [[Laas-38]] ##Nota: Laas Cornelius Johannes ##Nota:(G) Laas Cornelius Johannes b6c6 *9.1.1819 [B] R21/38 R22/38 #''' Laas, Mathys, [[Laas-80]]''' ##Nota: Laas C Mathys ##Nota:(G) Laas Mathys Petrus b3c3 [B] #''' Laas JAM''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Labuschagne, J. P. [[Labuschagne-290]] ##Nota: Labuschagne/Labbuschagnie Johannes Philippus b2c4d6e6 *2.10.1809 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 ##Nota:(G) #''' Labuschagne, J. H. (Jan Groen). [[La_Bocagne-1]] ##Nota: Labuschagne Jan Harm ##Nota:(G) Labuschagne/Lebbuschanie Jan Harm b2c4d1e1 =16.12.1792 [B] R16/39 R32/39 #''' Labuschagne, Willem Adriaan [[Labuschagne-410]] ##Nota: ##Nota:(G) Labuschagne Willem Adriaan b2c4d3e2 =23.12.1798 [B] #''' Landman, Jan A. h. P. (snr.), [[Landman-237]]''' ##Nota: LANDMAN, JAN: Seun van Karel Landman, was teenwoordig toe Andries Pretorius die „Pretorius-klip - in Dingaanstat begrawe het en dit word beweer dat hy, as die jongste, die gat daarvoor moos grawe. ##Nota: Landman Jan A Karel Pieter ##Nota:(G) Landman AKP snr ?Johan Karel Pieter b2c1d7 *18.5.1812 [B] #''' Landman, Jan (Doringberg ) [[Landman-48]] ##Nota: ##Nota:(G) Landman Johannes Abraham (Jan) b2c1d1 =25.3.1798 [B] #'''Lange de Adriaan Jacobus''' (Snr, Hans Dons se broer)''' [[De_Lange-282]]''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota:(G) ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Lange, de, Adriaan (jnr.). [[De_Lange-473]] ##Nota: ##Nota:(G) De Lange Adriaan Dirk jnr b10c2d1seun van JH de Lange, *7.10.1819 [B] #''' Lange, de, Robert, [[De_Lange-284]] ##Nota: de Lange Robertus Burnet. (Broer van Hans Dons) ##Nota:(G) De Lange Robertus Burnet b10c5 =27.4.1806 , [B] R21/38 R22/38 #''' Leech, ?''' ##Nota: ##Nota:(G) Leech [B] #''' Liebenberg, C., [[Liebenberg-601]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Liebenberg Christiaan Jacobus jnr b2c4d4e2 31.3.1823 OF b2c2d2e2 =30.7.1809, ’n swaer van Sarel Cilliers [B] R21/38 adR21/38 #''' Liebenberg, C. (snr.), [[Livenberg-1]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Liebenberg Christiaan Jacobus snr b2c4d4 =21.2.1796 [Sy pa, twee van sy broers en etlike ander familielede is deur die Matabele vermoor by Liebenbergkoppie. Sy neef Barend Johannes is saam met Retief vermoor] en [B] R21/38 R22/38 #''' Lindeque, G. (snr.)''' ##Nota: ##Nota:(G) Lindeque GP/ Lindeqiwee snr [B] R16/38 R21/38 R22/38 R32/39 #''' Lindeque, P. [[Lindeque-103]] ##Nota: ##Nota:(G) Lindeque /Lindequiwee Petrus b2c10d1 *5.12.1802 [B] R16/38 R21/38 R32/39 #''' Loggerenberg, van, H.''' ##Nota: van Loggerenberg Hendrik ##Nota:(G) Van Loggerenberg Hendrik [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Lombard, Hermanus Antonie [[Lombard-564]] ##Nota: LOMBAARD, HERMANUS ANTONIE: Hy was 17 jaar oud toe hy aan die Slag van Bloedrivier deelgeneem het en was een van die burgers wat op 15 Desember 1838 die Zulus saam met Hans de Lange bespeur het. Hy is later getroud met 'n bloedverwant van komdt. Hendrik Potgieter. Oorlede in die Utrechtse distrik, byna 92 jaar oud. ##Nota:(G) Lombard Hermanus Anthonie snr b3c3d7e3 =11.10.1789 [B] R16/38 ad R32/39 #''' Lombard, Hans, [[Lombaard-77]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Lombard Johannes Jurie Antonie (Hans) b3c3d2e5f1 *19.3.1807 [B] #''' Lombard, S.''' ##Nota: ##Nota:(G) ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Lotter, J. [[Lotter-458]]''' sy vader [[Lotter-232]] ##Nota: ##Nota:(G) Lotter Jacob b7c6d4 *23.10.1808 R22/38 #'''Lotter Johannes''' ##Nota:(G) Lotter Johannes R21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Lotter Willem Mattheus Johannes, [[Lotter-233]] ##Nota:(G) Lotter Willem Mattheus Johannes Wsn b7c6d6 *20.2.1812 R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Lottering Barend Christoffel [[Lottering-75]]''' ##Nota: Lottering Barend Christoffel *19.3.1801 Moerschell, der Wilde Lotrie 31 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Lottering Francois [[Lottering-76]]''' ##Nota: Lottering Francois *14.1.1794 Moerschell, der Wilde Lotrie,31 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Lottering Jacobus Arnoldus Francois [[Lottering-77]]''' ##Nota: Lottering Jacobus Arnoldus Francois *18.10.1816 Moerschell, der Wilde Lotrie,31 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Ludick, M. J. [[Ludick-55]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Ludick MJ ?Michiel Jacobus b8c2 *23.12.1817 [B] #''' Maartens Hendrik Jacobus. [[Maartens-128]] ##Nota:(G) Maartens Hendrik Jacobus b1c7 =7.3.1802 [B] Hendrik Jacobus Martens is aangestel as die eerste bode van die hof. ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Maartens Jan Thomas. [[Maartens-79]] ##Nota:(G) Maartens Jan Thomas b1c6 =28.9.1800 [B] R21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Malan, David D. [[Malan-1210]] ##Nota: ##Nota:(G) Malan David Daniel b6c5d9e1 *20.3.1816 Sy pa Hercules Philippus is saam met Retief vermoor [B] #''' Malan, D. J. J. [[Malan-164]] ##Nota: ##Nota:(G) Malan Daniel Jacobus Johannes b6c5d7e4 *23.11.1821 Sy broer David Eduard het by Italeni gesneuwel [B #''' Malan, Jacob Jacobus. [[Malan-308]] ##Nota:MALAN, JACOB JACOBUS: Gebore 16 Januarie 1820, seun van Hercules Philippus Malan wat saam met Retief vermoor is. Hy is oorlede op 19 Januarie 1917, in die ouderdom van 97 jaar. Hy het later op die plaas Waterval. Lydenburg gewoon en later in die distrik van Carolina, toe hy onder president Burgers lid van die Volksraad was. Hy was ook lid van die Kommissie wat' na Bondine, die Swazikoning gestuur is om te onderhandel oor die ruil van horn van 'n groot deel van Oostelike Transvaal. Die ruil is deurgesit en die 900 verse wat betaal moes word, is onder die boere in die Lydenburgse distrik gekollekteer. Hy was ook een van die persone wat die verse moes gaan oorhandig het. Hy is in die wandeling genoem „Jacob"zoeloe"" omdat hy so handig was met die"zoeloe"blaasbalk om yster te smee. ##Nota:(G) Malan Jacob Jacobus b6c5d9e4 *16.1.1820 Sy pa Hercules Philippus is saam met Retief vermoor [B] R16/38 R32/39 #''' Malan, Stephanus''' ##Nota: ##Nota:(G) #''' Marcus, F.''' ##Nota: ##Nota:(G) Marcus Frederik b5 [B] R21/38 R22/38 #''' Marais, Coenraad''' ##Nota: #''' Marais Jan Gabriel, [[Marais-2429]]''' ##Nota:(G) Marais Jan Gabriel b7c4 *8.2.1817 Herinneringe Historia Jg 5,245 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Marais, Johannes L. [[Marais-1460]] ##Nota: ##Nota:(G) Marais Johannes Lodewyk b2c4d1e3f3g1 *21.9.1816 [B] #''' Marais, Stephanus Abraham''' ##Nota: #''' Mare, Wynand Wilhelm. [[Mare-271]] ##Nota: ##Nota:(G) Maree Wynand Wilhelmus b10c7d7 *13.3.1801 [B] #''' Maritz, Pieter''' ##Nota: #''' Maritz, Salmon Gerhardus, [[Maritz-478]]''' sy vader [[Maritz-130]] ##Nota: ##Nota:(G) Maritz Salomon Gerhardus b1c8d1e3 seun van Johannes Stephanus 29.5.1821 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Maritz, Stephanus, [[Maritz-91]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Maritz Salomon Stephanus b1c8d2e1 seun van Gerrit, *22.11.1821[B] R21/38 adR21/38 R22.38 #''' Martens, Hendrik Jacs.''' ##Nota: Hendrik Jacobus Martens is aangestel as die eerste bode van die hof. ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Martens, J. Thomas (snr.)''' ##Nota: ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Martens, J. Thomas ( jnr.)''' ##Nota: ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Marx, Frans. [[Marx-1122]] ##Nota: ##Nota:(G) Marx Frans Engelbertus b3c6d4 =8.9.1811 [B] #'''Mauton S''' ##Nota:(G) Mauton S R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Meintjes, Albertus Jacobus, [[Meintjes-239]]''' vader is [[Meintjies-46]] ##Nota: ##Nota:(G) Meintjes Albertus Jacobus b4c6d1e6 broer van Schalk Willem , *7.8.1810 [B] #''' Meintjies, Jacobus William. [[Meintjes-120]] ##Nota: ##Nota:(G) Meintjes Jacobus William b4c6d1e10 broer van Schalk Willem ,*14.8.1819 [B] R32/39 #'''Meintjes Johannes Jacobus, [[Meintjes-240]] ''' sy vader [[Meintjies-46]] ##Nota:(G) Meintjes Johannes Jacobus b4c6d1e3 broer van Schalk Willem ,*28.5.1805 R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Meintjies, Schalk. [[Meintjies-45]] ##Nota: ##Nota:(G) Meintjes Schalk Willem b4c6d1e2 *30.7.1802 [B] R16/38 R21/38 R32/39 #''' Merwe, van der, Andries''' ##Nota: ##Nota:(G) Van der Merwe Andries S [B] #'''Van der Merwe Carel Jacobus [[Van_der_Merwe-2014]] ##Nota:(G) Van der Merwe Carel Jacobus b2c9d12e5f1 *21.7.1812 [B] R21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Merwe, van der, C. [[Van_der_Merwe-1185]]''' ##Nota: VAN DER MERWE, CHRISTIAAN: J. H. Hattingh meld dat by ook liggewond was. Preller merk aan dat by die enigste een is wat dit noem. 'n Kleinseun van horn, C. v. d. Merwe, van Drakenstein, Bethlehem, vertel ook dat hy 'n asgaaisteek in die voorarm gekry het. Hy was een van Retief se adjudante en was gestuur met ander manne om met"zoeloe"stamme te onderhandel anders sou hy saamgegaan het. Hy het deelgeneem aan die slae van Bloedrivier, Congella en Boomplaas en het 66 leeus geskiet. Pietermaritzburg en Bethlehem is albei deur horn uitgemeet met osrieme. ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie apart op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie. }}''' #''' Merwe, van der, Christiaan Pieter, [[Van_der_Merwe-1185]] ##Nota: Slegs lig gewond gedurende die slag van Bloedrivier. ##Nota:(G) Van der Merwe Christiaan Pieter b2c9d12e5f2 broer van Carel Jacobus, *7.3.1814 [B] #'''Van der Merwe Francois Arnoldus [[Van_der_Merwe-4261]]''' vader is [[Van_der_Merwe-1701]] ##Nota:(G) Van der Merwe Francois Arnoldus b2c5d7e5f2 *13.8.1798 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Merwe, van der, Frederik J.''' ##Nota: ##Nota:(G) Van der Merwe Frederik J [B] R16/38 R21/38 R22/38 #''' Merwe, van der, Jan''' vader is [[Van_der_Merwe-2026]] ##Nota: ##Nota:(G) Van der Merwe Jan Gsn b2c14d9e1f5 *1813 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #'''Van der Merwe Hendrik ''' ##Nota:(G) Van der Merwe Hendrik Hsn R19/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Merwe, van der, Josias. [[Van_der_Merwe-2013]] ##Nota: ##Nota:(G) Van der Merwe Josias Willem b2c9d1e5f4 seun van Willem Carel, *6.11.1817 [B] #''' Merwe, van der, Lukas J. [[Van_der_Merwe-1197]] ##Nota: ##Nota:(G) Van der Merwe Lukas Johannes snr b2c13d2e3f7 *18.2.1795 [B] R21/38 R22/38 #''' Merwe, van der, L. P.''' ##Nota: ##Nota:(G) Van der Merwe LP ad21/38 R22/38 #''' Merwe, van der, M. [[Van_der_Merwe-1417]] ##Nota: ##Nota:(G) Van der Merwe Marthinus Stephanus jnr b2c5d4e1f4g1 =27.12.1807 [B] R16/38 R21/38 R22/38 #''' Merwe, van der, Willem''' ##Nota: ##Nota:(G) Van der Merwe Willem [B] #''' Mey, Christiaan Lodewyk. [[Mey-180]] ##Nota: MEY, CHRISTIAAN LODEWYK: Hy was die wa-smid by die Trek en het as sodanig deelgeneem aan die Bloedrivierslag, maar is kort daarna aan die koors oorlede. ##Nota:(G) Mey Christiaan Lodewyk b10 *9.5.1810 Swaer van Pietr Lafras Uys [B] #'''Meyer/Myer Coenraad Frederik snr [[Meyer-3852]]''' ##Nota:(G) Meyer/Myer Coenraad Frederik snr b1c6d5e4 =17.6.1787 adR21/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Meyer, Jacob''' ##Nota: ##Nota:(G) Meyer Jacob [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Meyer, Lukas, [[Meyer-7719]]''' ##Nota: Lucas Johannes Meyer aangestel as die eerste Ontvanger van Inkomste. ##Nota:(G) Meyer Lukas Cornelis Lsn b1c6d2e6f1 *16.9.1811 [B] R21/38 adR21/38 #''' Meyer, Jan, [[Meyer-7640]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Meyer Jan b4c5d9e3 (SAG 5,601) =30.10.1803 [B] #''' Meyer J Adn ''' ##Nota: Meyer J Adn R21/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Meyer, Theodorus''' ##Nota: #'''De Meyer Jacobus Petrus. [[De_Meyer-166]] ##Nota:(G) De Meyer Jacobus Petrus b1c2d5e3f3 *12.5.1815 (SAG 5,599) R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Mienie Carel Johannes Hendrik, [[Minnie-127]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Mienie Carel Johannes Hendrik b2c1d3e1 =30.4.1797 R19/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Mienie, J. [[Minie-26]]''' ##Nota:(G) Mienie Johannes Willem *10.11.1807 R19/38 #''' Mienie, Frederik Christiaan. [[Mienie-43]] ##Nota: ##Nota:(G) Mienie Frederik Christiaan b2c1d3e7 *1.5.1810 [B] #'''Mienie Willem Jacobus. [[Mienie-81]] ##Nota:(G) Mienie Willem Jacobus *20.4.1814 .R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Moolman, I. [[Moolman-61]] ##Nota: ##Nota:(G) Moolman Jacobus Philippus snr (I) b1c2 *23.11.1783 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Muller, Christiaan. [[Mulder-772]] ##Nota: MULLER, CHRISTIAAN: Was een van die voormanne wie se raad altyd gesoek is in moeilike tye of as daar krygsraad gehou is. Sy raad is veral gesoek as daar vrees was vir verraad van die kant van die"zoeloe"s. Hv kon, so word beweer, goeie planne maak teen verraad. Hy was 'n dapper krygsman—langerig, rooi van voorkoms, met donker hare en baard. ##Nota:(G) Mulder/Muller Johannes Christiaan b5c7d4 =11.12.1791 [B] R16/38 R21/38 R22/38 #'''Mulder/Muller Johannes Christoffel, [[Muller-5542]] ''' ##Nota:(G) Mulder/Muller Johannes Christoffel (Jan) b5c7d1e3 *1.8.1813 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Muller CJ''' ##Nota:(G) Muller CJ R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Naude Francois Jacobus. [[Naudé-752]] ##Nota:(G) Naude Francois Jacobus b1c8d11 *10.9.1819 Almanak 1925 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Naude, Francois Paulus. [[Node-1]] ##Nota: ##Nota:(G) Naude Francois Paulus b1c1d13 *21.5.1800 [B] #''' Naude, Jacob''' ##Nota: NAUDE, JACOB: 1808 — 1880. Was saam met Retief na Sikonyella om die geroofde vee te gaan haal. Hy het deelgeneem aan die Wenkommando. Hy het ook onder Andries Pretorius aan Boomplaas, deelgeneem. ##Nota:(G) ?Naude Jacob Petrus b1c8d3e6 *21.5.1826 [Net twaalf jaar oud] [B] ??? #''' Naude, Philip Jacobus. [[Noŭde-5]] ##Nota: ##Nota:(G) Naude Philip Jacob b1c2 =3.10.1808 [B] #''' {{Red|Neethling, Hendrik Ludolf, [[Neethling-10]]?}} ''' ##Nota: ##Nota:(G) Neethling Hendrik Ludolf b1c7d1 *19.3.1820 [B] #'''Neethling HS (?HL) ''' ##Nota:(G) Neethling HS (?HL) R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Neethling, Schalk Willie. [[Neethling-77]] ##Nota: ##Nota:(G) Neethling Schalk Willem b1c7d3 *26.6.1824 [B] #''' Neethling, Willem. [[Neethling-91]] ##Nota: ##Nota:(G) Neethling Willem Hendrik b1c7 *15.1.1794 R16/38 R21/38 R22/38 R32/39 #''' Nel. L. J. [[Nel-767]] ##Nota: ##Nota:(G) Nel Louis Johannes b2c3d4e1f6 *27.4.1821 [B] #''' Nel, Theunis Jacobus, [[Nel-1475]] ##Nota: ##Nota:(G) Nel Theunis Jacobus b1c3d1e4f5 =2.7.1810 Sy broers Johannes Petrus en Louis Jacobus het by Italeni gesneuwel [B] R21/38 R22/38 #'''Nel, Willem Gabriel, [[Nel-692]] ##Nota: NEL, WILLEM GABRIEL: Is gebore in distrik Somerset-Oos op 3 Oktober 1813, en is in 1902 op 3 November in die ouderdom van 89 jaar in die distrik Greytown oorlede. Hy was in die UysKommando toe sy swaer Gert Nel en sy broers Louis en Pieter Nel in die Italenislag gedood is. Hy het ook deelgeneem aan die Slag van Bloedrivier en was onder bevel van Hans Dons toe hy die Boere uit die Bongoza-hinderlaag gered het. Sy herinneringe is te vinde in „Voortrekkermense," Deel IV. ##Nota:(G) Nel Willem Gabriel b2c3d1e4f7 *c1813 Sy broers Johannes Petrus en Louis Jacobus het by Italeni gesneuwel [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #'''Niekerk, van, Izak Andries. [[Van_Niekerk-367]] ##Nota: VAN NIEKERK, IZAK ANDREAS: Was getroud met Elsie, dogter van komdt. Hans de Lange. Die vrou op die portret is sy tweede—Catherine Regina Scheepers. Dit is hierdie Izak en sy vrou, Elsie, wat elke keer in die „Wit Kraai" van dr. Anna de Villiers, op die voorgrond tree. Hy was ook een van die kommando wat deur Pretorius na Dingaan gestuur is om die vredesvoorwaardes aan hom voor te le. ##Nota: b3c7d4e4 ##Nota:(G) Van Niekerk Izak Andries b3c7d4e4 *8.12.1811 [B] R16/38 R21/38 R22/38 #'''Niekerk, van, J. A. P.''' ##Nota: ##Nota:(G) Van Niekerk JAP [B] #''' Niekerk, van, P. [[Van_Niekerk-4155]] ##Nota: van Niekerk Pieter Johannes ##Nota:(G) Van Niekerk Pieter Johannes b2c3d6e2 =27.10.1799 [B] R21/38 R22/38 #''' Nortje, Joachim. [[Nortje-413]] ##Nota:NORTJE, JOACHIM: Is in 1913 of 1914 in die ouderdom van 100 jaar oorlede ##Nota:(G) Nortje Joachim Johannes Petrus b3c5d4e5 29.3.1823 [B] #''' Oberholzer, Jan Albert''' ##Nota: OBERHOLZER, JAN ALBERT: Hy en VILJOEN het saam die nag van 15 Desember 1838 in die laer waggestaan. ##Nota:(G) Oberholzer Jan Albert [B] #''' Olivier, O. [[Olivier-972]] ##Nota: ##Nota:(G) Olivier Ockert Johannes (Stephanus) b4c6d7e2 =25.12.1795 [B] R21/38 R22/38 #''' Olivier (Lang) Gert. [[Olivier-850]] ##Nota: ##Nota:(G) Olivier Gert Cornelis b4c6d7e2f2 seun van Ockert JS *25.7.1820 [B] R16/38 R32/39 #''' Oosthuizen AD''' ##Nota:(G) Oosthuizen AD [B] ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Oosthuizen, J. J. (snr.). [[Oosthuizen-520]] ##Nota: ##Nota:(G) Oosthuizen Johannes Jacobus snr b7c2d3 =6.11.1785 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Oosthuizen, Jan, [[Oosthuizen-1617]]''' sy vader [[Oosthuizen-520]] ##Nota: Oosthuizen Jan (J-zn) Dood gedurende die opvolg operasie om Dingaan te probeer vang op 27 Desember 1838 ##Nota:(G) Oosthuizen Johannes Jacobus jnr (Jan Jsn ) b7c2d3e2 *18.10.1818 R21/38 adR21/38 #''' Oosthuizen, Marthinus, [[Oosthuizen-1488]]''' ##Nota: OOSTHUIZEN, MARTHINUS : Het deelgeneem aan die slag as jongeling, maar is beter bekend as die „Held van Rensburgkoppie." Die Van Rensburgs was gelaer 'n paar myl anderkant Estcourt. Hulle is nie tydig genoeg gewaarsku om 'n laer te kon trek nie en het, toe die"zoeloe"s op hulle afstorm, na die koppie (Rensburgkop) gevlug. Marthinus Oosthuizen merk dit en jaag na hulle om te help. Hulle skreeu toe vir horn om in een van die waens 78 vir hulle kruit te kry. Hy slaag daarin en met die nuwe voorraad kon hulle hul so goed verweer dat die"zoeloe"s op die vlug slaan. ##Nota: [https://af.wikipedia.org/wiki/Marthinus_Jacobus_Oosthuizen Wikipedia] ##Nota:(G) Oosthuizen Marthinus Jacobus b1c4d7e3 *14.10.1818 Die held van Rensburgkoppie. Sy broer Johannes Hendrik Lodewyk is saam met Retief vermoor [B] #''' Opperman, C. [[Opperman-602]] ##Nota: ##Nota:(G) Opperman Christiaan Matthys b1c8d8 14.7.1817 Sy broer Johannes Jacobus is saam met Retief vermoor [B] R16/38 R21/38 R22/38 R32/39 #''' Opperman, D. [[Opperman-267]] ##Nota: ##Nota:(G) Opperman Daniel Jacobus b1c9d2 *27.11.1804 [B] R21/38 R22/38 #''' Parker, Edward''' ##Nota: PARKER, EDWARD: Het met die Trekkers saam uit die Kolonie gekom. By Sandspruit naby die Buffelsrivier het die Boere 'n"zoeloe"spioen gevang en onder die sorg van Parker gestel om laer-toe te neem. Onderweg ruk die"zoeloe" horn los en ruk Parker van die perd of en wou horn vermoor. Gelukkig kry hy sy geweer in die hande en skiet die"zoeloe" dood. In 'n brief wat by aan die „Grahamstown Journal" geskrywe het, het by baie van die leuens wat in die Kolonie teen die Boere versprei is, weerspreek. Hy vertel ook van die vriendelikheid wat daar tussen die Boere en die Engelse beers, sodat die Boere eintlik met mekaar gewedywer het om aan Engelse besoekers gasvryheid te betoon. ##Nota:(G) Parker Edward [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #'''Pieters Coenraad. [[Pieters-848]] ##Nota:(G) Pieters Coenraad (Lucas) b2c2d2e3 =23.12.1804 [B] ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Pieterse, Frederik. [[Pieterse-518]] ##Nota: ##Nota:(G) Pieterse Frederik b4c6 *15.3.1804 [B] #''' Pieterse, Nicolaas. [[Pieterse-207]] ##Nota: ##Nota:(G) Pieterse Nicolaas Theodorus b4c4 *14.4.1799 [B] #''' Pieterse, H. J. [[Pieterse-1136]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Pieterse Hermanus Johannes b1c2d2 =6.4.1798 [B] #''' Plessis, du, Francois [[Du_Plessis-2570]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Du Plessis Francois Jacobus b1c7d5e2f3 =17.1.1804 [B] #''' Plessis, du, Jan. [[Du_Plessis-882]] ##Nota: du Plessis Johannes (Jan)(Miskien verwar met jan veldk) ##Nota:(G) Du Plessis Jan Adriaan b6c1d1e10 broer van Pieter, =21.10.1804 [B] #''' Plessis, du, P. [[Dú_Plisie-6]] ##Nota: du Plessis Pieter ##Nota:(G) Du Plessis Pieter b6c1d1e7 =22.7.1798 [B] #'''Du Plooy Cornelis Michiel. [[Du_Plooy-227]] ##Nota:(G) Du Plooy Cornelis Michiel b6c2 =26.12.1806 R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Du Plooy Cormelis Willem, [[Du_Plooij-27]] ''' sy vader [[Du_Plooij-16]] ##Nota:(G) Du Plooy Cormelis Willem b10c2 *21.12.1813 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Plooy, du, Wouter. [[Du_Plooij-16]] ##Nota: du Plooy Dirk Wouter ##Nota:(G) Du Plooy Dirk Wouter (Wouter) b10 =6.12.1789 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Plooy, du, Hendrik [[Du_Plooy-784]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Du Plooy Hendrik ?b8c4 Johannes Hendrik *21.9.1812 R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Plooy, du, Willem. [[Du_Plooy-660]] ##Nota: du Plooy Cornelis Willem ##Nota:(G) Du Plooy Willem Francois b8c7 *27.1.1818 [B] R22/38 #''' Potgieter, Cornelis. [[Potgieter-1483]] ##Nota: ##Nota:(G) Potgieter Cornelis b1c6d4e3f2 *7.4.1816 [B] #''' Potgieter, Evert F. [[Potgieter-1028]] ##Nota: POTGIETER, EVERT F.: Hy is die Voortrekker wat die sertifikaat vir die egtheid van die Retief-Dingaan-Traktaat onderteken het. By sy vertrek uit die Kolonie het hy die plaas waarop Alexandria aangele is vir die doel geskenk. Hy is deur 'n hewige tandpyn verhinder om saam met Piet Retief te gaan op sy laaste reis na Dingaan. ##Nota:(G) Potgieter Evert Frederik snr b1c7d7e5 *13.1.1799 R21/38 R22/38 #''' Potgieter, Hendrik''' ##Nota: #''' Potgieter, J.''' ##Nota: ##Nota:(G) Potgieter Jurgen [B] R21/38 R22/28 #''' Potqieter, Matthys. [[Potgieter-197]] ##Nota: ##Nota:(G) Potgieter Matthys Gerhardus b1c7d7e3 =3.10.1794 [B] R21/38 R22/38 #''' Potgieter, Petrus Hendrik Theunis. [[Potgieter-1479]] ##Nota: ##Nota:(G) Potgieter Petrus Hendrik Theunis b1c6d5e9 =24.9.1802 [B] #''' Potgieter Philippus Johannes [[Potgieter-1837]]''' ##Nota:Potgieter Philippus Johannes b7c8d6e7 *14.8.1808 R21/38 adR21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Potgieter, Theodorus. [[Potgieter-470]] ##Nota: ##Nota:(G) Potgieter Theodorus b1c8d1e2f3 *1.10.1805 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #'''Potgieter PP ''' ##Nota:(G) Potgieter PP R21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Pretorius. A. P.''' ##Nota: ##Nota:(G) Pretorius Andries Petrus [B] R22/38 #''' Pretorius, B. [[Pretorius-2490]] ##Nota: PRETORIUS, BART: Hy was en is tydens die slag met sewe man en 'n tolk uit die laer gestuur. Hulle is dwarsdeur die gewonde"zoeloe"s tot by die oorskot van die Zulu-impi. Hy het aan die"zoeloe"s vertel dat hulle dit daardie dag met die Boere te doen het en nie weer met weerlose vroue en kinders nie. Hulle het 'n rooi vlag gewaai en hulle geweers op die"zoeloe"s afgevuur, waarna hulle weer onmiddellik gestorm het. ##Nota:(G) Pretorius Barend Johannes b3c1d5e13f2 *30.5.1824 [B] #''' Pretorius, Dewald Johannes. [[Pretorius-3906]] ##Nota: ##Nota:(G) Pretorius Dewald Johannes b3c1d2e4f4 *16.10.1809 [B] R16/38 R19/38 R21/38 R22/38 R32/39 #''' Pretorius Frans ''' ##Nota: Pretorius Frans HC R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Pretorius, Gideon. [[Pretorius-1795]] ##Nota: ##Nota:(G) Pretorius Gideon Petrus b3c1d3e9f5 *8.7.1817 [B] #'''Pretorius HH ''' ##Nota:(G) Pretorius HH R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Pretorius Henning Petrus Nicolaas [[Pretorius-3134]] ##Nota:(G) Pretorius Henning Petrus Nicolaas b3c1d5e13 *18.8.1800 R16/38 R22/.38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Pretorius J''' ##Nota:(G) Pretorius J R21/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Pretorius, M. W. [[Pretorius-3131]] ##Nota: ##Nota:(G) Pretorius Marthinus Wessel b3c1d5e1 *17.9.1819 [B] R21/38 adR21/38 #''' Pretorius, Nicolaas [[Pretorius-525]] ##Nota: ##Nota:(G) Pretorius Nicolaas ?Nicolaas Francois *21.12.1807 [B] #''' Pretorius, Piet [[Pretorús-2]] ##Nota: ##Nota:(G) Pretorius Petrus Gerhardus b3c9d7 =15.11.1772 [B] R16/38 R21/38 R22/38 #''' Pretorius, P. (P.seun) [[Pretorius-4302]] ##Nota: ##Nota:(G) Pretorius Petrus Gerhardus Psn b3c9d7e3 *11.12.1807 [B] 16/38 R21/38 R32/39 #'''Pretorius Petrus Jacobus [[Pretorius-4188]] ##Nota:(G) Pretorius Petrus Jacobus b5c3d9e5 b5c3d9e5 *17.7.1797 R16/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Pretorius, Samuel''' ##Nota: ##Nota:(G) Pretorius Samuel [B] R22/38 #''' Pretorius, W. J.''' ##Nota: ##Nota:(G) Pretorius Willem Jacobus [B] R16/38 R21/38 R22/38 #'''Pretorius Willem Jurgen [[Pretorius-2654]] ##Nota:(G) Pretorius Willem Jurgen *17.10.1806 b3c7d1e6f3 Bird I,234 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Pretorius, Willem H.