[[Category:WikiTree Help]] [[Category:Glossaries]] [[Category: Language Resources]] [[Category:Portugal Project]] '''Glossary of Portuguese genealogical terms'''
I took as example the German Glossary and also incorporated the glossary the Portugal Project had already on their project page
To get some more clues on linguistical complications of Portuguese, also keep an eye on the messages on the profile. In case you think there are still some terms missing, please drop me a note.

a quem dei o nome = who I named
anno (arch.) ano = year
a bordo do/de = on board of (ship name)
apelido = surname (pt.), nickname (br.)
árvore genealógica = family tree
baptisado(a) (arch.), batisado(a) = christened; baptized; baptised
baptismo (arch.), batismo = baptism
capelão = chaplain
casamento = marriage
casado(a) = married
celebrante = officiating
cidade = city
confirmação = Confirmation
com = with (the bride's name will be after this word)
concelho = municipality (second smallest administrative division)
conjuge(s) (arch.), cônjuge(s) = spouse(s)
consangüinidade (br.), consanguinidade (pt.) = consanguinity, kinship - there must be a dispensation from the church if they are closer than a fourth degree of consanguinity
contrahentes (arch.), contraentes = contracting parties
creança (arch.), criança = child
dia = day
d'idade (arch.), de idade = of the age
diocese = diocese (only a religious division)
divorciado(a/os) = divorced /div./
divorciar (v.) = to divorce (ex.: Eles são divorciados = They are divorced)
divórcio = divorce
enterramento, enterro, sepultura = burial
enterrei, enterrado(a), sepultado(a) = buried (I buried, dead person was buried)
enviuvado(a) = widowed
Espanha = Spain
esposa = wife
esposo = husband
exposto = abandoned/orphan child (a lot of these, from what I know, were children that were born in poor health, and the parents didn't know if they would make it. It was an acceptable practice to leave them with the church, who would assign godparents and baptize them)
falleceu (arch.) faleceu = he/she died
falecido(a), defunto(a) = dead (the dead person)
falecimento = death
filho(a) = son/daughter (abb. "f.")
filho(a) familia = lit. son/daughter-family, designates a minor, still subject to parental oversight ([https://dicionario.priberam.org/filho-fam%C3%ADlia Priberam])
filho legitimo = legitimate son
filha legitima = legitimate daughter
filho(a) natural = natural child of (parents not married, but they can if they want)
filho(a) ilegitimo(a) = illegitimate child of (one parent is already married and can't be named)
freguesia = parish (smaller Portuguese administrative division, also the smallest religious one)
Hispania (arch.) = Spain
igreja - church
Igreja Católica = Catholic Church
já defuncto(a) (arch.) = already deceased
já defunctos (arch.) = both deceased
logar (arch.), lugar = place/locality smaller than a parish
madrinha = godmother
madrinha (de casamento) = bridesmaid
mãe = mother
marido = husband
materna = maternal grandchild of
matrimônio (br.), matrimónio (pt.) = marriage
mês = month
moradores em = residents of
morte = death
mulher = wife
não mencionado(a) (abb.: n. menc.) = not mentioned
nascido(a) = born
nascimento = birth
natural de = native of
nepto(a) (arch.), neto(a) = grandson/granddaughter nome próprio = first name
nubentes = the betrothed
primeiras/segundas nupciais = first/second marriage
óbito = death
ofício de registro civil (br.), ofício de registo civil (pt.) = registry office
padrinho = godfather
padrinho (de casamento) = best man
padrinhos = godparents (can mean both sexes, but at least one man is included)
pai = father
pai incognito = father unknown/unnamed
pais = parents
parocho (arch.), pároco = parson
paróquia = parish
parochianos (arch.), paroquianos = parishioners
paterno = paternal grandchild of
perante = in front of
petição de divórcio = petition of divorce
presbytero (arch.), presbítero = priest
primeiro do nome = first of their name
primo(a) = cousin (male/female)
profissão = profession/occupacion
recebidos em = married in
recebimento = marriage
registo (pt.) registro (br.) paroquial (pl. paroquiais) = church record
residentes = residing
sem impedimento algum = without any impediment
sepultado = buried
(sexo) masculino/feminino = male/female
sobrenome = family name
solteiro = single
testemunha(s) = witness(es)
testemunho(s) = testimony(ies)
tia = aunt
tio = uncle
vigário = vicar
viuvo(a) = widow(er)
In the words with "o(a)" at the end, the male word ends with o and the female one with a.
At words that have different spelling in Portugal and Brazil I expressed the difference. In the other countries with Portuguese as official language usually the European Portuguese version is the one used.

[[Category: Silva-1055]] == Source Styles == ''This is a public workspace to help WikiTree members learn style edits for sources. Thank you [[Selman-334|David Selman]] for working with me on this!'' ===Hiding a Link=== '''Copy the URL Web address from the search bar. Then paste your link into the Sources section''' *https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVM5-9LZY '''Leave one empty space after the link and type in what it is (or paste in): ''' *https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVM5-9LZY Frederick Andrew "Fred" Bevensee, Iowa State Census, 1905 '''Now add the brackets:''' *[https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVM5-9LZY Frederick Andrew "Fred" Bevensee, Iowa State Census, 1905] '''This will result in a source that looks like this:''' * [https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVM5-9LZY Frederick Andrew "Fred" Bevensee, Iowa State Census, 1905] '''Click preview and if satisfied click save.''' ---- ===Inserting a Source in your Biography=== '''Add a census in the Biography section.''' '''To easily insert the open/close tag at the end of the text for the source click the capital C above in the edit box. See below example:''' {{Image|file=D_Selman_s_Photos-20.png |caption=Edit Box }} :Fred Bevensee lived in Iowa in 1905.insert reference here '''Type your sentence in the Biography section. Enter your URL between the Tags, add a space then enter the name of the source. See: Example below, This will result in a source that looks like this in Edit mode:''' :Fred Bevensee lived in Iowa in 1905.https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVM5-9LZY Iowa State Census, 1905 '''It will look like this in Preview or Public mode:''' :Fred Bevensee lived in Iowa in 1905.https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVM5-9LZY Iowa State Census, 1905 ''' Sources''' ---- === Adding a Source from FamilySearch === This is to help you find records on FamilySearch and copy the citation over to your WikiTree profile. :''Note: If you can't see one of the pictures good enough you can click on it and open it in a new window or tab to see it larger.'' '''Look at the profile you want to research. You can find the Research button in two places:''' The first is on the upper right in the second menu. In this example it was Christopher Stone and his WikiID is Stone-564. Click on that then click on 'Research' near the bottom of that menu. The second place is on the right of the page, down past the comment box. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-19.png|align=c|size=625}} '''Log into RootsSearch''' The first time you use RootsSearch you will need to pick an email and password. The easiest way to remember it is to use the same email you use for WikiTree. After that you will login on this screen each time you use the RootsSearch button. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-24.png|align=c|size=625}} '''Add your genealogy sites to the RootsSearch buttons''' If you are already using Ancestry.com, MyHeritage, FindMyPast or other paid sites, you can add them to your research choices in RootsSearch. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-53.png|align=c|size=500}} '''Look for records on FamilySearch''' You can look on those other sites if you are already a member. I recommend looking on FamilySearch first as it is a free site so everyone can look at the records you find. FamilySearch sometimes has a little login glitch. If you click on it and it asks what you are looking for - go back to the RootsSearch page and click FamilySearch again. The second time it will open the search page. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-54.png|align=c|size=625}} '''RootsSearch automatically fills in the information''' As you can see RootsSearch filled in all of the information you already have to make searching easier. If you don't have luck finding records, try shortening "York, Yorkshire, England" to just "England." If it is a United States of America location, try entering only the state in the birth and death place (i.e. Kentucky). {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-55.png|align=c|size=600}} '''Find a record that looks right''' Find an entry that looks right for your ancestor. In this example I'm using the record of a Mary Stone that has Christopher Stone as a father. Using your mouse, drag your cursor over the text (I put a blue box around it). Right click and select 'copy.' {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-56.png|align=c|size=550}} '''Paste into your WikiTree profile''' Now go to your profile that is open on Edit Mode. Scroll down until you see the Sources section. Type an asterisk * (it marks the start of each source). Right click with your mouse and select 'paste.' You can use the same method in the first help section to hide the link. Notice I put 'FamilySearch' and the brackets to hide the url. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-58.png|align=c|size=500}} '''Type 'Added birth record' in 'Explain your changes' section and Save''' Now type in the reason you made changes to the profile and then click 'Save.' Now instead of others viewing the profile just seeing a link - they can tell it is a birth record, where you found it, and what information it contains. '''Congratulations''' Go ahead and practice finding sources for the profiles you have already created. And congratulations for learning how to use a full source citation! ---- ''For hints on other topics check out [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Silva-1055_Help_Pages Mindy's Help pages]

[[Category: Portugal Project]] ''This regional page is managed by the [[Space:Portugal:_Azores_Team|Açores Team]] which is part of the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. == The Azores == The Azores (ə-ZORZ, also US: AY-zorz is one of the two autonomous regions of Portugal === Geography === === Economy === == Footnotes == * [[Wikipedia:Azores|The Azores]] on Wikipedia ---- ''Last edited: (15:00, 15 December 2019 (UTC))

[[Category: Portugal Project]] ''This regional page is managed by the [[Space:Portugal:_Alentejo_Team|Alentejo Team]] which is part of the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-218.png |align=r |size=125 |caption=Historic
Provinces }} == Alentejo == The Alentejo Province was one of the six historical provinces of Portugal. It was created in 1832 and divided into Alto Alentejo Province and Baixo Alentejo Province in 1933. == Alto Alentejo Province == == Baixo Alentejo Province == == Footnotes == * [[Wikipedia:Alentejo_Province|Alentejo Province]] ---- ''Last edited: (15:00, 15 December 2019 (UTC))

[[Category: Portugal Project]] The Alentejo Team is a sub-team of the [[Space:Portugal:_Provinces_Team|Provinces Team]]. == Alentejo Team == ([[#Alentejo Equipe|Versão em Português abaixo]]) '''Team Leader:''' '''Team Members:''' * [[De_Melo_Banha-1|Henrique de Melo Banha]] '''Tasks:''' * Develop the [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal:_Alentejo regional page] for Alentejo. * Work on Maintenance categories for Alentejo profiles (write biographies, search for sources, etc.) * Think of possibilities for topics in the region: One Place Study, occupational focus, notable people * Add appropriate categories to the profiles * Add the project sticker to any profile that doesn't have it * Check for Suggestions in this region and make corrections as needed ===Alentejo Profiles=== :''We would love to add more profiles for Alentejo. If you find one that fits within the [[Space:Portugal_Project_-_Project_Protected_Profiles|Project guidelines]] please [[Space:Portugal:_Profile_Management_Team|let us know]]!'' {| class="wikitable sortable" align="center" style="background-color:#7cc17c" border="1" |-align="center" |'''First Name''' || '''Last Name''' || '''WikiID'''||Why Notable || '''Pre-1500'''||'''Pre-1700'''||'''Researcher''' |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Florbela ||Espanca||Alma_Conceição-1|| Female Poet, erotic and feminist|| || ||Henrique |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Adelaide||Cabete||Cabete-1|| MD, Professor|| || ||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Públia ||de Castro||Castro-1199||Educated woman, Psalms composer || || X||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Mariana||Alcoforado||Costa_Alcoforado-1||Nun || || X||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |José António||Duro||Duro-26|| Poet|| || ||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Vasco ||da Gama||Gama-16|| Explorer, Governor of India||X|| ||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Cristóvão||da Gama|| Gama-18||Military Commander, tortured || ||X||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Paulo||da Gama||Gama-19||Explorer ||X|| ||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Duarte||Lobo||Lobo-69||Composer || ||X||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Fernão ||Lopes|| Lopes-360||Chronicler for the King || || ||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Pedro ||Nunes|| Nunes-389||Cosmographer, Professor, Mathematician || ||X||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Garcia||de Orta||Orta-41||Physician, Naturalist || ||X||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Garcia ||de Resende||Resende-6|| Poet, Editor, Secretary to King John II|| X|| ||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |André||de Resende||Resende-7||Tutored Kings son, Father of Archaeology ||X|| ||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Catarina||Efigénia||Sabino_Eufémia-1|| Historic Tragedy, Murdered|| || ||- |- |} ---- == Alentejo Equipe == ([[#Alentejo Team|English version above]]) '''Lider do Time:''' '''Membros do Time:''' * [[De_Melo_Banha-1|Henrique de Melo Banha]] '''Tarefas:''' * Desenvolva a [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal:_Alentejo página regional] para o Alentejo. * Trabalhar nas categorias Manutenção para os perfis da Alentejo (escrever biografias, procurar fontes, etc.) * Pense nas possibilidades de tópicos na região: One Place Study, foco profissional, pessoas notáveis * Adicione categorias apropriadas aos perfis * Adicione o adesivo do projeto a qualquer perfil que não tenha * Verifique Sugestões nesta região e faça as correções necessárias ===Alentejo Profiles=== : Adoraríamos adicionar mais perfis para o Alentejo. Se você encontrar uma que se enquadre nas [[Space:Portugal_Project_-_Project_Protected_Profiles|diretrizes do projeto]], [[Space:Portugal:_Profile_Management_Team|informe-nos]]! : ([[#Alentejo Profiles|Veja o gráfico acima]])