[[Pretorius-1378]] ##Nota: PRETORIUS, WILLEM HENDRIK: Hy was 19 jaar oud tydens die Slag en is na die Driejarige Oorlog oorlede in die ouderdom van 100 jaar en 1 maand. ##Nota:(G) Pretorius Willem Hendrik b5c3d7e2f9 *25.5.1821 [B] #'''Preez du P. D. [[Du_Preez-986]] ##Nota: ##Nota:(G) Du Preez Pieter Daniel Andries Salomon b6c4d2e10f5 *c1807 Sy vrou en sewe #kinders is by Bloukrans vermoor. [B] b6c4d2e10f5 R16/38 R32/39 #''' Preez, du, Roelof Johannes, [[Du_Preez-1385]]''' ##Nota:(G) Du Preez Roelof Johannes b4c1d5e4f7 *4.11.1802 R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Prinsloo Jacobus Marthinus [[Prinsloo-717]] ##Nota:(G) Prinsloo Jacobus Marthinus b3c3d6e5f2 *20.10.1817 R16/38 R21/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Prinsloo J Faches ##Nota:(G) Prinsloo J Faches R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Prinsloo, Jochemis (H.seun) [[Prinsloo-649]] ##Nota: ##Nota:(G) Prinsloo Jochemus Johannes b3c3d6e5f1 *17.1.1815 sv Hendrik Petrus [B] R16/38 R21/38 #''' Prinsloo, N. J.''' ##Nota: ##Nota:(G) Prinsloo Nicolaas JJ [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Prinsloo, W.[[Prinsloo-175]] ##Nota: ##Nota:(G) Prinsloo Willem Petrus b3c3d6e7 =1.1.1797 [B] R21/38 R22/38 #'''Raads B ''' ##Nota:(G) Raads B Bylae IV Voortrekkermense I,321 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Raads, D.''' ##Nota: ##Nota:(G) ##Nota:(G) #''' Raads, G.''' ##Nota: GERRIT RAATH en ROOD: Hul het tydens die slag van hulle perde afgeklim om gewonde"zoeloe" met sy eie asgaai dood te steek. Net toe Raath buk vlieg die"zoeloe" op en steek hom met die asgaai agter die blaaie in. Raath gryp die asgaai toe die"zoeloe" horn weer wou steek, en hulle val saam op die grond. Rood was so verskrik dat hy horn nie kon verroer om sy maat te help nie. Gelukkig was J. H. Hattingh daar naby en het toegesnel en die"zoeloe" doodgesteek. Raath was egter so swaar gewond dat hy op 'n katel na die laer moes gedra word, maar het egter weer her stel. ##Nota:(G) Raath Gerrit [B] R21/38 R22/38 #''' Raath, Philip [[Raath-117]] ##Nota: ##Nota:(G) Raath Philippus Arnoldus Christiaan b3c1 *26.1.1805 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Raath, Pieter''' ##Nota: ##Nota:(G) Raath Pieter [B] R22/38 #''' Raath, Roelof. [[Raath-134]] ##Nota: ##Nota:(G) Raath Roelof *6.2.1821 [B] R21/38 R22/38 #''' Ranger, Simon, [[Range-136]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Range Johan Justus Simon/ Ranger Simon b10 *20.1.1818 [B] #''' Reineke, Adam, [[Reyneke-353]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Reineke Adam Johannes b3c4d2 *16.8.1812 [B] #''' Rensburg, van, Lucas, [[Jansen_van_Rensburg-370]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Van Rensburg Lukas Marthinus J b5c5d2e2/ b5c5d9 =11.3.1803 [B] R21/38 R22/38 #''' Rensburg, van, Nicolaas M.[[Janse_van_Rensburg-1799]] ##Nota: VAN RENSBURG, NICOLAAS MARTHINUS: Ook by is deur 'n"zoeloe" aangeval onder soortgelyke omstandighede. Die wou horn doodsteek, maar by het horn met sy geweer platgeslaan. Die geweer se loop het gebuig en is altyd bewaar as aandenking, maar is later geroof. ##Nota:(G) Van Rensburg Nicolaas Marthinus J b5c5d2 =21.12.1783 [B] *5.10.1820 / R2138 adR21/38 R22/38 #'''Rensburg, Janse van, Lukas Marthinus ''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #'''Rensburg, Janse van, Nicolaas Marthinus (C-zn) ''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Rensburg, Janse van, Willem Cornelis ''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Retief, Jacobus [[Retief-276]] ##Nota: ##Nota:(G) Retief Jacobus Francois b4c7d5e2 Seun van Piet Retief, *31.10.1816 [B] #''' Roscher, P.''' ##Nota: ##Nota:(G) Roscher P [B] R21/38 #''' Robbertse, I.''' ##Nota: ##Nota:(G) Robbertse I [B] #''' Robbertse, Jan [[Robbertse-22]] ##Nota: ROBBERTSE, JAN: 'n Getroude man van omtrent 30 jaar, was saam met die patrollie wat onder bevel van Hans de Lange die middag van 15 Desember op die"zoeloe"s afgekom het. Hy is toe saam met J. H. Hattingh na Pretorius gestuur om horn die berig te bring dat die"zoeloe"s in aantog is. ##Nota:(G) Robbertse Jan Hendrik b1c7d9e1 *c1809 [B] R21/38 R22/38 #''' Robbertse, Matthys''' ##Nota: ##Nota:(G) Robberste Matthys [B] #'''Robberste Nicolaas Johannes, [[Robberste-1]] ''' ##Nota: Nicolaas Johannes b1c7d6e9 *8.9.1822 R21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Roets, Hendrik [[Roets-95]] ##Nota: ##Nota:(G) Roets Hendrik Adriaan b5c7 *16.10.1803 [B] R16/38 R21/38 R22/38 #'''Roets JHH''' ##Nota:(G) Roets JHH R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Rood, ? [[Rood-133]] ##Nota: GERRIT RAATH en ROOD: Hul het tydens die slag van hulle perde afgeklim om gewonde"zoeloe" met sy eie asgaai dood te steek. Net toe Raath buk vlieg die"zoeloe" op en steek hom met die asgaai agter die blaaie in. Raath gryp die asgaai toe die"zoeloe" horn weer wou steek, en hulle val saam op die grond. Rood was so verskrik dat hy horn nie kon verroer om sy maat te help nie. Gelukkig was J. H. Hattingh daar naby en het toegesnel en die"zoeloe" doodgesteek. Raath was egter so swaar gewond dat hy op 'n katel na die laer moes gedra word, maar het egter weer her stel. ##Nota:(G) Rood Francois b7c4d1 *22.9.1821[B] Hatting Voortrekkermense 1,192 #''' Roos, Cornelis J. [[Roos-884]] ##Nota: ROOS: (Dit word nie vermeld of dit C. J. of G. Roos was nie.) In die Bongozahinderlaaq (Umfolosislag) het 60 man onder in 'n bossie bly staan en het die"zoeloe"s so geskiet dat hulle omgedraai het. Hulle (die 60 man) het toe egter gevlug en eers die nag teen elf-uur streep-streep in die laer aangekom. Een man egter—Roos —met twee agterryers het aanhou vlug die Drakensberq uit en by Sandrivier eers tot stilstand gekom waar hy vertel het dat die laaste wat hy van die laer gesien het, was dat die aan brand was. ##Nota:(G) s Cornelis Johannes b10c2d1e5 *3.10.1813 Sy ooms Charl Petrus en Johannes Gysbertus snr en sy broer Johannes Gysbertus is by Bloukrans vermoor [B] R16/38 R21/38 R22/38 R32/39 #''' Roos F ''' ##Nota:(G) Roos F R19/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Roos, G. [[Roos-1638]]''' ##Nota:( Sien nota bo) ##Nota:(G) Roos Gysbertus Johannes b10c3d1 broer van Isak Francois, =19.11.1797 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #'''Roos Isak Francois, [[Roos-1720]] ''' ##Nota:(G) Roos Isak Francois b10c3d2 =6.1.1799 R19/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Rooyen, van, Cornelis J.[[Van_Rooyen-719]] ##Nota: VAN ROOYEN, CORNELIUS JOHANNES: Hy was die persoon wat mPanda as koning qesalf, en toe 20 beeste van hom as geskenk ontvang het. ##Nota:(G) Van Rooyen Cornelis Johannes b11c2d2e1 *12.10.1810 [B] #''' Rooyen, van, Dirk [[Van_Rooyen-1213]] ##Nota: ##Nota:(G) Van Rooyen Dirk/Derk b11c2d3e1 *17.9.1809 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Rooyen, van, G. F.''' ##Nota: van Rooyen Gert F ##Nota:(G) Van Rooyen Gert F [B] Herinneringe PJ Coetzer Voortrekkermense IV,57 #''' Rooyen, van, Gert Reinier [[Van_Rooyen-714]] ##Nota: VAN ROOYEN, GERRIT REINIER: Die man wat die nou bekende brief aan I. S. Ferreira geskrywe het, 'n maand na die inname van Dingaanstat. Die brief berus tans in die Natalse Argief(V.M.I. 57) ##Nota:(G) Van Rooyen Gerrit Reynier b9c6d1 =2.3.1788 [B] R16/38 R21/38 R22/38 R32/39 #''' Rooyen, van, G. T. [[Van_Rooyen-706]] ##Nota: ##Nota:(G) Van Rooyen Gerrit Thomas b9c3d1 =3.11.1782 [B] R21/38 adR21/38 R22/3 #''' Rooyen, van, I. [[Van_Rooijen-148]] ##Nota: ##Nota:(G) Van Rooyen Ignatius Marthinus b9c3d1e7 *25.5.1815 [B] #''' Rooyen, van, Lukas [[Van_Rooyen-722]] ##Nota: ##Nota:(G) Van Rooyen Lukas Marthinus b9c1d3e3 *5.8.1810 [B] #''' Rooyen, van, Stephanus [[Van_Rooijen-134]] ##Nota: ##Nota:(G) Van Rooyen Stephanus Christiaan b9c6d1e6 seun van Gerrit Reynier, *16.9.1819 [B] #'''Van Rooyen Theodorus Cornelis [[Van_Rooyen-711]] ##Nota:(G) Van Rooyen Theodorus Cornelis b9c3d1e2 seun van Gert Thomas, =13.3.1808 R21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Roux, le, D.''' ##Nota: ##Nota:(G) Le Roux D [B] R21/38 R16/38 R33/38 #''' Roux, Dirk''' ##Nota: Roux Dirk [B] R16/38 R21/38 ##Nota:(G) #''' Roux, le, Nicolaas [[Le_Roux-1462]]''' ##Nota:(G) Le Roux Nicolaas b3c2d2e2 *9.6.1813 (SAG 10,189) [B] Joernaal Bantjes Bird 452 ##Nota: Dood gedurende die opvolg operasie om Dingaan te probeer vang op 27 Desember 1838 #''' Rudolph, G. [[Rudolph-433]] ##Nota: RUDOLPH, GERT: Die eerste burger wat van die Uys-Kommando uit die slag weggekom het. Hy het toe na Potgieter geja en hom gevra om Uys se Kommando te gaan help. Sy mense het egter hulle gang gegaan en mettertyd het Uys se mense die een na die ander by hulle aangesluit. Hy was later landdros van Utrecht. ##Nota: Rudolph Gerhardus Jacobus (b1c2) ##Nota:(G) Rudolph Gerhardus Jacobus b1c2 =12.1.1797 [B] R21/38 R22/38 #''' Rudolph, Bernard [[Rudolph-660]] ##Nota: RUDOLPH, BERNARD en JAN: Bernhard het aan die Bloedrivierslag deelgeneem. Omtrent Jan bestaan daar Been sekerheid nie. Dit word vermeld dat hulle beide jong voormanne was, wat dikwels diens gedoen het as waarnemende kommandante of veldkornette. Hulle twee het so baie na mekaar gelyk en daarby nog eenders aangetrek, dat dit soms gebeur het dat hulle vroue nie altyd seker was wie nou eintlik hulle mans was nie. ##Nota: Rudolph Johann(es)Bernard b1c1. Johann Bernhard Rudolph was van die begin van die trek betrokke met die administrasie en is in 1839 as die eerste Weesheer aangewys en in 1842 as Landros van Pietermaritzburg. ##Nota:(G) Rudolph Johan Bernard b1c1 *1.4.1794 [B] Bird 366 Johann Bernhard Rudolph was van die begin van die trek betrokke met die administrasie en is in 1839 as die eerste Weesheer aangewys en in 1842 as Landros van Pietermaritzburg. #''' Rudolph GS ##Nota: Rudolph GS Preller Voortrekkermense I, Bylae 4,319 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Rudolph, Jacobus Andreas [[Rudolph-658]] ##Nota: Vervang met Rudolph Jacobus Andreas (b1c3) ##Nota:(G) Rudolph Jacobus Andreas b1 =31.10.1773 [B] #''' Rudolph R''' ##Nota: R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Schalkwyk, van, Christiaan''' ##Nota: ##Nota:(G) Van Schalkwyk Christiaan J [B] #''' Schalkwyk, van, Gert.[[Van_Schalkwyk-791]] ##Nota: ##Nota:(G) Van Schalkwyk Gerrit Coenraad b2c3d3e2f3g2 =4.3.1821 [B] #''' Scheepers, Coenraad F. [[Scheepers-571]] ##Nota: Scheepers Coenraad F (swaer v. Erasmus Smit) ##Nota:(G) Scheepers Coenraad F b5c1d1e1f3 *24.2.1814 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #'''Scheepers CF ''' ##Nota:(G) Scheepers CF R21/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Scheepers CD ''' ##Nota:(G) Scheepers CD Csn R16/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Scheepers, Gert, [[Scheepers-1613]]''' sy vader [[Scheepers-470]] ##Nota: ##Nota:(G) Scheepers Gert b2c1d2e3f1 seun van [[Scheepers-470|Stephanus Johannes]] wat saam met Retief vermoor is, =6.11.1809 [B] R21/38 adR21/38 #''' Scheepers, H.''' ##Nota: ##Nota:(G) Scheepers H [B] R21/38 #''' Scheepers, JA. [[Scheepers-1614]]''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota:(G) Scheepers Jan/Johannes Abraham b2c3d8e7 seun van Johan Marthinus, *4.8.1812 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Scheepers, Jacobus Johannes. [[Scheepers-685]] ##Nota: ##Nota:(G) Scheepers Jacobus Johannes b2c1d3e2f2 *24.10.1805 [B] R21/38 #''' Scheepers, Marthinus. [[Scheepers-406]] ##Nota: SCHEEPERS, MARTHINUS: Is ook deur 'n"zoeloe" in die Bloedrivierslag aangeval. Dit het meermale gebeur in die 82 slag dat"zoeloe"s ander die gewondes opgespring het en die Boere met die asgaai bygedam het. Scheepers het nouliks tyd gehad om die"zoeloe" neer te skiet, so skieiik was die aanval. ##Nota:Enige van die volgende twee JM en M kan ook Marthinus wees ##Nota:(G) Scheepers Johan/Jan Marthinus b2c3d8 =18.6.1780 R21/38 R16/38 R22/38 #'''Scheepers JM ''' ##Nota:(G) Scheepers JM snr R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Scheepers M ''' ##Nota:(G) Scheepers M snr R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Scheepers, M. (G. seun)''' ##Nota: ##Nota:(G) Scheepers Marthinus Gsn [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Scheepers, Stephanus Johs.[[Scheepers-355]] ##Nota: SCHEEPERS, STEPHANUS JOHANNES: Gebore 19 Junie 1818, oorlede 28 Julie 1893. Hy was een van die jongmanne wat aangesê was om met Retief saam te gaan na Dingaanstat. Kort voor die vertrek het hy siek geword. Sy vader en sy jongste broer is toe saam en is albei daar vermoor. Die Scheeperslaer het tydens die Bloukransmoord naby die van Daniel Bezuidenhout gestaan. Die Bezuidenhouts wat aan die moord ontkom het, het die Scheepers gaan waarsku. Toe die honde blaf, staan Stephanus op, want hy dog dat dit sy vader was wat teruggekeer het saam met Retief. Bezuidenhout skreeu toe: „Slaap julle nog? Al die mense is al vermoor!" Hulle kon toe betyds vlug maar moes al hulle goed agterlaat. Stephanus het deelgeneem aan die Slag van Bloedrivier en later aan die Boomplaasslag en omdat hy die opgelegde boete nie wou betaal nie, het hy na die Witteberge, Bethlehem, vertrek. Daar is hy oorlede. ##Nota:(G) Scheepers Stephanus Johannes jnr b2c1d2e3f6 seun van [[Scheepers-470| Stephanus Johannes]] wat saam met Retief vermoor is, *19.7.1818 [B] #'''Schoeman Carolus Gustaaf [[Schoeman-972]] ##Nota:(G) Schoeman Carolus Gustaaf b1c5 *15.10.1800 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Schoeman, Gert [[Schoeman-1061]] ##Nota: ##Nota:(G) Schoeman Gert Cornelis Msn b1c3d1e3 *31.8.1817 [B] R16/38 #''' Schoeman, Johannes''' ##Nota: ##Nota:(G) Schoeman Johannes [B] R21/38 R22/38 #''' Schutte, Jan Harm Thomas [[Schutte-650]] ##Nota: ##Nota:(G) Schutte Jan Harm Thomas b1c4d9 *5.8.1811 [B] #''' Schyff, van der, D. [[Van_der_Schyf-41]] ##Nota: ##Nota:(G) Van der Schyff Dirk b6c2d1 =2.11.1783 [B] R21/38 R22/38 #''' Schyff, van der, J. D.''' ##Nota: ##Nota:(G) Van der Schyff JD [B] #''' Slabbert, G. [[Slabbert-329]] ##Nota: ##Nota:(G) Slabbert Gert Petrus b10c4d4e5 *22.12.1817 [B] R21/38 #'''Smit Andries Adriaan [[Smit-2036]] ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota:(G) Smit Andries Adriaan b6c10d1e2 *17.12.1797 [B] #''' Smit, C. (C.seun)''' ##Nota: Smit Chr. (C-zn) ##Nota:(G) Smit Chr Csn [B] R19/38 R16/38 R21/38 R32/39 #''' Smith, F.''' miskien [[Smit-2865]] ##Nota: ##Nota:(G) Smit Frans Petrus b1c4d3e2 =25.11.1792 [B] R21/38 R22/38 #''' Smit VM ''' ##Nota:(G) Smit VM R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Snyman, Coenraad, F. W. [[Snyman-739]] ##Nota: b7c4d9e7. Coenraad Snyman was 'n fotograaf. Hy was ook baie groot, so groot dat hy nie perd kon ry nie. 'n Broek van hom is in bewaring by die Gelofte Kerk Museum in PMB. ##Nota:(G) Snyman Coenraad Frederik Wilhelmus Johannes b7c4d9e7 *6.12.1813 [B] Coenraad Snyman was 'n fotograaf. Hy was ook baie groot, so groot dat hy nie perd kon ry nie. 'n Broek van hom is in bewaring by die Gelofte Kerk Museum in PMB. #'''Snyman Jacobus Philippus, [[Snijman-52]] ''' ##Nota:(G) Snyman Jacobus Philippus (JV) b7c4d8e3 =8.4.1798 R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Snyman, J. H. [[Snyman-977]]''' sy vader [[Snyman-538]] ##Nota: ##Nota:(G) Snyman Johannes Hendrik Jacobus (Jan H) b7c4d8e2 14.10.1796 [B] R16/38 R32/39 #'''Spies Andries Theodorus . [[Spies-197]] ##Nota:(G) Spies Andries Theodorus b2c6 *11.10.1800 Herinneringe JG Marais Historia Jg 5,245 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Staden, van, Cornelis''' ##Nota: ##Nota:(G) Van Staden Cornelis [B] #''' Staden, van, V. C.''' ##Nota: ##Nota:(G) Van Staden VC [B] #'''Staden Van TC ''' ##Nota:(G) Van Staden TC R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Steenkamp, Hermanus. [[Steenkamp-758]] ##Nota: ##Nota:(G) Steenkamp Hermanus Philippus b7c2d3e2 *21.7.1821 [B] #''' Steenkamp, Jan Harm [[Steenkamp-58]] ##Nota: b7c2d3e2 ##Nota:(G) Steenekamp Jan Harm b7c2d3e2 *10.10.1818 [B] #''' Steenkamp, Piet L. [[Steenkamp-683]] ##Nota ##Nota:(G) :Steenekamp Philippus Lourens (Pp, Kennekamp PL) b7c2d5 =9.8.1795 [B] R16/38 R21/38 R22/38 #''' Steenkamp, Thomas Ignatius. [[Steenkamp-59]] ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota:(G) Steenkamp Thomas Ignatius b7c2d3 =29.5.1791 [B] #''' Steyn, Johannes Christoffel. [[Steyn-1895]] ##Nota: STEYN, JOHANNES CHRISTOFFEL: Hy was die voorman van die Swellendamse Trekkers, en was volgens sy kleinseun, mnr. F. S. Steyn, van Brooklyn, Pretoria, een van die kommandante in die Bloedrivierslag (dit word egter nerens vermeld nie). Hy was landdros van Ladysmith en later van Utrecht en Potchefstroom. Ook was hy een van die ondertekenaars van die Transvaalse Grondwet. ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' #''' Steyn, Hermanus [[Steyn-1573]] ##Nota: ##Nota:(G) Steyn Hermanus b2c1d6e1f1g1 =22.5.1809 Volgens oorlewering Visagie 224 #''' Steyn, Pieter''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op prof Bart Oberholzer 2008 lys nie }}''' ##Nota: #''' Steyn V''' ##Nota:(G) Steyn V R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Straten, van, Jacob [[Van_Straaten-40]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Van Straaten Jacob Abraham b1c1 =28.10,1787 [B] #'''Van Straaten Theunis Christiaan ''' sy vader [[Van_Straten-29]] ##Nota:(G) Van Straaten Theunis Christiaan b1c11 =4.3.1810 [B] R16/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Strydom, D. J.'''[[Strydom-1580]] ??? sy vader [[Strydom-1579]] ##Nota:{{Red| Hy kon nie in Trichardt se trek gewees het en by Bloedrivier nie. Die oorlewendes het eers in Jul 1839 na Port Natal teruggekeer }} ##Nota:(G) Strydom Daniel Jacobus b3c3d6e3f2 *15.11.1813 [B] R21/38 R22/38 #''' Strydom, Hendrik''' ##Nota: ##Nota:(G) Strydom Hendrik [B] #''' Strydom, J. [[Strydom-230]] ##Nota: ##Nota:(G) Strydom Jacobus b3c3d6e15 =25.4.1807 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Strydom Jan ''' ##Nota:(G) Strydom Jan R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Strydom, Pieter Gerhardus''' ##Nota: ##Nota:(G) Strydom Pieter Gerhardus [B] #''' Swanepoel, Willem. [[Swanepoel-859]] ##Nota: ##Nota:(G) Swanepoel Wilhelm Abraham b3c6d12 *18.12.1804 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Swart, Marius''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota:(G) Swart Marius J [B] #''' Swart, Pieter Johannes''' ##Nota: ##Nota:(G) Swart Pieter Johannes [B] #'''Tanhuizen JC ''' ##Nota:(G) Tanhuizen JC R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Uys, Dirk C, [[Uys-18]]''' ##Nota: UYS, DIRK CORNELIS: 1814- 1910. Was in die slag toe sy broer Piet en sy seun Dirkie geval het. Sy geweer het in sy hand gebars en so het hy sy duim verloor net soos president Kruger. Hy is in 1814 in Uitenhage gebore en in 1910 in Wakkerstroom, 'n dorp wat hy nog self aangele het, oorlede. ##Nota: b1c5d2e12 ##Nota:(G) Uys Dirk Cornelis (Swart Dirk) b1c5d2e12 broer van Piet Lafras, *1.11.1813 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Uys, Jan C. [[Uys-17]]? ##Nota: ##Nota:(G) Uys Jan C ?Johannes Zacharias b1c5d2e15 *9.5.1819 [B] R21/38 R22/38 #''' Uys, J. J. (jnr.) [[Uys-318]] ##Nota: Uys Jacobus Johannes (b1c5d2e4f3) ##Nota:(G) Uys Jacobus Johannes jnr b1c5d2e3f1 seun van Piet Lafras, *22.2.1819 R21/38 R22/38 #''' Uys, Piet, [[Uys-322]]''' ##Nota: Uys Petrus Lafras (Piet Hlobane)(b1c5d2e3f4 ##Nota:(G) Uys Petrus Lafras b1c5d8e2 *1.4.1809 [B R22/38 #''' Venen, van, D.''' ##Nota: ##Nota:(G) Van Venen D [B] #''' Venter, A. [[Venter-3920]]''' ##Nota: Venter Albert ##Nota:(G) Venter Albertus Johannes b3c4d1e3f3 =19.4.1807 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Venter, C.I.''' ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota:(G) Venter CI [B] #''' Venter, P. A.''' ##Nota:(G) Venter PA [B] R21/38 R22/38 ##Nota: #''' Venter, W. D. [[Venter-21]] ##Nota:VENTER, WILLEM DANIEL: Gebore 1806 in Prins Albert. Tydens die slag van Bloedrivier is hy met nog 'n burger deur genl. Pretorius aangewys as kanonnier van die ou koper kanonnetjie, „Ou Grietjie, - deur genl. Pretorius self vervaardig. Die lading van die kanon het uit stukkendgekapte skakels van ou remkettings bestaan. Gedurende die geveg het hy maar altoos na die Zulu-aanvoerders as die vernaamste mikpunt gesoek en het daarin geslaag om eenkeer n aantal Zuluoffisiere van 'n koppie in die nabyheid weg te veeg. Na die anneksasie het hy Natal verlaat en horn in die Vrystaat in die Fouriesburgse distrik, op die plaas Persentpoort, gaan vestig. Hier lê hy ook begrawe ##Nota:(G) Venter Willem Daniel b3c4d5e4f3 *3.5.1816 Kanonnier #''' Vermaak, C. I. [[Vermaak-313]] ##Nota: Vermaak Cornelis ##Nota:(G) Vermaak Cornelius Tobias b2c8d2 *1.10.1787 [B] R16/38 R22/38 #''' Vermaak, J. [[Vermaak-455]] ##Nota: ##Nota:(G) Vermaak Jacobus Stefanus b2c6d2e1 =14.4.1803 [B] R16/38 R32/39 #'''Vermaak Johannes Gerhardus, [[Vermaak-838]] ''' sy vader [[Vermaak-213]] ##Nota:(G) Vermaak Johannes Gerhardus b2c6d2e2 =16.6.1808 R16/38 R21/38 R22/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Vermaak JKS ''' ##Nota:(G) Vermaak JKS R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Verster Henry''' ##Nota:(G) Verster Henry R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Viljoen, Christoffel. [[Viljoen-812]] ##Nota: ##Nota:(G) Viljoen Christoffel snr b4c2d2e1f1 =19.10.1792 [B] R16/38 R21/38 adR21/38 R22/38 R32/39 #''' Viljoen, Gideon''' ##Nota: ##Nota:(G) Viljoen Gideon C [B] R16/38 R21/38 R32/39 #'''Viljoen Jan J ''' ##Nota:(G) Viljoen Jan J R16/38 R21/38 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Viljoen, Johan H. [[Viljoen-271]] ##Nota: ##Nota:(G) Viljoen Johannes Hercules b3c4d10e1f1 =7.4.1793 [B] #''' Viljoen, Johan H. [B]''' ##Nota:(G) Viljoen Johan H [B]'''{{Red|Verskyn as aparte persoon op prof Bart Oberholzer 2008 lys }}''' #''' Viljoen, M. [[Viljoen-672]] ##Nota: ##Nota:(G) Viljoen Marthinus Jacobus b3c4d2e10f6 Skoonseun van Piet Retief, sy broer Dawid Schalk is met vrou en drie kinders by Bloukrans vermoor. *9.7.1817 [B] R21/38 R22/38 #''' Viljoen, Sarel [[Viljoen-808]] ##Nota: ##Nota:(G) Viljoen Charl Johannes (Sarel) b3c4d2e1 *10.5.1810 [B] #''' Visagie, Jan, [[Visagie-184]]''' sy vader [[Visagie-183]] ##Nota: ##Nota:(G) Visagie Jan b1c2d4e2f1 *12.3.1815 Sy broer [[Visagie-185|Gerrit Willem]] is saam met Retief vemoor [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Visser [[Visser-2404]]??? ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' ##Nota:(G) Visser Johannes Hendrik (Fisher Jan). Het saam met AWJPret gekom. b12c1d4e6f1 *4.8.1813 [B] #'''Visser HN ''' ##Nota:(G) Visser HN [B] R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Vuuren, Van DI ''' ##Nota:(G) Van Vuuren DI R21/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Vuuren, Van Daniel JJ [[Janse_van_Vuuren-386]]''' ##Nota:(G) Van Vuuren Daniel JJ b2c3d8e3 =11.12.1802 R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Vuuren, Van Johannes J. [[Janse_van_Vuuren-601]] ##Nota:(G) VanVuuren Johannes J b2c3d8e1 =6.4.1794 R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Vuren, van, Lukas Gerhardus Janse, [[Van_Vuren-71]]''' ##Nota: ##Nota:(G) Van Vuuren Lukas Gerhardus J b2c3d8e6 *17.6.1819 [B] #''' Vuuren, van, P.''' ##Nota: ##Nota:(G) Van Vuuren Petrus Lourenz J b2c3d3e5 *17.3.1812 [B] R16/38 R21/38 R22/38 #''' Winnaar, de, S.[[De_Winnaar-32]] ##Nota: de Winnaar Carel Stephanus ##Nota:(G) De Winnaar Carel Stephanus b1c5 *17.8.1802 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 #''' Wet, de, Kootjie''' ##Nota: ##Nota:(G) De Wet JC (Kootjie) [B] R16/38 R21/38 R22/38 #'''Wet, de, P. [[De_Wet-1127]]''' ##Nota: de Wet Pieter ##Nota:(G) De Wet Pieter Rudolph b1c2d3e2f1 =5.7.1795 Sy ouers is vermoor by Bloukrans. [B] R16/38 R32/39 #''' De Wet Jan E''' ##Nota:(G)De Wet Jan E R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''De Wet NK ''' ##Nota:(G) De Wet NK R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Winter MAVD ''' ##Nota:(G) Winter MAVD R16/38 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #'''Zerg Diek ''' ##Nota:(G) Zerg Diek R32/39 ##Nota: '''{{Red|Verskyn nie op Eeufeesgedenkboek lys nie }}''' #''' Zyl, van, Jacobus. [[Van_Zyl-1276]] ##Nota: VAN ZYL, JACOBUS: Gebore in die Suurberge op 20 September 1809, en in die ouderdom van 96 jaar oorlede op die plaas Melkbos, Bethanie Stasie, distrik Edenburg. Die plaas waarop Brandfort geleé is, was sy plaas. Hy was die stigter van die dorp, en het 'n dubbelverdieping huis gebou van waar hy van die balkon af, tydens die Basoetoe-oorlog, die"zoeloe"s van sy beeskraal af weggeskiet het. Hy is die ouderling Koos van Zyl wat vir ds. Andrew Murray met sy perdewa van Bloemfontein af na die Sinode in Kaapstad vervoer het. ##Nota:(G) Van Zyl Jacobus b3c2d11e3 *20.9.1809 [B] R21/38 adR21/38 R22/38 ==Sources== *Bloedrivierse Eeufees-Gedenkboek 16 Desember 1938. Du Toit, A.G. ; Steenkamp, L. Published by Die Natalse Pers. Verwysing deur [[Heyman-10 | Louis Heyman]] 2019-09-09. *Additionele notas en genealogiese nommers bygewerk op 2019-09-09 vanaf [https://www.bloedrivier.org/gelofte/index.php/geskiedenis/wie-was-daar Bloedrivier.org] Bloedrivier.org ontwerp, ontwikkeling en instandhouding deur Willie Smith met erkenning aan Johann Janse van Rensburg en byvoegings deur Gerhard Swart. Die lys is verder bygewerk deur die Genealogiese Genootskap van Suid-Afrika - N-Tvl Tak.Verwysing deur [[Heyman-10 | Louis Heyman]] 2019-09-09. *Nota:(G) opgedateer vanaf [https://www.geni.com/projects/Battle-of-Blood-River-Slag-van-Bloedrivier/2621 Genie Battle of Blood River / Slag van Bloedrivier naamlys Opgestel deur/Compiled by: JP Oberholzer [B] verwys na die lys van kommandolede in die Bloedrivierse Eeufeesgedenkboek. Die herkoms van hierdie lys en sy bronne is nog in duisternis gehul. Twyfel bestaan oor die aanwesigheid van SW Burger, LJ Meyer snr en PJ Greyling. * Ander hoogs twyfelagtige gevalle is met ??? gemerk. Talle name wat wel in die R stukke voorkom en dus nie te betwyfel is nie, ontbreek in die Bloedrivierse Gedenkboek. Die R nommers verwys na die Voortrekker-Argiefstukke wat in 1937 gepubliseer is.Verwysing deur [[Heyman-10 | Louis Heyman]] 2019-09-13. * Sien ook [https://www.geslagregisters.com/showmedia.php?mediaID=108&medialinkID=277 JAOberholzer lys] === [[Special:Whatlinkshere/Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|What Links Here]] === : linked profiles :2019-12-24 205 :2020-01-21 242 :2020-01-25 290

{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="background:#7FB3D5;" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="center" style="background:#E6F2FF;" !|[[Project:Voortrekkers|Voortrekkers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Chronology|Chronologie]] !|[[Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|Bloukrans/Weenen]] !|[[Space:Voortrekkers|Retief]] !|[[Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|Bloedrivier]] !|[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard]] !|[[Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|Van Rensburg]] |- !|[[Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|Liebenberg]] !|[[Space:Voortrekkers:_Vegkop|Vegkop]] !|[[Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|Erasmus Jagparty]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Veglaer_by_Boesmans_rivier|Veglaer]] !|[[Space:Voortrekkers:Stamouers|Stamouers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Ithaleni_Hinderlaag|Ithaleni]] !|[[Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|Wit Umfolozi]] |} |} {{clear}} ==Voortrekkers== ===Trichard se Trek=== :[http://www.ourcivilisation.com/smartboard/shop/ransford/chap3.htm The Voorste Mense] #Nota: Trekgeselskap Aan Grootrivier egter is Trichardt se trek versterk deur Nicolaas Prinsloo- wat sig later weer vervoeg het by die Van Rensburgs. Jan Pretorius, Hendrik Botha, Gert Scheepers en Izaak Albach, en nog later, miskien aan Vaalrivier eers, het Hans Strydom, wat eintlik behoort het tot Van Rensburg se trek, hom ook by Trichardt vervoeg. Albach, aangedui as 'n "oud en afgeleefde man," was inderdaad alleen en ook die ou onderwyser, Daniel Pfeffer, 'n bejaarde man, wat in sy 78e jaar in Delagoabaai oorlede is. Botha, byvoorbeeld, was nog maar 39 jaar oud toe hy dood is in Delagoabaai. Naas Carolus was Botha eintlik die wa-maker van die trek. Jan Pretorius was ook nog 'n betreklik jong man. Gert Scheepers is oorlede op die tog agter Van Rensburg aan. Strydom is 'n ongeletterde man van die "bywoner-tipe", van wie die vrou in Zoutpansberg oorlede is. Izaak Albach, wat die "uitlander"-element" verskaf het - iemand waarskynlik van die Frans-Duitse grens, wat dalk in Napoleon se leërs gedien het en homself voorgedoen het as 'n Fransman. Met sy baster-familie het hy 'n faktor in die trek gebring wat onophoudelik aanleiding gee tot onderlinge onaangenaamheid. Nieteenstaande sy swart vrou en hul vier kinders het hulle, as gevolg van 'n stilswygende ooreenkoms, hulle heeltemal eenkant gehou. Die merkwaardigste figuur onder die ouere vroue van die trek is die weduwee Scheepers, wat na die dood van haar man moes sorg vir 'n negetal kinders, asook vir haar wa en vee, sonder om beskikking te hê oor enige bediendes. Die dag na Potgieter se vertrek verlaat Jan Pretorius, Hendrik Botha, Gert Scheepers en Izaak Albach hom met hul families, waens en vee, sodat Trichardt toe heeltemal alleen in Zoutpansberg agterbly tesame met Hans Strydom en hulle families, en die bejaarde Daniel Pfeffer. #Nota: Aankoms in Delagoabaai. Dae na hul aankoms word Trichardt se vrou, drie kinders en Daniel Pfeffer tegelyk siek aan die koors en die 21e April- 'n week na hul aankoms- is die goedige, stille ou Voortrekkeronderwyser oorlede. Die 25e is Catrina, een van die dogters van Albach, dood. Die 29e het "ouwe Botha dit afgeleg.'' En op 1e Mei snik die voorste Voortrekker dit uit langs die sterfbed van sy getroue trek-gesellin. Kort na die dood van Trichardt se eggenote is ook die vrou van Carolus oorlede, met een van haar seuntjies. Hans Strydom, Izaak Albach, Jan Pretorius en een van sy kinders het mekaar kort hierna opgevolg na die grafte, daar onder die wye ou wildevyeboom, bokant die fort teen die bult, waar teenswoordig die stad gebou is. Hulle het mekaar daar met verpletterende snelheid opgevolg binne die veertien dae wat daar verloop is na die dood van ou Daniel Pfeffer. #''' [[Trichardt-9|Louis Trichard]] ''' ##Nota: [[Trichardt-9|Louis Trichard]] met vrou en vier kinders ##Nota: Vrou, [[Bouwer-100|Martha]] oorlede 1 Mei 1838 ##Nota: Wees gelaat [[Trichardt-35|Louis]] ##Nota: Wees gelaat [[Trichardt-38|Annie]] ##Nota: Wees gelaata [[Trichardt-8|Pieta]] #''' Carolus [[Tregard-2|Carolus]] ##Nota: Carolus Trichard met vrou en twee kinders #''' [[Botha-275|Hendrik Botha]] ##Nota: Hendrik Botha met vrou en vyf kinders ##Nota: was nog maar 39 jaar oud toe hy dood is in Delagoabaai. (1838) #''' [[Pretorius-2782|Jan Pretorius]] ##Nota: J Pretorius met vrou en vier kinders ##Nota: Jan Pretorius provided Tregardt with a perpetual headache. Pretorius wished to buy gunpowder from Delagoa Bay. #''' [[Scheepers-476|Gert Scheepers]] ##Nota: G Scheepers met vrou en nege kinders #''' ##Nota: Gert Scheepers is oorlede op die tog agter Van Rensburg-trek aan. #''' [[Strydom-1579|Hans Strydom]] ##Nota: H Strydom met vrou en vyf kinders ##Nota:Hans Strydom is 'n ongeletterde van die "bywoner-tipe", van wie die vrou in Zoutpansberg oorlede is #''' J Albrecht ##Nota: J Albrecht met vrou en vyf kinders ##Nota: Izaak Albach #''' [[Pfeffer-268|Daniel Pfeffer]] ##Nota: die ou onderwyser, Daniel Pfeffer, 'n bejaarde man, wat in sy 78e jaar in Delagoabaai oorlede is. :'''25 het oorleef''' :Die 25 oorlewendes (Karel was die 26e) #''' [[Geere-30|H Botha]] ##Nota: Mev H Botha met vyf kinders ##Nota: Antje Botha, weduwee met twee dogters en drie seuns; #''' Mev [[Scheepers-177|G Scheepers]], ##Nota: Mev G Scheepers met vyf kinders ##Nota: [[Scheepers-177|Antje Scheepers]], weduwee met een dogter en vier seuns; #'''Mev [[Alberts-47|J Pretorius]] ##Nota: Mev J Pretorius met twee kinders ##Nota: [[Alberts-47|Breggie Pretorius]], weduwee met twee seuns; #''' Drie Jong mans en sewe weeskinders ##Nota: Willem Strydom, 'n jong man met twee broers en twee klein susters; ##Nota: [[Trichardt-9|Louis Trichard]] se drie kinders: Pieta, Louis en hul suster Annie. (Carolus was alreeds besig met sy reis verder die binneland is). ##Nota: Louw en Izaak Albach jr == Sources == === [[Special:Whatlinkshere/Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|What Links Here]] ===

{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="background:#7FB3D5;" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="center" style="background:#E6F2FF;" !|[[Project:Voortrekkers|Voortrekkers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Chronology|Chronologie]] !|[[Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|Bloukrans/Weenen]] !|[[Space:Voortrekkers|Retief]] !|[[Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|Bloedrivier]] !|[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard]] !|[[Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|Van Rensburg]] |- !|[[Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|Liebenberg]] !|[[Space:Voortrekkers:_Vegkop|Vegkop]] !|[[Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|Erasmus Jagparty]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Veglaer_by_Boesmans_rivier|Veglaer]] !|[[Space:Voortrekkers:Stamouers|Stamouers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Ithaleni_Hinderlaag|Ithaleni]] !|[[Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|Wit Umfolozi]] |} |} {{clear}} ===Van Rensburgh Massacre=== :c 15 Junie 1836 Die trek is vervolgens langs die regter-oewer van die Limpopo af, tot kart bokant die samevloeiing met die Olifantsnvler. En hier werd hul, begin Julie, oorval deur 'n Zoeloekommando van Manukosie en op hul staanplek tussen die twee riviere om die !ewe gebring, na 'n wanhopige stryd wat die ganse nag deur geduur het tot die oggend, toe hul ammunisie uitgeput was en man, vrou en kind geval het onder dieselfde Zoeloe-asgaai wat sewe maande later ook die N atalse Voortrek tot staan sou bringhttp://dspace.nwu.ac.za/bitstream/handle/10394/8774/Inleiding.pdf;jsessionid=07900595F181C028D0093F545ECBE0DD?sequence=2 :'''Oorlede''' #'''Johannes Rensburgh [[Janse_van_Rensburg-1502]]''' ##Nota: :Johannes Rensburgh [[Janse_van_Rensburg-1502]] met vrou en vier kinders #'''S Bronkhorst ##Nota:S Bronkhorst met vrou en ses kinders ##Nota:Sybrand Bronkhorst met vrou en ses kinders #'''G Bronkhorst Snr [[Bronkhorst-161]]''' ##Nota: :G Bronkhorst Snr met vrou en kind ##Nota: Gysbert Bronkhorst met vrou en een kind; #'''G Bronkhorst Jnr ##Nota: :G Bronkhorst Jnr met vrou ##Nota: Gysbert Bronkhorst jr. en eggenote #'''Jacobus de Wet ##Nota: :Jacobus de Wet met vrou ##Nota: Jacobus de Wet en eggenote #'''F van Wyk ##Nota: :F van Wyk met vrou en twee kinders ##Nota: Frederik van Wyk met vrou en twee kinders #'''P Viljoen ##Nota: :P Viljoen met vrou en drie kinders ##Nota: Petrus Viljoen met vrou en ses kinders; #'''H Kraukamp ##Nota: :H Kraukamp met vrou en kinders ##Nota: Hendrik Croucamp met vrou en drie kinders; #'''N Prins ##Nota: :N Prins met vrou en agt kinders ##Nota:Nicolaas Prinsloo 96 ) met vrou en agt kinders; #'''M Prins ##Nota: :M Prins ##Nota: Marthinus Prinsloo, 'n vrygesel :'''Oorlewendes''' :Twee onbekende kinders het die slagting oorleef == Sources == === [[Special:Whatlinkshere/Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|What Links Here]] ===

{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="background:#7FB3D5;" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="center" style="background:#E6F2FF;" !|[[Project:Voortrekkers|Voortrekkers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Chronology|Chronologie]] !|[[Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|Bloukrans/Weenen]] !|[[Space:Voortrekkers|Retief]] !|[[Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|Bloedrivier]] !|[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard]] !|[[Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|Van Rensburg]] |- !|[[Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|Liebenberg]] !|[[Space:Voortrekkers:_Vegkop|Vegkop]] !|[[Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|Erasmus Jagparty]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Veglaer_by_Boesmans_rivier|Veglaer]] !|[[Space:Voortrekkers:Stamouers|Stamouers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Ithaleni_Hinderlaag|Ithaleni]] !|[[Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|Wit Umfolozi]] |} |} {{clear}} ====Vegkop==== :[http://www.ourcivilisation.com/smartboard/shop/ransford/chap5.htm Vegkop] [http://samilitaryhistory.org/vol171jr.html Vegkop] :16 October 1836 ##Nota: Five thousand warriors had failed to defeat thirty-three Boer men and seven boys. ##Nota: Two Boers had been killed: one of them was Nicholas Potgieter, brother of the trek leader ##Nota: They were Nicolaas Potgieter[[Potgieter-2624]] and Piet Botha [[Botha-3252]] (brother and son-in-law of kommandant Hendrik Potgieter, respectively) ##Nota: fourteen men had been hurt ##Nota: The laager was formed immediately to the south of Doornkop. Subsequently, the Voortrekkers dispatched a three-man reconnaissance patrol, comprising Nicolaas Potgieter, Jan Celliers and Joachim Botha, ##Nota: Early in the morning, a commando comprising all able-bodied men (about 36) went out in search of the Ndebele. Among them were Hendrik Potgieter, Sarel Celliers, J L Botha, Jacobus Potgieter, Hermanus Potgieter, Joachim Botha and Piet Botha (VOM, 1986, p60). :'''Oorlede''' #'''Nicolaas Potgieter[[Potgieter-2624]] ##Nota: The Voortrekkers dispatched a three-man reconnaissance patrol, comprising Nicolaas Potgieter, Jan Celliers and Joachim Botha, #''' Piet Botha [[Botha-3252]] ##Nota: Piet Botha (VOM, 1986, p60). :'''Name van Boere teenwoordig''' #'''J G S Bronkhorst ##Nota: ##Nota: Deel van Verkenners party van Potgieter vertrek 24 Mei terugekeer 2 September #'''J L Botha, ##Nota: (VOM, 1986, p60) #''' Joachim Botha ##Nota: The Voortrekkers dispatched a three-man reconnaissance patrol, comprising Nicolaas Potgieter, Jan Celliers and Joachim Botha, ##Nota: (VOM, 1986, p60) #''' Jan Celliers ##Nota: The Voortrekkers dispatched a three-man reconnaissance patrol, comprising Nicolaas Potgieter, Jan Celliers and Joachim Botha, #'''Carel Cilliers ##Nota: Carel=Sarel? ##Nota: Deel van Verkenners party van Potgieter vertrek 24 Mei terugekeer 2 September #''' Sarel Celliers [[Cilliers-32]] ##Nota: (VOM, 1986, p60) #'''A de Lange ##Nota: ##Nota: Deel van Verkenners party van Potgieter vertrek 24 Mei terugekeer 2 September #'''R Jansen ##Nota: ##Nota: Deel van Verkenners party van Potgieter vertrek 24 Mei terugekeer 2 September #'''Casper Jan Hendrik Kruger [[Kruger-324]]''' ##Nota: Vader van Paul Kruger. Was ook by Boomplaats [https://archive.org/details/Krugers-EarlierLives/page/n83 Dr EE Mossop] #'''C Liebenberg ##Nota: ##Nota: Deel van Verkenners party van Potgieter vertrek 24 Mei terugekeer 2 September #'''H Nieuwenhuizen ##Nota: ##Nota: Deel van Verkenners party van Potgieter vertrek 24 Mei terugekeer 2 September #'''D Opperman ##Nota: ##Nota: Deel van Verkenners party van Potgieter vertrek 24 Mei terugekeer 2 September #'''Hendrik Potgieter [[Potgieter-13]]''' ##Nota:Komandant ##Nota: Deel van Verkenners party van Potgieter vertrek 24 Mei terugekeer 2 September ##Nota: (VOM, 1986, p60) #'''Hermanus Potgieter ##Nota: broer van Hendrik Potgieter ##Nota: Deel van Verkenners party van Potgieter vertrek 24 Mei terugekeer 2 September ##Nota: (VOM, 1986, p60) #''' Jacobus Potgieter ##Nota: Hendrik Potgieter had sent his brother, Jacobus, to Blesberg to request oxen ##Nota: (VOM, 1986, p60) #'''J Robberts ##Nota: ##Nota: Deel van Verkenners party van Potgieter vertrek 24 Mei terugekeer 2 September #'''L van Vuuren ##Nota: ##Nota: Deel van Verkenners party van Potgieter vertrek 24 Mei terugekeer 2 September #'''A Zwanepoel ##Nota: ##Nota: Deel van Verkenners party van Potgieter vertrek 24 Mei terugekeer 2 September :'''Gevlug''' #''' Louw du Plessis ##Nota: On approaching the laager, however, some members of the commando panicked and broke away. Thus Louw du Plessis, 'Kort' Floris Visser and 'Klein' Marthinus van der Merwe did not participate in the defence of the laager, but returned unharmed a few days later, henceforth to be known as the lafaards (cowards). #''' Floris Visser ##Nota: On approaching the laager, however, some members of the commando panicked and broke away. Thus Louw du Plessis, 'Kort' Floris Visser and 'Klein' Marthinus van der Merwe did not participate in the defence of the laager, but returned unharmed a few days later, henceforth to be known as the lafaards (cowards). #''' Marthinus van der Merwe ##Nota: On approaching the laager, however, some members of the commando panicked and broke away. Thus Louw du Plessis, 'Kort' Floris Visser and 'Klein' Marthinus van der Merwe did not participate in the defence of the laager, but returned unharmed a few days later, henceforth to be known as the lafaards (cowards). == Sources == === [[Special:Whatlinkshere/Space:Voortrekkers:_Vegkop|What Links Here]] ===

{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="background:#7FB3D5;" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="center" style="background:#E6F2FF;" !|[[Project:Voortrekkers|Voortrekkers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Chronology|Chronologie]] !|[[Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|Bloukrans/Weenen]] !|[[Space:Voortrekkers|Retief]] !|[[Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|Bloedrivier]] !|[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard]] !|[[Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|Van Rensburg]] |- !|[[Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|Liebenberg]] !|[[Space:Voortrekkers:_Vegkop|Vegkop]] !|[[Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|Erasmus Jagparty]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Veglaer_by_Boesmans_rivier|Veglaer]] !|[[Space:Voortrekkers:Stamouers|Stamouers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Ithaleni_Hinderlaag|Ithaleni]] !|[[Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|Wit Umfolozi]] |} |} {{clear}} ===Wit Umfolozi Slag=== :Desember 27 1838 (Battle of the White Umfolozi) :'''Oorlede''' #'''Alexander Bigger, [[Biggar-329]] ##Nota: #'''Gerrit van Staden, [[Van_Staden-330]] ##Nota: #'''Barend Bester ##Nota: #'''Nicholas le Roux ##Nota: #'''Marthinus Goosen, [[Gousch-4]] ''' ##Nota: GOUWS, MARTHINUS: Verskillend aangedui as die skoonvader of wel die grootvader van genl. Piet Joubert; is gedood tydens die Bongoza-hinderlaag. Saam met hom het geval veldkornet Gerrit van Staden, Nicolaas le Roux, Barend Bester en Jan Oosthuyzen. In die slag het die Boere opgemerk dat die kaffers met geweers geskiet het, maar altyd te hoog.-Eeufees uitgawe ##Nota:Jacob Marthinus (Gousch) Gouws [[Gousch-4]] #'''Johannes Oosthuizen ##Nota: #'''Vyf Natal boorlinge == Sources == === [[Special:Whatlinkshere/Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|What Links Here]] ===