[[Category: Portugal Project]] [[Category:Algarve%2C_Portugal]] ''This regional page is managed by the [[Space:Portugal:_Algarve_Team|Algarve Team]] which is part of the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. == Algarve == {{Image|file=Portugal_Algarve.jpg |align=c |size=700 |caption=18th century map of Algarve and its most important settlements. }} The [https://en.wikipedia.org/wiki/Algarve Algarve] is Portugal's only mainland region and is situated in the south of the country, bordering the Atlantic Ocean in its west and south sides. Settled since pre-Roman times, it is today the home of 467 495 people[https://ine.pt/scripts/db_censos_2021.html INE - Plataforma de divulgação dos Censos 2021; 2021], with many more having ancestors whom lived in it in the past. The toponym Algarve originates from the Arabic expression الغرب (Al-garbe) meaning "the west". As evidenced by the name, the Algarve was once part of the Muslim kingdom of [https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Andalus Al-Andalus]. Its control over the region lasted a few hundred years, until it was captured during the [https://en.wikipedia.org/wiki/Reconquista Reconquista] by the nascent Portuguese Christian kingdom. For this reason, people with roots to the Algarve might find themselves sharing some part of their genetic material with people of North Africa. ---- == Geography and subdivisions == The 4,996.80 km² (1,929.28 sq mi) region that defines the Algarve was the last to be conquered from the Moors in 1249. It is the oldest Portuguese administrative division that is still present today and the only one whose borders have always remained the same. The parishes (freguesias) correspond to the lowest and most stable type of administrative division, and it is in these that you will find parochial records. Parishes are grouped into municipalities, of which there are currently 16. Most of its municipalities are ancient, though some are newer. This has led to geographical confusion and uncertainty for genealogists when going through the paroquial records of the Algarve. The list below contains the current 16 subdivisions and their year of founding, and by clicking on their name it is possible to see the parishes they currently englobe. {| border="1" class="wikitable" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%" |- style="background-color:#F8F4C2" ! style="width:35%" colspan=2 | Name ! style="width:15%" | Founding ! style="width:50%" | Additional information |- | style="width: 100px" | [[Image:Portugal_Algarve.png|Albufeira]] | '''[[Space:Algarve: Albufeira|Albufeira]]''' | style="text-align: center;" | 20 Aug 1504 | style="text-align: justify;" | Albufeira was the last Moorish holdout to be conquered in 1249 by King [[Portugal-76|Afonso III of Portugal]]. Almost destroyed by the [https://en.wikipedia.org/wiki/1755_Lisbon_earthquake earthquake of 1 Nov 1755], where a tsunami submerged the lower part of the village. Due to the [https://en.wikipedia.org/wiki/Liberal_Revolution_of_1820 liberal revolution], miguelist militias surrounded the liberal militia that had taken refuge in the town, to which a merciless siege was laid and culminated in a devastating fire and the death of 174 people, as well as all recorded parochial records, in 27 Jul 1833. |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Alcoutim.png|Alcoutim]] | '''[[Space:Algarve: Alcoutim|Alcoutim]]''' | style="text-align: center;" | 9 Jan 1304 | style="text-align: justify;" | |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Aljezur.png|Aljezur]] | '''[[Space:Algarve: Aljezur|Aljezur]]''' | style="text-align: center;" | 12 Nov 1280 | style="text-align: justify;" | Devastated by the [https://en.wikipedia.org/wiki/1755_Lisbon_earthquake earthquake of 1 Nov 1755]. |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Castro_Marim.png|Castro Marim]] | '''[[Space:Algarve: Castro Marim|Castro Marim]]''' | style="text-align: center;" | 8 Jul 1277 | style="text-align: justify;" | Devastated by the [https://en.wikipedia.org/wiki/1755_Lisbon_earthquake earthquake of 1 Nov 1755]. |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Faro.png|Faro]] | '''[[Space:Algarve: Faro|Faro]]''' | style="text-align: center;" | 1266 | style="text-align: justify;" | Had an important jewish community in the 14th century that was expelled by King [[Aviz-11|Manuel I of Portugal]] in 1496. In 1577 the head of the Bishopric of the Algarve was transferred from Silves to Faro. Sacked in 1597 by English privateers, which sized the library of the Bishop of Faro, leading to a lack of parochial records before this date. Almost destroyed by the tsunami wrought by the [https://en.wikipedia.org/wiki/1755_Lisbon_earthquake earthquake of 1 Nov 1755]. |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Lagoa.png|Lagoa]] | '''[[Space:Algarve: Lagoa|Lagoa]]''' | style="text-align: center;" | 16 Jan 1773 | style="text-align: justify;" | Lagoa was governed within the municipality of Silves until 1773 when it was made independent by King [[Braganza-20|Joseph I of Braganza]]. |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Lagos.png|Lagos]] | '''[[Space:Algarve: Lagos|Lagos]]''' | style="text-align: center;" | 1255 | style="text-align: justify;" | Famously the place where the first boats that kickstarted the [https://en.wikipedia.org/wiki/Age_of_Discovery Age of Discovery] departed from, by incentive of Infante [[Aviz-20|Henry "the Navigator" of Aviz]], and infamously as the first gateway of African slaves into Europe. Historically the capital of the Province of Algarve until it's destruction by the [https://en.wikipedia.org/wiki/1755_Lisbon_earthquake earthquake and tsunami of 1 Nov 1755], after which Faro became the capital. |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Loule.png|Loulé]] | '''[[Space:Algarve: Loulé|Loulé]]''' | style="text-align: center;" | 1266 | style="text-align: justify;" | Devastated by the [https://en.wikipedia.org/wiki/1755_Lisbon_earthquake earthquake of 1 Nov 1755]. |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Monchique.png|Monchique]] | '''[[Space:Algarve: Monchique|Monchique]]''' | style="text-align: center;" | 1773 | style="text-align: justify;" | Monchique was governed within the municipality of Silves until 1773. |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Olhao.png|Olhão]] | '''[[Space:Algarve: Olhão|Olhão]]''' | style="text-align: center;" | 16 Jun 1808 | style="text-align: justify;" | When under [https://en.wikipedia.org/wiki/Invasion_of_Portugal_(1807) French occupation], during the [https://en.wikipedia.org/wiki/Peninsular_War Peninsular Wars], Olhão was notable for having one of the few public uprisings against the occupiers, occurring on 16 Jun 1808. This revolt culminated in the expulsion of the French from Olhão and, as a result, from the rest of the Algarve. As a reward, a law was signed by the then Prince Regent (future King [[Braganza-29|John VI of Braganza]]) to distinguish Olhão and its inhabitants by ordering that it be referred to as ''Olhão da Restauração'' (Olhão of the Restoration) and the creation of a new municipality with local autonomy from Faro. |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Portimao.png|Portimão]] | '''[[Space:Algarve: Portimão|Portimão]]''' | style="text-align: center;" | 1453 | style="text-align: justify;" | Devastated by the [https://en.wikipedia.org/wiki/1755_Lisbon_earthquake earthquake and tsunami of 1 Nov 1755]. Known as Vila Nova de Portimão until the 11 Dec 1924, hence parochial records might mention it as Vila Nova instead. |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Sao_Bras_de_Alportel.png|São Brás de Alportel]] | '''[[Space:Algarve: São Brás de Alportel|São Brás de Alportel]]''' | style="text-align: center;" | 1 Jun 1914 | style="text-align: justify;" | The newest municipality and the only one founded after the historical Province of Algarve was replaced by the Distrito of Faro. Founded in 1914 when congressman Machado Santos submitted a bill two years previouly for the creation of a new municipality, to what was then the most populous rural parish of Faro with around 12 500 inhabitats. Contains a single parish with the same name. Historically known simply as São Brás. |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Silves.png|Silves]] | '''[[Space:Algarve: Silves|Silves]]''' | style="text-align: center;" | 1266 | style="text-align: justify;" | Devastated by the [https://en.wikipedia.org/wiki/1755_Lisbon_earthquake earthquake of 1 Nov 1755]. |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Tavira.png|Tavira]] | '''[[Space:Algarve: Tavira|Tavira]]''' | style="text-align: center;" | 1266 | style="text-align: justify;" | Devastated by the [https://en.wikipedia.org/wiki/1755_Lisbon_earthquake earthquake and tsunami of 1 Nov 1755]. |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Vila_do_Bispo.png|Vila do Bispo]] | '''[[Space:Algarve: Vila do Bispo|Vila do Bispo]]''' | style="text-align: center;" | 26 Aug 1662 | style="text-align: justify;" | Devastated by the [https://en.wikipedia.org/wiki/1755_Lisbon_earthquake earthquake of 1 Nov 1755]. Has a peculiar administrative history. Separated from the municipality of Lagos during the reign of King [[Braganza-42|Afonso VI of Braganza]] in 1662, it was later reintegrated in 1855, before again regaining autonomy in 1861, containing the same parishes besides Bordeira and Carrapateria, which were integrated in the municipality of Aljezur. The municipality was once again abolished in 1895, and later obtained autonomy for the second and final time in 1898. |- | style="width: 100px" | [[Image:Algarve_Vila_Real_de_Santo_Antonio.png|Vila Real de Santo António]] | '''[[Space:Algarve: Vila Real de Santo António|Vila Real de Santo António]]''' | style="text-align: center;" | 1774 | style="text-align: justify;" | Prompted by the [https://en.wikipedia.org/wiki/1755_Lisbon_earthquake earthquake of 1 Nov 1755], the [https://en.wikipedia.org/wiki/Sebasti%C3%A3o_Jos%C3%A9_de_Carvalho_e_Melo,_1st_Marquis_of_Pombal Marquis of Pombal], chief minister to King [[Braganza-20|Joseph I of Braganza]], who effectively ruled Portugal from 1750 to 1777, attempted to plan a town from the ground up with the pioneering design he had envisioned for the new [https://en.wikipedia.org/wiki/Lisbon_Baixa downtown for Lisbon]. This design followed illuminist ideals, namely orthogonal grids of buildings, which were prefabricated in areas outside the town, and then transported to their final destination to be assembled, permitting this way a fast and methodical construction of the town. This proved to be a success, and because of this the previous village of Santo António gained the honorific of ''Vila Real'' (Royal Town), as well as autonomy from Castro Marim. |- |} == Notable People == == Footnotes ==

[[Category: Portugal Project]] The Algarve Team is a sub-team of the [[Space:Portugal:_Provinces_Team|Provinces Team]]. == Algarve Team == '''Team Leader:''' '''Team Members:''' * [[Amores_Oliveira-1| Marcos Amores de Oliveira]] '''Tasks:''' * Develop a [https://www.wikitree.com/index.php?title=Space:Portugal:_Algarve regional page] for Algarve * Work on Maintenance categories for Algarve profiles (write biographies, search for sources, etc.) * Think of possibilities for topics in the region: One Place Study, occupational focus, notable people * Add appropriate categories to the profiles * Add the project sticker to any profile that doesn't have it * Check for Suggestions in this region and make corrections as needed

[[Category: Portugal Project]] {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-12.png|align=l|size=550|caption=}} ---- The Azores Team is a sub-team of the [[Space:Portugal:_Provinces_Team|Provinces Team]] which is part of the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. == Azores Team == '''Team Leader:''' * [[Silva-1055|Mindy Silva]] '''Team Members:''' * [[Brodeur-242|David Brodeur]] * [[Silveira-280|Darlene Collier]] * [[Costa-463|Keith Costa]] * [[Hall-33212|T Hall]] * [[Keniston-36|Bob Keniston]] * [[Arseneault-10|Maggie Morris]] * [[Martin-46788|Maxx Martin]] * [[Arseneault-10|Maggie Morris]] * [[Silva-1055|Mindy Silva]] '''Tasks:''' * Develop a [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal:_A%C3%A7ores regional page] for the Azores. * Work on Maintenance categories for Azores profiles: write biographies, search for sources, correct suggestions * Look for category worthy focus areas relevant to the area: One Name Study, occupational such as fisherman, notable people from the Azores, etc * Add parish categories to the current Azores profiles * Add the project sticker to any profile that doesn't have it * Check for Suggestions in this region and make corrections as needed '''Azores Profiles''' ''There aren't a lot of profiles yet for the Azores. If you find one that fits within the [[Space:Portugal_Project_-_Project_Protected_Profiles|Project guidelines]] please let us know!'' {| class="wikitable sortable" align="center" style="background-color:#7cc17c" |-align="center" |'''First Name''' || '''Last Name''' || '''WikiID'''||Why Notable || '''Pre-1500'''||'''Pre-1700'''||'''Researcher''' |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |António||de Abreu||Abreu-75||Explorer||X||||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |José Joaquim||Almeida||Almeida-222||Privateer|| || ||Lexi |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |António José||de Ávila||Ávila-475||Mayor, Governor, Ambassador|| || ||Keith |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Jacintho ||Botelho Jr||Botelho-46||Merchant, Migrant|| || ||Charlie |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Manuel||Cabral de Medeiros||Cabral-309||Merchant, Migrant|| ||||Lexi |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |António||Dacosta||Costa-526||Surrealistic Art, Art Critic || ||||Lexi |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Teófilo ||Braga||Braga-62||Writer, Playwright, PT President||||||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Simon||Fernandes||Fernandes-448||Navigator, Pirate|| ||X||Keith |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Manuel||Lima||Lima-183||Farmer, Migrant|| || ||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |António José ||Machado||Machado-441||Merchant, Migrant|| || ||Charlie |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Francisco||Mello de Mello||Mello-170||Maritime, Migrant || || ||Charlie |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Natália||Correia||Oliveira_Correia-1||Novelist, Poet|| || ||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |António ||Parece||Parece-7||Azorian professional|| || ||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |José Ignacio ||Rodrigues||Rodrigues-717||Merchant, Migrant || || ||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Carolina Augusta||da Silva||Silva-1333||Migrant|| || ||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Marianno Eugenio ||da Silva||Silva-1334||Logistics, Migrant|| || ||Charlie |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Antero||de Quental||Tarquínio_Quental-1||Philosopher, Writer, Poet|| || ||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Eduardo ||Teixeira Coelho||Teixeira_Coelho-1||Comicbook Artist|| || ||Keith |- |}

[[Category: Portugal Project]] ''This regional page is managed by the [[Space:Portugal:_Beira_Team|Beira Team]] which is part of the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. == Beira == Beira (Portuguese pronunciation: [ˈbɐjɾɐ]) was one of the six traditional provinces of Portugal. === Geography === {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-218.png |align=r |size=m |caption=The Beira Province }} ---- === Economy === == Sources == * [[Wikipedia:Beira_(Portugal)|Beira (Portugal)]] ---- ''Last edited: (15:00, 15 December 2019 (UTC))

[[Category: Portugal Project]] The Beira Team is a sub-team of the [[Space:Portugal:_Provinces_Team|Provinces Team]], part of the [[Space:Portugal_Project|Portugal Project]]. '''Team Leader:''' * '''Team Members:''' * [[Prendes-1|Rich Prendes]] * [[De_Melo_Banha-1|Henrique de Melo Banha]] * [[Seufert-2|Michael Seufert]] * [[Correia-189|L Correia]] '''Tasks:''' * Develop a Beira [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal:_Beira regional page]. * Create and work on maintenance categories for Beira profiles * Work on a list of place name categories * Topics - One Place Study possibilities, industry in the area, notables from Beira, etc * Add the project sticker to any profile that doesn't have it * Watch for profiles that are not Project managed and send suggestions for profiles that you think should be managed to the [[Space:Portugal:_Profile_Management_Team|Profile Management Team]] * Check for Suggestions in this region and make corrections as needed '''Beira Profiles''' {| class="wikitable sortable" align="center" style="background-color:#7cc17c" border=1 |-align="center" |'''First Name''' || '''Last Name''' || '''WikiID'''||'''Why Notable''' || '''Pre-1500'''||'''Pre-1700'''||'''Researcher''' |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Abel||Almeida Botelho|| Almeida_Botelho-1 ||Officer, Diplomat, Author, Flag creation||- ||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Pedro||Álvares Cabral||Álvares_Cabral-1||Commander, Navigator, Explorer||X||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |António||de Andrade|| Andrade-293 ||Jesuit Priest|| -|| X||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Beatriz ||of Portugal||Aviz-13||Mother of Manuel I of Portugal ||X||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |João ||de Barros|| Barros-59||Historian ||X||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Jorge ||de Cabedo||Cabedo-1||Lawyer, Jurist || -||X||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Edgar ||Cardoso|| Cardoso-95||Professor, Engineer||-||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Eugénio ||Castro|| Castro_Almeida-4||Author, Poet, Professor || -||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Ana||de Castro Osório|| Castro_Osório-1||Feminist, Children's Literature ||-||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Zeca ||Afonso||Cerqueira_Afonso_Santos-1||Folk and Political Musician||-||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Afonso||Costa||Costa-530||Lawyer, Professor, Politician ||-||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Álvaro ||Cunhal||Cunhal-1||Politician, Author|| -||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |José ||Dias Coelho||Dias_Coelho-2||Painter, Sculptor, Communist Party||-||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |João ||Ferreira de Almeida|| Ferreira_Annes_Almeida-1||Translated Bible into Portuguese || -||X||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Antónia ||Ferreira||Ferreira-1473||Wine maker, Philanthropist ||-||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |José ||Fontinhas||Fontinhas-1||Poet||-||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Antônio||Garcia de Gambôa||Garcia_de_Gambôa-1||Knight, Commander, Nobleman|| -||X||Needs Project Added |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Aquilino ||Ribeiro||Gomes_Ribeiro-2 ||Author, Revolted against Monarchy|| -||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |António ||Gonçalves de Bandarra|| Gonçalves_Bandarra-1||Shoemaker, Author, Astrologist || 1500||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Lúcia ||de Jesus|| Jesus_Rosa_Santos-1 ||Catholic Carmelite Nun, Visions|| -||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |António ||Fragoso||Lima_Fragoso-1||Musician ||-||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Rita ||Lopes de Almeida||Lopes_Almeida-1||Congregation Founder, Saint ||-||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |João César ||Monteiro|| Monteiro-101||Director, Actor, Film Critic||-||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Carlos ||Mota Pinto|| Mota_Pinto-1||Professor, Politician||-||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Fernando||Pessa||Pessa-3|| Journalist, Reporter||-||-||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Antónia ||Rodrigues||Rodrigues-720||Female Warrior ||-||X||- |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Carlos||Seixas||Seixas-27|| Composer||-||-||- |- |}

[[Category: Portugal Project]] ''This regional page is managed by the [[Space:Portugal:_Douro_Litoral_Team|Douro Litoral Team]] which is part of the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. == Douro Litoral == [[Wikipedia:Douro Litoral Province|Douro Litoral]] (Portuguese pronunciation: [ˈdowɾu lituˈɾal]) is a historical province of Portugal. It is centered on the city of Porto, now the capital of the [[Wikipedia:Norte Region, Portugal|Norte Region]]. The province comprised of the entirety of [[Wikipedia:Porto District|Porto District]], plus the municipalities of Arouca, Espinho, Santa Maria da Feira, and Castelo de Paiva, from [[Wikipedia:Aveiro District|Aveiro District]], and Cinfães and Resende, from [[Wikipedia:Viseu District|Viseu District]]. == Modern Provinces == === Metropolitan Area of Porto Subregion === ==== Geography ==== ==== Economy ==== === Tâmega Subregion === === Ave Subregion === === Entre Douro e Vouga Subregion === == Correspondence with Religious Divisions == A great deal of genealogical information is present in Catholic records, available online in [https://tombo.pt/ Tombo.pt]. Those records are physically located in districtal archives, matching the current civil subdivisions of Portugal. The lowest religious division, the parish (Portuguese: ''freguesia''), roughly resembles the civil parishes prior to the reorganisation in 2013. However, the municipalities (Portuguese: ''concelho'' or ''município'') they were part of could have changed over time; dioceses are roughly in the area of the current districts, though their actual shapes might differ drastically. Thus, it is important to keep in mind, when consulting religious records, which parishes belonged where. All of Douro Litoral Province falls into the [[Wikipedia:Roman Catholic Archdiocese of Braga|Archdiocese of Braga]]. The main diocese in the province is [[Wikipedia:Roman Catholic Diocese of Porto, Portugal|Diocese of Porto]], though it extends south to Beira Litoral. The parishes of Cinfães and Resende are currently part of [[Wikipedia:Roman Catholic Diocese of Lamego|Diocese of Lamego]],Some documents might be lodged in the [https://diocese-lamego.pt/arquivo archive of the Diocese of Lamego], instead of the [https://digitarq.advis.arquivos.pt/ districtal one of Viseu]. while Póvoa do Varzim and some parishes of the municipality of Vila Nova do Conde are directly controlled by the Archdiocese of Braga. The only See (Portuguese: ''Sé'') in the province is the [[Wikipedia:Cathedral of Porto|Cathedral of Porto]] in the civil parish of [[Wikipedia:Sé (Porto)|Sé, Porto]]. == Footnotes == ---- 17:13, 19 February 2020 (UTC)