[[Category:Voortrekker Stamouers]] {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="background:#7FB3D5;" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="center" style="background:#E6F2FF;" !|[[Project:Voortrekkers|Voortrekkers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Chronology|Chronologie]] !|[[Space:Voortrekkers:_Bloukrans_Rivier_Moorde|Bloukrans/Weenen]] !|[[Space:Voortrekkers|Retief]] !|[[Space:Voortrekkers:_Slag_van_Bloedrivier|Bloedrivier]] !|[[Space:Voortrekkers:_Trichard_Trek|Trichard]] !|[[Space:Voortrekkers:_Van_Rensburgh_Massacre|Van Rensburg]] |- !|[[Space:Voortrekkers:_Liebenberg_Massacre|Liebenberg]] !|[[Space:Voortrekkers:_Vegkop|Vegkop]] !|[[Space:Voortrekkers:_Erasmus_Hunters|Erasmus Jagparty]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Veglaer_by_Boesmans_rivier|Veglaer]] !|[[Space:Voortrekkers:Stamouers|Stamouers]] !|[[Space:Voortrekkers:_Ithaleni_Hinderlaag#Ithaleni_Hinderlaag|Ithaleni]] !|[[Space:Voortrekkers:_White_Umfolozi_Battle|Wit Umfolozi]] |} |} {{clear}} == Stamouers == Die persone wat genoem word '''eggenoot van ...''' is almal vrouens wie se mans reeds in die Kolonie oorlede is en as gesinshoof of gewoon saam met haar kinders aan die Trek deelgeneem het. Waar '''vrou van ...''' genoem word, is dit ’n blote indeksering van die vrou omdat haar man reeds alfabeties in die '''hooflys of teks''' verskyn. Die woord stamouers is nogal problematies: by ons in Suid-Afrika word dit verstaan dat dit die oorspronklike ouerpaar is wat na Suid-Afrika gekom het. Skrywer het die term Voortrekkerstamouers gebruik in die sin dat dit die ware Trekkers of vroegste Trekkergesinshoofde was en nie hulle kinders of afstammelinge nie. Hier slaan dit dus ook op die woord “oorspronklike”, hoewel nie die ware stamouers van die familie nie. In ’n paar gevalle was daar wel ware stamouers van ’n familie wat Voortrekkers geword het, soos enkele Nederlanders en Duitsers. Gewoonlik is hulle meegesleur deur die trekaksie omdat hulle vrouens en skoonouers meegegaan het en hulle hul mettertyd volkome met die Trekkers se ideale vereenselwig het. — dr. Jan Visagie, skrywer {| border="1" style="width: 100%;" |- | === Stamvaders === :Aucamp, Pieter J. :Badenhorst,Casper H. (jr.) :Badenhorst, Dirk S.P. :Badenhorst, Hendrik :Badenhorst, Petrus J. :Bantjes, Jan Gerritze :Beneke, Johannes P. :Bester, Barend J. :Bester, Lourens R. :Bester, Paul M. :Bezuidenhout, Daniel P. :Biddulph, Thomas J.? :Bierman, Izak :Biggar, Alexander H. :Bornman, Johannes J. :Boshoff, Jan/Jakobus :Botes/Bodis, Barend H. :Botes, David P. :Botha, Ernst A.L. :Botha, Hendrik J. :Botha, Johannes C. :Botha, Jan :Botha, Lourens R. :Botha, Petrus J. :Botha, Philip R. :Botha, T.F. :Botha, Theunis L. :Botha, Willem A. :Bothma, Carel A. :Bothma, Daniel :Breet, David :Breytenbach, Christiaan J. :Breytenbach, Izaak J. :Breytenbach, Jacob C. :Breytenbach, Johan H. :Breytenbach, Johannes J. :Bronkhorst, Johannes Jacob :Bronkhorst, Johannes Jacobus :Bronkhorst, Samuel J. :Bruwer, Eduard C.D. :Bruwer, Hans :Bruyn, Piet :Buitendagh, Carel H. :Buitendagh, Carel H. :Burger, Jacobus J. (jr.) :Burger, S.W.? :Buys, Piet (Petrus) :Celliers, Charl A. :Claassens/Klaassen Christiaan C. :Claassen, Petrus C. :Coetzee, Cornelis J.S. :Coetzer, Johannes J. :Coetzer, Phillippus J. :Coetzer, Thys :Combrink, Gerhardus H.J. :Cowie, William (veldkornet) :Cronje, Abraham M. :Cronje, Pieter :Dannhauser, Thomas R. :Davel, Henning J. :Davel, Jan :De Beer, Abraham C.S. :De Beer, Arnoldus S. :De Beer, Christiaan M. (sr.) :De Beer, Jan C. :De Beer, Jan M. :De Beer, Johan A. :De Beer, Matthys C. :De Beer, Stephanus A. (sr.) :De Beer, Zacharias J. :De Beer, Zacharias :De Bruyn, Piet :De Clerck, Abraham J. :De Clercq, Barend J. :De Clercq, Christiaan L. :De Clercq, Jacob :De Jager, Frederick J. :De Jager, Izak J. :De Jager, Johannes W. :De Jager, Lodewyk P. :De Lange, Adriaan D. (jr.) :De Lange, Johan H. (kommandant) :De Lange, Robertus B. :De Meyer, Jacobus P. :De Wet, J.C. (Kootjie) :De Wet, Jan E. :De Wet, N.K. :De Wet, Pieter R. :De Winnaar, Carel S. :Dreyer, Christiaan L. (sr.) :Dreyer, Fs. :Dreyer, Izak :Dreyer, Js :Dreyer, Roelof P.G. :Du Plessis, Francois J. :Du Plessis, Jan/Johannes (veldkornet) :Du Plessis, Jan A. :Du Plessis, Pieter :Du Plooy, Cornelis M. :Du Plooy, Cornelis W. :Du Plooy, Dirk W. :Du Plooy, Hendrik :Du Plooy, Willem F. :Du Preez, Pieter D. :Du Preez, Roelof J. :Dysel, Frederik F. :Engelbrecht, Adriaan S. :Engelbrecht, Eduard J. :Engelbrecht, Gerhardus J. :Engelbrecht, Hermanus Hsn :Engelbrecht, Hermanus (H jong) :Engelbrecht, Johannes C. :Engelbrecht, Johannes H. :Enslin, Johannes J. :Erasmus, Antonie P. :Erasmus, Barend C. :Erasmus, Cornelis J. :Erasmus, Daniel E. :Erasmus, Hans (J.J.) :Erasmus, Jacobus L.C. :Erasmus, Louw :Erasmus, Petrus E. :Erasmus, Stephanus P. (kommandant) :Esterhuizen, Jan C. :Ferreira, Marthinus S. :Fick, Hendrik J. :Fourie, Christiaan E. :Fourie, Dirk :Fourie, Hermanus N. :Fourie, Philippus J. :Fourie, Piet J. :Garden, kapt.? :Geer, Jan :Geers, Carel F.C. :Giezing, Friedrich :Gouws, Daniel :Gouws, Jacob J. :Gouws, Jacob M. :Gouws, Marthinus G. :Gouws, Pieter J. :Greyling, Jan C. :Grobler, Nicolaas :Grobler, Nicolaas J. :Grove, Hermanus G. :Hamman, Jacobus J. (de oude) :Hammes/Hamers, Pieter J. :Hatting, Christiaan J. :Hatting, Francois M. :Hatting, Johannes D.? :Hattingh, Johannes H. :Herbst, Marthinus J.H. :Herbst, M.J.H. Hsn :Heydenreich, Cornelis F. :Human, Petrus G. :Jacobs, Gabriel G.N. :Jacobs, Jan H. :Jacobs, Pieter Daniel (kommandant) :Janszen, Willem J. :Johnston, J. :Jordaan, Willem :Joubert, Abraham B. :Joubert, Gideon :Joubert, Jan C. (Jacobus seun) :Joubert, Jan (jr.) :Joubert, Josua F. :Joubert, Petrus J. (sr.) :Joyce, Robert :Kemp, Gerhardus P. :Kemp, Jacobus F. :Kemp, Petrus J. :Klopper, Hendrik B. :Klopper, Jacobus M.L. :Koekemoer, C. :Koekemoer, Gerhardus P. :Koekemoer, Joachim M. :Koekemoer, Marthinus ? :Kritzinger, Lewis :Kruger, Jan :Kruger, Pieter E. :Kruger, P.J. :Kruger, Theunis J. :Laas, Cornelis J. :Laas, Matthys P. :Labuschagne, Casper J. :Labuschagne, Jan Harm :Labuschagne, Johannes P. :Labuschagne, Willem A. :Landman, Jan/Johan K.P. (sr.) :Landman, Johannes A. :Leech :Le Roux, D. :Le Roux, Nicolaas :Liebenberg, Christiaan J. (sr.) :Liebenberg, Christiaan J. (jr.) :Lindeque, G.P. :Lindeque, Petrus :Lombard, Hermanus A. (sr.) :Lombard, Hermanus S. :Lombard, Johannes J.A. :Lotter, Jacob :Lotter, Johannes :Lotter, Willem M.J. :Lottering, Barend C. :Lottering, Francois :Lottering, Jacobus A.F. :Ludick, M.J. :Maartens, Hendrik J. :Maartens, Jan T. :Malan, Daniel J.J. :Malan, David D. :Malan, Jacob J. :Malan, Stephanus :Marais, Coenraad :Marais, Jan G. :Marais, Johannes L. :Marais, Stephanus A. :Marcus, Frederik :Maree, Wynand W. :Maritz, Pieter :Maritz, Salomon G. :Maritz, Salomon S. :Marx, Frans E. :Mauton, S. :Meintjes, A.C. :Meintjes, Albertus J. :Meintjes, Jacobus W. :Meintjes, Johannes J. :Meintjies, Schalk W. :Mey, Christiaan L. | :Meyer, Coenraad F. (sr.) :Meyer, Jacob :Meyer, Jan :Meyer, J. And. :Meyer, Lukas C. :Meyer, Lukas J. (sr.) ? :Meyer, Theodorus :Mienie, Carel J.H. :Mienie, Frederik C. :Mienie, Johannes W. :Mienie, Willem J. :Moolman, Jacobus P. (sr.) :Moolman, Petrus L. (laerkommandant) :Mulder/Muller, Johannes Christiaan :Mulder/Muller, Johannes Christoffel :Muller, C.J. :Naude, Francois J. :Naude, Francois P. :Naude, Jacob P. ? :Naude, Philip J. :Neethling, Hendrik L. :Neethling, H.S. :Neethling, Schalk W. :Neethling, Willem H. :Nel, Louis J. :Nel, Theunis J. :Nel, Willem G. :Nortje, Joachim J.P. :Oberholzer, Jan A. :Olivier, Gert C. :Olivier, Ockert J. :Oosthuizen, A.D. :Oosthuizen, Johannes J. (jr.) :Oosthuizen, Johannes J. (sr.) :Oosthuizen, Marthinus J. :Opperman, Christiaan M. :Opperman, Daniel J. :Parker, Edward :Pieters, Coenraad (Lucas) :Pieterse, Frederik :Pieterse, Hermanus J. :Pieterse, Nicolaas T. :Potgieter, Cornelis :Potgieter, Evert F. (sr.) :Potgieter, Hendrik :Potgieter, Jacobus C. (kommandant) :Potgieter, Jurgen :Potgieter, Matthys G. :Potgieter, Petrus H.T. :Potgieter, Philippus J. :Potgieter, P.P. :Potgieter, Theodorus :Pretorius, Albertus :Pretorius, Andries P. :Pretorius, Andries W.J. (sr.) (hoofkmdt.) :Pretorius, Barend J. :Pretorius, Dewald J. :Pretorius, Frans :Pretorius, Gerhardus P. :Pretorius, Gideon P. :Pretorius, H.H. :Pretorius Henning P.N. :Pretorius, Hercules A. :Pretorius J. :Pretorius, Marthinus W. :Pretorius, Nicolaas :Pretorius, Petrus G. :Pretorius, Petrus G. (Psn) :Pretorius, Petrus J. :Pretorius, Samuel :Pretorius, Willem H. :Pretorius, Willem Jacobus :Pretorius, Willem Jurgen :Prinsloo, Jacobus M. :Prinsloo, J. :Prinsloo, Jochemus J. :Prinsloo, Nicolaas J.J. :Prinsloo, Willem P. :Raads, B. :Raads, D. :Raath, Gerrit :Raath, Philippus A.C. :Raath, Pieter :Raath, Roelof :Range(r), Simon :Reineke, Adam J. :Retief, Jacobus F. :Robbertse, I. :Robbertse, Jan H. :Robbertse, Matthys :Robbertse, Nicolaas J. :Roets, Hendrik A. :Roets, J.H.H. :Rood, Francois :Roos, Cornelis J. :Roos, F. :Roos, Gysbertus J. :Roos, Isak F. :Roscher, P. :Roux, Dirk :Rudolph, Gerhardus J. :Rudolph, Jacobus A. :Rudolph, Johan B. :Rudolph, Pieter J. :Scheepers, Coenraad F.'''[[Scheepers-391]]''' :Scheepers, C.F. :Scheepers, C.D. Csn :Scheepers, Gert :Scheepers, H. :Scheepers, Jan/Johannes A. :Scheepers, Jacobus J. :Scheepers, Jan J. (veldkornet) :Scheepers, Johan/Jan M. :Scheepers, J.M. (sr.) :Scheepers, M. (sr.) :Scheepers, Marthinus Gsn :Scheepers Stephanus J. (jr.) :Schoeman, Carolus G. :Schoeman, Gert C. :Schoeman, Johannes :Schutte, Jan H.T. :Slabbert, Gert P. :Smit, Andries A. :Smit, Chr. (Csn) :Smith, Frans P :Smith, V.M. :Snyman, Coenraad F.W.J. :Snyman, Jacobus P. :Snyman, Johannes H.J. (Jan Harm) :Spies, Andries T. :Steenkamp, Hermanus P. :Steenekamp, Jan Harm :Steenekamp, Philippus L. :Steenkamp, Thomas I. :Steyn, Hermanus :Steyn, Johannes C. :Steyn, V. :Strydom, Daniel J. :Strydom, Hendrik :Strydom, Jacobus :Strydom, Jan :Strydom, Pieter G. :Swanepoel, Wilhelm A. :Swart, Marius :Swart, Pieter J. :Tanhuizen, J.C. :Uys, Dirk C. :Uys, Jacobus J. (kommandant) :Uys, Jacobus J. (jr.) :Uys, Jan C. :Uys, Petrus L. :Van der Berg, Hendrik S. :Van der Berg, Izak J. :Van der Merwe, Andries S. :Van der Merwe, Carel J. :Van der Merwe, Christiaan P. :Van der Merwe, Francois A. :Van der Merwe, Frederik J. :Van der Merwe, Hendrik Hsn :Van der Merwe, Jan Gsn :Van der Merwe, Josias W. :Van der Merwe, L.P. :Van der Merwe, Lukas J. (sr.) :Van der Merwe, Marthinus S. (jr.) :Van der Merwe, Willem :Van der Schyff, Dirk :Van der Schyff, J.D. :Van Deventer, A. :Van Deventer, Jan G. :Van Deventer, Michiel A. :Van Deventer, W.W. :Van Dyk, Joseph :Van Dyk, Sybrandt :Van Gass, Ferdinand P.G. :Van Gass, J.F. :Van Jaarsveld, Adriaan Rsn :Van Loggerenberg, Hendrik :Van Niekerk, Izak A. :Van Niekerk, J.A.P. :Van Niekerk, Pieter J. :Van Rensburg, Lucas M.J. :Van Rensburg, Nicolaas M.J. :Van Rooyen, Cornelis J. :Van Rooyen, Dirk :Van Rooyen, Gerrit R. :Van Rooyen, Gerrit T. :Van Rooyen, Gert F. :Van Rooyen, Ignatius M. :Van Rooyen, Lukas M. :Van Rooyen, Stephanus C. :Van Rooyen, Theodorus C. :Van Schalkwyk, Christiaan J. :Van Schalkwyk, Gerrit C. :Van Staden, Cornelis :Van Staden, Gerhardus/Gerrit S. :Van Staden, T.C. :Van Staden, V.C. :Van Straaten, Jacob A. :Van Straaten, Theunis C. :Van Venen, D. :Van Vuuren, D.I. :Van Vuuren, Daniel J.J. :Van Vuuren, Johannes J. :Van Vuuren, Lukas G. :Van Vuuren, Petrus L. :Van Zyl, Jacobus :Venter, Albertus J. :Venter, C.I. :Venter, P.A. :Venter, Willem D. (kanonnier) :Vermaak, Cornelius T. :Vermaak, Jacobus S. :Vermaak, Johannes G. :Vermaak, J.K.S. :Verster, Henry :Viljoen, Charl J. :Viljoen, Christoffel (sr.) :Viljoen, Gerhardus C. (veldkornet) :Viljoen, Gideon C. :Viljoen, Jan J. :Viljoen, Johannes H. :Viljoen, Johan H. :Viljoen, Marthinus J. :Visagie, Jan :Visser, H.N. :Visser, Johannes H. (Fisher, Jan) :Winter, M.A.V.D. :Zerg, Diek |} {|border="1" | |- | === Stammoeders === :Adendorf, A A, vrou van G.J.W van Niekerk :Adendorf, H S H, vrou van G J W van Niekerk :Adendorff, L J, vrou van P L Zietsman :Alberts, C S E, vrou van A J J van Tonder :Alberts, G E M (Breggie), vrou van J P Pretorius jr (sy hertrou met C D Aucamp) :Alberts, J H, vrou van M A de Beer :Albertsz, J M, vrou van G D J C Kotzé :Albertyn, A G, vrou van A F Fick :Appel, E J, vrou van J A Wilken :Aucamp, A P, vrou van J P Badenhorst :Aucamp, J H, vrou van C J du Plessis :Aucamp, M J, vrou van J H G van der Linde :Aucamp, S F J, vrou van W J Pretorius :Aucamp, S J (wed Janse van Rensburg), vrou van H L Neethling :Badenhorst, A M, vrou van H C W Vermaas :Badenhorst, A M P, vrou van J A Kriel :Badenhorst, C A H, vrou van F A van den Berg :Badenhorst, C E, vrou van J H R Lemmer :Badenhorst, C G, vrou van C G JBadenhorst :Badenhorst, E L, vrou van W A Odendaal :Badenhorst, G C S, vrou van C P du Preez :Badenhorst, G M M, vrou van M J Potgieter :Badenhorst, G Z M E, vrou van P E Kruger :Badenhorst, J W, vrou van A I Odendaal :Badenhorst, M C, vrou van H Badenhorst :Badenhorst, M C J I, vrou van T J Kruger :Badenhorst, M M (wed D J Coetzee), vrou van J C Joubert :Badenhorst, M M E, vrou van L R Erasmus :Badenhorst, S C G, vrou van O A de Meyer :Badenhorst, S E, vrou van H G J Badenhorst :Balie, A C, vrou van J Jonker :Barnard, C H M, vrou van W H Jacobsz :Barnard, C M vrou van W H Boshof(f) :Barnard, J I E, vrou van C H Boshof(f) :Barnard, M E, vrou van W H Jacobsz :Barnard, M J, vrou van J J Nienaber :Barnard, M P, vrou van J E Grobler :Basson, A M, vrou van J P Fouché :Basson, C W F, vrou van W G Geere :Basson, F M, vrou van P L Janse van Vuuren :Basson, F M J, vrou van J C Steenkamp :Basson, J C, vrou van W J Basson :Basson, L G, vrou van C F C Geere :Basson, M S, vrou van M M Basson :Beetge, A C, vrou van J J Roos :Beetge, J G A, vrou van M J van Staden :Bekker, A D, vrou van J M Strydom :Bekker, A D M, vrou van A P van Jaarsveld :Bekker, A S, vrou van A A Cilliers :Bekker, A S, vrou van J A N Breytenbach :Bekker, A W, vrou van J C Botha :Bekker, C E, vrou van P A Schoeman :Bekker, E, vrou van P W A Nel :Bekker, H D, vrou van H N Schoeman :Bekker, H D, vrou van L M Erasmus :Bekker, H D, vrou van P W A Nel :Bekker, H G, vrou van L A Erasmus :Bekker, I E, vrou van S J Schoeman :Bekker, J, vrou van J J Bekker sr :Bekker, J M, vrou van J P Snyman :Bekker, M, vrou van J N H Grobler :Bekker, M C, vrou van W J I M du Plessis :Bekker, M M, vrou van G Nel :Bekker, M M, vrou van G C Snyman :Bekker, S A C, vrou van J M Botha :Bekker, S E P, vrou van P I L Steenkamp :Bekker, S M, vrou van G P Viljoen :Bekker, S S, vrou van P J Nieman(d) jr :Benade, A E, vrou van Z J de Beer :Benade, A W C, vrou van C M de Beer sr :Benade, H J, vrou van B D Esterhuizen :Benadie, A C, vrou van C J A Fourie :Benadie, H M, vrou van D G Fourie :Berning, J H, vrou van R J van der Merwe :Bester, A M, vrou van G P Pretorius :Bester, A M C L, vrou van J J P Prinsloo :Bester, A S, vrou van J J Lewis :Bester, C C, vrou van H S de Beer :Bester, C C, vrou van M van der Merwe :Bester, C W L, vrou van C A Bothma :Bester, E J, vrou van G P Pretorius :Bester, G C, vrou van M de Beer :Bester, G M, vrou van J S van Dyk :Bester, H B N, vrou van W A P Pretorius :Bester, H C, vrou van H Coerzer :Bester, H C, vrou van I G van Aswegen (sy hertrou met H Cloete) :Bester, H G J, vrou van H van der Merwe :Bester, H L, vrou van L R Botha :Bester, H L H (wed L J Nel jr), vrou van S S Maritz :Bester, H L H, vrou van L J Nel jr :Bester, H L M, vrou van J J Prinsloo :Bester, I E, vrou van S G Maritz :Bester, J H C, vrou van F M Wolhuter :Bester, M A J, vrou van P R Erasmus :Bester, M E, vrou van W Steenberg :Bester, M J C, vrou van J M Prinsloo :Bester, P H L, vrou van N Prinsloo :Bester, S C, vrou van J S Maritz :Bester, S S, vrou van H J B Swart :Bester, T C, vrou van G J Maritz :Bester, W C C, vrou van H F Prinsloo :Beukes, A S, vrou van J A N Breytenbach :Beukes, A S, vrou van J P Nieuwenhuizen :Beukes, E S (of S C A), vrou van F P Pieterse :Beukes, J C, vrou van R J Bronkhorst :Beukes, M A F C, vrou van J J Botes :Beukes, M C A, vrou van J J Pelzer :Beukes, M S E, vrou van I J Pretorius :Bezuidenhout, A M (wed A J Basson?), vrou van A J Rossouw :Bezuidenhout, A S, vrou van J D Venter sr :Bezuidenhout, C M, vrou van J J Botha :Bezuidenhout, D R, vrou van L J Riekert :Bezuidenhout, H, vrou van P W Labuschagne :Bezuidenhout, L, vrou van M M Bezuidenhout :Bezuidenhout, M C, vrou van C M de Beer sr :Bezuidenhout, M E, vrou van J F van Staden :Bezuidenhout, S M, vrou van R S Botha :Bierman, M M (wed J M van Helsdingen) :Birk, F J, vrou van F J J Botes :Blignaut, A C, vrou van C Breitenbach :Blignaut, A R D, vrou van A E S Gouws :Blignaut, I M, vrou van J J Viljoen :Blom, M A, vrou van G P J Pretorius :Blom, M M, vrou van S J Jacobs :Blomerus, E M D, vrou van J J P van Tonder :Bodenstein, C C, vrou van H A Pretorius :Booyens, A C S, vrou van W C Bezuidenhout :Booyens, M G, vrou van J Bezuidenhout sr :Booyens M M, vrou van C J J van Zyl :Booysen, A, vrou van P J Fourie :Booysen, J C T (J C E?), vrou van B C Viljoen :Booysen, S E, vrou van I van Rooyen :Bornman, E C, vrou van A W Claasen :Bornman, J C, vrou van C C Claasen :Bornmann, C C, vrou van W S J Jansen :Bornmann, M M, vrou van C A J Jansen :Bosch, A E, vrou van C M de Beer jr :Boshof, E A S, vrou van M S B Kritzinger :Bosman, A M, vrou van P S Z Fourie :Botes, A J, vrou van C H Faasen :Botes, A J M, vrou van D J Marais :Botes, A M (wed), vrou van H S Pretorius jr (sy hertrou met C P Pretorius) :Botes, A M, vrou van C P Pretorius :Botes, A P C, vrou van J J A Botes :Botes, C H, vrou van J F de Beer :Botes, E A J, vrou van J A Lombard :Botes, E C, vrou van A B F Steyn :Botes, J A J, vrou van G P Ceronio :Botes, J H, vrou van H G Beukes :Botes, J P, vrou van W L Botes :Botes, M E A M, vrou van J D Bothma :Botes, P E (wed Smith), vrou van J H Henning :Botes, R E, vrou van G P Ceronio :Botes, S C H J, vrou van D P Jacobs :Botes, S M, vrou van M J Fourie :Botha, A B, vrou van G J Vosloo :Botha, A C, vrou van A C de Beer :Botha, A C, vrou van C S Herbst :Botha, A C, vrou van W L Sevenster :Botha, A F J, vrou van P L Bezuidenhout :Botha, A J, vrou van J G Duvenage (syhertrou met C J Eloff) :Botha, A M, vrou van G S Strydom :Botha, A M A, vrou van A C Viloen :Botha, Antjie, van die Tregardt-trek :Botha, A S, vrou van H C Janse van Rensburg :Botha, A S M, vrou van L R Erasmus :Botha, C E, vrou van H P Potgieter sr :Botha, C E, vrou van J J Fourie :Botha, C E, vrou van P F Pretorius :Botha, C J, vrou van G C Viljoen :Botha, C M, vrou van N J Prinsloo :Botha, C S, vrou van P Jacobs :Botha, E C, vrou van G J W van Niekerk :Botha, E H, vrou van A H Potgieter :Botha, E H, vrou vanH M Bekker :Botha, E J C, vrou van C P J Prinsloo :Botha, E P, vrou van J P Prinsloo :Botha, E S, vrou van G P Koekemoer :Botha, E S, vrou van J B Wessels (syhertrou met J A Human) :Botha, F B, vrou van A C Bothma :Botha, F S, vrou van S Schoeman :Botha, G A, vrou van P D A S du Preez :Botha, H C, vrou van J J Erasmus :Botha, H C, vrou van J J Potgieter :Botha, H C, vrou van W F Botha :Botha, H M, vrou van J E de Beer :Botha, H M, vrou van W A P Pretorius :Botha, J A, vrou van M A Venter :Botha, J H, vrou van R H Bekker :Botha, J H J, vrou van P Joubert :Botha, J M, vrou van G S Bronkhorst sr :Botha, J M, vrou van L J Nel sr :Botha, J M, vrou van W J Pieterse :Botha, J S, vrou van D van der Merwe :Botha, J W, vrou van C F Heydenrych :Botha, M A, vrou van W F Klopper :Botha, M A P, vrou van J C Bodenstein :Botha, M C (wed J J Hayward), vrou van M W Pretorius :Botha, M C, vrou van M C Barnard :Botha, M D, vrou van J A Beukes :Botha, M D C, vrou van W G Nel :Botha, M E, vrou van A S du Plessis :Botha, M E, vrou van J A Coetzee :Botha, M E, vrou van J N Barnard :Botha, M E, vrou van M J H Herbst :Botha, M I, vrou van C M Viljoen :Botha, M J, vrou van W C Swart :Botha, M M, vrou van T C van Rooyen :Botha, M P, vrou van A P Erasmus :Botha, M P, vrou van G Schroebie :Botha, M P, vrou van W J Potgieter :Botha, M S, vrou van L A Putter :Botha, M S, vrou van P de WIet :Botha, P A, vrou van R J C Brits :Botha, P C, vrou van W Pretorius :Botha, P M, vrou van J V Botha :Botha, P Z (of P C), vrou van C Gouws (sy hertrou met K P Landman) :Botha, R S E, vrou van J C Botha :Botha, S C, vrou van H C Klopper :Botha, W E, vrou van J E Grobler :Botha, W H D, vrou van M G Dro(t)skie :Bothma, A, vrou van H J Viljoen :Bothma, A M M, vrou van P J Joubert :Bothma, E M C, vrou van M J S de Beer :Bothma, H L M C, vrou van I J Meyer jr :Bothma, M C, vrou van J N H Grobler :Bothma, M P, vrou van P J Greyling :Botma, G M (wed J Gordon), vrou van J Botha :Botma, G M B, vrou van A C Bot(h)ma :Botman, kyk Bothma :Bouwer, H C, vrou van C J Tregardt :Bouwer, J D, vrou van A I M van Rooyen :Bouwer, M A, vrou van A C Greyling :Bouwer, M E S, vrou van L Tregardt :Bouwer, S H, vrou van J A Kiebel (Kebel/Goebel) :Bredenhahn, A J, vrou van B M Davids :Breed, A M (wed H P Malan), vrou van J S Potgieter :Breed, A M, vrou van H P Malan sr (sy hertrou met J S Potgieter) :Breed, J M, vrou van C P Cilliers :Breed, J S P, vrou van J C Jooste :Breedt, S P, vrou van G J Swart :Breitenbach, A C, vrou van D P Botes :Breitenbach, G S J, vrou van C MVermaak :Breitenbach, H G, vrou van C J Smit :Breitenbach, M M S, vrou van M J H Herbst :Breytenbach, C E M (wed P C Combrink), vrou van H J Viljoen :Breytenbach, C E M, vrou van P C Combrink en later van H J Viljoen :Breytenbach, E M A, vrou van M G Potgieter :Breytenbach, H M J, vrou van C Viljoen :Breytenbach, J E, vrou van M J Swart (sy hertrou met Robbertse) :Breytenbach, S I, vrou van F P Smit :Briemer, J S, vrou van F P Naudé :Brits, A D M, vrou van M W Brits :Brits, A J, vrou van C J Serfontein :Brits, A S, vrou van S J Smit :Brits, C E (wed F Pieterse), vrou van S G Pretorius :Brits, C G, vrou van A P de Jager :Brits, C M, vrou van W J Smit :Brits, E J M W (of Roets?), vrou van H A Meintjes :Brits, H J, vrou van J Bodenstein :Brits, H M E C, vrou van M W Pretorius jr :Brits, H M S, vrou van F C P Nagel :Brits, J, vrou van L de Jager :Brits, J C, vrou van W Brits :Brits, L E, vrou van G P Bezuidenhout :Brits, M A, vrou van J G Janse van Vuuren :Broekman, H M, vrou van W A Bester :Broekman, M C S J, vrou van H J G Korff :Bronkhorst, A (wed H van der Zandt), vrou van J P Strydom :Bronkhorst, A A, vrou van F Pieterse :Bronkhorst, A M, vrou van J D Venter sr :Bronkhorst, C M, vrou van A S J de Beer :Bronkhorst, C M, vrou van J L Koekemoer :Bronkhorst, E M, vrou van M J van den Berg :Bronkhorst, G M, vrou van T J Botha :Bronkhorst, H C, vrou van G P Pretorius :Bronkhorst, J A, vrou van P C Jacobs :Bronkhorst, M C, vrou van J P Nieuwenhuizen :Bronkhorst, M C, vrou van R J Jansen :Bronkhorst, M C J, vrou van R J Gouws :Bronkhorst, M J, vrou van P C Minnaar jr :Bronkhorst, M S, vrou van H P G Scheepers :Bronkhorst, M S J (wed van P Snyders), vrou van C C C du Plooy :Bronkhorst, M S P, vrou van G J H J van der Merwe :Bronkhorst, S, vrou van J J Janse van Rensburg :Bronkhorst, S J, vrou van J A Beetge :*Holtzhausen, J A, eggenoot van S J Bronkhorst :Bronkhorst, S S, vrou van N J Prinsloo :Broodryk, C (wed J J Opperman), vrou vanB J Liebenberg jr :Broodryk. C, vrou van J J Opperman (sy hertrou met B J Liebenberg) :Broodryk, D J A, vrou van D T W M J Nortje :Brown, J C, vrou van G F Scheepers :Bruwer, A C, vrou van F P Naudé :Bruwer, H C, vrou van J B Rabie :Bruwer, J J, vrou van A H le Roux :Bruwer, S H, vrou van J D Hattingh :Buchner, M J F, vrou van P H van Rooyen :Buitendach, M M, vrou van J C Esterhuizen :Burger, A A, vrou van J J Combrink :Burger, H S, vrou van J H Visage :Burger, J H, vrou van S van Breda :Burger, J R, vrou van F P Hugo :Buys, J E, vrou van J J Bouwer :Calitz, E, vrou van P J L Nel :Campher, H C M S, vrou van A Smit :Campher, J M, vrou van C M Smit :Campher, M L, vrou van D W du Plooy jr :Campher, R S E, vrou van P J Botha :Carelse, H D, vrou van P J Botha :Carelse, M D, vrou van J M Botha :Cilliers, A C, vrou van J B Rabie :Cilliers, A J P, vrou van C J Liebenberg :Cilliers, A M, vrou van C P Pieterse :Cilliers, H S C, vrou van P W Pieterse :Claasen, M E, vrou van J J Bezuidenhout :Claassen, A F, vrou van P R Nel :Claassen, C M M E, vrou van S W Meintjes :Claassen, R J, vrou van J J Slabbert :Claassen, T F, vrou van N M Janse van Rensburg :Claassens, M C M G, vrou van C H Bornman :Claassens, M C M G, vrou van I J de Klerk (sy hertrou met C H Bornman) :Cloete, M M, vrou van A van Wyk :Cloete, M S, vrou van J C Maartens :Coetzee, A E C, vrou van J L Fourie :Coetzee, A F, vrou van J F Robbertse :Coetzee, A M I, vrou van J T Maartens :Coetzee, A S, vrou van H J G Korff :Coetzee, C, vrou van A J van Jaarsveld :Coetzee, C H A, vrou van F W C Buitendag :Coetzee, C J, vrou van I J Pretorius :Coetzee, E J S, vrou van A J Smit :Coetzee, G C, vrou van P J Joubert :Coetzee, G J, vrou van M A de Beer :Coetzee, J F W, vrou van J H de Lange :Coetzee, M I, vrou van J L R Erasmus :Coetzee, M J (wed C J Pretorius), vrou van H Potgieter sr :Coetzee, M J M, vrou van F J Joubert jr :Coetzee, M M D M, vrou van A J Greyling :Coetzee, M M J M P, vrou van H Venter :Coetzee, S M, vrou van P H R du Plooy :Coetzee, S M M, vrou van A J Greyling :Coetzer, A J M (wed Le Roux), vrou van H J Visser :Coetzer, A J M, vrou van N L le Roux (sy hertrou met H J Visser) :Coetzer, A S, vrou van J A Enslin :Coetzer, A S, vrou van J H Schoeman :Coetzer, C M, vrou van W P Grobler :Coetzer, D R, vrou van N J Grobler :Coetzer, E M, vrou van C H Botha :Coetzer, H H, vrou van P W Nel :Coetzer, J A J (wed F J Labuschagne), vrou van C J Erasmus :Coetzer, J J, vrou van H J de Bruyn :Coetzer, J M, vrou van D J Schoeman :Coetzer, J S, vrou van C J Muller :Coetzer, M E, vrou van J H Hattingh :Coetzer, S A D, vrou van J G van Deventer :Coetzer, S E (wed Jordaan) :Combrink, A A, vrou van J J G Hattingh :Combrink, A A, vrou van W S Pretorius :Combrink, A G C, vrou van H C Janse van Rensburg :Combrink, D M, vrou van H J Strydom :Combrink, D M M, vrou van W C van der Merwe :Combrink, M A G S, vrou van H C Janse van Rensburg :Combrink, M E, vrou van P J L Venter :Combrink, S W C, vrou van G L Nel :Combrink, S W C, vrou van G P D J Nel :Cornelius, S M, vrou van J C Jooste :Crafford, H J, vrou van P M Gouws :Cronjé, E J, vrou van P H Muller :Cronjé, J C, vrou van J C Janse van Rensburg :Cronjé, M C (wed Steyn), vrou van J C Greyling :Cronjé, S E, vrou van M C J de Beer :Cronjé, S J (wed P J Geldenhuys), vrou van D P Pretorius :Cronjé, S J, vrou van L J Fourie :Cronjé, S J, vrou van L P Spies :Cronjé, S J, vrou van P J Gildenhuizen :Cronjé, S M, vrou van M C Jacobs(z) :*De Jager, L, eerste eggenoot van S M Cronjé :*Potgieter, J, tweede eggenoot van S M Cronjé :Cronjé, S S, vrou van P R Wessels :Dannhauser, M E N, vrou van D R van Rooyen :Davel, E J, vrou van C van Niekerk :Davel, H J, vrou van N J S Basson :Davel, J C, vrou van J A Pretorius :Davel, M J L, vrou van H G Stoop :Davel, M M, vrou van R G Visagie :De Beer, A C E, vrou van D L Cronjé :De Beer, A C E, vrou van J C J Cornelis :De Beer, A C H, vrou van Z J de Beer :De Beer, A E S, vrou van D J Robbertse :De Beer, A J, vrou van J H Harmse :De Beer, A L, vrou van J M Steyn :De Beer, A M, vrou van J P Muller :De Beer, C C, vrou van T J van der Merwe :De Beer, C E, vrou van H L Joubert :De Beer, C E J, vrou van G P Pretorius :De Beer, C J, vrou van G Vosloo sr :De Beer, C J E, vrou van F J N A Grobler :De Beer, C J M, vrou van P J van Dyk :De Beer, C M, vrou van J J Bronkhorst sr :De Beer, C M A S, vrou van C D Cronjé :De Beer, C P, vrou van H P Prinsloo jr :De Beer, C P, vrou van J C Muller :De Beer, E M, vrou van P E Wahlstrand :De Beer, F E J, vrou van B G Smit :De Beer, H, vrou van C C Viljoen :De Beer, H A, vrou van O J Coetzee :De Beer, H C, vrou van C M de Beer jr :De Beer, H E, vrou van M C Barnard sr :De Beer, H M, vrou van S H Coetzee :De Beer, J A C, vrou van H P Botha :De Beer, J C, vrou van W J Pretorius :De Beer, J C S, vrou van J L P Pretorius :De Beer, J E (wed H A Hansonius), vrou van P H Steyn :De Beer, J E, vrou van J G Hattingh :De Beer, J H, vrou van J N van Dyk :De Beer, J W E, vrou van F Giesen :De Beer, M A, vrou van D L Hattingh :De Beer, M J, vrou van J Breed :De Beer, M J, vrou van J H Nel :De Beer, M J C, vrou van P J Stoop :De Beer, M M, vrou van L J van der Merwe :De Beer, M M, vrou van M W Koekemoer :De Beer, M M E, vrou van P J Jacobs :De Beer, M S, vrou van D S van der Merwe :De Beer, N C, vrou van J M Koekemoer sr :De Beer, N M, vrou van J L Koekemoer :De Beer, R C E, vrou van J M Koekemoer jr :De Beer, S E (wed C Bothma), vrou van P J Joubert :De Beer, S P, vrou van C P Brits(z) :De Bruin, H, vrou van H J de Bruyn :De Bruin, M C (wed G J Koekemoer), vrou van J de Bruyn :De Bruin, M M, vrou van J H Grobler :De Bruyn, A J, vrou van G J Jordaan :De Bruyn, A J L S, vrou van L H Jordaan :De Bruyn, A M, vrou van A J Krugel :De Bruyn, C E, vrou van P J Coetzer sr :De Bruyn, C E, vrou van P J Joubert :De Bruyn, E P, vrou van J D Jordaan :De Bruyn, J J, vrou van H Coetzer :De Bruyn, M C, vrou van G J Koekemoer :De Bruyn, S C, vrou van F N Els :De Jager, A, vrou van H J S van Niekerk :De Jager, A A, vrou van G W van Niekerk :De Jager, A A, vrou van J G Potgieter :De Jager, A M, vrou van L J Fourie :De Jager, C G, vrou van P C Cronjé :De Jager, E A A, vrou van L T Fourie :De Jager, E C, vrou van P Cronjé :De Jager, J C, vrou van R D van Wyk sr :De Jager, J I H, vrou van P L Moolman :De Jager, J L, vrou van L J B Smit :De Jager, L P, vrou van A M Cronjé :De Jager, M E, vrou van J A Landman :De Jager, M H, vrou van A F de Necker :De Jager, M W, vrou van M D Fourie :De Jager, S M (wed Fourie), vrou van A B Joubert :De Jager, S M, vrou van G J van Niekerk jr :De Jager, S M, vrou van H N Fourie :De Jager, S M, vrou van R Janse van Rensburg :De Jager, S S M, vrou van J A Landman :De Klerk, C M, vrou van Z C de Beer :De Klerk, E S, vrou van S J van der Merwe :De Klerk, J C, vrou van C M du Plooy :De Klerk, J H, vrou van G P Slabbert :De Klerk, J H, vrou van J H Claasen :De Klerk, J P, vrou van J C Muller :De Klerk, M H, vrou van F M Schoeman :De Klerk, M J, vrou van J H van Staden :De Klerk, T C W C E, vrou van J C de Beer :De Koker, M I, vrou van H P Nieuwenhuizen :De Koker, M M, vrou van B J Fourie :De Koker, M M E, vrou van J L Lubbe :De Koker, W C J, vrou van J A Pretorius :De la Rey, C J, vrou van M H Wessels :De la Rey, C S, vrou van N J Swart :De la Rey, M M, vrou van J D van Coller :De Lange, A C, vrou van F J van Dyk sr :De Lange, A C, vrou van J van Dyk :De Lange, C J, vrou van C F de Lange :De Lange, C J, vrou van W P Meyer :De Lange, E J, vrou van I A van Niekerk :De Lange, F, vrou van J van Dyk :De Lange, F P, vrou van A J van Dyk :De Lange, G C, vrou van C A F Froneman :De Lange, G D, vrou van H A Lombard sr :De Lange, G J, vrou van C H Badenhorst :De Lange, H E L, vrou van J J J Steyn :De Lange, J D, vrou van W Nel :De Lange, J E, vrou van G A van Deventer :De Lange, J M, vrou van W P Prinsloo :De Lange, M C, vrou van P J Barnard :De Lange, M L, vrou van J J Prinsloo :De Lange, P A, vrou van A W J Pretorius sr :De Lange, P A, vrou van G F Linde :De Lange, S C J, vrou van D P Bezuidenhout :De Lange, S J, vrou van L J Meyer :De Lange, S M E, vrou van H P Steenkamp :De Meyer, kyk Meyer :De Villiers, F J J, vrou van A P B van Niekerk :De Villiers, M E (hertrou met W H Neethling en C J Viljoen), vrou van J P D de Villiers :De Villiers, M E (wed J P D de Villiers), vrou van W H Neethling :De Villiers, M E, vrou van C J Viljoen :De Villiers, M M, vrou van C G Smit :De Vlamingh, A S M, vrou van J A Botes :De Vlamingh, J J A, vrou van B J H van Dyk :De Vries, S E, vrou van F C de Wit :De Wet, A C, vrou van C J Roos :De Wet, A P, vrou van P G Bothma :De Wet, M J (wed J C Greyling), vrou van P Retief :De Wet, M P, vrou van M Prinsloo :De Wet, P C S, vrou van W J Erasmus :De Winnaar, C P, vrou van B M Klopper :De Winnaar, L M, vrou van P J de Bruyn :De Wit, C P, vrou van A W J Pretorius sr :De Wit, E M (hertrou met J G Muller), vrou van F M Hattingh :De Wit, M J, vrou van W C van der Merwe :De Wit, NP, vrou van G P Brits :Delport, A J M, vrou van D B Erasmus :Delport, E J, vrou van C J Theunissen :Delport, M J M, vrou van B C Greyling :Dempers, CJP (wed Combrink), vrou van M S B Kritzinger :Deysel, A M E (wed van R van Rooyen), vrou van F J Botha :Deysel, M E, vrou van J J Oosthuizen jr :Deysel, M H A, vrou van W Botes :Dorfling, P D M, vrou van M C Erasmus :Dorphling, A M, vrou van N J Janse van Rensburg :Dorphling, I C J, vrou van M C J de Beer :Dreyer, A E S, vrou van F P G van Gass :Dreyer, A J, vrou van J H Jacobs :Dreyer, H M A, vrou van J H Steenkamp :Dreyer, J M C, vrou van H Fourie :Dreyer, J S, vrou van J J Reyneke :Dreyer, S C J M, vrou van J H du Preez :Dreyer, S C M, vrou van J M L Klopper :Du Pisani, D E J, vrou van A J J Olivier :Du Plessis, A E, vrou van B W J Steenkamp :Du Plessis, A E, vrou van J C Kruger :Du Plessis, A E D, vrou van P W Labuschagne :Du Plessis, A J M, vrou van T J Botha :Du Plessis, A M, vrou van C R Harmse :Du Plessis, A M, vrou van M G S Maré :Du Plessis, A M A, vrou van P R van Deventer :Du Plessis, A M C, vrou van D J Hennop :Du Plessis, A M E, vrou van C J du Plessis :Du Plessis, A M E, vrou van H P Malan, jr :Du Plessis, A M H P, vrou van F M Labuschagne :Du Plessis, A M J (wed J H Steenkamp), vrou van C J J Snyman :Du Plessis, A M J, vrou van J Grobler :Du Plessis, A M J, vrou van J H Steenkamp (sy hertrou met C Snyman) :Du Plessis, A P, vrou van H N Janse van Rensburg :Du Plessis, C C M, vrou van J C Kruger :Du Plessis, C H, vrou van J A du Plessis :Du Plessis, C I M E L, vrou van C J Janse van Vuuren :Du Plessis, C L, vrou van L S du Plessis :Du Plessis, C M, vrou van C Hattingh sr :Du Plessis, C M, vrou van C F W J Snyman :Du Plessis, C P, vrou van P du Plessis :Du Plessis, E G P, vrou van P J Potgieter :Du Plessis, E M, vrou van A J Krugel :Du Plessis, E P, vrou van P I du Plessis :Du Plessis, E W C, vrou van D E Erasmus :Du Plessis, G A W, vrou van J H Labuschagne :Du Plessis, G J D M, vrou van D S Janse van Vuuren :Du Plessis, G PJ D, vrou van P A Labuschagne :Du Plessis, G S, vrou van J H Hattingh :Du Plessis, G S F W, vrou van S J P Kruger :Du Plessis, G S S P, vrou van G D Pretorius :Du Plessis, G W J E, vrou van P J Labuschagne :Du Plessis, H E, vrou van R C van Tonder :Du Plessis, H L, vrou van J H Labuschagne :Du Plessis, H L E, vrou van C J H Kruger :Du Plessis, J D G, vrou van P L Steenkamp :Du Plessis, J H, vrou van J H Steenkamp :Du Plessis, J J S B, vrou van J F Kemp (sy hertrou met J P Rossouw) :Du Plessis, J M, vrou van P I L Steenkamp :Du Plessis, M, vrou van J Myburgh :Du Plessis, M, vrou van S J P Kruger :Du Plessis, P M, vrou van S Fouché :Du Plessis, W C, vrou van J H Labuschagne :Du Plooy, A A, vrou van W Pretorius :Du Plessis, P, eggenoot van H du Plooy :Du Plooy, J M, vrou van A J A P Korff :Du Plooy, M J (wed W A Combrink), vrou van J H Nel :Du Plooy, M J, vrou van W A Combrink :Du Plooy, S C P, vrou van C P Cilliers :Du Plooy, S E F, vrou van Z J de Beer :Du Preez, C C (wed S J van der Merwe), vrou van J C Bornman :Du Preez, C C C R E, vrou van P J Badenhorst :Du Preez, D A, vrou van C T Vermaak :Du Preez, D M, vrou van C L de Jager :Du Preez, F J, vrou van W L Pretorius :Du Preez, F M, vrou van G J Naudé :Du Preez, H A, vrou van S J du Preez :Du Preez, H J, vrou van J S du Preez :Du Preez, H J, vrou van P T Vermaak :Du Preez, J C M, vrou van P R Botha :Du Preez, J D, vrou van D D Luuz :Du Preez, J J, vrou van C H Badenhorst jr :Du Preez, J J, vrou van C M Vermaak :Du Preez, M, vrou van J P Nel sr :Du Preez, M M, vrou van M J Potgieter :Du Preez, M M, vrou van P Lindeque :Du Preez, M P, vrou van P A C Raath :Du Preez, M S, vrou van J S Maritz :Du Preez, P D, vrou van J Z Hellberg :Du Preez, R M, vrou van H C Visagie :Du Preez, R M, vrou van J C P Landman :Du Preez, R P, vrou van H F Prinsloo :Du Preez, S M (wed J Breytenbach), vrou van F A J Dekker :Du Preez, S M H, vrou van L J Fourie :Du Raan, CM W, vrou van G M van Wyk :Du Toit, A C, vrou van I G van Aswegen :Du Toit, A C M, vrou van D J Fourie :Du Toit, A E, vrou van J Alberts :Du Toit, A M (wed J G Cilliers) vrou van S W Bruwer :Du Toit, A M, vrou van J G Cilliers :Du Toit, J A, vrou van P A G Swart :Du Toit, J G, vrou van L L Breytenbach :Du Toit, J J, vrou van J F Klopper :Durand, M J W, vrou van M C Viljoen :Dürr, A B W (wed H G G J Schönemann), vrou van C H Heine :Durr, E C, vrou van F L E Landsberg :Duvenage, A E (wed D B Snyman), vrou van L G Janse van Vuuren :Duvenage, I J C, vrou van J M W Koekemoer :Duvenage, S J, vrou van J J Potgieter :Duvenage, S S M, vrou van J Horn :Eloff, C C, vrou van J H van Dyk :Eloff, M S (wed A W Myburgh), vrou van J P van der Merwe :Eloff, N C, vrou van D G Grobler :Els, A C M, vrou van T G Botha :Els, J C, vrou van P S Joubert :Els, S S, vrou van J M Prinsloo :Engelbrecht, A M, vrou van M N Ras :Engelbrecht, A M M, vrou van C F Schoeman :Engelbrecht, A S, vrou van P D G Steyn :Engelbrecht, C E, vrou van W J Engelbrecht :Engelbrecht, C J, vrou van M J Schoeman sr :Engelbrecht, E J, vrou van A J de Lange :Engelbrecht, E M, vrou van A H Botha :Engelbrecht, J A G, vrou van G J Labuschagne :Engelbrecht, J C, vrou van J M L Klopper :Engelbrecht, J M, vrou van J C Pretorius :Engelbrecht, M E, vrou van F J Bezuidenhout :Enslin, A M J, vrou van G J Vosloo :Enslin, I R, vrou van A C Viloen :Enslin, M M, vrou van B J Erasmus :Erasmus, A C, vrou van J Erasmus :Erasmus, A C, vrou van J Jacobs :Erasmus, A D, vrou van J H van der Merwe :Erasmus, A J, vrou van M C Jacobs(z) :Erasmus, A M, vrou van C P Jacobs :Erasmus, A M, vrou van L C Meyer :Erasmus, A M J E, vrou van J L A Erasmus :Erasmus, C E (wed G J Jacobs), vrou van A H Potgieter :*Jacobs, voorname onbekend, eggenoot van C E Erasmus :Erasmus, C E, vrou van J H Botha :Erasmus, C E, vrou van L M Nel :Erasmus, C E, vrou van S M Bezuidenhout :Erasmus, C J H, vrou van D H Kruger :Erasmus, C J S, vrou van J H Jacobs :Erasmus, C S, vrou van J D Bothma :Erasmus, C S J, vrou van J P Maré/Maree :Erasmus, E, vrou van P J Erasmus :Erasmus, E E, vrou van P A R Otto :Erasmus, E J, vrou van T L Botha :Erasmus, E L, vrou van W G Lotter :Erasmus, G, vrou van M van Deventer :Erasmus, G C, vrou van C S Bothma :Erasmus, H C E, vrou van A van Jaarsveld :Erasmus, H E L, vrou van A de Lange :Erasmus, H G, vrou van J D van Aswegen :Erasmus, H J, vrou van P J Nieuwenhuizen :Erasmus, H S, vrou van F A Strydom :Erasmus, J A E, vrou van P W Roux :Erasmus, J C, vrou van H A van Aswegen :Erasmus, J E, vrou van J F Klopper :Erasmus, J E, vrou van J J Jacobs :Erasmus, J H, vrou van D S Fourie jr :Erasmus, J P, vrou van P A Opperman sr :Erasmus, M L, vrou van A Bester :Erasmus, M L, vrou van C J Meyer :Erasmus, M L, vrou van J C Heyneke jr :Erasmus, M L, vrou van J H de Beer :Erasmus, M L, vrou van S L Riekert :Erasmus, M M, vrou van J C Davel :Erasmus, M M, vrou van J J W Snyman :Erasmus, M M, vrou van P J Erasmus :Erasmus, M S, vrou van B J Prinsloo :Erasmus, S J, vrou van C P Brits :Erasmus, S S, vrou van C PJ Erasmus (sy hertrou met H G Grové) :Erasmus, S S, vrou van H G Grové :Erasmus, S S, vrou van J L C Erasmus :Erasmus, S S, vrou van P F Tregardt (sy hertrou met J M van Helsdingen) :Erasmus, W G, vrou van B G du Preez :Erasmus, Z G, vrou van C J Tregardt :Erwee, J M S,'''[[Erwee-18]]''' vrou van S J Scheepers jr'''[[Scheepers-355]]''' :Esbach, kyk Espag :Espag, C H L J, vrou van C E Fourie :Espag, M J E P, vrou van H J J Espag :Espag, R C, vrou van C Potgieter :Esterhuizen. A C, vrou van C W Horn :Esterhuizen, A F, vrou van P J Naudé :Esterhuizen, C A, vrou van J C Heyneke sr :Esterhuizen, E A, vrou van M J Fourie :Esterhuyse, E P, vrou van D P J Steyn :Esterhuyse, H J, vrou van J J C Erasmus :Esterhuyse, J M, vrou van J H Visser :Esterhuyse, J P, vrou van H J M W Pretorius :Esterhuyse, S M, vrou van A L Lombard jr :Faber, S E, vrou van J G Herbst :Ferreira, A E, vrou van H P van Coller :Ferreira, A E, vrou van J A Holtzhausen :Fick, E H M, vrou van J J Nel :Fick, M M S, vrou van P J Fourie :Fischer, J WC (wed J van Vuuren), vrou van S J Grobler :Fouché, C J, vrou van P P van den Berg :Fouché, C S P, vrou van D Jacobs :Fouché, E A, vrou van F J Jooste jr :Fouché, M C, vrou van M Bekker :Fouché, M E, vrou van F W Weyer(s) :Fouché, M E, vrou van J C Steenvat :Fouché, M M, vrou van J H P I M du Plessis :Fouché, Z G, vrou van Z J de Beer :Fourie, A, vrou van W B Swanepoel :Fourie, A C, vrou van B Harmse :Fourie, A C, vrou van H A van Aswegen :Fourie, A J I, vrou van S J de Beer :Fourie, A L P, vrou van H J Mostert :Fourie, C E G, vrou van L J Meyer :Fourie, C J, vrou van I J Meyer sr :Fourie, C M, vrou van C B S Harmse :Fourie, C M, vrou van J J Jacobs :Fourie, C M J, vrou van J A Botha :Fourie, D C, vrou van L L Breytenbach :Fourie, E A, vrou van M C J de Beer :Fourie, E E, vrou van P C Steinman :Fourie, E S, vrou van J B Rudolph sr :Fourie, G, vrou van J Foord :Fourie, G M (wed Steyn), vrou van G P Koekemoer :Fourie, H A, vrou van M van As van den Berg :Fourie, HJ, vrou van S P Janse van Vuuren sr :Fourie, H S, vrou van D J Koekemoer :Fourie, I A, vrou van L de Jager jr :Fourie, I E, vrou van P D Jacobs jr :Fourie, J H, vrou van H Steyn :Fourie, J S, vrou van D J Fourie :Fourie, L A (wed A J Venter), vrou van N J Grobbelaar :Fourie, M A, vrou van G P Jacobs :Fourie, M C, vrou van J Pitzer :Fourie, M D M, vrou van B J P van den Berg (sy hertrou met C C J H Fourie) :Fourie, M E (Mietjie), vrou van J M Gouws :Fourie, M E, vrou van J A Broodryk :Fourie, M E P F, vrou van G W de Jager :Fourie, M M, vrou van A T Spies :Fourie, M M C, vrou van H J Boshof(f) :Fourie, P W J D, vrou van R J Gouws :Fourie, S C J, vrou van J I J Fick :Fourie, S E, vrou van P Maré/Maree :Fourie, S M, vrou van P Breed :Fürstenberg, M E, vrou van F Roos :Geel, C M, vrou van J J Bronkhorst sr :Geel, M J, vrou van D Lombard :Geere, A M (wed van Hendrik Bezuidenhout), vrou van P J HBotha :Geere, C F, vrou van A C Piek sr :Geere, M G, vrou van H F Prinsloo :Geere, R S, vrou van M J S de Beer :Geere, S E, vrou van G J Oosthuizen :Geyer, D E M, vrou van J H du Preez :Goeman (Goeyeman), M S, vrou van P J C Scheepers :Goosen, A C S, vrou van P H Botha :Goosen, A M, vrou van W J Prinsloo :Gou(w)s, M J J, vrou van N J S Basson :Gous, E M, vrou van J F Joubert (sy hertrou met D Riekert) :Gous, J H, vrou van B P de Beer :Gous, kyk ook Gouws :Gous, M M, vrou van H van den Berg :Gous, P C, vrou van D E Erasmus :Gouws, A M M S, vrou van W A S Nel :Gouws, C H, vrou van P J Nel :Gouws, G C F W, vrou van A D de Lange :Gouws, J F, vrou van J M Janse van Vuuren :Gouws, J S, vrou van C N Grobler :Gouws, M E, vrou van J W van der Merwe :Gouws, M M, vrou van A J J Crafford :Gouws, S J, vrou van B J Olivier :Gouws, S J D, vrou van R P du Toit :Greeff, A F, vrou van G L Roos :Greeff, M S, vrou van Z J de Beer :Greyling, A M, vrou van L J Meyer :Greyling, A M, vrou van M J van Dyk :Greyling, A M, vrou van N Snyman :Greyling, A M A, vrou van J W W Wessels :Greyling, A M E, vrou van G R Opperman :Greyling, G E C, vrou van P S Roos :Greyling, H E L, vrou van J Erasmus :Greyling, J A, vrou van W J Viljoen :Greyling, J H, vrou van C H Z Booysen :Greyling, J H, vrou van W W Viljoen :Greyling, M F, vrou van W M J Lötter :Greyling, M J, vrou van H F Prinsloo :Greyling, S S J, vrou van P J L Erasmus :Griesel, A F, vrou van J P C Hennop :Griesel, A M J, vrou van J L Kruger :Griesel, H L C, vrou van C F Herbst :Griesel, H M J, vrou van D L Cronjé :Griesel, H M J, vrou van J PC Hennop :Griesel, J E, vrou van J S van der Merwe :Griesel, J J, vrou van A J Viljoen :Grobbelaar (Grobler), D M, vrou van A D de Lange :Grobbelaar, E H (wed J H Robbertse), vrou van P J Potgieter :Grobbelaar, J S (wed Venter), vrou van F J Jooste sr :Grobbelaar, M C, vrou van G C Schoeman :Grobbelaar, M E, vrou van P J Nieman(d) jr :Grobler, A J (wed Coetzer), vrou van J J Potgieter :Grobler, A S, vrou van A S du Plessis :Grobler, C C E, vrou van J H Grobler :Grobler, C J, vrou van J E Pretorius :Grobler, C J, vrou van P J Steyn :Grobler, C J, vrou van W Robinson :Grobler, E J S, vrou van M J Redelinghuys :Grobler, E S, vrou van S J van Jaarsveld :Grobler, H C, vrou van J L du Preez :Grobler, J H, vrou van C A L Cronjé :Grobler, J H, vrou van C J Joubert :Grobler, J H, vrou van L J Erasmus :Grobler, M C P, vrou van J Z N van Greunen :Grobler, M G, vrou van C J Hattingh :Mulder, D J, eggenoot van M J Grobler :Grobler, M M, vrou van M C Erasmus :Grobler, M M, vrou van M J Els :Grobler, M S, vrou van J G Roos sr :Grobler, R E A (wed L C J Klopper), vrou van P J Hammes :Grobler, R E A, vrou van L C J Klopper :Groenewald, S M, vrou van H B Pieterse sr :Grové, H J A, vrou van J C Pretorius :Grové, M H, vrou van J P Zietsman :Grundlingh, E B, vrou van J P Pretorius sr :Haasbroek, M M (wed) :*Joubert, P, '''[[Joubert-1199]]'''eggenoot van M M Haasbroek :Hamman, E J, vrou van J D Wentzel :Hamman, M M, vrou van G D P Prinsloo :Hamman, W , vrou van J P Odendaal :Hanekom, C J, vrou van C A Smit :Harmse, F, vrou van C Harmse :Harmse, J M, vrou van A M van Aarde :Harmse, M J, vrou van C J J van Zyl :Harmse, P W, vrou van B D Esterhuizen :Harmse, R A M, vrou van F Visser :Hartman, S J C, vrou van R J Bekker :Hartogh, E J (wed), vrou van M W Pretorius :Hartzenberg, C, vrou van C Hattingh sr :Hartzenberg, M E, vrou van M J van Dyk :Hasselbach, C A W (wed M G Taute), vrou van A J de Klerk :Hattingh, A C, vrou van D W Schoeman :Hattingh, A E, vrou van C F Heydenrych :Hattingh, C J, vrou van D J J Malan :Hattingh, C J, vrou van F Labuschagne :Hattingh, C J, vrou van H A Roets :Hattingh, C J M, vrou van J J Jordaan :Hattingh, C M, vrou van J P Delport :Hartingh, C S (wed F J Labuschagne), vrou van W C Coetzer :Hattingh, C S, vrou van F J Labuschagne (sy hertrou met P Coetzer [?] :Hattingh, C S, vrou van G J Roets :Hattingh, C S, vrou van N J Theunissen :Hattingh, D J, vrou van E C D Bruwer :Hattingh, G J, vrou van C G Schoeman :Hattingh, M C, vrou van F C Els :Hattingh, M C, vrou van J S Boshof(f) :Hattingh, M E, vrou van A W J Pretorius jr :Hattingh, M E M M, vrou van C P van der Merwe :Hattingh, M J, vrou van N J Smit :Hattingh, M J A, vrou van G J A Pretorius :Hattingh, M M, vrou van J van Dyk :Hattingh, P I (wed J P Labuschagne), vrou van J F Robbertse :Hattingh, S A, vrou van G van Rooyen :Hattingh, S A S J, vrou van P A Labuschagne :Hattingh, S C, vrou van P A Labuschagne :Hattingh, S J C (wed van J L L van Wyk), vrou van J A H Davel :Hattingh, S J C, vrou van J L L van Wyk :Hauman, S S, vrou van H S Bosman :Hauptfleisch, H M, vrou van J D Cilliers :Havenga, E M, vrou van J A van de Graaff Pretorius :Havenga, G M, vrou van C F Botes :Havenga, G M, vrou van W H Pretorius :Havenga, S G M H, vrou van M C Vorster :Hefer, C J G, vrou van J M de Beer :Hellmond, M D, vrou van J Foord :Henning, E C J (wed N J Janse van Vuuren), vrou van R J Holtzhausen :Henning, E J, vrou van B J G W du Plessis :Hennop, E F J, vrou van W J Botha :Hensen, J H, vrou van J J Swanepoel :Hensen, J H M, vrou van W H Muller :Herbst, A M E, vrou van J P du Preez :Herbst, R, vrou van H R Ludike :Herbst, S M (wed Jacobs), vrou van J J Potgieter :Herbst, S M A, vrou van J Matthyssen :Herman, CM, vrou van T F Dreyer :Heydenrych, G P, vrou van J J Coetzer :Heydenrych, H F J, vrou van J A Vosloo :Heyneke, A C, vrou van J E de Beer :Heyneke, A C, vrou van M D P E Evert :Heyneman, J P, vrou van C F Preller :Hockly, J J W, vrou van T P Pretorius :Hofmeyr, C M, vrou van M Versfeld :Holtshausen, A E, vrou van J I Minnaar :Holtshausen, H G, vrou van J J Cloete :Holtshausen, J H, vrou van P J F Jacobs :Holtshausen, S J, vrou van J P Dreyer :Holtshauzen, M J (wed De Lange), vrou van J H Grobler :Horn C J, vrou van F C de Beer :Horn H C, vrou van J L J Pretoria :Horn, S M, vrou van J G Duvenage :Hough, C J, vrou van L H du Plooy :Hough, G J, vrou van P P Jacobs :Howell, M C P, vrou van M P C Ferreira :Human, C E, vrou van H J Wessels :Human, C M, vrou van A J Erwee :Human, D M, vrou van J S Zietsman :Human, G J, vrou van J J Uys :Human, J S C (wed P J Meyer), vrou van A M J Rall :Human, J S C, vrou van P J Meyer (sy hertrou met A M J Rall) :Hurter, E C, vrou van J A H Davel :Iffland, C R, vrou van G P Ceronio :Jacobs, A C J, vrou van G P J Snyman :Jacobs, A C J, vrou van R S L P Jacobs :Jacobs, A J F J, vrou van J N Janse van Rensburg :Jacobs, A L, vrou van J C J Herbst :Jacobs, A M, vrou van S J L Jacobs :Jacobs, A S, vrou van J H Claasen :Jacobs, C S, vrou van J Viljoen :Jacobs, F C, vrou van D J Jacobs :Jacobs, H E D, vrou van M J Fourie :Jacobs, H M, vrou van P J Fourie :Jacobs, J A, vrou van H C Pretorius :Jacobs, J E, vrou van J F J Pretorius :Jacobs, L J M, vrou van P D A S du Preez :Jacobs, L S, vrou van C J Jacobs :Jacobs, MA, vrou van L de Jager :Jacobs, M E, vrou van A S Erasmus :Jacobs, M E, vrou van H J Jacobs :Jacobs, M J, vrou van C R Roets :Jacobs, M J, vrou van J C W Roelofse :Jacobs, M J, vrou van J S Jacobs :Jacobs, M L, vrou van P C Snyders :Jacobs, M S, vrou van M de Beer :Jacobs, M S E, vrou van D P Jacobs :Jacobs, P J F, vrou van G G N Jacobs :Jacobs, S C, vrou van H A Roets :Jacobs, S J (wed R B Badenhorst), vrou van I J Pretorius :Jacobs, S M, vrou van D E