[[Category: Portugal Project]] The Douro Litoral Team is a sub-team of the [[Space:Portugal:_Provinces_Team|Provinces Team]]. == Douro Litoral Team == '''Team Leader:''' '''Team Members:''' * [[Seufert-2|Michael Seufert]] * [[Roszak-7|Gilles Roszak]] * [[Barroso-18|Filipe Barroso]] * [[Monteiro-116|André Monteiro]] * [[Coutinho-38|Marcio Coutinho]] * Would you like to join the [[Space:Portugal_Project|Portugal Project]] and contribute to these profiles? We would love to have you! Answer the [https://www.wikitree.com/g2g/621449/do-you-have-portuguese-ancestors?start=0#a_list_title G2G Post] or contact one of the [[Space:Portugal:_Profile_Management_Team|Leaders]] to join.'' '''Tasks:''' * Develop a [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal:_Douro_Litoral regional page] for Douro Litoral. * Work on Maintenance categories for Douro Litoral profiles (write biographies, search for sources, etc.) * Think of possibilities for topics in the region: One Place Study, occupational focus, notable people * Add appropriate categories to the profiles * Add the project sticker to any profile that doesn't have it * Check for Suggestions in this region and make corrections as needed '''Resources:''' * [[Space:Portugal Project - Douro Litoral Parishes|Douro Litoral Parishes]] * [http://gisaweb.cm-porto.pt/ Porto Municipal Archive] ** [http://gisaweb.cm-porto.pt/units-of-description/documents/353028/ War contributions imposed on the craft corporations (by the French occupying forces in 1808)] - A series of documents with online visualisation containing lists of names, crafts, residences and war contribution of people with open shops in the city of Porto and surrounding counties (Maia, Matosinhos, Leça da Palmeira, Vila do Conde, Santo Tirso, etc.), divided by neighbourhoods, localities or crafts. == Notable People with records from the region online == ==== Without Profile ==== * [[Wikipedia:Duarte Leite|Duarte Leite]] (1864-1950) - Prime Minister of the 1st Republic * [[Wikipedia:Almeida Garrett|Almeida Garrett]] (1799-1854) - Writer * [[Wikipedia:Júlio Dinis|Júlio Dinis]] (real name: Joaquim Guilherme Gomes Coelho) (1839-1871) - Writer * [[Wikipedia:António Bernardo da Costa Cabral, 1st Marquis of Tomar|Costa Cabral]] (1803-1889) - Statesman * [[Wikipedia:António Nobre|António Nobre]] (1867-1900) - Writer * [[Wikipedia:Ramalho Ortigão|Ramalho Ortigão]] (1836-1915) - Writer * [[Wikipedia:Nicolau Nasoni|Nicolau Nasoni]] (1691-1773) - Italian artist and architect * [[Wikipedia:José Marques da Silva|José Marques da Silva]] (1869-1947) - Architect * [[Wikipedia:pt:Américo Ferreira dos Santos Silva|Américo Ferreira dos Santos Silva]] - Cardinal and Bishop of Porto (1830-1899) ==== With Profile ==== * [[Eça_Queirós-1|Eça de Queiroz]] - Writter * [[Germano_Brandão-1|Raul Brandão]] - Writter * [[Pinto_Oliveira-1|Manoel de Oliveira]] - Film Director * [[Soares_Reis-1|Soares dos Reis]] - Painter

[[Category: Portugal Project]] ''This regional page is managed by the [[Space:Portugal:_Estremadura_Team|Estremadura Team]] which is part of the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-218.png |align=r |size=125 |caption=Historic
Provinces }} == Estremadura == Estremadura Province (Portuguese pronunciation: [(ɨ)ʃtɾɨmɐˈðuɾɐ]) is one of the six historical provinces of Portugal. It is located along the Atlantic Ocean coast in the center of the country and includes Lisbon, the capital. == Modern Provinces == === Estremadura === ==== Lisbon ==== ====Santarém Leiria==== ====Part of Setúbal==== === Ribatejo before 1976 === Abrantes, Minde, Alcanena, Almeirim, Alpiarça, Azambuja, Benavente, Cartaxo, Chamusca, Constância, Coruche, Golegã, Salvaterra de Magos, Santarém, Tomar, Torres Novas, Vila Franca de Xira and Vila Nova da Barquinha. (You can make these into sub-sections or just add the modern info to the page. Your choice!

[[Category: Portugal Project]] The Estremadura Team is a sub-team of the [[Space:Portugal:_Provinces_Team|Provinces Team]] which is part of the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. ==Estremadura Team== '''Team Leader:''' * ''Jen is on leave at this time, and unavailable '''Team Members:''' * [[Falcao-11|Jen Lieberman]], [[Florindo-1]] * Would you like to join the [[Space:Portugal_Project|Portugal Project]] and contribute to these profiles? We would love to have you! Answer the [https://www.wikitree.com/g2g/621449/do-you-have-portuguese-ancestors?start=0#a_list_title G2G Post] or contact one of the [[Space:Portugal:_Profile_Management_Team|Leaders]] to join.'' '''Tasks:''' * Develop a [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal:_Estremadura regional page] for Estremadura. * Work on Maintenance categories for Estremadura profiles (write biographies, search for sources, etc.) * Think of possibilities for topics in the region: One Place Study, occupational focus, notable people * Add appropriate categories to the profiles * Add the project sticker to any profile that doesn't have it * Check for Suggestions in this region and make corrections as needed '''History''' (summarised from Wikipedia by a non-native speaker - feel free to correct/improve) Estremadura was one of the six medieval provinces in Portugal, whose name probably derives from the period when the southern territories were still under Moorish control and this region was "Extrema Durii" (latin for "the farthest away from the Douro river"). [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Antigas_Provincias_Portugal.png Estremadura Map in medieval times] In 1832 a new territorial organisation was created, with the Estremadura "prefecture" now including Santarém, Alenquer, Torres Vedras and Lisboa as "sub prefectures". In 1835 a new system with 17 districts ("distritos") is put in place, with the province ("província") becoming more of an historic concept that an effective administrative division of the territory. In 1936, based on a study that identified the country's "natural regions", Portugal was divided into 13 provinces, including Estremadura, defined as: Lisboa District (except for the municipalities of Azambuja and Vila Franca de Xira), the northern half or Setúbal District, and the southern half of Leiria District. [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Provincia_Estremadura.png Estremadura Map 1936-76] The 1976 Constitution includes an administrative reorganisation that eliminates the concept of Province. Under this new organisation the former area included in the Estremadura province would be composed by 29 municipalities ("concelhos") belonging to 3 districts ("distritos"): * Leiria district: Alcobaça, Bombarral, Caldas da Rainha, Marinha Grande, Nazaré, Óbidos, Peniche, Porto de Mós; * Lisbon district: Alenquer, Arruda dos Vinhos, Cadaval, Cascais, Lisboa, Loures, Lourinhã, Mafra, Oeiras, Sintra, Sobral de Monte Agraço, Torres Vedras; * Setúbal district: Alcochete, Almada, Barreiro, Moita, Montijo, Palmela, Seixal, Sesimbra, Setúbal; Recently, two of these municipalities have been subdivided, resulted in the creation of Amadora (formerly a part of Oeiras) and Odivelas (formerly a part of Loures). Confusing? Well, probably because of the link with real geographic/regional features, the concept of provinces has lived on in school textbooks many years after it was no longer used as an administrative concept, resulting in it still being used, including in WikiTree. Relevance for genealogical studies? probably not much, since most of the surviving records belong to Parishes, which were not necessarily organised to cover the same areas as the administrative regions. Is there an easier way to get around? There may just be:[http://atlas.fcsh.unl.pt/cartoweb35/atlas.php Historical Atlas] is a tool that enables you to identify how spatial definitions evolved over time. [https://genealogiafb.blogspot.com/2015/04/divisao-administrativa-de-portugal.html?m=1 This blog] includes a summarised "how to". This resource applies to all regions in Portugal. '''Notables:''' * [[Portugal-77]] - King Afonso II - buried at the Monastery of Alcobaça * [[Portugal-76]] - King Afonso III - buried at the Monastery of Alcobaça * [[Burgundy-244]] - D. Pedro I - buried at the Monastery of Alcobaça * [[Castro-101]] - D. Inês de Castro - buried at the Monastery of Alcobaça '''Resources:''' * [http://pesquisa.adporto.pt/asearch Advanced Search on adporto.pt] * [https://tombo.pt/f/acb01 Alcobaça Parish Books] * [https://tombo.pt/f/cld03 Caldas da Rainha Parish Books] * [https://www.familysearch.org/search/record/results?count=20&query=%2Bany_place%3A%22Estremadura%2C%20portugal%22~ FamilySearch site]

[[Category: Portugal Project]] ''This regional page is managed by the [[Space:Portugal:_Madeira_Team|Madeira Team]] which is part of the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-226.png |align=r |size=275 |caption=Topographic Map
of Madeira }} == Madeira == Madeira is one of the two autonomous regions of Portugal. It is an archipelago situated in the north Atlantic Ocean, southwest of Portugal. There are eleven modern municipalities (counties) and [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes fifty-five parishes]. Knowing which parishes neighbor that of your ancestors is crucial to research planning. Many Madeiran men married women from neighboring communities and then raised their children there. Sometimes, the opposite was true. ---- '''{{Orange|Municipalities / Counties}}''' ---- ==== Calheta ==== {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-225.png |align=r |size=155 |caption=Click to view
parishes }} [[Wikipedia:Calheta,_Madeira|Calheta]] is a municipality (county) on the southeast coast of the island of Madeira, in Portugal. It was founded in 1430, is the largest municipality, and contains one of the oldest parishes on the island, Calheta. The village of Calheta became a town in 1502, seventy-two years after it's formation. Agriculture and fishing provide the two main sources of income in the area. Above Calheta are some of Madeira's best vineyards.Mayson, Richard. "Madeira" (PT: Infinite Ideas Limited, 2015), p. 58. The municipality of Calheta is comprised of eight [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes parishes].Madeira Web & Melon Unipessoal, Lda "Calheta Municipality" ([https://www.madeira-web.com/en/places/calheta.html Madeira-Web.com] 24 December 2019. '''Notable people''' include [[Gonçalves_Zarco-1|João Gonçalves Zarco]] (1st Donatary-Captain of Funchal), who discovered the island, Barreto, Augusto Mascarenhas. "The Portuguese Christopher Columbus: Secret Agent of King John II", (UK: McMillan, 1992). and his son [[Gonçalves_da_Câmara-3|João Gonçalves da Câmara]] (2nd Captain Major of Funchal), who was granted land by his father in Calheta.Pereira, Isabel Violante. "De Mendo da Guarda a Don Manuel I" (Lisbon, PT: Livros Horizonte, 2001), p. 83. See the [https://www.wikitree.com/wiki/Category:Calheta%2C_Madeira WikiTree category] for people that lived in that county. ---- ==== Câmara de Lobos ==== {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-224.png |align=r |size=125 |caption=Click to view
parishes }} [[Wikipedia:Câmara_de_Lobos|Câmara de Lobos]] is a municipality in the south-central coast of the island of Madeira. Within it are also a parish and town of the same name. The town of Câmara de Lobos believed to be the original landing point for the Portuguese discoverer [[Gonçalves_Zarco-1|João Gonçalves Zarco]], who is credited with the discovery of the Madeira Islands in 1419. Agriculture and fishing have always been the main sources of income but the area has grown due to increased tourism. The municipality of Câmara de Lobos contains five Funchal is comprised of five [[Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes|parishes]]. '''Notable People''': One of it's parishes, Curral das Freiras, was visited by the notorious explorer [[Wilkes-1298|Charles Wilkes]].Wilkes, Charles, U.S.N.. "Descent into the Curral das Freiras:" Volume I (NY: G. P. Putnam & Co., 1845). Raised by an aunt later canonized as a Saint he was court-martialed twice for dishonorable behavior. See the [https://www.wikitree.com/wiki/Category:Câmara_de_Lobos_County%2C_Madeira WikiTree category] for people that lived in the parishes of that county. ---- ==== Funchal ==== {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-273.png |align=r |size=175 |caption=Click to view parishes }} [[Wikipedia:Funchal|Funchal]] is the municipal seat of the island of Madeira, in Portugal. The city by that name is the largest city in Madeira and is its capital. The original settlement was formed around 1424 by [[Gonçalves_Zarco-1|João Gonçalves Zarco]] who lived there with his family. The Madeira wine, known worldwide, was made early in the settlement in the area. While Funchal gains most of its income from tourism, the parishes within also get income from agriculture and wine. Funchal is comprised of ten [[Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes|parishes]]. '''Notable People''' include Maximiano "Max" de Sousa, a Portuguese Singer, and Aires de Ornelas e Vasconcelos, the Archbishop of Goa. ---- ==== Machico ==== {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-245.png |align=r |size=225 |caption=Click to view
parishes }} [[Wikipedia:Machico,_Madeira|Machico]] is a municipality, parish and city in the southeast part of the island of Madeira. It is the island's third most populous area. In 1440 Tristão Vaz was awarded the administration of the district of Machico. Most of Machico contains steep, inclined topography. Sources of income come from fishing, agriculture, and tourism. The municipality of Machico is comprised of five [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes parishes]. '''Notable people''' include [[Gonçalves_Zarco-1|João Gonçalves Zarco]] (1st Donatary-Captain of Funchal) and [[Vaz_Teixeira-2|Tristão Vaz Teixeira]], who discovered the island, A Mass of thanksgiving was held there by Franciscan priests.Câmara Municipal. "História" (in Portuguese). (Machico, Portugal: Câmara Municipal de Machico, 2010). 28 January 2020. See the [https://www.wikitree.com/wiki/Category:Machico_County%2C_Madeira WikiTree category] for people that lived in the parishes of that county. ---- ==== Ponta do Sol ==== {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-246.png |align=r |size=155 |caption=Click to view
parishes }} [[Wikipedia:Ponta_do_Sol,_Madeira|Ponta do Sol]] is a municipality in the southeastern portion of the island of Madeira. The settlement of Ponta do Sol occurred shortly after the discovery of the island, around 1420. The economy is supported by agriculture (mostly bananas, sugar cane and wine),Editors. "Ponta do Sol" ([http://www.madeira-live.com/en/ponta-sol.html madeira-live.com]) Madeira's oldest online magazine, 1997. [This site has links to the parishes, the current weather, activities across the island, event calendars.] fishing, and trade. The port of Ponta do Sol is not as important as it once was and construction and industrial enterprises have gained a prominent role. [[Marques-184|António Marques]] built a cinema ("Cine Sol") in the early 20th century as well as a mill for flour and other products.Madeira Micro International Film Festival "Antonio Marques" ([http://mmiff.com/cinema.php mmiff.com]) 12 Aug 2012. The municipality of Ponta do Sol is comprised of three [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes parishes]. '''Notable People''': [[Wladislaw-1|Henryk Wladislaw]] (aka "Henrique Alemão" or "Henry the German") was a King that fled to Madeira after a disastrous battle. See the [https://www.wikitree.com/wiki/Category:Ponta_do_Sol%2C_Madeira WikiTree Category] for people that lived in the parishes of that county. ---- ==== Porto Moniz ==== {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-261.png |align=r |size=200 |caption=Click to view parishes }} [[Wikipedia:Porto_Moniz|Porto Moniz]] ("Port Moniz"), originally named Ponta do Tristão, is a municipality in the northwest part of the island of Madeira. It was named after one of the original settlers, Francisco Moniz. The actual year of colonization is unclear though it is thought to have been formed near the end of the 15th century. It was originally christened "Lugar da Ponta do Tristão."Aqua Natura Madeira ([https://www.aquanaturamadeira.com/en-gb/hist-a-ria?page_id=2629281 aquanaturamadeira.com]) "The History of Porto Moniz" accessed 24 December 2019. Porto Moniz was originally created in 1835 but then abolished. It was reestablished in 1849. Porto Moniz is one of the oldest parishes in the northern part of the Madeiran island.Carreira "Porto Moniz, Madeira; Things to do and Lava Pool Guide" ([https://myportugalholiday.com/madeira-en/porto-Moniz-Things-To-Do.html myportugalholiday.com]) Initial sources of income included cattle breeding, cereal culture, and wood extraction. Potato cultivation became more prominent later in the 18th century. Tourism now represents one of the major facets of the Porto Moniz economy. The municipality of Porto Moniz is comprised of four [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes parishes]. '''Notable People''': The first colonizer of Porto Moniz (then Ponta do Tristão) was Francisco Moniz, the Elder. He was an aristocrat that married Lady Filipa da Câmara, daughter of [[Gonçalves_da_Câmara-3|João Gonçalves da Câmara]] and grandaughter of [[Gonçalves_Zarco-1|João Gonçalves Zarco]].Porto Moniz Municìpio. "[https://www.portomoniz.pt/en/municipality/history History: Porto Moniz.]" 2016. Accessed 28 January 2020. See the [https://www.wikitree.com/wiki/Category:Porto_Moniz_County%2C_Madeira WikiTree category] for people that lived in the parishes of that county. ---- ==== Porto Santo ==== {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-268.png |align=r |size=200 |caption=Click to view smaller islands }} The [[Wikipedia:Porto_Santo_Island|Porto Santo Island]] is an island that lays northeast of Madeira Island. It is a municipality of the autonomous region of Madeira and was not recorded as a discovery until Madeira was, in 1418. Secretaria Regional do Turismo e Cultura, "Madeira Islands" ([http://www.visitmadeira.pt/en-gb/madeira/porto-santo Visit Madeira] : 24 December 2019. The name translates to "Holy Harbour" in English.[[Wikipedia:Porto_Santo_Island|Porto Santo Island]] as viewed on ''Wikipedia.org'' 24 December 2019 The first Portuguese settlers arrived in the 1420's. Due to disastrous repercussions from letting rabbits loose on the island the ecosystem was never revived. The economy in Porto Santo relies on tourism. The main urban area is the city of Vila Baleira aka Porto Santo. The municipality of Porto Santo is comprised of one [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes parish] and many neighborhoods (villages). '''Notable people''' [[Colombo-58|Christopher Columbus]] lived on Porto Santo for a while with his wife [[Moniz_de_Perestrello-1|Filipa Moniz Perestrelo]]. Their home is now a museum. See the [https://www.wikitree.com/wiki/Category:Porto_Santo_County%2C_Madeira WikiTree category] for people that lived in that county. ---- ==== Ribeira Brava ==== {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-269.png |align=r |size=175 |caption=Click to view the parishes }} [[Wikipedia:Ribeira_Brava,_Madeira|Ribeira Brava]] is a municipality (county) on the island of Madeira. The name "the angry river" was given for the strong, powerful currents of the river during a storm. The economy is supported by potatoes, vineyards, and fruit as well as carpentry, sawmilling, quarrying, and marble-cutting. In Serra de Água the parish is cut off by tall mountains and so is primarily supported by many individual farms. The county of Ribeira Brava is made up of four [[Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes|parishes]]. '''Notable people''' include [[Correira_Herédia-1|Francisco Correira Herédia]], Viscount of Ribeira Brava. He was descended from the oldest and most noble families of Madeira. See the [https://www.wikitree.com/wiki/Category:Ribeira_Brava_County%2C_Madeira category] for people that lived in that county. ---- ==== Santa Cruz ==== {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-270.png |align=r |size=175 |caption=Click to view the parishes }} [[Wikipedia:Santa_Cruz,_Madeira|Santa Cruz]] ("Holy Cross") is a county (municipality), parish and a city in the eastern part of Madeira. It is the second-most populous county after Funchal. Although tourism is growing in that region, agriculture and fishing are still the two main industries. The county of Santa Cruz is comprised of five [[Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes|parishes]]. '''Notable People''' include Joseph Costa (1909-1998), a Portuguese American aviator who received a number awards for his contributions to aviation. ---- ==== Santana ==== {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-271.png |align=r |size=175 |caption=Click to view the parishes }} [[Wikipedia:Santana,_Madeira|Santana]] ("Saint Anne") is a county (municipality) in northern Madeira. The region contains rugged mountainous terrain. It is known for its [https://en.wikipedia.org/wiki/File:Madeira_Santana.jpg triangle-shaped homes] with straw on the roofs.Editors "Santana Municipality" ([https://www.madeira-web.com/en/places/santana.html madeira-web.com]) 2019.European Best Destinations. "Santana Traditional Houses" ([https://www.europeanbestdestinations.com/travel-guide/madeira/santana-houses/ europeanbestdestinations.com]) 2019. A large Theme Park supports its residents. The county of Santana contains six [[Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes|parishes]], with the parish of Santana containing the most residents. '''Notable People''' includes [[Gouveia-54|Archbishop Teodósio Clemente de Gouveia]] who studied at the seminary as a teenager and later earned a doctorate in theology and canon law. ---- ==== São Vicente ==== {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-272.png |align=r |size=175 |caption=Click to view the parishes }} [[Wikipedia:São_Vicente,_Madeira|São Vicente]] ("Saint Vincent") is a county (municipality) on the north-western coast of Madeira. Early settlement was difficult due to its steep escarpments and deep valleys, so it was colonized much later than the southern part of the island. [[Diniz-14|Dr. Gregório Joaquim Diniz]] was involved in the first hydro-electrical production facility on the island. The county of São Vicente has only three [[Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes|parishes]]. '''Notable People''' include Gregório Joaquim Diniz a doctor, Sub-Delegate for Health, and involved in the first hydro-electrical production facility on the island of Madeira, at Pé de Corrida. ---- {{Image|file=My_Ancestor_Images-35.png|align=c|size=300}} == Footnotes == * [[Wikipedia:Madeira|Madeira]] on Wikipedia.org ---- ''Last edited: (03:08, 29 January 2020 (UTC))

[[Category: Portugal Project]] {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-12.png|align=l|size=600|caption=}} ---- The Madeira Team is a sub-team of the [[Space:Portugal:_Provinces_Team|Provinces Team]]. == Madeira Team == '''Team Leader:''' * [[Silva-1055|Mindy Silva]] '''Team Members:''' * [[Silva-1252|Jim Silva]] * [[Rodrigues-676|Kim Hunkeler]] * [[Streader-10|Megan Stuart]] * [[Silva-1055|Mindy Silva]] * Would you like to join the [[Space:Portugal_Project|Portugal Project]] and contribute to these profiles? We would love to have you! Answer the [https://www.wikitree.com/g2g/621449/do-you-have-portuguese-ancestors?start=0#a_list_title G2G Post] or contact one of the [[Space:Portugal:_Profile_Management_Team|Leaders]] to join.'' '''Tasks:''' * Develop a [[Space:Portugal:_Madeira|regional page]] for Madeira. * Work on [[:Category:Portugal_Project_Maintenance_Categories|Maintenance categories]] for Madeira profiles (write biographies, search for sources, etc.) * Think of possibilities for topics in the region: One Place Study, occupational focus, notable people * Add appropriate categories to the profiles * Add the project sticker to any profile that doesn't have it * Check for [https://plus.wikitree.com/function/WTWebUser/Suggestions.htm?UserID=20285381 Suggestions] in this region and make corrections as needed (Except for DBE 568, we don't work on those). '''Resources:''' * [[Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes|Madeira Parishes & Their Churches]] * [http://www.bihrmann.com/Travel/mdr/JPG/map.jpg Madeira Map] * [[Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes|Madeira Parishes & Their Churches]] * [https://abm.madeira.gov.pt/pesquisa/baptismo/ Birth Index] * [https://abm.madeira.gov.pt/pesquisa/casamento/index.php? Marriage Index] * [https://abm.madeira.gov.pt/bases/passaportes/pesquisaavancada/ Passport Index] * [https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&query=%2Bsubject_id%3A332081 FamilySearch Parish List] * [https://tombo.pt/ tombo site] type your parish into the box on the left * [https://abm.madeira.gov.pt/en/resources/archives/ ABM databases] * [http://arquivo.abm.madeira.gov.pt/ ABM simple search] type the name in that you are looking for, without any 'da' or 'de' * [http://arquivo.abm.madeira.gov.pt/search ABM Advanced search] use a range of dates with your name(s) * [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_archives_in_Portugal List of archives in Portugal] '''Profile Examples''' * [[Ponte_Silva-1|Profile with birth and marriage records, Portuguese & English]] * [[Gonçalves_Teixeira-28|Basic childs profile with baptism]] * [[Gonçalves_Teixeira-26|Basic child's profile without baptism]] * [[Ribeiro-178|Notable profile using internet sites/books only]]

[[Category: Portugal Project]] ''This regional page is managed by the [[Space:Portugal:_Minho_Team|Minho Team]] which is part of the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. {{Image|file=Portugal_Project_Images.jpg |align=r |size=125 |caption=Minho }} == Minho == Minho was a former province of Portugal, established in 1936 and dissolved in 1976. It consisted of 23 municipalities, with its capital in the city of Braga. ---- '''{{Orange|Municipalities / Counties}}''' ---- ==== Braga ==== Braga is currently the 7th largest municipality in Portugal by population and the third largest urban centre (behind Lisbon and Porto). [http://population.city/portugal/braga/] Braga Population Data Braga was most likely founded in 296 BCE by the Carthaginians. It is often referred to as Bracara Augusta, named by the Roman's who occupied the city in 20 BC. A few notable landmarks in Braga include: Bom Jesus do Monte, Sé de Braga and the Igreja de Santa Cruz. The region's economy is sustained by the manufacture of firearms, jewelry, cutlery, furniture, electronics, textiles, and hats. [https://www.britannica.com/place/Braga-city-Portugal] Braga Britanica == Footnotes == * [[Wikipedia:Minho_Province|Minho Province]] on Wikipedia.org ---- ''Last edited: (03:06, 26 June 2020 (UTC))

[[Category: Portugal Project]] The Minho Team is a sub-team of the [[Space:Portugal:_Provinces_Team|Provinces Team]]. == Minho Team == '''Team Leader:''' '''Team Members:''' * [[Silva-1381|Tiago Silva]] * [[Lucas_Da_Silva_Cunha-1|Pedro Lucas Da Silva Cunha]] * Would you like to join the [[Space:Portugal_Project|Portugal Project]] and contribute to these profiles? We would love to have you! Answer the [https://www.wikitree.com/g2g/621449/do-you-have-portuguese-ancestors?start=0#a_list_title G2G Post] or contact one of the [[Space:Portugal:_Profile_Management_Team|Leaders]] to join.'' '''Tasks:''' * Develop the [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal:_Minho regional page] for Minho. * Work on Maintenance categories for Minho profiles (write biographies, search for sources, etc.) * Think of possibilities for topics in the region: One Place Study, occupational focus, notable people * Add appropriate categories to the profiles * Add the project sticker to any profile that doesn't have it * Check for Suggestions in this region and make corrections as needed

This page is managed by the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. == Welcome to the Profile Management Team == '''Team Leaders''': [[Silva-1055|Mindy Silva]]. '''Team Coordinator''': === Goals === * Identify profiles that need to be protected and managed by the Portugal Project * Adopt profiles for the Portugal Project and protect those that need protecting * Work on these profiles to raise them to a high standard, and try and get them connected to the global family tree. === To Join === * If you are not already a member of the Portugal Project, please answer [https://www.wikitree.com/g2g/621449 this question] on G2G to join. * If you are already a member of the Portugal Project and would like to be a part of this team, please contact one of the Team Leaders. === Guidelines === * If you are would like to suggest a profile be protected by the Portugal Project, please look over the [[Space:Portugal_Project_-_Project_Protected_Profiles|requirements]] first, and then contact us.

[[Category: Portugal Project]] The Province Teams are part of the [[Space:Portugal_Project|Portugal Project]]. :Check the [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portuguese_Cousins_on_WikiTree Portuguese Cousins] page to see if you are related to our team members. '''Team Leader:''' '''Team Goals''' * Increase the presence of profiles from the province, improving them and raising them to a high standard * Ensure that the category structure for the province is maintained and correct * Provide resources for people researching their ancestors from the province '''Team Tasks''' * [https://www.wikitree.com/wiki/Category:Portugal_Project_Maintenance_Categories Maintenance categories] - begin sorting and working on them * Sort out place name categories * Topics - e.g. one place study, industry in a particular area, notables from the province etc. {| border="2" class="wikitable sortable" cellpadding="9" |- ! align="left" style="background:#229954;"|'''Province''' ! align="left" style="background:#E74C3C;"|'''Team Leader''' ! align="left" style="background:#F7DC6F;"|'''Team Members''' |- |[[Space:Portugal:_Alentejo_Team|Alentejo Team]] | |[[De_Melo_Banha-1|Henrique de Melo Banha]], [[Pearson-11136|Veronika Ihlenfeldt]] |- |[[Space:Portugal:_Algarve_Team|Algarve Team]] | | [[Amores_de_Oliveira-1|Marcos Amores de Oliveira]] |- |[[Space:Portugal:_Azores_Team|Azores Team]] |[[Silva-1055|Mindy Silva]] |[[Costa-463|Keith Costa]], [[Keniston-36|Bob Keniston]], [[Arseneault-10|Maggie Morris]], [[Hall-33212|T Hall]], [[Silveira-280|Darlene Collier]], [[Brodeur-242|David Brodeur]], [[Martin-46788|Maxx Martin]], [[Mello-88|Peter Mello]], [[Fontes-76|Valora Frazier]] |- |[[Space:Portugal:_Beira_Team|Beira Team]] | |[[Prendes-1|Rich Prendes]], [[De_Melo_Banha-1|Henrique de Melo Banha]], [[Seufert-2|Michael Seufert]], [[Correia-189|L Correia]], [[Scavazzini-1|Thais Scavazzini]], [[Paulo-25|Eneida da Rocha Biscaia Paulo]] |- |[[Space:Portugal:_Douro_Litoral_Team|Douro Litoral Team]] | |[[Seufert-2|Michael Seufert]], [[Roszak-7|Gilles Roszak]], [[Barroso-18|Filipe Barroso]], [[Monteiro-116|André Monteiro]], [[Coutinho-38|Marcio Coutinho]], [[Bonnet-244|Marcia (Bonnet) Benjamin]] |- |[[Space:Portugal:_Estremadura_Team|Estremadura Team]] | |[[Falcao-11|Jen Lieberman]], [[Florindo-1|Luís Florindo]] |- |[[Space:Portugal:_Madeira_Team|Madeira Team]] |[[Silva-1055|Mindy Silva]] |[[Silva-1252|Jim Silva]], [[Rodrigues-676|Kim Hunkeler]], [[Streader-10|Megan Stuart]] |- |[[Space:Portugal:_Minho_Team|Minho Team]] | |[[Silva-1381|Tiago Silva]], [[Pearson-11136|Veronika Ihlenfeldt]], [[Lucas_Da_Silva_Cunha-1|Pedro Lucas Da Silva Cunha]] |- |[[Space:Portugal:_Ribatejo_Team|Ribatejo Team]] | |[[Falcao-11|Jen Lieberman]], [[Machado-298|Matt Machado]] |- |[[Space:Portugal:_Trás-os-Montes_Team|Trás-os-Montes Team]] |[[Garcia-5974|Christina Garcia]] |[[Garcia-5974|Christina Garcia]], [[Amores_de_Oliveira-1|Marcos Amores de Oliveira]] |- |No Team | |[[Barrett-7493|Charles Barrett]], [[Garza-176|Carlos Garza Pérez]], [[Nitschke-255|Carolyn Nitschke]], [[Larson-2119|Ramona Pekarek]], [[Roszak-7|Gilles Roszak]], [[Petersen-1298|Dwight Petersen]], [[Volcato_Descovi_Filho-1|Leônidas Luiz Volcato Descovi]] |- ! align="left" style="background:#229954;"|'''Autonomous Community''' ! align="left" style="background:#E74C3C;"|'''Team Leader''' ! align="left" style="background:#F7DC6F;"|'''Team Members''' |}

[[Category: Portugal Project]] ''This regional page is managed by the [[Space:Portugal:_Ribatejo_Team|Ribatejo Team]] which is part of the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-220.png |align=r |size=125 |caption=Historic
Provinces }} == Ribatejo == The '''Ribatejo''' is the most central of the traditional provinces of Portugal, with no coastline or border with Spain. == Footnotes == * [[Wikipedia:Ribatejo_Province|Ribatejo Province]] on Wikipedia.org ---- ''Last edited: (16:36, 15 December 2019 (UTC))

[[Category: Portugal Project]] The Ribatejo Team is a sub-team of the [[Space:Portugal:_Provinces_Team|Provinces Team]] which is part of the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. == Ribatejo Team == '''Team Leader:''' * [[Falcao-11|Jen Lieberman]] '''Team Members:''' * [[Falcao-11|Jen Lieberman]] * [[Machado-298|Matt Machado]] *''Would you like to join the [[Space:Portugal_Project|Portugal Project]] and contribute to these profiles? We would love to have you! Answer the [https://www.wikitree.com/g2g/621449/do-you-have-portuguese-ancestors?start=0#a_list_title G2G Post] or contact one of the [[Space:Portugal:_Profile_Management_Team|Leaders]] to join.'' '''Tasks:''' * Develop a [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal:_Ribatejo regional page] for Ribatejo. * Work on Maintenance categories for Ribatejo profiles (write biographies, search for sources, etc.) * Think of possibilities for topics in the region: One Place Study, occupational focus, notable people * Add appropriate categories to the profiles * Add the project sticker to any profile that doesn't have it * Check for Suggestions in this region and make corrections as needed '''Ribatejo Profiles''' ''We would love to add more profiles for Ribatejo. If you find one that fits within the [[Space:Portugal_Project_-_Project_Protected_Profiles|Project guidelines]] please [[Space:Portugal:_Profile_Management_Team|let us know!]]'' {| class="wikitable sortable" align="center" style="background-color:#7cc17c" border=1 |-align="center" |'''First Name''' || '''Last Name''' || '''WikiID'''||Why Notable || '''Pre-1500'''||'''Pre-1700'''||'''Researcher''' |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Fernando ||Aviz||Aviz-12|| || X|| ||- |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |António ||Botto||Botto-25|| || || ||Jen |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" |Humberto ||Delgado||Delgado-818|| General, Politician, Assassinated|| || ||Jen |- |}