Erasmus :Jacobs, S M J, vrou van F A van Niekerk :Jacobsz, S C, vrou van S J Eloff :Janeke, A S, vrou van J D Cilliers :Janse van Rensburg, kyk Van Rensburg :Janse(n) van Vuuren, kyk Van Vuuren :Janse(n), M J, vrou van P C Bezuidenhout :Jansen, A C L, vrou van M J Fourie :Jansen, C L, vrou van J J Bornman :Jansen, E S, vrou van C J Lubbe :Jansen, J M C, vrou van C H Bornmnan :Jansen, M J, vrou van P C Minnaar sr :Jansen, S A, vrou van J N J Roets :Jansen, Z J, vrou van F J C Kruger :Jonker, G M P, vrou van B J Lombard :Jooste, A S, vrou van C J Badenhorst :Jooste, J A, vrou van D F Kruger sr :Jooste, M C, vrou van J A Beetge :Jordaan, A J M, vrou van D W Schoeman :Jordaan, A M, vrou van P J Potgieter :Jordaan, A M W, vrou van G J Labuschagne :Jordaan, A S, vrou van D J Laffnie :Jordaan, A S, vrou van J de Bruyn :Jordaan, A S J, vrou van M van der Merwe jr :Jordaan, C I, vrou van J van Greunen :Jordaan, E M, vrou van G Coetzer :Jordaan, E M, vrou van J H Labuschagne :Jordaan, E M, vrou van J M de Beer :Jordaan, E M C, vrou van G J L H Coetzer :Jordaan, E M K, vrou van H Potgieter :Jordaan, I C, vrou van N J Gobler :Jordaan, J M S, vrou van J L Pretorius :Jordaan, M C M, vrou van J M Hattingh :Jordaan, M M C, vrou van J J P Erasmus :Jordaan, S A, vrou van C J Labuschagne :Jordaan, S E, vrou van P W Jordaan jr :Jordaan, S G, vrou van J du Plessis :Joubert, A H, vrou van J N Boshof(f) sr :Joubert, A M, vrou van N van Loggerenberg :Joubert, A S, vrou van H J S van der Merwe :Joubert, A S, vrou van R H Venter :Joubert, C J, vrou van H J B Swart :Joubert, C M, vrou van J J Burger jr :Joubert, E E, vrou van A J de Jager :Joubert, G C, vrou van L J Erasmus :Joubert, H J, vrou van P C Lottering :Joubert, J C, vrou van P T van Staden :Joubert, M E, vrou van D J J Joubert (sy hertrou met B J Spies) :Joubert, M E, vrou van F Retief :Joubert, M E, vrou van W A Nel (sy hertrou met J Hogg) :Joubert, M M, vrou van A J van Tonder :Joubert, M M, vrou van J B Carelse :Joubert, M M C, vrou van J A Joubert (*1809) :Joubert, M M C, vrou van J A Joubert (*1823) :Joubert, S E, vrou van G J Joubert :Joubert, S E J, vrou van J D A Crafford :Kemp, C E, vrou van J Gregory :Kemp, E C, vrou van W H Wessels :Kemp, J F, vrou van A W J Pretorius jr :Kemp, M M, vrou van J S Boshof(f) :Kleinsmit, C J, vrou van A P B van Niekerk :Kleinsmit, M C, vrou van L Badenhorst sr :Kleyngeld, A H, vrou van F J Jooste jr :Kleynhans, A J, vrou van J H Serfontein :Kleynhans, M S, vrou van A J Viljoen :Kleynhans, M S M, vrou van J L Serfontein :Klopper, A E, vrou van W A du Plessis :Klopper, A M, vrou van J Malan sr :Klopper, A M, vrou van J A Greyling :Klopper, A M E, vrou van T F Dreyer (sy hertrou met G Engelbrecht) :Klopper, G, vrou van H Potgieter sr :Klopper, G M, vrou van W J Viljoen :Klopper, H J M C, vrou van C S de Winnaar :Klopper, H M, vrou van P C Venter :Klopper, J E, vrou van Z A S Pretorius :Klopper, J S C (wed G C van Rooyen), vrou van J C Steyn :Klopper, J S C, vrou van J G Malan :Klopper, M C, vrou van B J Fourie :Klopper, M C, vrou van C J P Jordaan :Klopper, M E, vrou van G J Swart :Klopper, M E, vrou van P du Plessis :Klopper, M E, vrou van P J de Bruyn :Klopper, M M, vrou van A J Fourie :Klopper, M M A, vrou van A A Smit :Klopper, S C, vrou van G J Rheeder :Klopper, S C, vrou van M J C Raath :Knoetze, E M C, vrou van S C J Vermaak :Knoetze, S S A, vrou van H P G Scheepers :Knoetze, T G C, vrou van J G Bantjes :Knoetzen, T G C, vrou van J H Oosthuizen :Koch, C C, vrou van F A van der Merwe :Koch, C F, vrou van J B Swart :Koch, M M, vrou van W C Coetzer :Kock, A M, vrou van G R van Rooyen :Kock, J, vrou van L Bothma :Kock, S E (wed I M van Rooyen), vrou vanG R van Rooyen :Koekemoer, A S (wed C P Schutte), vrou van P J Potgieter :Koekemoer, H M, vrou van M W Pretorius :Koekemoer, J A, vrou van P H Coetzee :Koekemoer, J C, vrou van C J (Sarel) Viljoen :Koekemoer, J C, vrou van G J Naudé :Koekemoer, J C, vrou van P S Grobler/Grobbelaar :(sy hertrou met J P Zietsman en G J Naudé) :Koekemoer, N C S, vrou van N J Grobbelaar :Kok, A M, vrou van J van Greunen :Kok, H M, vrou van J F van der Merwe :Kok, S J A, vrou van J A (G) Maré/Maree :Koning, J S, vrou van J J Roos :Koorts, E , vrou van F J J Botes :Koorts, E M J, vrou van C Horn :Korf, M J, vrou van J H Smit :Kotze, C S, vrou van J P Pretorius sr :Kotze, J M, vrou van W Steenkamp :Kraay(enburg), R J, vrou van J J Bornman :Kraayenburg, J M, vrou van H J van Wyk :Kriek, S C, vrou van C H Badenhorst :Kriel (of Krul?), A C, vrou van B Harmse :Kriel, R C, vrou van D J de Waal :Kritzinger, A E, vrou van J W W Badenhorst :Kritzinger, A M F, vrou van J F S Tredoux :Kritzinger, C A, vrou van H J van den Berg :Kroukamp, S C, vrou van A C Appelgryn :Krugel, A M C, vrou van C J Joubert :Krugel, E M, vrou van P G Bothma :[[Krugel-79|Krugel, M M]], vrou van [[Loggenbergh-1|J H van Loggerenberg]] :Krugel, P M, vrou van H Potgieter sr :Krugel, P M, vrou van N B Prinsloo :Krugel, S M, vrou van J W van Greunen :Kruger, A C M, vrou van J J Roos :Kruger, A D, vrou van W A J Fourie :Kruger, A E, vrou van H C Klopper :Kruger, A F, vrou van G J B Robbertse :Kruger, A J C, vrou van C Grobler :Kruger, A M E, vrou van P G W du Plessis :Kruger, A M M, vrou van S H Janse van Rensburg :Kruger, A S, vrou van P J S Robbertse :Kruger, C J, vrou van H J van den Berg :Kruger, C J S, vrou van D J Erasmus :Kruger, E C P, vrou van J P Prinsloo :Kruger, E M, vrou van D Koopman :Kruger, F J, vrou van J T Truter :Kruger, J C, vrou van A J Greyling :Kruger, J E, vrou van J H Viljoen :Kruger, J G, vrou van J Robbertse :Kruger, J J, vrou van C C Viljoen :Kruger, J L, vrou van H S de Beer :Kruger, J L C F, vrou van H P Potgieter jr :Kruger, kyk ook Krugel :Kruger, M C M, vrou van H Steyn :Kruger, M D, vrou van J J J Kotzé :Kruger, M E, vrou van J A Venter sr :Kruger, M M E, vrou van C J Vermaak :Kruger, M W Z, vrou van S P Erasmus :Kruger, P J S, vrou van J J Kruger :Kruger, W C, vrou van M C Pretorius :Kuhn, E H, vrou van J W Horn :La Grange, A H, vrou van J Alberts :La Grange, P H S, vrou van J J Alberts :La Grange, S I, vrou van C M Lotz :La Grange, S M, vrou van G van Emmenes :Laas, A E, vrou van H S van den Berg :Laas, D J, vrou van I C J Vermaak :Laas, E J, vrou van L van der Schyff :Laas, M J, vrou van W Cowie :Laas, S S, vrou van A I Odendaal :Laas, S S, vrou van J A Moolman (sy hertrou met J CD Loots en A I Odendaal) :Labuschagne, A C A J, vrou van P L Steenkamp :Labuschagne, A E, vrou van J van Greunen :Labuschagne, A F, vrou van J C Klopper :Labuschagne, A S D (wed Botha), vrou van C J Labuschagne :Labuschagne, C A M, vrou van C M de Beer jr :Labuschagne, C D, vrou van L M Erasmus :Labuschagne, C E, vrou van W A Nel :Labuschagne, C G, vrou van C J A Schoeman :Labuschagne, C M P, vrou van G J Labuschagne :Labuschagne, E M, vrou van J C Aucamp :Labuschagne, E M, vrou van G D Bezuidenhout :Labuschagne, G C J, vrou van P J Labuschagne :Labuschagne, G G, vrou van P W Labuschagne :Labuschagne, G G C, vrou van F L Labuschagne :Labuschagne, H D, vrou van P W Labuschagne :Labuschagne, H J, vrou van S L Combrink :Labuschagne, I P, vrou van F D Nel :Labuschagne, J, vrou van D J Neethling :Labuschagne, J D A, vrou van B W J Steenkamp :Labuschagne, J D G, vrou van C J A Schoeman :Labuschagne, M M A, vrou van P G Breed :Labuschagne, P C J A, vrou van G C Potgieter :Labuschagne, P C S, vrou van J M Robbertse :Labuschagne, S C J P, vrou van C J Labuschagne :Labuschagne, S C P, vrou van L M du Plessis :Labuschagne, S E (wed J J Jordaan), vrou van W A Labuschagne :Lamprecht, G E, vrou van H J Boshof(f) :Landman, CP,'''[[Landman-43]]''' vrou van F C Scheepers'''[[Scheepers-130]]''' :Landman, J M, vrou van J C DaveI :Landman, M, vrou van J M Scheepers :Landman, M M, vrou van C V Buchner :Landman, M M E, vrou van I J Meyer :Landman, S S, vrou van J W de Jager :Las, A E, vrou van J Booysen :Le Grange, S M (wed G van Emmenes), vrou van A H Potgieter :Le Roux, A E, vrou van J H van Loggerenberg :Le Roux, B E J, vrou van J P Gründlingh :Le Roux, C C M, vrou van B H Botes :Le Roux, C E M, vrou van W F Joubert sr :Le Roux, C M, vrou van F G Wolmarans :Le Roux, E A, vrou van P M Fouché :Le Roux, H S M F, vrou van J A Landman :Le Roux, M M C, vrou van W Botes :Le Roux, M S M, vrou van S J Schoeman :Le Roux, S M, vrou van A M van Aarde :Leonard, H C, vrou van J A du Plessis :Liebenberg, A M, vrou van J H du Toit :Liebenberg, C J, vrou van P van Wyk :Liebenberg, E J, vrou van W F Bezuidenhout :Liebenberg, H D, vrou van H J Erasmus :Liebenberg, M S, vrou van F J Viljoen :Liebenberg, R J (wed J M Jansen van Vuuren), vrou van J J Nienaber :Liebenberg, R J, vrou van D S Pretorius sr :Liebenberg, S C, vrou van C J Liebenberg :Lindeque, A C, vrou van J J Scheepers :Lindeque, A G, vrou van J M van der Merwe :Lindeque, C M, vrou van P F Strydom :Lindeque, M S (wed van A N van Huyssteen), vrou van W Botes :Lindeque, U M, vrou van R J du Preez :Loggerenberg, L M, vrou van N C le Roux :Lombard, A C, vrou van F E Marx :Lombard, A E, vrou van J H Potgieter :Lombard, C C, vrou van J H (Hans Dons) de Lange :Lombard, C E, vrou van A S Botes :Lombard, C J, vrou van G M Smuts :Lombard, C J S, vrou van A J S Botes :Lombard, C P, vrou van A S van Jaarsveld :Lombard, E (wed F B A Duminy), vrou vanA P B van Niekerk :Lombard, E M, vrou van R B de Lange :Lombard, H C M P, vrou van M G Mynhardt :Lombard, I E, vrou van P D Bester :Lombard, J M (wed J H Engelbrecht), vrou van J J Potgieter :Lombard, M M, vrou van C J van Rooyen :Lombard, M S W (wed van A W P Meyer), vrou van T J Botha :Lombard, M S W, vrou van A W P Meyer (sy hertrou met T J Botha) :Loots, A E, vrou van C A (Sarel) Cilliers :Loots, J C S, vrou van J L P Pretorius :Loots, M M, vrou van C J Cilliers :Loots, S M J, vrou van P G Pretorius :Lotriet, kyk Lottering :Lotter, E S D, vrou van C J Els :Lotter, H E L, vrou van C H Z Booysen :Lotter, J C, vrou van P S Joubert :Lötter, M F F, vrou van D J C Riekert :Lotter, M S, vrou van P F Erasmus :Lotter, S M F, vrou van C J van Rooyen :Lotter, S S, vrou van C W Els :Lotter, S S, vrou van D J Opperman :Prinsloo, J J, eggenoot van C H Lottering/Lotriet :Lottering, M J, vrou van B M Davids :Lotz, E M, vrou van J N Combrink :Loubscher, C G, vrou van J D Kruger :Lourens, M H, vrou van C H Bornman :Louw, E C A, vrou van G D Bezuidenhout :Louw, H L, vrou van C C Bothma :Louw, M J, vrou van L C van Niekerk :Louw, M W, vrou van A P Burger :Lubbe, E S, vrou van S W P Burger :Lubbe, H R, vrou van F F Deysel :Lubbe, J A W, vrou van A Z Visagie :Lubbe, M M E, vrou van M J J Deysel :Lubbe, voorname?, vrou van G J Swart :Lucas, M M, vrou van I Albach :Maartens, A C M, vrou van J A Joubert :Maartens, A S, vrou van H J Viljoen :Maartens, H M, vrou van W A Nel :Maartens, J C, vrou van H C Janse van Rensburg :Mahon, J J M, vrou van C P Minnaar :Malan, J C, vrou van W J Prinsloo :Malan, M, vrou van W H Pieterse :Malherbe, A S H, vrou van C S Pretorius :Marais, A S, vrou van D R Jacobs sr :Marais, D E, vrou van M Oosthuizen :Marais, H D M, vrou van J J Rabie :Marais, H J, vrou van B P van den Berg :Marais, H J, vrou van J C Pretorius :Marais, H J J'''[[Marais-1032]]''', vrou van H W Wessels'''[[Wessels-229]]''' :Marais, L J, vrou van S J L Marais :Marais, M A P, vrou van J du Plooy :Marais, M L, vrou van J H Griesel :Marais, M M, vrou van J P Jacobs :Marais, M M, vrou van W Botes :Marais, M P, vrou van P H Zietsman :*Esterhuizen, J, eggenoot van M P Marais :Marais, S J, vrou van A A Cilliers :Maré, A C (wed E W Walker), vrou van P A Minnaar :Maré, A M, vrou van C S Pretorius :Maré, A M, vrou van D S Pretorius :Maré, A M, vrou van J Hansmeyer :Maré, C P, vrou van R J Minnaar :Maré, C R, vrou van M M J Bronkhorst :Maré, E J, vrou van W J Grobler :Maré, H M M (of Maree), vrou van J H C Havemann :Maree, A M, vrou van F A Grobler :Maree, C M, vrou van M J Bornman :Maree, E C, vrou van P R Botha :Maree, kyk ook Maré :Maree, M C E, vrou van J Jooste :Maree, S S (Maré), vrou van F M Labuschagne :Maritz, A M, vrou van M H Wessels :Maritz, C M, vrou van J C Broodryk :Maritz, C M, vrou van W J Smi(d)t :Maritz, D S S (Debora), vrou van C Botha :Maritz, E J, vrou van L Bothma :Maritz, M E, vrou van G C van Schalkwyk :Maritz, M E, vrou van I P van Rooyen :Maritz, M E, vrou van P J de Waal :Maritz, M M (wed F Retief), vrou van W S Pretorius :Maritz, M M,'''[[Maritz-184]]''' vrou van C J A Scheepers'''[[Scheepers-934]]''' :Maritz, M M, vrou van F Retief :Maritz, M S, vrou van I C Meyer :Maritz, M S, vrou van J J Kritzinger :Maritz, S C, vrou van E Smit :Martens, A M, vrou van J D Stroh :Marx, C J, vrou van P J Marx :Marx, M C T, vrou van C C Viljoen :Marx, S C, vrou van L G Janse van Vuuren :Marx, S J, vrou van T Snyman :Marx, S M, vrou van M G T Ferreira :Matthys, A H T, vrou van A J (Bart) Viljoen :Meintjes, B J, vrou van E J Engelbrecht :Meintjes, C S, vrou van J F Engelbrecht :Meintjes, E J, vrou van W A de Meyer :Meintjes, J E, vrou van J W de Meyer :Meintjes, J E, vrou van P P van den Berg :Messer, M C, vrou van J W Viljoen :Meyer, A C de, vrou van J W Meintjes :Meyer, A C, vrou van J C J Froneman :Meyer, A D, vrou van J L Pretorius :Meyer, A D, vrou van L J Erasmus jr :Meyer, A J, vrou van K P Landman :Meyer, A M, vrou van F L Labuschagne :Meyer, A M, vrou van J L Marais :Meyer, B C de, vrou van A J Meintjes :Meyer, C C, vrou van D T de Waal | :Meyer, C J (wed M H Marais), vrou van J C Greyling :Meyer, C J, vrou van M H Marais jr (sy hertrou met J C Greyling) :Fick, P H, eggenoot van E Meyer :Meyer, E E A (wed B G Marais), vrou van J A Rudolph jr :Meyer, E J, vrou van C J Erasmus :Meyer, G, vrou van P R Erasmus :Meyer, H C, vrou van J F Janse van Rensburg :Meyer, H M, vrou van J H Breytenbach :Meyer, J D, vrou van L Badenhorst sr :Meyer, J D E, vrou van A C Greyling (sy hertrou met L Badenhorst) :Meyer, J H, vrou van J G Mocke :Meyer, J H, vrou van P J Gobler :Meyer, J H J, vrou van F A Pieterse :Meyer, J M E, vrou van J F Retief :Meyer, M A S, vrou van S van Breda :Meyer, M C, vrou van C J Vermaak :Meyer, M C, vrou van H L Zietsman :Meyer, M J, vrou van T Potgieter :Meyer, M M F, vrou van C J van Rooyen :Meyer, M P, vrou van M H Marais sr :Meyer, M S, vrou van J W W Wessels :Meyer, R C, vrou van J C Espag :Meyer, RM J, vrou van P M Bester :Meyer, R W P, vrou van G J H J van der Merwe :Meyer, S C, vrou van F J de Jager :Meyer, S J, vrou van D B P Fourie :Meyer, S S, vrou van C J F Maritz :Meyer, S S, vrou van C M Meyer :Meyer, S S, vrou van H A Labuschagne (sy hertrou met C J van Staden) :Mienie, A, vrou van R J Loubser :Mienie, A M, vrou van J R Nagel :Mienie, M E, vrou van B H J Strydom :Minnaar, A M, vrou van H J Viljoen :Minnaar, A M, vrou van J J Pretorius :Minnaar, A S, vrou van J G S Bronkhorst :Minnaar, J J C (wed G D J Duvenage), vrou van P S Botha :Minnaar, M J S, vrou van C S Pretorius :Minnaar, S F, vrou van R J Holtzhausen :Minne (Minni/Mienie), S E J, vrou van P H C Kritzinger :Minnie, E M, vrou van F G Minnie :Minnie, J, vrou van H J van Loggerenberg :Minnie, M E M (of M E F), vrou van F A Booysen :Minnie, S, vrou van D P Liebenberg :Minnie, S E, vrou van G T van Rooyen :Moller, M M, vrou van J H Bruwer :Momberg, H A, vrou van F J Joubert sr :Momberg, S J, vrou van A J de Beer :Moolman, A M, vrou van A J Reyneke :Moolman, E H M (wed P Moolman), vrou van H F Grobler :Moolman, J M (wed C J Uys), vrou van J F Janse van Rensburg :Moolman, J M, vrou van C J Uys (sy hertrou met J F Janse van Rensburg) :Moolman, J S, vrou van G Snyman :Moolman, S C, vrou van B G Marais :Moolman, S M, vrou van J J Uys :Morkel, H C, vrou van D W Steyn :Mostert, A E, vrou van A W Heyneke :Mostert, A E, vrou van P M Bester :Mostert, J W H, vrou van J H M Landsberg (hertrou met W C Perry) :Mostert, S M E, vrou van D W E Fourie :Mountjoy, J M, vrou van P J Eloff :Mouton, A D, vrou van L Bornman :Mouton, A M, vrou van G W Smit :Mouton, A M, vrou van H W Ras :Mouton, J M, vrou van P W Lubbe :Mouton, M E, vrou van W M Pretorius :Mouton, M J, vrou van W L du Plessis :Mouton, M M, vrou van H S Pretorius :Mulder, H C E (wed Meyer), vrou van A C Viloen :Muller (Mulder), A C, vrou van P W Jordaan sr :Muller, A S, vrou van D B Jordaan :Muller, E M, vrou van A S de Beer :Muller, E S, vrou van A G Spies :Muller, L S, vrou van J C Klopper :Muller, M C, vrou van J F van Staden :Muller, M J, vrou van H P N Pretorius :Myburg(h), H E, vrou van C P Jacobs :Myburgh, A C, vrou van J Brits :Myburgh, M C, vrou van F C Eloff :Mynhardt, A C M, vrou van B J de Lange :Mynhardt, H M, vrou van G P Jacobs :Mynhardt, H M, vrou van I S Rabie :Kruger, P E, eggenoot van M M E Mynhardt :Nagel, C E, vrou van R J Strydom :Nagel, C F, vrou van H J Badenhorst :Nagel, H N, vrou van B W Oppel :Nagel, Maria Magdalena, vrou van CJ Badenhorst :Naudé, A S, vrou van J van der Westhuizen :Naudé, E M, vrou van J A P Joubert :Naudé, G M, vrou van J D Aucamp :Naudé, M H, vrou van C P Pieterse :Naudé, M M (wed C P Bothma), vrou van C F Preller :Naudé, M M, vrou van C P Bothma en C F Preller :Neethling, A M (wed J P Erasmus), vrou van W F Versfeld :Neethling, A M, vrou van S P Erasmus :Neethling, C E, vrou van J de Bruyn :Neethling, J A, vrou van D S Jacobs :Nel, A C, vrou van F S Schoeman :Nel, A C, vrou van J J Coetzer :Nel, A C, vrou van P C Bouwer :Nel, A E, vrou van S J Janse van Rensburg :Nel, A H M, vrou van P W Nel :Nel, A J, vrou van P R Botha :Nel, A J E, vrou van H A Lombard jr :Nel, A M, vrou van I J Pretorius :Nel, A M E, vrou van P A Roux :Nel, A M E, vrou van S J Janse van Rensburg :Nel, C C, vrou van S J Naudé :Nel, C E, vrou van J A G Jacobs :Nel, C E, vrou van J J C Labuschagne :Nel, C J (wed Viljoen), vrou van J G Raath :Nel, C J J (wed S B Buys en C S van Rooyen), vrou van P H Kritzinger (hertrou met J S Maritz) :Nel, C J J (wed S B Buys, C S van Rooyen,P H Kritzinger), vrou van J S Maritz :*Buys, S B, eggenoot van C J J Nel :*Kritzinger, P H, eggenoot van C J J Nel :*Maritz, J S, eggenoot van C J J Nel :*Van Rooyen, C S, eggenoot van C J J Nel :Nel, E D C (wed J J H Hattingh), vrou van J J Nortjé :Hattingh, J J H, eggenoot van E D C Nel :Nel, E F, vrou van G C Nel :Nel, E F, vrou van P H van Rooyen :Nel, E S C M, vrou van R J Janse van Vuuren :Nel, G, vrou van A de Lange :Nel, G M, vrou van G C Viljoen :De la Rey, P, eggenoot van H Nel :Nel, I M, vrou van C P F Lötter :Nel, I M, vrou van N J Janse van Rensburg :Nel, I M J, vrou van J H Botha :Nel, J H, vrou van J Joubert :Nel, J H, vrou van T C Bester :Nel, J H S P, vrou van P S Grobler :Nel, M C, vrou van R J Botes :Nel, M C C M, vrou van J CBotha :Nel, M J, vrou van Z Koekemoer :Nel, M P, vrou van W H Uys :Nel, P C, vrou van C J Labuschagne :Nel, P C, vrou van F C Botha :Nel, P C A, vrou van F A Booysen :Nel, S, vrou van J J Odendaal :Nel, S, vrou van J P Nel jr :Nel, S, vrou van L P de Jager :Nel, S A, vrou van H P Hattingh :Nel, S C H, vrou van D Bouwer :Nel, S E, vrou van J G Mocke :Nel, S J, vrou van M M J Bronkhorst :Nel, S M vrou van J P Nel (sy hertrou met J H Potgieter) :Nel, S M P, vrou van F J Z Viljoen :Nel, S M P, vrou van G Botha :Nelson, ME (wed Smuts), vrou van M J Potgieter :Niemand, J J H, vrou van A S van Jaarsveld :Niemand, J M, vrou van H Potgieter sr :Nienaber, J S, vrou van P A Myburgh :Nienaber, S C, vrou van C Jooste :Nieuwenhuizen, M M E, vrou van J M Barnard :Nieuwenhuys, A M, vrou van H J van Loggerenberg :Niewenhuyzen, M M M, vrou van J C Beukes :Nortier, C A, vrou van J C Marneweck :Nortjé, A C, vrou van N H van Staden :Nortjé, C, vrou van N C Mienie :Nortje, M C, vrou van J van Tonder :Nortje, M M, vrou van W H Boshof(f) :Nortjé, M M C E, vrou van J S van Dyk :Nortjé, M M M, vrou van R Roberts :Oberholster, J E M, vrou van W D Jacobs :Odendaal, A M, vrou van C J G Vermaak :Odendaal, D M, vrou van J P Muller :Odendaal, H C P, vrou van A I Moolman :Odendaal, H C P, vrou van S J Bronkhorst :Odendaal, J M, vrou van A J van Tonder :Odendaal, J M, vrou van J P Moolman sr :Odendaal, M E, vrou van A M J Rall :Odendaal, M W H, vrou van C L Engelbrecht :Odendaal, S E, vrou van J C Odendaal :Odendaal, S J, vrou van J A M Laas :Olivier, A C, vrou van P M Bester :Olivier, A C M, vrou van A A Smit :Olivier, A C M, vrou van J S Potgieter :Olivier, A J, vrou van A J Botes :Olivier, A J, vrou van J J van den Berg :Olivier, A M (wed G M Maritz en I A van Niekerk), vrou van S W van der Merwe :Olivier, A M (wed G M Maritz), vrou van I A van Niekerk :Olivier, A M, vrou van G M Maritz (sy hertrou met I A van Niekerk en S W van der Merwe) :Olivier, C E G, vrou van W J Visagie :Olivier, C S (wed G P Vrey), vrou van J Grobler :Olivier, D J M, vrou van J Strydom :Olivier, E M (wed J C Steenkamp), vrou van H C P Scheepers :Olivier, E M, vrou van J C Steenkamp (sy hertrou met H C P Scheepers) :Olivier, G M B, vrou van L Nel :Olivier, H C M, vrou van G A J Alberts :Olivier, H J, vrou van S J Schoeman :Olivier, H L A, vrou van B J Viljoen :Olivier, J C, vrou van W du Plessis :Olivier, J E, vrou van J A Beukes :Olivier, J H, vrou van P J Naudé (sy hertrou met C F Meyer) :Olivier, J H M, vrou van J A du Plessis :Olivier, M A, vrou van A M van Aarde :Olivier, M M M, vrou van J Z Hellberg :Oosthuizen, A C, vrou van W A Nel :Oosthuizen, A E, vrou van J C Marneweck :Oosthuizen, A G, vrou van I J Nieman(d) :Oosthuizen, A M, vrou van G F Linde :Oosthuizen, A M, vrou van W J Grobler :Oosthuizen, P W, eggenoot van B P Oosthuizen :Oosthuizen, C C, vrou van F J van Tonder :Oosthuizen, D G, vrou van F F Deysel :Oosthuizen, D R, vrou van H J Potgieter :Oosthuizen, E, vrou van J G Roets :Oosthuizen, EA (wed J H Oosthuizen), vrou van J G Raath :Oosthuizen, H C, vrou van P J Coetzer jr :Oosthuizen, H G M, vrou van D S Janse van Vuuren :Oosthuizen, H S, vrou van D Booysen :Oosthuizen, H S, vrou van G J A Scheepers :Oosthuizen, H S, vrou van J J Breytenbach :Oosrhuizen, J, vrou van F J Kruger :Oosthuizen, J C, vrou van A J de Jager :Oosthuizen, J E S, vrou van P J L Venter :Oosthuizen, J E S, vrou van P L van Schalkwyk :Oosthuizen, J H (wed Barnard), vrou van P L Janse van Vuuren :Oosthuizen, J M, vrou van J A Rudolph sr (sy hertrou met W Gardner) :Oosthuizen, M E M, vrou van K M Dekker :Oosthuizen, M E M, vrou van L P de Jager :*Maritz, S, eggenoot van M E Oosthuizen :Oosthuizen, M S, vrou van J Steyn :Oosthuizen, N S, vrou van H J M W Pretorius :Oosthuizen, S E, vrou van L W Janse van Rensburg :Oosthuizen, S M, vrou van D J J Strydom :Oosthuysen, S C, vrou van J van Zyl :Oosthuyzen, C P, vrou van P J Venter :Oosthuyzen, W J, vrou van P J Venter :Opperman, A E (wed Oosthuizen), vrou van J C Marneweck :Opperman, A E, vrou van J J Oosthuizen sr (sy hertrou met J C Marneweck) :Opperman, A M E, vrou van L P Greyling :Opperman, C M, vrou van J P A Venter :Opperman, E M, vrou van J J Botha :Opperman, M E, vrou van C C Froneman :Opperman, M P, vrou van J H T Schutte :Opperman, S M, vrou van C J Labuschagne :Opperman, S M M, vrou van J B Wolmarans :Otto, J A, vrou van W J Grobler :Otto, M M, vrou van J M Janse van Vuuren :Pelser, E C J, vrou van G J Kruger :Pelser, H M M, vrou van G S J Kruger :Pelser, W H, vrou van R J Holtzhausen :Pelzer, B J, vrou van P Grobler :Pelzer, M M, vrou van W H Steyn :Perry, L (wed J P van den Berg), vrou van J N Boshof jr :Petrie, C W (wed J Kulle), vrou van J D G Pheiffer :Petrie, L (wed De Kock), vrou van J H Visser :Pienaar, A E, vrou van S J Botha :Pienaar, A M, vrou van S J van der Merwe :Pienaar, A S, vrou