[[Category: Portugal Project]] ''This regional page is managed by the [[Space:Portugal:_Trás-os-Montes_Team|Trás-os-Montes Team]] which is part of the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. == Trás-os-Montes == {{Image|file=Portugal_Tras-os-Montes-2.jpg |align=r |size=225 |caption=Trás-os-Montes }} Trás-os-Montes [ˌtɾaz‿uʒ‿ˈmõtɨʃ]) meaning ‘behind the mountains’Editores. "Trás-os-Montes" ''Enciclopédia Britânica'' 20 July 1998 (visto 21 Janeiro 2020). Is a Province of Portugal Located on the Northeastern corner of Portugal bordering Spain. This means that Trás-os-Montes was since ever characterized for being isolated and their population had no other option than living in a community and survive for themselves.MWH (Mark William Harding) [(mark#portugaltravelguide.com). "Touring Trás-os-Montes." ([https://www.portugaltravelguide.com/90-category-north/20162-tras-os-montes-portugal Tras os Montes, Portugal on portugaltravelguide.com].) 5 June 2019. [This page contains cultural and climate information on the region. It also contains an interactive Google map.] Fortunately, nowadays it is possible to travel from Porto to all the main cities in Trás-os-Montes, in less than two hours. This Province is rich in Historical castles, beautiful river valleys, mountains and nature parks (Gerês and Montesinho) but is also known for its historical and cultural singularities. From the vestiges of Roman occupation such as the Aquae Flaviae (Chaves) Thermal Baths, to the medieval buildings like the Bragança or Montalegre castles; Trás-os-Montes offers a richly built heritage. The cultural heritage is also part of the experience for those who visit the region. In Miranda do Douro, for example, one can find a language spoken only in this municipality, the “Mirandês” and watch the dances of “Pauliteiros”, the heritage of the Celtic occupation of the region during the Iron Age that is accompanied by a touch of harmonica-of-pipe. The cooking in Miranda do Douro (as well as in the rest of the region) is also well known, where you can taste local products such as olive oil, their famous wine, almond, honey, chestnut or the traditional sausages. === History === : King Sancho II (1223-1248) made an attempt to Register its Constitution with no success . Due to the actions of his son, Afonso III, this region went under the royal commission in 1258 and within the direct control of the crown. === Geography & Economy === : The northern region is characterized by rolling hills and dry plateaus. The main economy is sustained by the livestock raised there and the fields of grain, especially rye. : The southern region consists of two valleys with the upper Douro River running through it. It is there that they make port wine and have hydroelectric projects along the river. The [[Aviz-20|Duke]] who founded Portugal was the first to plant grapevines there; taking them from his native Burgundy. == Locations Within Trás-os-Montes == === Districts === :''This section does not contain all Districts for Trás-os-Montes. The historical Province of Trás-os-Montes was one of the thirteen regions in continental Portugal. Together with Alto Douro it formed [[Wikipedia:Trás-os-Montes_e_Alto_Douro_Province|Trás-os-Montes e Alto Douro Province]]. This page contains some of those counties and communities. ==== Vila Real District ==== : Vila Real has always belonged to the historical province of Trás-os-Montes : Vila Real is a rugged area of low mountains and narrow valleys. Historically it had always been cut off from the coast by the Marão, Gerês, and Cabreira mountains until a highway was cut through in the eighties. Due to poor soil, agriculture has always been a struggle, although wine grapes are produced in the south near the Douro River. Potatoes, corn, and rye have always been traditional crops, as well as limited dairy farming. Extensive areas are covered in a pine forest. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-277.png |align=r |size=300 |caption=Click to view larger }} : '''Counties''': * Alijó * Boticas * Chaves * Mesão Frio * Mondim de Basto * Montalegre * Murça * Peso da Régua * Ribeira de Pena * Sabrosa * Santa Marta de Penaguião * Valpaços * Vila Pouca de Aguiar * Vila Real : See [https://www.wikitree.com/photo/png/M_Silva_WikiTree_Space-276 this image] for Vila Real parishes. === Communities === ==== City of Chaves ==== {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-258.png |align=r |size=145 |caption=Chaves flag. }} : Chaves is a beautiful city in Trás-os-Montes. ---- == Sources == * [[Wikipedia:Alto_Trás-os-Montes|Alto Trás-os-Montes]] on Wikipedia

[[Category: Portugal Project]] The Trás-os-Montes Team is a sub-team of the [[Space:Portugal:_Provinces_Team|Provinces Team]] which is part of the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. == Trás-os-Montes Team == '''Team Leader:''' * [[Garcia-5974|Christina Garcia]] '''Team Members:''' * [[Garcia-5974|Christina Garcia]] * Would you like to join the [[Space:Portugal_Project|Portugal Project]] and contribute to these profiles? We would love to have you! Answer the [https://www.wikitree.com/g2g/621449/do-you-have-portuguese-ancestors?start=0#a_list_title G2G Post] or contact one of the [[Space:Portugal:_Profile_Management_Team|Leaders]] to join.'' '''Tasks:''' * Develop the [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal:_Tr%C3%A1s-os-Montes regional page] for Trás-os-Montes * Work on Maintenance categories for Trás-os-Montes profiles (write biographies, search for sources, etc.) * Think of possibilities for topics in the region: One Place Study, occupational focus, notable people * Add appropriate categories to the profiles * Add the project sticker to any profile that doesn't have it * Check for Suggestions in this region and make corrections as needed * Find images for profiles or the regional page and upload to the [https://www.wikitree.com/wiki/Space:Portugal_Project_Images Portugal Project Image page].

[[Category: Portugal]] ==Portugal Place Name Categories== ''This page was created as a resource by the [[Project:Portugal|Portugal Project]] to help define the structure of Portugal Categories.'' ---- [[:Category:Portugal|Portugal]] includes the islands of [[:Category:Madeira|Madeira]], the [[:Category: Azores, Portugal|Açores]] and the mainland Provinces. The nesting structure for those categories should be as follows: #'''National Level''': [[Category: Portugal (en)]] #'''Regional Level''': [[Category: XprovinceX, Portugal]] and other regional names. There are 13 regions in Portugal. #'''County Level''': [[Category: Concelho do XcountyX, XprovinceX]]. Each region has from 11 to 33 counties. #'''Parish Level''': [[Category: XparishX, XprovinceX]]. Each County has from 1 to 24 parishes. Parish categories are nested in the appropriate county category and in the province. #'''City or Village Level''': [[Category: XsiteX, XparishX]] is nested in the appropriate Parish. :Example: :The site of Passo in the parish of Madalena do Mar in the county of Ponta do Sol in the province of Madeira in the country of Portugal could be added to the profile as '''Category: Passo, Madalena do Mar''' (site and parish) and '''Category: Madalena do Mar, Madeira''' (parish and region). It is not uncommon to know only the parish, so it is fine to use only '''Category: Madalena do Mar, Madeira'''. :So the hierarchy of higher categories to lower subcategories would look like this (in edit mode): *[[Category: Portugal (en)]] **[[Category:Madeira, Portugal]] ***[[Category: Ponta de Sol, Madeira]] ****[[Category: Madelena do Mar, Madeira]] *****[[Category: Passo, Madalena do Mar]] ---- :Note: The Portugal categories were discussed in depth by the Portugal Project, posted for response in the G2G Forum, and approved by the WikiTree Categorization Project. Please feel free to contact a [[Project:Portugal|Portugal Project]] leader if you see a parish that needs to be added to this category. If adding yourself, please use the standards shown above. Thank you!

{{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-12.png|align=c|size=550|caption=}} == Azores (Açores) Municipalities (Counties) With Their Parishes & Churches == This page is part of the [https://www.wikitree.com/index.php?title=Space:Portugal_Project_-_Resources Portugal Project Resources]. ---- {| class="wikitable sortable" align="center" style="background-color:#7cc17c" |-align="center" |'''Island'''||'''Municipality''' || '''Parish''' || '''Church in Portuguese''' || '''Church in English''' |-style="background-color:#EAFAF1" align="left" | Corvo||Vila do Corvo|| Vila do Corvo|| Nossa Senhora dos Milagres||Our Lady of Miracles |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Angústias*|| Nossa Senhora das Angústias||Our Lady of Sorrows |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Angústias*|| Nossa Senhora do Rosário||Our Lady of the Rosary |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Capelo*|| Nossa Senhora da Esperança ||Our Lady of Hope |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Capelo*|| Santíssima Trindade || Holy Cross |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Castelo Branco|| Santa Catarina de Alexandria|| Church of Saint Catherine of Alexandria |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Cedros*|| Nossa Senhora de Fátima|| Our Lady of Fatima |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Cedros*||Santa Bárbara|| Santa Barbara |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Conceição||Nossa Senhora da Conceição||Our Lady of Conception |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Feteira|| Divino Espírito Santo|| Divine Holy Spirit |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Flamengos||São João Baptista ||Saint John the Baptist |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Matriz|| ''Convents only'' || |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Praia do Almoxarife*|| Nossa Senhora da Conceição||Our Lady of Conception |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Praia do Norte|| Nossa Senhora de Penha de França || Our Lady of Penha of France |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Praia do Norte|| Nossa Senhora das Dores ||Our Lady of Sorrows |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Pedro Miguel||Nossa Senhora da Ajuda||Our Lady of Help |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Ribeirinha||São Mateus || Saint Matthew |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Salão*|| Nossa Senhora do Perpétuo Socorro|| Our Lady of Perpetual Help |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Salão*|| Nossa Senhora do Socorro || Our Lady of Help |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Salão*|| Nossa Senhora do Rosário||Our Lady of the Rosary |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" | Faial||Horta ||Salão*|| Nossa Senhora das Dores|| Our Lady of the Stigmata |-style="background-color:#7A89B4" align="left" | Flores||Lajes das Flores ||Fajã Grande*|| Nossa Senhora do Carmo || Our Lady of Carmo |-style="background-color:#7A89B4" align="left" | Flores||Lajes das Flores ||Fajã Grande*||São José || Saint Joseph |-style="background-color:#7A89B4" align="left" | Flores||Lajes das Flores ||Fajãzinha|| Nossa Senhora dos Remédios|| Our Lady of Remedies |-style="background-color:#7A89B4" align="left" | Flores||Lajes das Flores ||Fazenda|| Senhor Santo Cristo dos Milagres|| Lord Christ of the Miracles |-style="background-color:#7A89B4" align="left" | Flores||Lajes das Flores ||Lajedo||Nossa Senhora dos Milagres || Our Lady of Miracles |-style="background-color:#7A89B4" align="left" | Flores||Lajes das Flores ||Lajes das Flores||Nossa Senhora do Rosário|| Our Lady of the Rosary |-style="background-color:#7A89B4" align="left" | Flores||Lajes das Flores ||Lomba|| São Caetano || Saint Caetano |-style="background-color:#7A89B4" align="left" | Flores||Lajes das Flores ||Mosteiro|| Santíssima Trindade ||Holy Trinity |-style="background-color:#ECFC7D " align="left" | Flores||Santa Cruz das Flores||Caveira|| Benditas Almas|| Blessed Souls |-style="background-color:#ECFC7D " align="left" | Flores||Santa Cruz das Flores ||Cedros||Nossa Senhora do Pilar || Our Lady of Pilar |-style="background-color:#ECFC7D " align="left" | Flores||Santa Cruz das Flores||Ponta Delgada||São Pedro ||Saint Peter |-style="background-color:#ECFC7D " align="left" | Flores||Santa Cruz das Flores ||Santa Cruz das Flores|| Nossa Senhora da Conceição || Our Lady of Conception |-style="background-color:#ECFC7D " align="left" | Flores||Santa Cruz das Flores ||Santa Cruz das Flores|| Nossa Senhora da Lourdes || Our Lady of Lourdes |-style="background-color:#F9EED1" align="left" | Graciosa||Santa Cruz da Graciosa ||Guadalupe*|| Nossa Senhora de Guadalupe ||Our Lady of Guadalupe |-style="background-color:#F9EED1" align="left" | Graciosa||Santa Cruz da Graciosa ||Guadalupe*|| Santo António da Vitória|| Saint Anthony of Victoria |-style="background-color:#F9EED1" align="left" | Graciosa||Santa Cruz da Graciosa ||Luz||Nossa Senhora da Luz ||Our Lady of Light |-style="background-color:#F9EED1" align="left" | Graciosa||Santa Cruz da Graciosa ||Santa Cruz da Graciosa||Santo Amaro ||Saint Amaro |-style="background-color:#F9EED1" align="left" | Graciosa||Santa Cruz da Graciosa ||Praia|| Santa Cruz || Holy Cross |-style="background-color:#C4E4FC" align="left" | Pico||Lajes do Pico ||Lajes do Pico || Santíssima Trindade || Holy Trinity |-style="background-color:#C4E4FC" align="left" | Pico||Lajes do Pico ||Piedade|| Nossa Senhora da Piedade||Our Lady of Mercy |-style="background-color:#C4E4FC" align="left" | Pico||Lajes do Pico ||Ribeiras|| Santa Bárbara e Santa Cruz || Santa Barbara & Holy Cross |-style="background-color:#C4E4FC" align="left" | Pico||Lajes do Pico ||Ribeirinha|| Santo Antão || Saint Anthony |-style="background-color:#C4E4FC" align="left" | Pico||Lajes do Pico ||São João||São João Baptista|| Saint John the Baptist |-style="background-color:#8BC982" align="left" | Pico||Madalena||Bandeiras|| Nossa Senhora da Boa Nova||Our Lady of Good News |-style="background-color:#8BC982" align="left" | Pico||Madalena||Candelária|| Nossa Senhora das Candeias|| Our Lady of the Candeias |-style="background-color:#8BC982" align="left" | Pico||Madalena||Criação Velha|| Nossa Senhora das Dores|| Our Lady of Sorrows |-style="background-color:#8BC982" align="left" | Pico||Madalena||Madalena|| Santa Maria Madalena|| Saint Mary Madalena |-style="background-color:#8BC982" align="left" | Pico||Madalena||São Caetano|| São Caetano || Saint Caetano |-style="background-color:#8BC982" align="left" | Pico||Madalena||São Mateus||São Mateus||Saint Matthews |-style="background-color:#FADE96" align="left" | Pico||São Roque ||Prainha|| Nossa Senhora da Ajuda|| Our Lady of Help |-style="background-color:#FADE96" align="left" | Pico||São Roque ||Santa Luzia|| Santa Luzia || Saint Lucia |-style="background-color:#FADE96" align="left" | Pico||São Roque ||Santo Amaro||Santo Amaro || Saint Amaro |-style="background-color:#FADE96" align="left" | Pico||São Roque ||Santo António||Santo António||Saint Anthony |-style="background-color:#FADE96" align="left" | Pico||São Roque ||São Roque|| São Roque || Saint Roch |-style="background-color:#CCD0FF" align="left" | Santa Maria||Vila do Porto ||Almagreira|| Nossa Senhora do Bom Despacho || Our Lady of Good Dispatch |-style="background-color:#CCD0FF" align="left" | Santa Maria||Vila do Porto ||Santa Bárbara||Santa Bárbara || Saint Barbara |-style="background-color:#CCD0FF" align="left" | Santa Maria||Vila do Porto ||Santo Espírito|| Nossa Senhora da Purificação|| Our Lady of Purification |-style="background-color:#CCD0FF" align="left" | Santa Maria||Vila do Porto ||São Pedro||São Pedro||Saint Peter |-style="background-color:#CCD0FF" align="left" | Santa Maria||Vila do Porto ||Vila do Porto||Nossa Senhora da Assunção|| Our Lady of Assumption |-style="background-color:#BA8BFD" align="left" | São Jorge||Calheta ||Calheta|| Santa Catarina|| Saint Catherine |-style="background-color:#BA8BFD" align="left" | São Jorge||Calheta ||Norte Pequeno|| São Lázaro || Saint Lazare |-style="background-color:#BA8BFD" align="left" | São Jorge||Calheta ||Ribeira Seca||São Tiago||Saint James |-style="background-color:#BA8BFD" align="left" | São Jorge||Calheta ||Santo Antão||Santo Antão||Saint Anthony |-style="background-color:#BA8BFD" align="left" | São Jorge||Calheta ||Topo|| Nossa Senhora do Rosário|| Our Lady of the Rosary |-style="background-color:#FDA09B" align="left" | São Jorge||Velas ||Manadas|| Santa Bárbara|| Santa Barbara |-style="background-color:#FDA09B" align="left" | São Jorge||Velas ||Norte Grande|| Nossa Senhora das Neves || Our Lady of the Snows |-style="background-color:#FDA09B" align="left" | São Jorge||Velas ||Rosais|| Nossa Senhora do Rosário|| Our Lady of the Rosary |-style="background-color:#FDA09B" align="left" | São Jorge||Velas ||Santo Amaro|| Santo Amaro||Saint Amaro |-style="background-color:#FDA09B" align="left" | São Jorge||Velas ||Urzelina|| São Mateus||Saint Matthews |-style="background-color:#FDA09B" align="left" | São Jorge||Velas ||Velas|| São Jorge || Saint George |-style="background-color:#B6FAF8" align="left" |São Miguel||Lagoa ||Água de Pau||Nossa Senhora dos Anjos||Our Lady of the Angels |-style="background-color:#B6FAF8" align="left" |São Miguel||Lagoa ||Cabouco||Nossa Senhora da Misericórdia||Our Lady of Mercy |-style="background-color:#B6FAF8" align="left" |São Miguel||Lagoa ||Nossa Senhora do Rosário|| Nossa Senhora do Rosário || Our Lady of the Rosary |-style="background-color:#B6FAF8" align="left" |São Miguel||Lagoa ||Ribeira Chã||São José|| Saint Joseph |-style="background-color:#B6FAF8" align="left" |São Miguel||Lagoa ||Santa Cruz ||Coração de Jesus|| Jesus' Heart |-style="background-color:#F6F8FE" align="left" |São Miguel||Nordeste||Achada|| Nossa Senhora da Anunciação ||Our Lady of Annunciation |-style="background-color:#F6F8FE" align="left" |São Miguel||Nordeste||Achadinha|| Nossa Senhora do Rosário|| Our Lady of the Rosary |-style="background-color:#F6F8FE" align="left" |São Miguel||Nordeste||Algarvia|| Nossa Senhora do Amparo|| Our Lady of Amparo |-style="background-color:#F6F8FE" align="left" |São Miguel||Nordeste||Lomba da Fazenda|| Nossa Senhora da Imaculada Conceição || Our Lady of Immaculate Conception |-style="background-color:#F6F8FE" align="left" |São Miguel||Nordeste||Nordeste|| São Jorge|| Saint George |-style="background-color:#F6F8FE" align="left" |São Miguel||Nordeste||Pedreira|| Nossa Senhora da Luz||Our Lady of Light |-style="background-color:#F6F8FE" align="left" |São Miguel||Nordeste||Salga||São José ||Saint Joseph |-style="background-color:#F6F8FE" align="left" |São Miguel||Nordeste||Santana|| Santa Ana ||Saint Ann |-style="background-color:#F6F8FE" align="left" |São Miguel||Nordeste||Santo António de Nordestinho|| Santo António||Saint Anthony |-style="background-color:#F6F8FE" align="left" |São Miguel||Nordeste||São Pedro de Nordestinho|| São Pedro || Saint Peter |-style="background-color:#FEDEFC" align="left" |São Miguel||Povoação ||Água Retorta|| Nossa Senhora da Penha de França || Our Lady of the Penha of France |-style="background-color:#FEDEFC" align="left" |São Miguel||Povoação ||Faial da Terra|| Nossa Senhora da Graça|| Our Lady of Grace |-style="background-color:#FEDEFC" align="left" |São Miguel||Povoação ||Furnas|| Santa Ana || Saint Ann |-style="background-color:#FEDEFC" align="left" |São Miguel||Povoação ||Nossa Senhora dos Remédios|| Nossa Senhora dos Remédios|| Our Lady of the Remedies |-style="background-color:#FEDEFC" align="left" |São Miguel||Povoação ||Povoação|| Nossa Senhora da Madre de Deus || Our Lady the Mother of God |-style="background-color:#FEDEFC" align="left" |São Miguel||Povoação ||Ribeira Quente||São Paulo||Saint Paul |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Ajuda da Bretanha||Nossa Senhora da Ajuda || Our Lady of Help |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Arrifes*||Nossa Senhora da Saúde || Our Lady of Health |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Arrifes*|| Nossa Senhora dos Milagres ||Our Lady of Miracles |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Arrifes*||Nossa Senhora da Piedade||Our Lady of Mercy |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Candelaria|| Nossa Senhora das Candeias||Our Lady of Candeias |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Capelas|| Nossa Senhora da Apresentação||Our Lady of the Presentation |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Covoada||Nossa Senhora da Ajuda || Our Lady of Help |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Faja de Baixo|| Nossa Senhora dos Anjos|| Our Lady of the Angels |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Faja de Cima||Nossa Senhora da Oliveira|| Our Lady of Oliveira |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Fenais da Luz|| Nossa Senhora da Luz || Our Lady of Light |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Feteiras||Santa Luzia || Saint Luzia |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Ginetes||Igreja de São Sebastião || Church of Saint Sebastian |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Livramento|| Nossa Senhora da Liberdade|| Our Lady of Freedom |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Mosteiros||Nossa Senhora da Conceição|| Our Lady of the Conception |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Pilar da Bretanha|| Nossa Senhora do Pilar|| Our Lady of Pilar |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Relva||Igreja do Contador da Relva|| Church of the Receiver of Relva |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Remedios|| Nossa Senhora dos Remédios ||Our Lady of Remedies |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Santa Barbara|| São Bárbara|| Santa Barbara |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Santa Clara||Igreja de São Clara|| Church of Santa Clara |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Santo Antonio||Santo António || Saint Anthony |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Sao Jose*|| Nossa Senhora da Conceição||Our Lady of Conception |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Sao Jose*|| Igreja de São José || Church of San Jose |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Sao Pedro||Igreja Paroquial de São Pedro|| Church of Saint Peter |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Sao Roque||São Roque || Saint Roque |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Sao Sebastiao*|| Church of São Sebastião|| Church of Saint Sebastian |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Sao Sebastiao*|| Church of Santa Bárbara|| Church of Santa Barbara |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||São Vicente Ferreira|| São Vicente Ferreira || Saint Vincent Ferreira |-style="background-color:#FAD5A8" align="left" |São Miguel||Ponta Delgada||Sete Cidades (Ponta Delgada)|| Igreja de São Nicolau || Church of Saint Peter |-style="background-color:#ECEAE7" align="left" |São Miguel||Ribeira Grande||Calhetas|| Nossa Senhora da Boa Viagem || Our Lady of the Good Voyage |-style="background-color:#ECEAE7" align="left" |São Miguel||Ribeira Grande||Conceição|| Nossa Senhora da Conceição ||Our Lady of Conception |-style="background-color:#ECEAE7" align="left" |São Miguel||Ribeira Grande||Fenais da Ajuda|| Nossa Senhora da Aflição || Our Lady of Distress |-style="background-color:#ECEAE7" align="left" |São Miguel||Ribeira Grande||Lomba da Maia|| Nossa Senhora do Rosário || Our Lady of the Rosary |-style="background-color:#ECEAE7" align="left" |São Miguel||Ribeira Grande||Lomba de Sao Pedro|| Igreja de São Pedro || Church of Saint Peter |-style="background-color:#ECEAE7" align="left" |São Miguel||Ribeira Grande||Maia|| Divino Espírito Santo|| The Divine Holy Spirit |-style="background-color:#ECEAE7" align="left" |São Miguel||Ribeira Grande||Matriz|| Nossa Senhora da Estrela ||Our Lady of the Star |-style="background-color:#ECEAE7" align="left" |São Miguel||Ribeira Grande||Pico da Pedra|| Nossa Senhora dos Prazeres || Our Lady of Pleasures |-style="background-color:#ECEAE7" align="left" |São Miguel||Ribeira Grande||Porto Formosa|| Nossa Senhora da Graça || Our Lady of Grace |-style="background-color:#ECEAE7" align="left" |São Miguel||Ribeira Grande||Rabo de Peixe|| Senhor Bom Jesus ||Good Lord Jesus |-style="background-color:#ECEAE7" align="left" |São Miguel||Ribeira Grande||Ribeira Seca|| Igreja de São Pedro|| Church of Saint Peter |-style="background-color:#ECEAE7" align="left" |São Miguel||Ribeira Grande||Ribeirinha|| Santíssimo Salvador do Mundo || the Most Holy Savior of the World |-style="background-color:#ECEAE7" align="left" |São Miguel||Ribeira Grande||Santa Bárbara|| Nossa Senhora das Vitórias|| Our Lady of Victories |-style="background-color:#ECEAE7" align="left" |São Miguel||Ribeira Grande||São Brás|| Igreja de São Brás|| Church of Saint Peter |-style="background-color:#C5FFBC" align="left" |São Miguel||Vila Franca do Campo ||Água de Alto|| Igreja de São Lázaro|| Church of Saint Lazarus |-style="background-color:#C5FFBC" align="left" |São Miguel||Vila Franca do Campo ||Ponta Garça|| Nossa Senhora da Piedade || Our Lady of Mercy |-style="background-color:#C5FFBC" align="left" |São Miguel||Vila Franca do Campo ||Ribeira das Tainhas|| Bom Jesus Menino || Good Lord Jesus |-style="background-color:#C5FFBC" align="left" |São Miguel||Vila Franca do Campo ||Ribeira Seca||Sagrado Coração de Jesus || Sacred Heart of Jesus |-style="background-color:#C5FFBC" align="left" |São Miguel||Vila Franca do Campo ||São Miguel||São Miguel Arcanjo||Saint Michael the Archangel |-style="background-color:#C5FFBC" align="left" |São Miguel||Vila Franca do Campo ||São Pedro||São Pedro ||Saint Peter |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Altares|| São Roque || Saint Roch |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Cinco Ribeiras||Nossa Senhora do Pilar || Our Lady of Pilar |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Doze Ribeiras|| Igreja de São Jorge||Church of Saint George |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Feteira||Nossa Senhora das Mercês|| Our Lady of Mercy |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Nossa Senhora da Conceição|| ''Church in Portuguese'' || ''Church in English'' |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Porto Judeu|| Espírito Santo || Holy Spirit |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Posto Santo|| ''Church in Portuguese'' || ''Church in English'' |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Raminho|| São Francisco Xavier|| San Francisco Xavier |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Ribeirinha|| São Pedro || Saint Peter |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Santa Bárbara|| ''Church in Portuguese'' || ''Church in English'' |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Santa Luzia||Espírito Santo|| Holy Spirit |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||São Bartolomeu de Regatos||São Bartolomeu ||Saint Bartholomew |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||São Bento|| São Bento || Saint Benedict |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||São Mateus da Calheta|| São Mateus da Calheta || Saint Matthew of Calheta |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||São Pedro||São Pedro||Saint Peter |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Sé || Sé Catedral || Cathedral |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Serreta|| Nossa Senhora dos Milagres || Our Lady of Miracles |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Terra Chã||Nossa Senhora de Belém da Terra Chã || Our Lady of Bethlehem of low land |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Vila de São Sebastião*||Santa Ana|| Saint Ana |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Vila de São Sebastião*|| São Sebastião|| Saint Sebastian |-style="background-color:#FDFB9B" align="left" | Terceira||Angra do Heroismo ||Vila de São Sebastião*|| Espírito Santo ||Holy Spirit |-style="background-color:#94FE83" align="left" |Terceira||Praia da Vitória ||[https://en.wikipedia.org/wiki/Agualva_(Praia_da_Vit%C3%B3ria) Agualva]|| Nossa Senhora de Guadalupe|| Our Lady of Guadalupe |-style="background-color:#94FE83" align="left" |Terceira||Praia da Vitória ||[https://en.wikipedia.org/wiki/Biscoitos Biscoitos]|| São Pedro ||Saint Peter |-style="background-color:#94FE83" align="left" |Terceira||Praia da Vitória ||[https://en.wikipedia.org/wiki/Cabo_da_Praia Cabo da Praia]|| Santa Catarina || Saint Catherine |-style="background-color:#94FE83" align="left" |Terceira||Praia da Vitória ||[https://en.wikipedia.org/wiki/Cabo_da_Praia Cabo da Praia]|| Santa Margarida || Saint Margarite |-style="background-color:#94FE83" align="left" |Terceira||Praia da Vitória ||[https://en.wikipedia.org/wiki/Fonte_do_Bastardo Fonte do Bastardo]|| Santa Bárbara || Saint Barbara |-style="background-color:#94FE83" align="left" |Terceira||Praia da Vitória ||[https://en.wikipedia.org/wiki/Fontinhas Fontinhas]|| Nossa Senhora da Pena || Our Lady of Pena |-style="background-color:#94FE83" align="left" |Terceira||Praia da Vitória ||[https://en.wikipedia.org/wiki/Lajes_(Praia_da_Vit%C3%B3ria)#Religious Lajes]||Igreja de São Miguel Arcanjo|| Church of the Archangel Michael |-style="background-color:#94FE83" align="left" |Terceira||Praia da Vitória ||[https://en.wikipedia.org/wiki/Porto_Martins Porto Martins]||Porto Martins || Port Martins |-style="background-color:#94FE83" align="left" |Terceira||Praia da Vitória ||[https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Cruz_(Praia_da_Vit%C3%B3ria) Santa Cruz]|| Igreja de Santa Cruz ||Church of Santa Cruz |-style="background-color:#94FE83" align="left" |Terceira||Praia da Vitória ||[https://en.wikipedia.org/wiki/Quatro_Ribeiras Quatro Ribeiras]|| Igreja de Santa Beatriz || Church of Saint Beatriz |-style="background-color:#94FE83" align="left" |Terceira||Praia da Vitória ||[https://en.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Br%C3%A1s_(Praia_da_Vit%C3%B3ria) São Brás]||São Brás ||Saint Blais |-style="background-color:#94FE83" align="left" |Terceira||Praia da Vitória ||[https://en.wikipedia.org/wiki/Vila_Nova_(Praia_da_Vit%C3%B3ria)#Religious Vila Nova]||Divino Espírito Santo ||Divine Holy Spirit |- |} * Some of the parishes (denoted with an asterisk) have more than one church. * Municipality is the same as County.