van W H Neethling :Pienaar, E L, vrou van B van der Merwe :Pienaar, H S (wed S R Liebenberg en C J Smit), vrou van O J S Olivier :Pienaar, H S (wed S R Liebenberg), vrou van C J Smit :Pienaar, H S, vrou van S R Liebenberg (hertrou met C J Smit) :Pienaar, J S, vrou van J S Vermaak :Pienaar, M J, vrou van L A J van den Heever :Pienaar, M M, vrou van J J van Niekerk :Pienaar, M S, vrou van G H Grobler :Pieterse(n), J J, vrou van W S Pretorius :Pieterse, A C, vrou van D J Pieterse :Pieterse, A C M, vrou van W Botha :Piererse, A W C, vrou van L P Labuschagne :Pieterse, C W, vrou van M S J P Nel :Pieterse, J E, vrou van J J van der Merwe :Pieterse, J E C, vrou van E H EIoff :Pieterse, J H J, vrou van A J Luuz :Pieterse, J H J, vrou van J G van Niekerk (sy hertrou met J Haagedoorn en T Ahrens) :Pieterse, M, vrou van L P Labuschagne :Pieterse, M E, vrou van A J L Botes :Pieterse, M M, vrou van H J Bester :Pieterse, S D C, vrou van L R Erasmus :Pieterse, S M, vrou van A M Cronjé :Pietersen, M M, vrou van P E Erasmus :Posthumus, J C, vrou van J M Koekemoer :Potgieter, A C, vrou van H A Lombard jr :Potgieter, A C, vrou van J I Meyer (sy hertrou met H A Lombard) :Potgieter, A E, vrou van M J Potgieter :Potgieter, A J, vrou van C F Botes :Potgieter, A J, vrou van L M van Rooyen :Potgieter, A M (wed B C du Plessis), vrou van J H Labuschagne :Potgieter, A M, vrou van B C du Plessis (sy hertrou met J H Labuschagne) :Potgieter, A S (wed Brink), vrou van C J F Maritz :Potgieter, A S (wed Robbertse), vrou van G J du Toit :Potgieter, C E, vrou van J J Kritzinger :Potgieter, C I, vrou van T I J Steenkamp :Potgieter, C M, vrou van A P J van der Walt :Potgieter, E C, vrou van A I Odendaal :Potgieter, E C, vrou van J P Moolman jr :Potgieter, E H, vrou van L A S du Plessis :Potgieter, E M, vrou van C J van Rooyen :Potgieter, E M P, vrou van C Scheepers :Potgieter, G E, vrou van W A Venter :Potgieter, G M M, vrou van J H Grobler :Potgieter, H J C, vrou van J F Botha :Potgieter, H M, vrou van J J de Jager :Potgieter, I C (wed P G Jordaan), vrou van J C Muller :Potgieter, I C, vrou van P G Jordaan (sy hertrou met J C Muller?) :Potgieter, I S, vrou van M P Prinsloo :Potgieter, J E, vrou van H Holtzhausen :Potgieter, J E, vrou van J L van Deventer :Potgieter, J H, vrou van J A Klopper :Potgieter, J I S, vrou van G S Scheepers :Potgieter, J J, vrou van P A Reyneke :Potgieter, J J S A, vrou van J A Olivier :Potgieter, J M, vrou van P S Botha :Potgieter, M A, vrou van J F Kemp :Potgieter, M A C, vrou van D R van Rooyen :Potgieter, M C, vrou van G D F Piek :Potgieter, M C, vrou van H S Nel :Potgieter, M C M, vrou van J Grobler :Potgieter, M G (wed J Kruger), vrou van A J Pelzer :Potgieter, M G, vrou van J Kruger :Potgieter, M J S A, vrou van J Groenewald :Potgieter, M M, vrou van C J Botha :Potgieter, M M, vrou van G P Bezuidenhout :Potgieter, M M, vrou van G P Kemp :Porgieter, M M, vrou van J H Steenkamp :Potgieter, M M, vrou van P C Klopper :Potgieter, M P (wed J H Steenkamp), vrou van W C Coetzer :Potgieter, M P M, vrou van M J C Raath :Potgieter, M S A (wed J Groenewald), vrou van C F Meyer jr :Potgieter, M S E, vrou van R T J van Rooyen :Potgieter, P M, vrou van J vd B Breed en :voorheen getroud met P J Botha :Potgieter, P M, vrou van J H I M du Plessis :Potgieter, P M, vrou van P J Botha :Potgieter, S B, vrou van J P Smit :Potgieter, S C, vrou van F W J du Plessis :Potgieter, S G, vrou van N J Grobler :Potgieter, S L, vrou van S C A Nel :Potgieter, S S, vrou van J F van Staden :Potgieter, S S E, vrou van J (ryk Joseph) van Dyk :Pretorius, A C W, vrou van J D W Booysen :Pretorius, A E, vrou van C F Jacobs :Pretorius, A E, vrou van C J J van Zyl :Pretorius, A F, vrou van J Z N van Greunen :Pretorius, A J J, vrou van P S Grobler/Grobbelaar :Pretorius, A J P, vrou van D P Pretorius :Prerorius, A M, vrou van T P Pretorius :Pretorius, A S (wed Pieterse), vrou van G J du Toit :Pretorius, A S, vrou van G P J Pretorius :Pretorius, A S, vrou van J A Joubert :Pretorius, A W, vrou van M J Buitendag :Pretorius, C M, vrou van B J Bester :Pretorius, E (wed H C Wilken), vrou van M W Pretorius :Pretorius, E C, vrou (?) van A G Schoombee :Pretorius, E D M, vrou van C van Niekerk :Pretorius, E J, vrou van D J Pretorius :Pretorius, E J P, vrou van P J Delport :Pretorius, E J P, vrou van P J L Delport :Pretorius, E S E, vrou van G S Bronkhorst jr :Pretorius, G C, vrou van D F Kruger jr :Pretorius, G C, vrou van S J Pretorius :Pretorius, H A M (wed I J Robbertse), vrou van N J Liebenberg :Pretorius, H A M, vrou van I J Robbertse (sy hertrou met N J Liebenberg) :Pretorius, H C, vrou van M F Horn :Pretorius, H M, vrou van J M W Koekemoer :Pretorius, H M, vrou van J N van den Berg :Pretorius, H S C, vrou van W S Pretorius :Pretorius, I R, vrou van B J van Greunen :Pretorius, J A, vrou van H S van den Berg :Pretorius, J A, vrou van W D Venter :Pretorius, J C, vrou van H S Pretorius jr :Pretorius, J C, vrou van I M van Rooyen :Pretorius, J C E (wed J D Aucamp), vrou van A J Krugel :Pretorius, J C E, vrou van J D Aucamp :Pretorius, J E, vrou van H B Klopper :Pretorius, J E, vrou van Z de Beer sr :Pretorius, J F, vrou van P G Booysen :Pretorius, J M, vrou van P Maré/Maree :Pretorius, J S C, vrou van C Grobler :Pretorius, M, vrou van S P Janse van Vuuren jr :Pretorius, M A C, vrou van T C de Klerk :Pretorius, M C, vrou van M W Pretorius :Pretorius, M E, vrou van S P Botha :Pretorius, M G, vrou van J G Vermeulen :Pretorius, M G, vrou van M W Pretorius sr :Pretorius, M J, vrou van M P W Pretorius :Pretorius, M M, vrou van C J van der Merwe :Pretorius, M M C, vrou van C J Pretorius :Pretorius, M M F, vrou van G J Janse van Vuuren (sy hertrou met J B Wolmarans) :Pretorius, R J E, vrou van M A S Coetzee :Pretorius, S M, vrou van D J G Coetzee :Pretorius, S M E, vrou van P Dirksen :Pretorius, S S J C, vrou van J A Naudé :Pretorius, W C S, vrou van H G Stoop :Pretorius, W P C (wed van J J P P Hugo), vrou van P D A S du Preez :Pretorius, W P C, vrou van J J P P Hugo (sy hertrou met P D A S du Preez) :Pringle, A H, vrou van J L A Erasmus :Prinsloo, A, vrou van M S Ferreira (sy hertrou met T R Dannhauser) :Prinsloo, A, vrou van T R Dannhauser :Prinsloo, A A J, vrou van E F Potgieter :Prinsloo, A C, vrou van P J Marx :Prinsloo, A D E, vrou van J H Prinsloo :Prinsloo, A E, vrou van J Bronkhorst :Prinsloo, A H, vrou van M Prinsloo :Prinsloo, A M, vrou van J D Cilliers :Prinsloo, A M, vrou van J Z Hellberg :Prinsloo, C A, vrou van P J de Wet :Prinsloo, C E, vrou van A C Piek jr :Prinsloo, E J M, vrou van J B Rabie :Prinsloo, E M E, vrou van W M J Lötter :Prinsloo, G J, vrou van P M Bester :Prinsloo, G J P, vrou van Z J de Beer :Prinsloo, H M, vrou van M J Prinsloo :Prinsloo, H P, vrou van N Janse van Rensburg :Prinsloo, J E, vrou van J A van Straten :Prinsloo, J P, vrou van J Prinsloo :Prinsloo, J P, vrou van Z de Beer sr :Prinsloo, J P J, vrou van J J Hamman jr :Prinsloo, M C, vrou van A C Prinsloo :Prinsloo, M C, vrou van C M Vermaak :Prinsloo, M C, vrou van G S van Staden :Prinsloo, M E, vrou van P J Riekert :Prinsloo, M E, vrou van W P Prinsloo :Prinsloo, M L (Grietjie), vrou van J J Prinsloo :Prinsloo, M L, vrou van G P Bezuidenhout :Prinsloo, M L, vrou van J Lötter :Prinsloo, M L, vrou van J M Klopper :Prinsloo, M M E (wed Opperman), vrou van J J Uys :Prinsloo, M M E, vrou van D J Opperman :Prinsloo, M S, vrou van H F Prinsloo :Prinsloo, N S, vrou van P H de Beer :Prinsloo, NW J, vrou van J A Wilken :Prinsloo, P, vrou van B J de Lange :Prinsloo, P S, vrou van C Gouws :Prinsloo, S F, vrou van G L Strydom :Putter, A C, vrou van D R Jacobs jr :Putter, A C, vrou van P J Botha :Putter, M S, vrou van D J Robbertse :Raath, J H, vrou van H N Schoeman :Rademeyer, M J, vrou van J F Janse van Rensburg :Rahl (Rall), D J G W, vrou van J D Cronjé :Rall, A E, vrou van J J Muller :Ras, A M, vrou van N J C Smit :Ras, C A, vrou van M D Visagie :Ras, S M, vrou van W J van Zyl :Rautenbach, M C E, vrou van G J E Coetzee :Retief, A E (wed J D Hattingh), vrou van T I J Steenkamp :Retief, A E, vrou van J D Hattingh (sy hertrou met T I J Steenkamp) :Retief, D J (wed L P J Meyer en W A Landman), vrou van M W Pretorius :Retief, D J (wed L P J Meyer), vrou van W A Landman :Retief, D J, vrou van L P J Meyer (syhertrou met W A Landman en M W Pretorius) :Retief, M M, vrou van M J Viljoen :Reynders, M M W J, vrou van J J Klopper :Reyneke, I M, vrou van W J Serfontein :Reyneke, J M M, vrou van T E van Niekerk :Reyneke, M E, vrou van L L Fourie :Reyneke, M M C W, vrou van A J Joubert (sy hertrou met G L Joubert) :Riekert, M E, vrou van J M van Helsdingen :Riekert, E M, vrou van B P Havenga :Riekert, M M E, vrou van P W Prinsloo :Robberts(e), A E M, vrou van J L Pretorius :Robberts(e), G J E, vrou van T F H Dreyer :Robberts(e), P C S, vrou van S L Combrink :Robberts, G J E, vrou van H B Klopper :Robberts, H M, vrou van S M Venter :Robbertse, A B, vrou van P J Fourie :Robbertse, C C, vrou van A S du Plessis :Robbertse, C M, vrou van J C Potgieter :Robbertse, G J, vrou van J C Cronjé :Robbertse, G J, vrou van J F de Beer :Robbertse, M E, vrou van M J Schoeman jr :Robbertse, M M M, vrou van J D Venter jr :Robbertze, A S, vrou van J van der Merwe :Robbertze, A S M, vrou van J vd B Breed :Robbertze, E S D M, vrou van P P Hugo :Robbertze, H M, vrou van H Steyn :Roberts, G J, vrou van D J van der Merwe :Robinson, J M, vrou van P P Jacobs :Erasmus, D J, eggenoot van M S Roelofse :Prinsloo, W, eggenoot van S Roelofse :Roets, A E, vrou van A P S van der Merwe :Roets, A E J, vrou van P A Venter :Roets, A F, vrou van A B Joubert :Roets, H A E, vrou van J H Labuchagne :Roets, H J (wed N Potgieter), vrou van J F de Beer :Roets, H J, vrou van N J Potgieter :Roets, J C, vrou van P A Cilliers :Roets, J E, vrou van J I de Wet :Roets, J H C, vrou van G J Engelbrecht :Roets, M C G, vrou van J D Cilliers :Roets, S A, vrou van G Jordaan :Roets, S J, vrou van G C Olivier :Roos, A M, vrou van J J Bornman :Roos, A M, vrou van J M de Wet :Roos, C J, vrou van C J Minnaar :Roos, C J, vrou van I S Rabie :Roos, C J, vrou van J vd B Breed :Roos, C J, vrou van P P Minnaar :Roos, E C, vrou van A J Johnstone :Roos, E M, vrou van H J Maartens :Roos, H J, vrou van P P Steyn :Roos, J C, vrou van F C van Straten :Roos, J E, vrou van T I J Steenkamp (sy hertrou met W J Janecke) :Roos, J M, vrou van H J Potgieter :Roos, M E, vrou van G J Roos :Roos, M E, vrou van J H Botha :Roos, M M, vrou van A G Schoombee :Roos, M S, vrou van J C de Klerk :Roos, S C, vrou van A J J Joubert :Röscher, S J J J, vrou van G Luuz :Rossouw, S E, vrou van M G Joubert :Rossouw, S M, vrou van H G Grové :Rouviérre, E M, vrou van P J Hammes :Roux, C S, vrou van D W du Plooy sr :Roux, E M, vrou van P J van der Westhuizen :Roux, M J, vrou van T J Nel :Ruatenbach, A J, vrou van J C Vermaak :Rudolph, A B, vrou van M J Oosthuizen :Rudolph, J M, vrou van B G Oosthuizen :Rudolph, M H E, vrou van J A Joubert :Rudolph, M H E, vrou van L J Nel :Saayman, H M M, vrou van J A du Plessis :Schabort, J C L (wed Bosman), vrou van J P Maré/Maree :Scheepers, A C, vrou van C J C Labuschagne :Scheepers, A F M, vrou van L J Moolman (sy hertrou met C J Human) :Scheepers, A H, vrou van S J Grobler :Scheepers, A M, vrou van H B Greyling :Scheepers, A M F, vrou van T G van Schalkwyk :Scheepers, A S (Antjie), vrou van G S Scheepers (sy hertrou met K M Vermaak) :Scheepers, C A, vrou van J H L Oosthuizen (sy hertrou met P J Kemp) :Scheepers, C R M, vrou van I A van Niekerk :Scheepers, C S G, vrou van C F Scheepers :Scheepers, D E, vrou van L W Meyer :Scheepers, E C, vrou van M E Scheepers :Scheepers, E J M, vrou van E F Potgieter sr :Scheepers, E J M, vrou van J C van Schalkwyk :Scheepers, E M, vrou van M J Schoeman sr :Scheepers, H A, vrou van B C Greyling :Scheepers, H A, vrou van P van Staden :Scheepers, H D, vrou van F A van der Merwe :Scheepers, H D, vrou van H F Grobler :Scheepers, H F, vrou van W J Scheepers :Scheepers, J M, vrou van C T Vermaak :Scheepers, J S, vrou van T G Oosthuizen (sy hertrou met T Berry) :Scheepers, M I, vrou van WH Janse van Rensburg :Scheepers, M J M, vrou van D van Rooyen (sy hertrou met J C Janse van Rensburg) :Scheepers, M J M, vrou van J C Janse van Rensburg (sy hertrou met D van Rooyen) :Scheepers, M M (wed J C Meyer), vrou van J G Vermaak :Scheepers, M M, vrou van J A Scheepers :Scheepers, M P C S, vrou van S Maritz :Scheepers, M S E, vrou van T G la Grange :Scheepers, S J, vrou van J H Prinsloo :Scheepers, S J, vrou van P J Joubert :Scheepers, S J, vrou van P T van Staden :Scheepers, S W C C, vrou van J van der Merwe :Scheepers, W C, vrou van J J Prinsloo :Scheepers, C A (wed J H L Oosthuizen), vrou van P J Kemp :Schoeman, A D C, vrou van J C Raath jr :Schoeman, A G (wed L C Viljoen), vrou van J N H Grobler :Schoeman, A G, vrou van L C Viljoen :Schoeman, C W, vrou van P L Bezuidenhout :Schoeman, H D, vrou van J M van der Merwe :Schoeman, H H S, vrou van H M Grobler :Schoeman, H J, vrou van J H J Snyman :Schoeman, J E, vrou van P J van der Westhuizen :Schoeman, M, vrou van W A Botha :Schoeman, M J, vrou van M G Schoeman :Schoeman, M J, vrou van W F Joubert jr :Schoeman, M M, vrou van J Schoeman :Schoeman, M M C, vrou van J F Smit :Schoeman, M S D, vrou van J F Schutte :Schoeman, P C, vrou van A Bekker :Schoeman, P H, vrou van J C Steyn :Schoeman, S H, vrou van G A Noordman :Schoeman, S M, vrou van G M Wolmarans :Scholtz, A D, vrou van J L P Botha :Scholtz, A D, vrou van P G Bothma :Scholtz, J E, vrou van B P de Beer :Scholtz, M C S, vrou van T E van Niekerk :Scholtz, S J, vrou van P G Pretorius :Schoombee, A E, vrou van H A Pretorius :Schoonbee, L M, vrou van J C Aucamp :Schutte, A C M, vrou van J P D Delport :Schutte, A J, vrou van J H Roets :Schutte, C B, vrou van J P du Preez :Schutte, G J, vrou van S Schoeman :Schutte, J C, vrou van A S Strydom :Schutte, M E, vrou van J J Malan :Schutte, P M C, vrou van P F de Bruyn :Schutte, S, vrou van P J L Nel :Schutte, S C, vrou van C L Dreyer sr :Schutte, S C P (wed), vrou van G A van Deventer :Schutte, S F, vrou van F J J Botes :Schutte, S J, vrou van C J van der Merwe :Schutte, S J, vrou van W Gouws :Schwartz, A S (wed W H F J Lategan), vrou van P S Z Fourie :Siebrits, J G, vrou van J J Helmand (Helmond) :Slabbert, C J, vrou van J J Kruger :Slabbert, M C S, vrou van F A Smit :Slier, M M, vrou van J W Spruyt :Smit(h), A C, vrou van W H Boshof(f) :Smit(h), A M, vrou van J J Hamman sr :Smit(h), C M F C, vrou van P J Jacobs :Smit, A C, vrou van J J F le Roux :Smit, A C, vrou van P J Erasmus :Smit, A C P, vrou van S G Pretorius :Smit, A M (wed F A Smit), vrou van M W Pretorius :Smit, A M, vrou van F A Smit :Smit, A M, vrou van J F van Wyk :Smit, A M C, vrou van A P Botha :Smit, A M E, vrou van H S Stroh :Smit, C J, vrou van P S Venter sr :Smit, E M, vrou van J H L Kock :Smit, E C, vrou van D P Bezuidenhout :Smit, E J, vrou van J P Delport :Smit, E L, vrou van R Noordman :Smit, G J, vrou van G A J Alberts :Smit, H A C, vrou van L R Janse van Vuuren :Smit, H C, vrou van W J Bronkhorst :Smit, J A, vrou van L J Botha :Smit, J C, vrou van A S du Plessis :Smit, J S, vrou van D P Pretorius :Smit, M C, vrou van C J Coetzee :Smit, M C, vrou van J P Maré/Maree :Smit, M E M, vrou van H L Bronkhorst :Smit, M M, vrou van J D Cilliers :Smit, M M, vrou van P S van Emmenes :Smit, M P E, vrou van M J Bekker :Smit, P C E, vrou van J J van den Berg :Smit, S G, vrou van S J Fouché :Smith, A E H, vrou van P S Roos :Smith, A J J, vrou van L C Meyer (sy hertrou met J A Rossouw) :Smith, A M F, vrou van C P Klopper :Smith, E J, vrou van C W Horn :Smith, H M P, vrou van P P J Jacobs :Smith, W H, vrou van H D Botha :Smuts, M A, vrou van O T van Niekerk :Snyders, E F, vrou van A J Botes :Snyders, G A, vrou van D J Koekemoer :Snyders, H M, vrou van P J Jacobs :Snyders, Z J, vrou van C Bezuidenhout :Snygans, A H, vrou van H L Joubert :Snyman, A S, vrou van F J Jooste sr :Snyman, A S, vrou van H M Bekker :Snyman, G A, vrou van P J Erasmus :Snyman, H M, vrou van P T van Staden :Snyman, J M S H, vrou van N J Robbertse :Snyman, J W, vrou van P W Oosthuizen sr :Snyman, P W, vrou van J J Jacobs :Snyman, S M, vrou van J P Bekker :Snyman, S M, vrou van S J Schoeman :Spangenberg, M F P, vrou van H N Ras :Spies, A J F, vrou van S W Neethling :Spies, E C, vrou van G J Joubert :Spies, M H, vrou van I de Jager :Spies, M J, vrou van G F Scheepers :Spies, M M, vrou van J D van Coller jr :Spies, M M, vrou van J W van Niekerk :Spies, S E, vrou van G W van Niekerk :Spies, S M, vrou van J D van Coller sr :Spruyt, A S (wed M C Barnard), vrou van W G Geere :Spruyt, A S, vrou van M C Barnard jr :Spruyt, J C, vrou van C J Brits :Steenberg, A C, vrou van C Erasmus :Steenberg, C J, vrou van L Bothma :Steenberg, J W, vrou van G G van Deventer :Steenkamp, A C, vrou van S W P Burger :Steenkamp, A M P, vrou van H J Potgieter :Steenkamp, G M, vrou van J C Potgieter :Steenkamp, G S C, vrou van F W C Weyer(s) :Steenkamp, G W F, vrou van A P van Wyk :Steenkamp, H C, vrou van B P de Beer :Steenkamp, H C, vrou van C F Herbst :Steenkamp, H C, vrou van C J Pretorius :Steenkamp, I, vrou van A A Cilliers :Steenkamp, I C, vrou van P S W Coetzer :Steenkamp, J C, vrou van J de Klerk sr :Steenkamp, J H, vrou van S W Naudé :Steenkamp, J H D, vrou van J H Labuschagne :Steenkamp, L C, vrou van L J van Wyk :Steenkamp, M M, vrou van P J D Steenkamp :Steenkamp, M P, vrou van C J de Wet :Steenkamp, P M, vrou van J H Robbertse :Steenkamp, S A C M, vrou van B C du Plessis :Steenkamp, S C E, vrou van W A Labuschagne :Steenkamp, S M, vrou van S J Kruger :Stemmet, S D, vrou van J S Malan :Steyl, A H A, vrou van J S Boshof(f) :Steyl, S E, vrou van C Cronjé :Steyn, A E, vrou van D J Kruger :Steyn, C, vrou van C L Dreyer sr :Steyn, C J W, vrou van C P Fourie :Steyn, E F, vrou van C J H Kruger :Steyn, F, vrou van L de Jager :Steyn, H D, vrou van P A Minnaar :Steyn, J S, vrou van B J de Lange :Steyn, M C F, vrou van G F Linde :Steyn, M S, vrou van L C Steyn :Steyn, M S, vrou van M Steyn :Steyn, N M E, vrou van A Leviseur :Steyn, S J, vrou van P J Loubser :Steyn, S M, vrou van H J Steyn :Steyn, weduwee :Stoltz, E J S C, vrou van W L Pretorius :Stoop, A M, vrou van A J van Tonder :Stoop, C J C, vrou van A Botha :Stoop, M M,'''[[Stoop-28]]''' vrou van H J Griesel'''[[Griesel-176]]''' :Stoop, W C, vrou van A A Cilliers :Storm, M F, vrou van L P Janse van Vuuren :Strauss, A, vrou van G J Visagie :Strauss, M J E, vrou van H F Liebenberg :Strydom, A E (wed J D W Kuhn), vrou van C G Coetzee :Strydom, A G, vrou van F J Combrink :Strydom, A S (wed Van der Linde), vrou van W L Pretorius :Strydom, C B, vrou van D D Luuz :Strydom, C M,'''[[Strydom-583]]''' vrou van P N Viljoen'''[[Viljoen-805]]''' :Strydom, H S, vrou van P J Joubert :Strydom, J M P, vrou van C A Oosthuizen :Strydom, J S, vrou van J E Meyer :Strydom, M C, vrou van J H Jordaan :Strydom, M E, vrou van C H Viljoen :Strydom, M E, vrou van F A Grobler :Strydom, M E, vrou van P D Jacobs jr :Strydom, M J, vrou van G J van Niekerk sr :Strydom, M J, vrou van J H Hartzenberg :Strydom, M J, vrou van P T Vermaak :Strydom, M M, vrou van C F Preller :Strydom, S E, vrou van H J Kroukamp :Strydom, S J, vrou van J L Venter :Strydom, S J D, vrou van G H J Combrink :Strydom, voorname onbekend, vrou van J P Maré/Maree :Swanepoel, A M M J, vrou van A S van Jaarsveld :Swanepoel, C G M, vrou van J Grobler :Swanepoel, E C, vrou van J M Bronkhorst :Swanepoel, E J M C, vrou van A S Strydom :Swanepoel, E P, vrou van S J M Swanepoel :Swanepoel, H C, vrou van A S du Toit :Swanepoel, H C, vrou van W I Foord :Swanepoel, H J, vrou van H J de Beer :Swanepoel, H M, vrou van P S Roos :Swanepoel, J, vrou van G W Fouché :Swanepoel, J A, vrou van G J du Toit :Swanepoel, J E, vrou van C D Naudé :Swanepoel, J E, vrou van P S Grobler :Swanepoel, J J, vrou van P A Eloff :Swanepoel, M I G M, vrou van N M J Grobler :Swanepoel, M J, vrou van B R J Harmse :Swanepoel, M J M, vrou van J J de Beer :Swanepoel, M J M, vrou van P H Coetzee :Swanepoel, S M, vrou van P S Rossouw :Swart, A J, vrou van R P Botha :Swart, E C, vrou van M J Lourens sr :Swart, E C,'''[[Zwart-246]]''' vrou van W J Wessels'''[[Wessels-227]]''' :Swart, E C S M (wed CP Cronjé) vrou van H O Howell :Swart, E M, vrou van W H Janse van Rensburg :Swart, H E, vrou van B J Spies :Swart, H E, vrou van M G Beukes :Swart, J M, vrou van H C I Grobler :Swart, M E, vrou van J N Swart :Swart, M E, vrou van L P Badenhorst :Swart, M J P (wed Booysen), vrou van P G Pretorius :Swart, M M, vrou van J Malan sr :Swart, S P J, vrou van H J de Bruyn :Swiegers, H M, vrou van P J Bekker :Tas, J C, vrou van J de Klerk sr :Tee, S E, vrou van J J Helmand (Helmond) :Terblanche, M D, vrou van C J L Botha :Terblanche, M J (wed Preisz), vrou van M P W Pretorius :Terblanche, M M D, vrou van H Coetzer :Terblanche, S, vrou van W H Barnard :Theron, A M, vrou van C A Visagie :Theron, M M, vrou van C H Bornman :Theunissen, E M, vrou van J P Gründlingh :Tregardt, A E, vrou van W A van Aardt :Tregardt, J G, vrou van C Hattingh sr :Tregardt, M C, vrou van C van Niekerk :Uys, A M, vrou van A T Spies :Uys, A M, vrou van C L Mey (sy hertrou met J Lundie) :Uys, A M, vrou van P L Uys (sy hertrou met A T Spies) :Uys, C E, vrou van H J Potgieter :Uys, C M, vrou van C L Pieterse :Uys, D M, vrou van F I Maritz :Uys, E C, vrou van E W E Landsberg :Uys, E H, vrou van W H Wessels :Uys, G J, vrou van J J Uys :Uys, J S (wed Badenhorst), vrou van J L Pretorius :Uys, J S, vrou van L P Badenhorst :Uys, J S, vrou van P G Human sr :Van Aarde, C E, vrou van C Botha :Van Aardt, C L, vrou van H S Lombard :Van Aardt, D M, vrou van T J Nel :Van Aardt, L, vrou van J W W Wessels :Van Aswegen, A P G, vrou van J N Boshof jr :Van Aswegen, H J M, vrou van A J Pelzer :Van Biljon, C (wed J J Pienaar), vrou van P G Cilliers :Van Biljon, C G, vrou van H L Janse van Vuuren :Van Blerk, C C, vrou van W Jacobs :Van Breda, J I, vrou van W F Wahl :Van Coller, E H, vrou van W J I Davel :Van Coller, E M, vrou van P H de Necker :Van Coller, J E, vrou van A Cronjé sr :Van Coller, J M, vrou van A J van Coller :Van Coller, M E, vrou van J H de la Re :Van Coller, S M, vrou van J D van Coller :Van den Berg, A C, vrou van F W C Weyer(s) :Van den Berg, A M, vrou van J J Breytenbach :Van den Berg, A S, vrou van J de Klerk jr :Van den Berg, A S, vrou van S J de Beer :Van den Berg, A S, vrou van W H Boshof(f) :Van den Berg, C (wed), vrou van P P Hugo :Van den Berg, C A, vrou van C H Badenhorst sr :Van den Berg, C G, vrou van J E Pretorius :Van den Berg, C H B, vrou van J J Rabie :Van den Berg, C M G, vrou van A J van Tonder :Van den Berg, D S I (wed F du Toit), vrou van S J Grobler :Van den Berg, E J, vrou van J G Roos jr :Van den Berg, E M, vrou van H B Pieterse jr :Van den Berg, H A, vrou van W de Beer :Van den Berg, H A C, vrou van J L Pretorius :Van den Berg, H E (wed Erasmus), vrou van P L Janse van Vuuren :Van den Berg, H E W, vrou van D A Viljoen :Van den Berg, H J, vrou van J J Bronkhorst jr :Van den Berg, H M (wed van C J Smit), vrou van J J Bronkhorst jr :Van den Berg, H M, vrou van B J Liebenberg sr :Van den Berg, H M, vrou van C J Smit (sy hertrou met J J Bronkhorst) :Van den Berg, H M, vrou van W J Pretorius :Van den Berg, H M P, vrou van P J van Niekerk :Van den Berg, H S, vrou van J J Pretorius :Van den Berg, J A, vrou van J N Pretorius :Van den Berg, J C, vrou van J Joubert :Van den Berg, J C, vrou van J L P Botha :Van den Berg, J