== Douro Litoral Municipalities With Their Parishes & Churches == === [[Wikipedia:Aveiro District|District of Aveiro]] === {| class="wikitable sortable" align="center" style="background-color:#7cc17c" |-align="center" | '''Municipality''' || '''Parish''' || '''Patron Saint (pt)''' || '''Patron Saint (en)''' || '''Book''' |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |[[Wikipedia:Arouca, Portugal|Arouca]] || Albergaria da Serra'''Previous names:''' Albergaria das Cabras. || Nossa Senhora da Assunção || Our Lady of the Assumption || [https://tombo.pt/f/arc01 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Alvarenga|| Santa Cruz || Holy Cross || [https://tombo.pt/f/arc02 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Arouca|| São Bartolomeu || Saint Bartholomew || [https://tombo.pt/f/arc03 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Burgo|| São Salvador || Holy Saviour || [https://tombo.pt/f/arc04 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Cabreiros|| São Mamede || Saint Mammes || [https://tombo.pt/f/arc05 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Canelas|| São Miguel || Saint Michael || [https://tombo.pt/f/arc06 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Chave|| Santa Eulália || Saint Eulalia || [https://tombo.pt/f/arc07 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Covelo de Paivó|| São Pedro || Saint Peter || [https://tombo.pt/f/arc08 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Escariz|| Santo André || Saint Andrew || [https://tombo.pt/f/arc09 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Espiunca|| São Martinho || Saint Martin || [https://tombo.pt/f/arc10 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Fermedo|| Nossa Senhora da Expectação || Our Lady of the ExpectationIndicates the cult of the pregnancy of Our Lady. Common names of this cult are Nossa Senhora da Expectação (Our Lady of the Expectation) , Nossa Senhora do Ó (Our Lady of the Oh!) and Nossa Senhora da Esperança (Our lady of the Hope).|| [https://tombo.pt/f/arc11 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Janarde|| São Barnabé || Saint Barnabas || [https://tombo.pt/f/arc12 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Mansores|| Santa Cristina || Saint Christina || [https://tombo.pt/f/arc13 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Moldes|| Santo Estevão || Saint Stephen || [https://tombo.pt/f/arc14 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Rossas|| Nossa Senhora da Conceição || Our Lady of ConceptionThe cult of the Imaculate Conception (Imaculada Conceição) or Our Lady of Conception (Nossa Senhora da Conceição). || [https://tombo.pt/f/arc15 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Santa Eulália|| Santa Eulália || Saint Eulália || [https://tombo.pt/f/arc16 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||São Miguel do Mato|| São Miguel || Saint Michael || [https://tombo.pt/f/arc17 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Tropeço|| Santa Marinha || Saint Margaret or Saint Marina || [https://tombo.pt/f/arc18 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Urrô|| São Miguel || Saint Michael || [https://tombo.pt/f/arc19 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Arouca||Várzea|| São Salvador || Holy Saviour || [https://tombo.pt/f/arc20 Yes] |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" |[[Wikipedia:Espinho, Portugal|Espinho]]||Anta|| São Martinho || Saint Martin || [https://tombo.pt/f/esp01 Yes] |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" |Espinho||Espinho|| Nossa Senhora da Ajuda || Our Lady of Help || [https://tombo.pt/f/esp02 Yes] |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" |Espinho||Guentim|| Santo Estevão || Saint Stephen || [https://tombo.pt/f/esp03 Yes] |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" |Espinho||Paramos|| Santo Tirso || Saint Thyrsus || [https://tombo.pt/f/esp04 Yes] |-style="background-color:#EBDEF0" align="left" |Espinho||Silvalde|| São Tiago || Saint James || [https://tombo.pt/f/esp05 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |[[Wikipedia:Castelo de Paiva|Castelo de Paiva]]||Bairros|| São Miguel || Saint Michael || [https://tombo.pt/f/cpv01 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Castelo de Paiva||Fornos|| São Pelágio || Saint Pelagius || [https://tombo.pt/f/cpv02 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Castelo de Paiva||Paraíso|| São Pedro || Saint Peter || [https://tombo.pt/f/cpv03 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Castelo de Paiva||Pedorido|| Santa Eulália || Saint Eulalia || [https://tombo.pt/f/cpv04 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Castelo de Paiva||Raiva|| São João Baptista || Saint John the Baptist || [https://tombo.pt/f/cpv05 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Castelo de Paiva||Real|| Santa Marinha || Saint Margaret or Saint Marina || [https://tombo.pt/f/cpv06 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Castelo de Paiva||Santa Maria de Sardoura|| Santa Maria || Saint Mary || [https://tombo.pt/f/cpv07 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Castelo de Paiva||São Martinho de Sardoura|| São Martinho || Saint Martin || [https://tombo.pt/f/cpv08 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Castelo de Paiva||Sobrado|| Santa Maria || Saint Mary || [https://tombo.pt/f/cpv09 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |[[Wikipedia:Santa Maria da Feira|Santa Maria da Feira]]||Argoncilhe|| São Martinho || Saint Martin || [https://tombo.pt/f/vfr01 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Arrifana|| Santa Maria || Saint Mary || [https://tombo.pt/f/vfr02 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Caldas de São Jorge'''Also known as:''' São Jorge de Caldelas.|| São Jorge || Saint George || [https://tombo.pt/f/vfr27 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Canedo|| São Pedro || Saint Peter || [https://tombo.pt/f/vfr03 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Duas IgrejasThe parish of Duas Igrejas was extinct in 1860, becoming part of the parish of Romariz.|| São Silvestre || Saint Sylvester || [https://tombo.pt/f/vfr32 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Escapães|| São Martinho || Saint Martin || [https://tombo.pt/f/vfr04 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Espargo|| São Tiago || Saint James || [https://tombo.pt/f/vfr05 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Feira|| São NicolauDespite the name Santa Maria da Feira, refering to Saint Mary, the patron saint of Feira is Saint Nicholas. || Saint Nicholas || [https://tombo.pt/f/vfr06 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Fiães|| Santa Maria || Saint Mary|| [https://tombo.pt/f/vfr07 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Fornos|| São Salvador || Holy Saviour || [https://tombo.pt/f/vfr08 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Gião|| Santo André || Saint Andrew|| [https://tombo.pt/f/vfr09 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Guisande|| São Mamede ||Saint Mammes || [https://tombo.pt/f/vfr10 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Lobão|| São Tiago || Saint James || [https://tombo.pt/f/vfr11 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Louredo|| São Vicente || Saint Vincent || [https://tombo.pt/f/vfr12 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Lourosa|| São Tiago || Saint James || [https://tombo.pt/f/vfr13 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Milheirós de Poiares|| São Miguel || Saint Michael || [https://tombo.pt/f/vfr14 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Mosteirô|| Santo André || Saint Andrew || [https://tombo.pt/f/vfr15 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Mozelos|| São Martinho || Saint Martin|| [https://tombo.pt/f/vfr16 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Nogueira da Regedoura|| São Cristóvão || Saint Christopher || [https://tombo.pt/f/vfr17 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Paços de Brandão|| São Cipriano || Saint Cyprian || [https://tombo.pt/f/vfr19 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Pigeiros|| Santa Maria || Saint Mary || [https://tombo.pt/f/vfr20 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Rio Meão|| Santiago || Saint James || [https://tombo.pt/f/vfr21 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Romariz|| Santo Isidro || Saint Isidore || [https://tombo.pt/f/vfr22 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Sanfins|| São Pedro || Saint Peter || [https://tombo.pt/f/vfr23 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Sanguedo|| Santa Eulália || Saint Eulalia || [https://tombo.pt/f/vfr24 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Santa Maria de Lamas|| Nossa Senhora da Assunção || Our Lady of the Assumption || [https://tombo.pt/f/vfr25 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||São João de Ver|| São João || Saint John || [https://tombo.pt/f/vfr26 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||São Paio de Oleiros|| São Paio || Saint Pelagius || [https://tombo.pt/f/vfr18 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Souto|| São Miguel || Saint Michael || [https://tombo.pt/f/vfr28 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Travanca|| São Mamede || Saint Mammes|| [https://tombo.pt/f/vfr29 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Vale|| Santa Maria || Saint Mary || [https://tombo.pt/f/vfr30 Yes] |-style="background-color:#8A94E6" align="left" |Santa Maria da Feira||Vila Maior|| São Mamede || Saint Mammes || [https://tombo.pt/f/vfr31 Yes] |- |} === [[Wikipedia:Porto District|District of Porto]] === === [[Wikipedia:Viseu District|District of Viseu]] === {| class="wikitable sortable" align="center" style="background-color:#7cc17c" |-align="center" | '''Municipality''' || '''Parish''' || '''Patron Saint (pt)''' || '''Patron Saint (en)''' || '''Book''' |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |[[Wikipedia:Cinfães|Cinfães]] || Alhões || São Pelágio || Saint Pelagius || [https://tombo.pt/f/cnf01 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| Bustelo || São João || Saint John || [https://tombo.pt/f/cnf02 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| Cinfães'''Previous names''': Sinfães. || São João Baptista || Saint John the Baptist || [https://tombo.pt/f/cnf03 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| ErmidaThe parish of Ermida, also know as Ermida do Douro, was extinct between 1855 and 1864, becoming part of the parish of Oliveira do Douro. || São São Pedro || Saint Peter || [https://tombo.pt/f/cnf18 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| EscamarãoThe parish of Escamarão was extinct in 1841, becoming part of the parish of Souselo. Until 1831, Escamarão was also a municipallity with a single parish. || Nossa Senhora da Natividade || Our Lady of the Nativity || [https://tombo.pt/f/cnf19 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| Espadanedo || São Cristóvão || Saint Christopher || [https://tombo.pt/f/cnf04 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| Ferreiros de Tendais'''Also known as:''' Ferreiros. || São Pedro || Saint Peter || [https://tombo.pt/f/cnf05 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| Fornelos || São Martinho || Saint Martin || [https://tombo.pt/f/cnf06 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| Gralheira'''Previous names''': Agralheira. || Nossa Senhora da Graça || Our Lady of Grace || [https://tombo.pt/f/cnf07 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| Moimenta'''Also known as:''' Moimenta do Douro to distinguish from Moimenta da Beira. || São Martinho do Douro || São Martinho of Douro || [https://tombo.pt/f/cnf08 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| Nespereira'''Previous names''': Vale de Nespereira. || Santa Marinha || Saint Margaret or Saint Marina || [https://tombo.pt/f/cnf09 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| Oliveira do Douro || São Miguel || Saint Michael || [https://tombo.pt/f/cnf10 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| Ramires || Santa Marinha || Saint Margaret or Saint Marina || [https://tombo.pt/f/cnf11 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| São Tiago de Piães || São Tiago Maior || Saint James the Greater || [https://tombo.pt/f/cnf12 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| São Cristóvão de Nogueira || São Cristóvão || Saint Christopher || [https://tombo.pt/f/cnf13 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| Souselo'''Also:''' Souzelo and Soselo. || Santo André || Saint Andrew || [https://tombo.pt/f/cnf14 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| Tarouquela || Santa Maria Maior || Saint Mary the Greater || [https://tombo.pt/f/cnf15 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| Tendais || Santa Cristina || Saint Christina || [https://tombo.pt/f/cnf16 Yes] |-style="background-color:#f0fff0" align="left" |Cinfães|| Travanca'''Also known as:''' Travanca do Douro, Travanca do Paiva or Travancas. || Santa Leocádia || Saint Leocadia || [https://tombo.pt/f/cnf17 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |[[Wikipedia:Resende, Portugal|Resende]]||Anreade|| São Miguel || Saint Michael || [https://tombo.pt/f/rsd01 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Resende||Barrô|| Nossa Senhora da Assunção || Our Lady of the Assumption || [https://tombo.pt/f/rsd02 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Resende||Cárquere|| Santa Maria || Saint Mary || [https://tombo.pt/f/rsd03 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Resende||Feirão|| Santa Lúzia || Saint Lucy || [https://tombo.pt/f/rsd04 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Resende||Felgueiras|| São João Baptista || Saint John the Baptist || [https://tombo.pt/f/rsd05 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Resende||Freigil'''Also:''' Frei Gil.|| Nossa Senhora da Purificação ou Santa Maria || Our Lady of the Purification or Saint Mary || [https://tombo.pt/f/rsd06 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Resende||Miomães'''Also:''' Meiomães or Miumães.|| São João Baptista || Saint John the Baptist || [https://tombo.pt/f/rsd07 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Resende||Ovadas|| São Pelágio || Saint Pelagius || [https://tombo.pt/f/rsd08 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Resende||Panchorra|| São Lourenço || Saint Lawrence || [https://tombo.pt/f/rsd09 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Resende||Paus'''Also known as:''' São Martinho de Paus.|| São Pedro || Saint Peter || [https://tombo.pt/f/rsd10 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Resende||Resende|| São Salvador || Holy Saviour || [https://tombo.pt/f/rsd11 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Resende||São Cipriano|| São Cipriano || Saint Cyprian || [https://tombo.pt/f/rsd12 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Resende||São João de Foutoura'''Also known as:''' Foutoura.|| São João Baptista || Saint John the Baptist || [https://tombo.pt/f/rsd13 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Resende||São Martinho de Mouros|| São Martinho || Saint Martin || [https://tombo.pt/f/rsd14 Yes] |-style="background-color:#F9E79F" align="left" |Resende||São Romão de Aregos'''Also known as:''' Penas de São Romão.|| São Romão || Saint Romanus || [https://tombo.pt/f/rsd15 Yes] |- |} == Notes ==

{{Image|file=Portugal_Project_-_Research_Tips.png|align=c|size=450|caption=}} ---- These Research Tips are provided to help those that are working on the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. == Portugal Project - Research Tips == Researching regions in Portugal can be challenging but very rewarding. If you don't speak or read the language it is even more difficult. Don't fret! There are help pages that can teach you the basics that you need to find records. The most important resource that we have is each other! Don't be afraid to reach out to another WikiTree-er and ask for advice or a second set of eyes for something. If you know someone that can translate documents - do the legwork first and hunt down that elusive record. The actual translation is the shortest part of that journey. And if you find something that helped you out share with others! Once again, our fellow researchers can be our greatest resource. Below are some tips that helped me along when I started researching in Portugal. There are also links to pages that will help with research in general. When you're ready to start, head over to the Resources page and check out those links. You can work on an Orphaned profile to start (no manager, no pressure), one of your own profiles, or work in a 'Free Space' to work on your skills. If you have any questions feel free to PM one of the [[Space:Portugal_Project|Portugal Project]] Leaders or post in the [https://groups.google.com/forum/#!forum/wikitrees-portugal-project Portugal Project Google Group]. Best of luck with your research (Boa sorte com sua pesquisa)! ---- === Family === * For some the journey starts with family. Talk to the older family members (ask questions '''and''' listen). Someone may surprise you with a story or a tidbit of information that will help you along. * Ask for copies of any pictures or documents. This may remind Aunt Joanna that she had that old passport in her stored belongings. Good old Uncle John may have just assumed that you remembered being told at age ten that he had grandpa and grandma's marriage record. You never know what you might find if you don't ask. === Naming Conventions === * Wikipedia has a great break down on [https://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_name Portuguese names]. * People from Portugal have two first names, no middle name, and anywhere from one to six surnames. You will generally only see one or two surnames in an official document. The surname is composed of the mother's two surnames, the father's two surnames, and (only used for a short time) the spouse's two surnames. * To confuse matters, the 'mother's two surnames' can include any names from the mother's line. Though it is common for females to use their mother's devotional name (surname), and males to take their father's surnames; any names from the familial lines can be used. It's easy to panic at first when you are wondering if that João Silva is really the son of António Pereira Teixeira. Remember to breath and trust the records! Portuguese records, at the very least, contain the parents names and locations. If you are lucky, they contain the grandparents names as well, along with where they were born (and sometimes even their occupations!). * The G2G and Google Groups are being used to get input on naming conventions and how they relate to WikiTree (do we put the 'da' in the Last Name At Birth field? etc). Once it's decided, it adds to the continuity of the site and helps each of us with our searches. Follow the latest conversations to see what is happening, or start your own question in the G2G forum. * In Portugal there is a list of 'acceptable' names, including archaic spellings, that are enforced by law. Where names in other parts of the world are spelled as the record was, despite the lack of literacy, in Portugal the names are spelled the way they should be. In other words it's ok to type Jose or Joze (z=s in archaic form), or João or Joam (archaic form), or Manoel instead of Manuel; but Maria will never be Marea, Mahrea, or any other spelling. You will get used to what names are allowed and how they are spelled. Pretty soon you'll be rolling your eyes with the best of them at 'yet another Manuel.' * In Madeira the first 'first name' is given by the Godfather, not the parents. In other words, mom and dad didn't name little Antonio after his uncle - the uncle chose to give him that name. The second 'first name' is given by the family. How does this effect our research? If you see two Antonia's, two Manuel's and a Maria it does not mean that two of the children have died. The family could have four Maria's but call them each by their other 'first name.' I know. Confusing. * When a title is used in a vital record it is important. ''Capitão'' (Captain) is a maritime captain that is well educated, and an important person in the community. ''Dona'' is a woman of stature. Rarely, but it is possible, you will see the spouse or the sons of a 'Dona' take her surnames. * You can look at the psu site for [http://sites.psu.edu/symbolcodes/windows/codealt/#accent Letter with Accents] that give you keyboard shortcuts (hold your 'Alt' key down, push in the four numbers on the right side of the keyboard, not above the letters, let the Alt key go). Honestly, I find it distracting when translating or writing a bio. I keep the main letters in a Notepad doc, then copy and paste when done. Use whichever method works best for you! === Locations === * Always remember, 'location, location, location!' It may seem at first like there are thousands of Manuel Silva's out there. But when it comes down to it, there is probably only one Manuel Silva Teixeira born in Calheta that has a wife named Maria da Conceição that was born in Magdalena do Mar that are living in Magdalena do Mar during the estimated years you are looking for. Really. Look at the first record that you know is right. If little Maria married Domingos Aguiar and you have that record, pay close attention to the names and birth places (naturaes) of her parents. In Madeira, you can search the [http://abm.madeira.gov.pt/pesquisa/casamento/index.php? Marriage Index] to look for that combination of names. Chances are they married in the mother's parish. If you aren't researching in Madeira you can go back twenty years before Maria was born and look in her parish for her baptism record and any siblings she may have. Once you have found a number of children for the family it really narrows down the year span that the parents married in. * For migrating families or couples, finding the parish of origination is a must! Without a place, you can't confirm that you have the right couple. For Madeira you can search the [http://abm.madeira.gov.pt/bases/passaportes/pesquisaavancada/ Passport Indexes]. (Right click your mouse and see if you can 'Translate to English' to see the field titles, 'Show Original' to change back to check for names). For the Azores or the mainland you can do a general search on the Archives sites, or check the resources page for that region and look for passport information. * The official name of the country changed over times, as often happens. The correct location name at the time that ancestor lived is the one that belongs in the location fields (birth and death). You can add the current name in the Biography section. **'''1139-1910''': Reino de Portugal (Kingdom of Portugal) ** '''1910 to 1926''': República Portuguesa (Portuguese Republic) ** Current: Portugal === Dates === : There is nothing worse than coming upon a profile that has no birth or death estimates, and no locations. A purist might say they are waiting to find the actual date and place. Honestly, you are better off estimating both dates and locations. That is one of the things the 'uncertain' radio button is for. If your great-grandma Maria was married in a certain year, you can 'guess' that she was at least seventeen when she married. You can further guess that her mother was at least seventeen when she married, and that her father was age twenty. Those are not unreasonable guesses. This gives you a starting place to hunt for possible marriages, and allows others to see which era they belonged in. This is also a fail-safe for you if you have to step away from your research and return later on. === Common Terms === : These are terms that are frequently used in vital records. If nothing else, learn to look for 'filho' (son of) to find a father's name or the word 'legitimo' (legitimate). There are also web resources such as freetranslation.com or using Google Translate (type 'translate portuguese' in your browser. Then try this term: eu amo minha família). (See the [[Space:Glossary_Portugal|Glossary of Portuguese terms]] for more terms) :: filho legitimo = legitimate son :: filha legitimo = legitimate daughter :: filho/filha natural = natural child of (parents not married, but they can if they want) :: filho/filha ilegitimo = illegitimate child of (one parent is already married and can't be named) :: mulher = wife :: pai incognito = father unknown/unnamed :: exposto = abandoned/orphan child (a lot of these, from what I know, were children that were born in poor health, and the parents didn't know if they would make it. It was an acceptable practice to leave them with the church, who would assign godparents and baptize them) :: primeiro do nome = first of their name :: paterno = paternal grandchild of :: materna = maternal grandchild of :: casado = married :: com = with (the bride's name will be after this word) :: Consangüinidade = consanguinity, kinship - there must be a dispensation from the church if they are closer than a fourth degree of consanguinity :: contrahentes = contracting parties :: d'idade = of the age :: ja defuncta = already deceased :: ja defunctos = both deceased :: nubentes = the betrothed :: sem impedimento algum = without any impediment :: sepultado = buried :: solteiro = single :: Igreja Católica = Catholic Church :: nascimento = birth :: casamento, matrimônio, recebimento = marriage :: enterro, enterrei, enterrado(a), sepultado(a), sepultura = burial :: morte, falecimento, óbito, falecido(a), defunto(a) = death :: mês = month :: paróquia = parish {{Image|file=Portugal_Project_-_Research_Tips-1.png |align=c |size=600 |caption= }} === Numbers === : If you know numbers in Spanish, Brazilian Portuguese, or other languages this will be easy. If not, trust me, you'll learn them fairly quickly. In the meantime, print them out and compare them to the document. You can also copy and paste them into a Notepad document on your computer. :: 0 - Zero [zeh-ro] (In Spanish - cero) :: 1 - Um [oon] / uma [oo-mah] :: 2 - Dois [doh-eesh] / duas [doo-ash] :: 3 - Três [treh-sh] :: 4 - Quatro [kwa-troo] :: 5 - Cinco [cin-koo] :: 6 - Seis [say-eesh] :: 7 - Sete [set] :: 8 - Oito [oy-too] :: 9 - Nove [noh-vee] :: 10 - Dez [desh] :: 10 - Dez [desh] :: 11 - Onze [on-zee] :: 12 - Doze [doh-zee] :: 13 - Treze [tray-zee] :: 14 - Catorze [ka-tor-zee] :: 15 - Quinze [keen-zee] :: 16 - Dezasseis [deh-zah-say-eesh] :: 17 - Dezassete [deh-zah-set] :: 18 - Dezoito [deh-zoy-too] :: 19 - Dezanove [deh-zah-nov] :: 20 - Vinte [veent] or [veen-tchee] in Brazil. :: 10 - Dez [desh] or [day-ss] in Brazil. :: 20 - Vinte [veent] or [veen-chee] in Brazil. :: 30 - Trinta [treen-tah] :: 40 - Quarenta [kwa-ren-tah] :: 50 - Cinquenta [cin-kwen-tah] :: 60 - Sessenta [seh-sen-tah] :: 70 - Setenta [seh-tayn-tah] :: 80 - Oitenta [oy-tayn-tah ] :: 90 - Noventa [noo-vayn-tah] :: 100 - Cem [saing] :: 100 - Cem [ceing]. :: 200 - Duzentos [doo-zayn-toosh]. :: 300 - Trezentos [treh-zayn-cen-toosh]. :: 400 - Quatrocentos [kwa-tro-cen-toosh]. :: 500 - Quinhentos [Keen-nyientoosh]. :: 600 - Seiscentos [seh-eesh-cen-toosh]. :: 700 - Setecentos [seh-tay-cen-toosh]. :: 800 - Oitocentos [oy-toh-cen-toosh]. :: 900 - Novecentos [noh-vay-cen-toosh]. ::1000 - Mil [meal] === Months === : The Portuguese months are similar to those in English. :: Janeiro :: Fevereiro :: Março :: Abril :: Maio :: Junho :: Julho :: Agosto :: Setembro :: Outubro :: Novembro :: Dezembro === Document Changes === : Many of the early records contained the bare minimal information required (for a marriage: the date and the names of the betrothed and the name(s) of the witness(es)). Later records contain much more information. Spelling changes occurred as well so indexes will use the 'modern' spelling as opposed to what is actually written in the record. When documenting your ancestors the translation should use the spelling as it was when the record was created. : Some Changes: *1562 The Council of Trent required parish priests to record all births, marriages and deaths *1850's Baptisms required the addition of Parent's residence, Father's occupation, Grandparents names and residence, Witness(es) residence. *1850's There was an additional requirement of marital status of bride and groom, names and residence of their parents, names and residence of the witnesses parents *1850's Burial records had to have the deceased's residence parish (and occasionally they added the grandparents names) *1900 Marriage's had to have the profession of the bride and groom and their age *1910 All records created by the churches had to be transferred to the government (the archives) *1911 Silent s abolished *1945 eliminates the trema (cêrca = cerca) *2009 eliminated silent letters (baptismo = batismo) === Be Brave === * Remember to have faith in yourself as you go along. These journeys aren't meant to be easy. Feel just as good about those little finds as you do for big break throughs. And remember to congratulate yourself for taking that extra step to learn new things in order to honor your ancestors. ::''We inherit from our ancestors gifts so often taken for granted. Each of us contains within this inheritance of soul. We are links between the ages, containing the past and present expectation, sacred memories and future promise.'' ::: Edward Sellner