S A, vrou van I J M van den Berg :Van den Berg, M C, vrou van P J Barnard :Van den Berg, M C B, vrou van H J Badenhorst :Van den Berg, M H E, vrou van H J Erasmus :Van den Berg, M J, vrou van G A Rossouw :Van den Berg, M M (wed Olivier), vrou van J F Joubert (sy hertrou met Van Jaarsveld) :Van den Berg, M M (wed P Loots), vrou van W Gouws :Van den Berg, M M, vrou van J D Stroh :Van den Berg, M M, vrou van O A Olivier :Van den Bergh, A S E, vrou van P J Naudé :Van den Heever, H E, vrou van L A J van den Heever :Van den Heever, M J, vrou van G L Roos :Van der Bank, S A, vrou van P Jonker :Van der Heyde, M J S van Rheede, vrou van R G Visagie :Van der Linde, A J F, vrou van C F Herbst :Van der Linde, G P J, vrou van J D van Aswegen :Van der Merwe, A C, vrou van L L Holtzhausen :Van der Merwe, A C D, vrou van F W Sevenster :Van der Merwe, A C J, vrou van A S Engelbrecht :Van der Merwe, A H, vrou van A J F G van Jaarsveld :Van der Merwe, A J,'''[[Van_der_Merwe-2318]]''' vrou van H L Neethling'''[[Neethling-10]]''' :Van der Merwe, A J L, vrou van G J van Wyk :Van der Merwe, A M, vrou van C J Beukes :Van der Merwe, A M, vrou van G Engelbrecht :Van der Merwe, A P J, vrou van J H Engelbrecht :Van der Merwe, A S, vrou van J F J Combrink :Van der Merwe, C C J, vrou van G J C P van der Schyff :Van der Merwe, C M, vrou van S P Janse van Vuuren sr :Van der Merwe, C S, vrou van F J van Dyk jr :Van der Merwe, C S, vrou van P J Liebenberg :Van der Merwe, E C, vrou van M P A Coetzee :Van der Merwe, E J, vrou van H P Prinsloo sr :Van der Merwe, E M, vrou van G G N Jacobs :Van der Merwe, E M, vrou van N J Smit :Van der Merwe, E M A M, vrou van J J R van der Merwe :Van der Merwe, E S, vrou van W J Botha :Van der Merwe, F C, vrou van S J Jacobs :Van der Merwe, G C, vrou van F W Kock :Van der Merwe, H C (wed H Preller), vrou van J H Grobler :Van der Merwe, H D,'''[[Van_der_Merwe-3691]]''' vrou van S J Scheepers jr'''[[Scheepers-355]]''' :Van der Merwe, H J, vrou van P W Combrink :Van der Merwe, H J, vrou van S W van der Merwe :Van der Merwe, H M, vrou van J Breed :Van der Merwe, H M, vrou van J A de Waal :Van der Merwe, H M, vrou van J H Henning :Van der Merwe, H M D, vrou van P W van der Merwe :Van der Merwe, H M E, vrou van D P Pretorius :Van der Merwe, H M M, vrou van A J Reyneke :Van der Merwe, H S, vrou van P J Eloff :Van der Merwe, H S, vrou van S van Dyk :Van der Merwe, J, vrou van Z A de Beer :Van der Merwe, J C, vrou (?) van F P Venter :Van der Merwe, J C, vrou van F J Botha :Van der Merwe, J C, vrou van G R Beukes :Van der Merwe, J C, vrou van J F de Beer :Van der Merwe, J C C, vrou van P J Visser :Van der Merwe, J H, vrou van J H Nel :Van der Merwe, J L, vrou van W H Boshof(f) :Van der Merwe, J M, vrou van C T G Botha :Van der Merwe, J M, vrou van G J Swart :Van der Merwe, J S, vrou van I H Visagie :Van der Merwe, M C E, vrou van I H Visagie jr :Van der Merwe, M E, vrou van H J de Bruyn :Van der Merwe, M E, vrou van P J Joubert :Van der Merwe, M E E M, vrou van J B Rudolph jr :Van der Merwe, M E J, vrou van J P J Koch :Van der Merwe, M H (wed Van der Merwe), vrou van G J Swart (sy hertrou met B L Geldenhuys) :Van der Merwe, M J, vrou van C J Cilliers :Van der Merwe, M J M, vrou van G van der Merwe :Van der Merwe, M J P, vrou van W M Pretorius :Van der Merwe, M J S, vrou van J J G Hattingh :Van der Merwe, M S, vrou van J H Henning :Van der Merwe, M S, vrou van P G Pretorius :Van der Merwe, N, vrou van D S van der Merwe :Van der Merwe, N C, vrou van J van Dyk :Van der Merwe, P J H, vrou van H J van der Merwe :Van der Merwe, S C, vrou van F J N A Grobler :Van der Merwe, S G, vrou van L M Janse van Rensburg :Van der Merwe, S G J, vrou van M L Prinsloo :Van der Merwe, S J, vrou van L C Janse van Vuuren :Van der Merwe, S J, vrou van W Smit :Van der Merwe, S M J, vrou van S P van der Merwe :Van der Schyff, A G E F, vrou van C F Stolz :Van der Schyff, A G F E, vrou van C F Holtz :Van der Schyff, C I, vrou van L P D van der Schyff :Van der Vyver, M S, vrou van H F Prinsloo :Van der Walt, G E L, vrou van B J G W du Plessis :Van der Walt, H S, vrou van P J H Venter :Van der Watt, A M, vrou van P H Kritzinger :Van der Westhuizen, A I, vrou van N G van der Westhuizen :Van der Westhuizen, C J (wed Israel), vrou van P S Z Fourie :Van der Westhuizen, H S, vrou van A van Wyk :Van der Westhuizen, J C, vrou van J J Matthyssen :Van der Westhuizen, R, vrou van J N J Roets :Van der Westhuizen, W C, vrou van J M van der Westhuizen :Van der Zand, A S C, vrou van H D J Claasen :Van Deventer, D C M, vrou van A S van Straten :Van Deventer, E C, vrou van J A Viljoen :Van Deventer, E J, vrou van W D Basson :Van Deventer, J D R, vrou van W A van Deventer :Van Deventer, M C, vrou van A P Erasmus :Van Dyk, A J, vrou van J J Oosthuizen jr :Van Dyk, A J M, vrou van H C J Fourie :Van Dyk, C M, vrou van J van Zyl :Van Dyk, C M, vrou van J H du Preez :Van Dyk, F P J E, vrou van C A Smit :Van Dyk, H J F, vrou van E A L Botha :Van Dyk, H M, vrou van T J de Vlamingh :Van Dyk, J M J (wed van P J Eloff), vrou van P S Botha :Van Dyk, J M J, vrou van P J Eloff :Van Dyk, M J, vrou van W A Nieman(d) :Van Dyk, M S, vrou van J H G van der Schyff :Van Dyk, S (wed van A Brits), vrou van G Bronkhorst :Van Dyk, S I E, vrou van B J de Klerk :Van Dyk, Z M (wed R N Grobler), vrou van J Smit :Van Eeden, A F, vrou van D B Snyman :Van Eeden, D R, vrou van W F Joubert sr :Van Eeden, M E, vrou van J J Fourie :Van Emmenes, E M M, vrou van J Z Hellberg :Van Emmenes, M E, vrou van J A Botes :Van Graan, M E, vrou van G J W van Niekerk :Van Heerden, A E D (wed I M du Plessis), vrou van G J Jordaan :Van Heerden, A S, vrou van A W Claasen :Van Heerden, A S, vrou van G Robbertse :Van Heerden, A S C J, vrou van L J Botha :Van Heerden, D M, vrou van J A Beukes :Van Heerden, E H, vrou van W C Coetzer :Van Heerden, E M, vrou van P W Coetzer :Van Heerden, E M A, vrou van P J Potgieter (hertrou met S Schoeman) :Van Heerden, E M A, vrou van S Schoeman :Van Heerden, H H, vrou van J M Bronkhorst :Van Heerden. J C, vrou van C J Jansen :Van Heerden, J H, vrou van J A P Grobler :Van Heerden, J J, vrou van P C Minnaar jr :Van Heerden, S M, vrou van G L Smit :Van Imwegen, C W, vrou van J E Davel :Van Jaarsveld, A S, vrou van F J Jooste jr :Van Jaarsveld, D M, vrou van J H Viljoen :Van Jaarsveld, E J, vrou van S J Burger :Van Jaarsveld, H A, vrou van J P Joubert :Van Jaarsveld, M P, vrou van B G Liebenberg sr :Van Jaarsveld, R C, vrou van J P Joubert :Van Locherenberg. E W G J, vrou van J A de Beer :Van Locherenberg, S C, vrou van CJ van Zyl :Van Loggerenberg, M M, vrou van L J Fourie :Van Niekerk, A F C, vrou van P J Jacobs :Van Niekerk, A J (wed De Beer), vrou van J B Swart :Van Niekerk, A M J, vrou van A J van Tonder :Van Niekerk, E, vrou van J F Engelbrecht :Van Niekerk, E, vrou van J J EngeIbrecht :Van Niekerk, E A, vrou van L de Jager sr :Van Niekerk, E J P, vrou van A D de Lange :Van Niekerk, H C, vrou van P G Cilliers :Van Niekerk, H E, vrou van D S Jacobs :Van Niekerk, H M M, vrou van B M G Buitendag :Van Niekerk, H M P, vrou van J P Jacobs :Van Niekerk, H S J, vrou van H L Neethling :Van Niekerk, J C, vrou van J H L Kock :Van Niekerk, J C, vrou van J J Burger sr :Van Niekerk, J H J, vrou van F K Maré :Van Niekerk, J S, vrou van A S Erasmus :Van Niekerk, J S M, vrou van J Jacobs(z) :Van Niekerk, J W, vrou van C van der Merwe :Van Niekerk, M E, vrou van P J Oosthuizen :*Potgieter, T, eggenoot van M E van Niekerk :Van Niekerk, M J v R, vrou van C V Buchner :Van Niekerk, M J S, vrou van D Malan :VanNiekerk, M M, vrou van J C Boshof(f) :Van Niekerk, M M J, vrou van C H Buitendag :Van Niekerk, S E, vrou van L J de Jager :Van Niekerk, S J S, vrou van P W Oosthuizen jr :Van Nimwegen, A E (wed T Mynhardt), vrou van C P van Staden :Van Rensburg, A J Janse, vrou van H J Janse van Rensburg :Van Rensburg, A J Janse, vrou van M Dreyer :Van Rensburg, A L Jansen, vrou van H Fourie :Van Rensburg, A W Janse, vrou van PJ Janse van Rensburg :Van Rensburg, C A Janse, vrou van W W Maré/Maree :Van Rensburg, C M Janse, vrou van J J Brits :Van Rensburg, E S A Janse, vrou van G A van Niekerk :Van Rensburg, F L Janse, vrou van F J J van Niekerk :Van Rensburg, G J Janse, vrou van H C Janse van Rensburg :Van Rensburg, H G Janse(n), vrou van T R Dannhauser :Van Rensburg, H M C Janse, vrou van H P Potgieter jr :Van Rensburg, I E Jansen, vrou van D S Fourie sr :Van Rensburg, J S Janse (wed G M Scheepers), vrou van G C Snyman :Van Rensburg, M Janse, vrou van P J Viljoen :Van Rensburg, M A Janse, vrou van F H van Wyk :Van Rensburg, M D Janse(n), vrou van L P Janse van Vuuren :Van Rensburg, M E Janse, vrou van H C Janse van Rensburg :Van Rensburg, M I Jansen, vrou van G Scheepers'''[[Scheepers-1781]]''' :Van Rensburg, M M Janse, vrou van C L Dreyer :Van Rensburg, M M Janse,'''[[Jansen_van_Rensburg-171]]''' vrou van S J Scheepers sr'''[[Scheepers-470]]''' :Van Rensburg, S J Janse, vrou van W D Venter :Van Rensburg, S J H A Janse, vrou van T F Dreyer :Van Rooyen, A C, vrou van G J Oosthuizen :Van Rooyen, A C A, vrou van S S Maritz :Van Rooyen, A M, vrou van H J Wessels :Van Rooyen, A M E, vrou van J Luuz :Van Rooyen, C J, vrou van G H van Rooyen :Van Rooyen, C J, vrou van J Z Uys :Van Rooyen, C M, vrou van J Prinsloo :Van Rooyen, H A, vrou van C S van Rooyen :Van Rooyen, H G, vrou van J J Prinsloo :Van Rooyen, J C (wed J T Potgieter), vrou van G W de Jager :Van Rooyen, J C, vrou van J T Potgieter :Van Rooyen, J E, vrou van C van Rooyen :Van Rooyen, J E, vrou van E J van Rooyen :Van Rooyen, J E, vrou van J J P Meyer :Van Rooyen, J J, vrou van I Potgieter :Van Rooyen, J M, vrou van M van der Merwe sr :Van Rooyen, M, vrou van G van Rooyen :Van Rooyen, M C, vrou van W G Nel :Van Rooyen, M E, vrou van C van Rooyen :Van Rooyen, M E, vrou van G T van Rooyen :Van Rooyen, M M, vrou van G Luuz :Van Rooyen, M M, vrou van H J Pieterse :Van Rooyen, M S, vrou van C Botha :Van Rooyen, M S, vrou van P M Bester :Van Rooyen, S, vrou van D B P Fourie :Van Rooyen, S J, vrou van R T J van Rooyen :Van Rooyen, S J C, vrou van J S Vermaak :Van Rooyen, S S, vrou van E F Potgieter jr :Van Rooyen, S S, vrou van W C Bouwer :Van Rooyen, W H E, vrou van J M Els :Van Schalkwyk, A M F, vrou van H P Steenkamp :Van Schalkwyk, A M G, vrou van P R Fourie :Van Schalkwyk, E M J, vrou van J J Fourie :Van Schalkwyk, G M E, vrou van P J Botha :Van Schalkwyk, M E, vrou van J C Klopper :Van Schalkwyk, M M, vrou van C J Laas :Van Schalkwyk, M M, vrou van JH Scheepers :Van Schalkwyk, M M, vrou van W D Venter :Van Staden, A C, vrou van J J Viljoen :Van Staden, A C, vrou van J J Viljoen :Van Staden, A F, vrou van M C Barnard sr :Van Staden, A M, vrou van C J Vermaak :Van Staden, A S, vrou van P van der Merwe :Van Staden, E M, vrou van M J C van Staden :Van Staden, E M, vrou van S P Janse van Vuuren jr :Van Staden, H M, vrou van P J Gouws :Van Staden, H M, vrou van S P Viljoen :Van Staden, I C M, vrou van J B Dorfling :Van Staden, I E, vrou van R Botha :Van Staden, I H, vrou van D S P Badenhorst :Van Staden, I S, vrou van M Koekemoer :Van Staden, J C, vrou van A W Heyneke :Van Staden, J C, vrou van G C Wolhuter :Van Staden, J C, vrou van J F van Staden :Van Staden, J C, vrou van S J Strydom :Van Staden, M A S, vrou van W H Viljoen :Van Staden, M C, vrou van A J A van Wyk :Van Staden, M C, vrou van F Pieterse :Van Staden, M E, vrou van D Janse van Vuuren :Van Staden, M J, vrou van C de Klerk :Van Staden, S E, vrou van S P Janse van Vuuren sr :Van Staden, S E I, vrou van G J Nel (sy hertrou met J S Vermaak) :Van Staden, S J, vrou van P J Janse van Vuuren :Van Staden, S J, vrou van P J Jansen :Van Staden, S M P, vrou van H P J van Aswegen :Van Straaten, J E M, vrou van L J Erasmus :Van Straaten, S M, vrou van W A Viljoen :Van Tonder, A D, vrou van P J van der Merwe :Van Tonder, C J, vrou van A J Joubert :Van Tonder, E M, vrou van J Joubert :Van Tonder, M C, vrou van A T Spies :Van Tonder, M E, vrou van G C J Nel :Van Tonder, M E, vrou van G J van der Merwe :Van Tonder, M M M, vrou van J Joubert :Van Tonder, S C, vrou van J P Joubert :Cloete, C, eggenoot van S G van Tonder :Van Tonder, W G, vrou van J P Nel :Van Vreden, E J, vrou van J J Pretorius :Van Vuren, M J, vrou van C R Harmse :Van Vuuren, A E, vrou van J H Steenkamp :Van Vuuren, A J Janse, vrou van S Vermaak :Van Vuuren, C M Janse, vrou van J C Botha :Van Vuuren, E M Janse, vrou van C Viljoen :Van Vuuren, F J Janse, vrou van J G Meyer :Bronkhorst, R J, eggenoot van H Janse van Vuuren :Van Vuuren, H D Janse, vrou van P H Botha :Van Vuuren, H M A Janse, vrou van R P G Dreyer :Van Vuuren, H S Janse, vrou van H L Bronkhorst :Van Vuuren, H S Janse, vrou van M J van Staden :Van Vuuren, J H Janse, vrou van L R Janse van Vuuren :Van Vuuren, J S Janse, vrou van C J Botha :Van Vuuren, J S Janse, vrou van C J van Rooyen :Van Vuuren, M A, vrou van L Janse van Vuuren :Van Vuuren, M C Janse, vrou van S J Janse van Vuuren sr :Van Vuuren, M E Janse, vrou van E F Potgieter :Van Vuuren, M E Janse, vrou van G J Janse van Vuuren :Van Vuuren, M E Janse, vrou van J A Geldenhuys :Van Vuuren, M E J, vrou van L C Bronkhorst :Van Vuuren, M S Janse, vrou van J de Klerk :Van Vuuren, M S Janse, vrou van J Janse van Vuuren :Van Vuuren, P G Janse, vrou van S J Janse van Vuuren jr :Van Vuuren, P S C Janse, vrou van S J M Swanepoel :Van Vuuren, S A P W S Janse, vrou van O J Oosthuizen :Van Vuuren, S C Janse, vrou van D J M Janse van Vuuren :Van Vuuren, S C Janse, vrou van P L Janse van Vuuren :Van Vuuren, S G Janse, vrou van L C Janse van Vuuren :Van Vuuren, S J Janse (wed H L Potgieter), vrou van P A Gouws :Van Vuuren, S J Janse(n), vrou van P H Potgieter :Van Vuuren, S J Janse, vrou van M G Gouws :Van Vuuren, S J S Jansen, vrou van A C J Swanepoel :Van Wyk, C, vrou van P J Naudé :Van Wyk, C F, vrou van G J Naudé :Van Wyk, E C, vrou van T McDonald :Van Wyk, G, vrou van C J Bezuidenhout :Van Wyk, H E S, vrou van A N Kraay/Kraayenburg/Van Kradenburg :Van Wyk, H M M, vrou van T J Kruger :Van Wyk, M, vrou van P D Jacobs sr :Van Wyk, M C, vrou van J W van Niekerk :Van Wyk, M J J, vrou van D J J Strydom :Van Wyk, Z G, vrou van B H J Strydom :Van Zyl, A, vrou van M D Spangenberg :Van Zyl, A C, vrou van C van Niekerk :Van Zyl, A C, vrou van G van Deventer :Van Zyl, A O, vrou van L P Greyling :Van Zyl, D C, vrou van H J Badenhorst :Van Zyl, G A C, vrou van A E S Gouws :Van Zyl, H A, vrou van P J Botha :Van Zyl, H H, vrou van J J Bezuidenhout :Van Zyl, M M, vrou van C D Ras :Van Zyl, M M G, vrou van S W Visagie :Van Zyl, M S, vrou van P J Botha :Van Zyl, S I, vrou van E J Visser :Van Zyl, voorname?, vrou van J H Visser :Veldman, A M, vrou van C J Vermaak :Venter, A B, vrou van G A Myburgh :Venter, A C, vrou van F J Kruger :Venter, A C, vrou van P S Venter jr :Venter, AM, vrou van C W Venter :Venter, A M, vrou van D F Kruger jr :Venter, A M, vrou van D F Kruger sr :Venter, C H, vrou van L N Robbertse :Venter, C J (wed H A Smit), vrou van J J Nienaber :Venter, C M, vrou van J J Janse van Vuuren :Venter, C P, vrou van W F Bezuidenhout :Venter, C W, vrou van D P Botes :Venter, G W, vrou van G C Breed :Venter, H, vrou van H J Keynhans :Venter, H, vrou van J J Myburgh :Venter, H C, vrou van W A Swanepoel :Venter, H C, vrou van W M Pretorius :Venter, H C M, vrou van J J A Breed :Venter, H H A, vrou van J Coetzee :Venter, J, vrou van J A Breed :Venter, J A, vrou van P J Coetzer :Venter, J F, vrou van P J S Venter :Venter, J H, vrou van J N R Roets :Venter, J H, vrou van N W Smit :Venter, J J, vrou van F J L du Plessis :Venter, J M, vrou van A J de Beer :Venter, J S, vrou van F J Jooste jr :Venter, M C J, vrou van M F Horn :*Klopper, J J, eggenoot van M C Venter :Venter, M E, vrou van D P Botes :Venter, M E, vrou van J D Kilian :Venter, M E, vrou van P W Venter :Venter, M M, vrou van A C M Opperman :Venter, M M, vrou van M A Venter :Venter, M S, vrou van A de Lange :Venter, S C P, vrou van J L Venter :Venter, S J S, vrou van J J Janse van Vuuren :Vermaak, A J, vrou van D R van Rooyen :Vermaak, D M, vrou van D C Uys :Vermaak, D S, vrou van F N Vermaak :Vermaak, E A (wed I J Landman), vrou van S A J Bothma :Vermaak, E A, vrou van I J Landman (hertrou met S A J Bothma) :Vermaak, E C P, vrou van J V C C Breytenbach :Vermaak, J M, vrou van J S Maritz :Vermaak, M A, vrou van G P Marais :Vermaak, M J, vrou van W A Landman :Vermaak, M J F, vrou van J C Breytenbach :Vermaak, S C, vrou van A I Moolman :Vermaak, S S, vrou van A M Laas :Vermaak, S S, vrou van C F Meyer sr :Vermaas, S M, vrou van J C Heyneke jr :Vermeulen, H J J P, vrou van M van As Pretorius :Vermeulen, J P, vrou van F W I C Buitendag :Vermeulen, S S, vrou van J H Jordaan :Verster, A S, vrou van J Viljoen :Verster, M S M, vrou van J G L Booysen :Victor, G C R, vrou van J H Duvenage :Victor, J, vrou van J T Duvenage :Victor, S M, vrou van A C Duvenage :Victor, S M, vrou van M F Horn :Viljoen, A C (wed P S van Vuuren), vrou van G J Lindeque :Viljoen, A C, vrou van C J Viljoen :Viljoen, A C, vrou van D D Malan :Viljoen, A C, vrou van J H Breytenbach :Viljoen, A C, vrou van J L van der Merwe :Viljoen, A C C, vrou van C F Botha :Viljoen, A F, vrou van C A (Sarel) Cilliers :Viljoen, A J F, vrou van W J A Meintjes :Viljoen, A M J, vrou van P J Jacobs :Viljoen, C J, vrou van C J Badenhorst :Viljoen, C J, vrou van G van der Merwe :Viljoen, C J, vrou van G J C P van der Schyff :Viljoen, C J, vrou van J J C Pretorius :Viljoen, C J, vrou van P C Viljoen :Viljoen, C J, vrou van W I A Labuschagne :Viljoen, E M, vrou van G F S Marx :Viljoen, G J, vrou van D Janse van Vuuren :Viljoen, H A, vrou van J J Schutte :Viljoen, H A, vrou van S P Schutte :Viljoen, H P, vrou van M P H Prinsloo :Viljoen, I, vrou van I M Prinsloo :Viljoen, J A A E, vrou (?) van F P Venter :Viljoen, J C E, vrou van F J Bezuidenhout :Viljoen, J H, vrou van A S Engelbrecht :Viljoen, J H, vrou van S J Janse van Vuuren :Viljoen, J S, vrou van C R Viljoen :Viljoen, J S, vrou van R P Botha :Viljoen, K S A, vrou van I M Prinsloo :Viljoen, M A A, vrou van J J Bekker jr :Viljoen, M E (wed S G Greyling), vrou van A L Lombard jr :Viljoen, M E, vrou van C W van Tonder :Viljoen, M E, vrou van H G Grové :Viljoen, M E, vrou van I J Breytenbach :Viljoen, M B, vrou van L J van der Merwe :Viljoen, M E, vrou van N P Prinsloo :Viljoen, M E, vrou van S G Greyling (sy hertrou met A L Lombard) :Viljoen, M F, vrou van T F J Steyn :Viljoen, M J M, vrou van G J S van Niekerk :Viljoen, M M, vrou van J J Bekker sr :Viljoen, M P, vrou van J H Viljoen :Viljoen, RE (wed van H van Rensburg), vrou van J H Breytenbach :Viljoen, S E, vrou van M van Staden :*Hattingh, J D, eggenoot van S E Viljoen :*Pretorius, M W, eggenoot van S E Viljoen :Viljoen, S J, vrou van J J van Staden :Viljoen, S J, vrou van L C Dreyer :Visagie, F E, vrou van L van der Schyff :Visagie, F W, vrou van A A Stoop :Visagie, J E, vrou van H T Steyn :Visagie, M F E, vrou van C J Erasmus :Visagie, M J S, vrou van H S du Preez :Visagie, M M, vrou van W S Breed :Visser, J WC (wed J N Smit), vrou van R J Janse van Vuuren (sy hertrou met S J Grobler) :Visser, N, vrou van J P de Meyer :Viviers, S A M, vrou van J Jonker :Viviers, S P, vrou van C J Bezuidenhout :Voigt, C C, vrou van M van Breda :Vorster, A E, vrou van A J Smit :Vorster, A E, vrou van J A Venter jr :Vorster, A H, vrou van J G Roos sr :Vorster, H E J, vrou van W F P van Heerden :Vorster, J C, vrou van C P Pretorius :Vorster, J C, vrou van H P N Pretorius :Vorster, J E, vrou van A Z Visagie :Vorster, J M B, vrou van W J Kruger :Vorster, L C, vrou van C J H Kruger :Vorster, L J, vrou van L J Fouché :Vorster, M S E J, vrou van J L Kruger :Vosloo, A C, vrou van A N Bester :Vosloo, A C, vrou van P S Nortjé :Vosloo, A J H, vrou van D Breed :Vosloo, A M J, vrou van M van der Merwe jr :Vosloo, G M, vrou van J P Bekker :Vosloo, H M, vrou van J E Heydenrych :Vosloo, J H, vrou van J C Raath sr :Vrey, S J (wed J W Minnie), vrou van J Robbertse :Wagenaar, B J, vrou van J H Grobler :Wagenaar, S A D, vrou van A C de Beer :Waltman, C F, vrou van L J Fouché :Wege, C, vrou van A L Lombard sr :Weideman, A M, vrou van D S van der Merwe :Weideman, E J, vrou van M J Fourie :Welmans, E C, vrou van A H Stander :Werner, M M C, vrou van J F Smit :Wessels, C S,'''[[Wessels-1455]]''' vrou van M H Wessels'''[[Wessels-1458]]''' :Wessels, E C, vrou van M Steyn :Wessels, G C, vrou van J Z Uys :Wessels, G J, vrou van J W Wessels :Wessels, G J J, vrou van J W W Wessels :Wessels, J, vrou van J D Hattingh :Wessels, S M, vrou van P J Maré/Maree :Wilken, M M, vrou van F J du Plessis :Wilken, S J, vrou van N T Pieterse :Wilkens, J S, vrou van H J Pieterse :Willemse, J M G, vrou van L M Pieterse :Willemse, M E W, vrou van H P J Meyer :Willemse, S J M, vrou van J Botha :Willemse, W H, vrou van C J S Strydom :Wilmans, I J, vrou van P J Marx :Winneus, J S, vrou van J C Wilman(s) :Woest, M C, vrou van P R de Wet :Zietsman, J S, vrou van M Koekemoer (sy hertrou met Van Schalkwyk) :Zinn, M C A (wed Klopper), vrou van J P Maré/Maree |} {{clear}} ===Nota=== Visagie noem in die voorwoord by die eerste uitgawe (wat in hierdie hersiene weergawe opgeneem is): "Ondanks my herhaalde verwysing na gebrekkige bronne en moontlike foute ... kan lesers in 'n redelike mate daarop vertrou dat die lys van Voortrekker-gesinshoofde so volledig is as wat beskikbare bronne dit weerspieël." Hy wys verder daarop dat, soos ander en nuwe bronne te voorskyn kom, die lys van Voortrekkerstamouers dus aangevul moet word. Dit het hy dan ook gedoen met hierdie nuwe uitgawe: 246 persone is bygevoeg en enkeles is uitgelaat. Belangstellendes, en selfs redelik onderlegdes, ken die Groot Trek as 'n groot migrasiebeweging waartydens 'n groot aantal Kaapse burgers hulle tuistes verlaat het onder leiers soos Hendrik Potgieter, Piet Retief, Gerrit Maritz en Petrus Lafras Uys. Visagie wys daarop dat van die 2 540 Voortrekkergesinne by benadering 1 093, oftewel sowat 43 persent, onder leiers ingedeel kan word. By ander kon die trekleiers nie vasgestel word nie. Talle gesinne (sg familietrekke) het op hulle eie verhuis tot in Natal en nie by 'n trekgeselskap aangesluit nie. Die boek bevat 'n lys van 26 trekgroepe waarvan die leiers geïdentifiseer kon word met die aantal gesinne wat onder elkeen se leiding verhuis het ('n totaal van 1 093). Die lys begin met Andries Hendrik Potgieter (waaronder Sarel Celliers ingesluit is) met 158 gesinne en eindig met Johannes Jacobus Erasmus wat op sy eie met sy gesin getrek het. Tussen 1835 en 1845 het ongeveer 2 540 gesinne aan die Groot Trek deelgeneem. Word die gemiddelde grootte van daardie tyd op sewe persone gestel, het daar oor die tien jaar sowat 17 000 blanke persone van die Kaap verhuis. Word daar verder aanvaar dat elke gesin deur een of twee werksmense vergesel is, word die getal trekkers op minstens 23 000 gestel. Verdere interessante inligting handel oor die distrikte vanwaar die Voortrekkers verhuis het. Hulle het nie net uit die sogenaamde Oosgrensdistrikte gekom nie, maar ook uit distrikte soos George (47), Clanwilliam (32), Worcester (24), Kaapstad (8), Stellenbosch (4) en Franschhoek (2).[http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0018-229X2011000100012 BOEKRESENSIES ] W.A. Cruywagen Pretoria Historia vol.56 n.1 Durban May. 2011 ==Sources== *Visagie, J.C. 2000. Voortrekkerstamouers, 1835-1845.Universiteit van Suid-Afrika, Pretoria === [[Special:Whatlinkshere/Space:Voortrekkers:Stamouers|What Links Here]] ===