[[Category: Portugal Genealogy Resources]] {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-10.png |align=c |size=600 |caption= }} This page is to collect and share resources for the various provinces managed by the [[Project:Portugal|Portugal Project]]. If you find a new source that is helpful, let us know! ''Note: You can check the [[Space:Portugal_Project_Reliable_Sources|Reliable Sources]] page to see which records can be listed on this page, and which can't be used as the only source on a profile.'' Para obter ajuda para adicionar suas informações de teste de DNA ao WikiTree, clique [https://www.wikitree.com/index.php?title=Space:Mindy%27s_Working_Space_7&public=1 aqui]. === General WikiTree Help === : These are links to some basic, and not so basic, styles and standards of WikiTree that can be useful: * [[Help:Biographies|Biographies]] * [[Help:Sources|Sources]] * [[Help:Estimated_Dates|Estimated Dates]] * [[Help:Research_Notes|Research Notes]] * [[Help:Stickers|Stickers]] * [[:Category:Stickers|List of Stickers]] * [[Help:Editing_Tips|Editing Tips]] * [https://apps.wikitree.com/apps/shipley1223/Bio.html Auto Generate a bio] * [[Silva_Ribeira-4|Basic profile, one source]] * [[Delgado-818|Advanced profile using book sources]] * [[Silva_Horta-1|Advanced profile using vital records]] * [[Ribeiro-178|Advanced profile in English and Portuguese]] == Resources by Province == === Alentejo === : The Alentejo is a geographical, historical and cultural region of south-central and southern Portugal. In Portuguese, it literally means "beyond" (além) Tagus river (Tejo). * [https://digitarq.adevr.arquivos.pt/ Évora Archives] Search names and dates * [https://tombo.pt/f/vnt02 Viana do Alentejo Parish books on tombo] * [http://www.melhoralentejo.pt/# Current Alentejo News] * [https://www.familysearch.org/search/search/image/index Évora Civil Registration and Misc Records, 1554-1938] Browseable images, no index * [https://www.familysearch.org/search/image/index?owc=https://www.familysearch.org/service/cds/recapi/sord/collection/2140127/waypoints Faro do Alentejo, Beja Church Records, 1808-1911] Browseable Images, no index * [https://www.familysearch.org/search/image/index?owc=9VCN-N38%3A1018110201%3Fcc%3D2140127 Municipalities in Beja] Browseable Images, no index * [https://www.familysearch.org/search/collection/2001878 Portugal, Beja, Catholic Church Records, 1550-1913] Browseable Images, no index * [https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=132886&query=%2Bplace%3A%22Portugal%2C%20%C3%89vora%2C%20Viana%20do%20Alentejo%22&subjectsOpen=597143-50 Évora, Viana do Alentejo Church Records] Browseable Images, no index * [http://www.cm-reguengos-monsaraz.pt/pt/Paginas/home.aspx Municipal archives of Reguengos de Monsaraz] === Algarve === : The Algarve is the southernmost region of continental Portugal. Algarve incorporates sixteen municipalities. It is one of the most developed regions of Portugal. * [https://www.spanish-fiestas.com/wp-content/uploads/2012/02/map-algarve.jpg Map of Algarve Municipalities] * [https://tombo.pt/f/abf01 Albufeira Parish Books on tombo] * [http://www.theeuropeanlibrary.org/tel4/search?query=algarve&collection-id=a0493 Algarve Books online] * [https://www.familysearch.org/search/record/results?count=20&query=%2Bany_place%3A%22algarve%2C%20portugal%22~ FamilySearch site] * [http://purl.pt/index/geral/PT/index.html Digital Library books] * [http://arquivo.cm-viladobispo.pt/index.php/arquivo-municipal-de-vila-do-bispo-3 Municipal Archives of Vila do Bispo] === Azores === : The Azores officially the ''Autonomous Region of the Azores'', is one of the two autonomous regions of Portugal. It is an archipelago composed of nine volcanic islands in the North Atlantic Ocean west of continental Portugal. * [http://www.worldaccomodation.com/vacationrentals/portugal/azores/azoresne.gif Azores Map] * [[Space:Portugal_Project_-_Azores_Parishes|Azores Parishes and their Churches]] (a chart of all parishes) * [https://tombo.pt/f/smp09 Lobrigos (São Miguel) Parish Books] * [http://www.arquivos.azores.gov.pt/details?id=1013238&ht=Par%C3%B3quia|de Ponta Delgada Parish Books] * [https://tombo.pt/f/mtl07 São Miguel do Pinheiro Parish Books] * [https://tombo.pt/f/gmr54 Selho (São Jorge) Parish Books] * [https://tombo.pt/f/vls05 Velas (São Jorge) Parish Books] * [https://tombo.pt/f/pdl23 Pilar da Bretanha Parish Books] * [http://www.yourislandroutes.com/azores-passport-indexes-1879-1883/ Azores Passport Indexes 1879-1883] * [https://digitarq.arquivos.pt/asearch Advanced Search on Tombo] * [http://www.culturacores.azores.gov.pt/ig/registos/Default.aspx CCA Registers by Island] * [http://www.arquivos.azores.gov.pt/ CCA Search with names and dates] * [https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&query=%2Bsubject_id%3A529126 Parish Registers on FamilySearch] * [http://www.worldgenweb.org/azrwgw/research-aids-m---z/passport-info-and-passenger/ Passport help page] * [[Space:Mindy_Azores_Sao_Miguel_-_Sao_Jose_%26_Feteiras|Rodrigues and de Sousa in São José & Feteiras, Azores]] This is a very specific list. If you have those surnames in those parishes let me know and I can add you to the page. === Beira === : Beira was one of the six traditional provinces of Portugal. The most important cities within the province are: Coimbra, Aveiro, Leiria, Viseu, Castelo Branco, Guarda, Figueira da Foz, Covilhã and Pinhel. * [https://en.wikipedia.org/wiki/Beira_(Portugal)#/media/File:Proposta_Regionaliza%C3%A7%C3%A3o_1998.png Beira Map] * [https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=1087360&query=%2Bplace%3A%22Portugal%2C%20Bragan%C3%A7a%2C%20Beira%20Grande%22&subjectsOpen=1087359-50 Beira Grande, Bragança Church Records] * [https://tombo.pt/ tombo] type the parish in the box on the left * [https://www.familysearch.org/search/record/results?count=20&query=%2Bany_place%3A%22beira%2C%20portugal%22~ FamilySearch site] === Douro Litoral === : Douro Litoral is centered on the city of Porto, now the capital of the Norte Region. The province was abolished in 1976. * [https://www.familysearch.org/search/collection/1928590 Aveiro, Portugal Church registers]. Once you select 'Aveiro' it will let you choose a municipality/county and then a parish to search in. It says they are available, but then I got a message saying you have to be in a LDS center to view them. See below for the records available on tombo. * [https://www.familysearch.org/search/catalog/1920081?availability=Family%20History%20Library Aveiro, Sosa] records available (you can only view at a FamilySearch history center). * [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Douro_Litoral_Map.png Douro Map] * [https://tombo.pt/f/pvz10 Póvoa de Varzim Parish Books] ''Our Lady of Conception'' * [https://tombo.pt/f/mts06 Matosinhos Parish Books] * [https://tombo.pt/f/vng16 Vila Nova de Gaia Parish Books] * [http://pesquisa.adporto.pt/details?id=504066 Santa Marinha Parish Books] * [https://www.familysearch.org/search/record/results?count=20&query=%2Bany_place%3A%22Douro%2C%20portugal%22~ FamilySearch site] * [https://tombo.pt/f/vgs07 Sosa, Vago, Aveira] parish records on tombo.pt === Estremadura === : Estremadura Province is located along the Atlantic Ocean coast in the center of the country and includes Lisbon. * [https://en.wikipedia.org/wiki/Estremadura_Province_(1936%E2%80%9376)#/media/File:Provincia_Estremadura.png Estremadura Map] and [http://wikimapia.org/#lang=en&lat=39.213103&lon=-8.489685&z=9&m=w Wikimapia map] * [http://pesquisa.adporto.pt/asearch Advanced Search on adporto.pt] * [https://tombo.pt/f/acb01 Alcobaça Parish Books] * [https://tombo.pt/f/cld03 Caldas da Rainha Parish Books] * [https://www.familysearch.org/search/record/results?count=20&query=%2Bany_place%3A%22Estremadura%2C%20portugal%22~ FamilySearch site] === Madeira === : Madeira is a Portuguese archipelago situated in the north Atlantic Ocean, southwest of Portugal. Madeira was claimed by Portuguese sailors in the service of Prince Henry the Navigator in 1419 and settled after 1420. * [http://www.bihrmann.com/Travel/mdr/JPG/map.jpg Madeira Map] * [[Space:Portugal_Project_-_Madeira_Parishes|Madeira Parishes & Their Churches]] * [https://abm.madeira.gov.pt/pesquisa/baptismo/ Birth Index] * [https://abm.madeira.gov.pt/pesquisa/casamento/index.php? Marriage Index] * [https://abm.madeira.gov.pt/bases/passaportes/pesquisaavancada/ Passport Index] * [https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&query=%2Bsubject_id%3A332081 FamilySearch Parish List] * [https://tombo.pt/ tombo site] type your parish into the box on the left * [https://abm.madeira.gov.pt/en/resources/archives/ ABM databases] * [http://arquivo.abm.madeira.gov.pt/ ABM simple search] type the name in that you are looking for, without any 'da' or 'de' * [http://arquivo.abm.madeira.gov.pt/search ABM Advanced search] use a range of dates with your name(s) * [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_archives_in_Portugal List of archives in Portugal] === Minho === : Minho was a former province of Portugal, established in 1936 and dissolved in 1976. * [https://wanderingportugal.com/images/7.jpg Minho Map] * [https://tombo.pt/f/vct10 Castelo do Neiva Parish Books] * [https://tombo.pt/f/gmr63 Guimarães Parish Books] * [https://tombo.pt/f/vct23 São Romão de Neiva Parish Books] * [https://tombo.pt/f/brg55 Sobreposta Parish Books] * [https://tombo.pt/f/vct38 Vila de Punhe Parish Books] * [http://pesquisa.adporto.pt/asearch Advanced Search on adporto.pt] * [https://www.familysearch.org/search/record/results?count=20&query=%2Bany_place%3A%22Minho%2C%20portugal%22~ FamilySearch site] === Ribatejo === : The Ribatejo is the most central of the traditional provinces of Portugal, with no coastline or border with Spain. * [https://www.weather-forecast.com/locationmaps/Castanheira-do-Ribatejo.10.gif Ribatejo Map] * [https://tombo.pt/f/apc01 Alpiarça Parish Books] * [https://tombo.pt/f/str05 Alcanhões Parish Books] * [http://pesquisa.adporto.pt/asearch Advanced Search on adporto.pt] * [https://www.familysearch.org/search/record/results?count=20&query=%2Bany_place%3A%22Ribatejo%2C%20portugal%22~ FamilySearch site] ===Trás-os-Montes === : Trás-os-Montes e Alto Douro is a historical province of Portugal located in the northeastern corner of the country. * [https://transmontano-gormet-loja.webnode.pt/_files/200054340-768647878f/Mapa%20TOM.png Trás-os-Montes Map] * [https://tombo.pt/f/mdl21 Mirandela Parish Books] * [https://tombo.pt/f/prg07 Peso da Régua Parish Books] * [https://tombo.pt/f/vlp28 Valpaços Parish Books] * [http://pesquisa.adporto.pt/asearch Advanced Search on adporto.pt] * [https://www.familysearch.org/search/record/results?count=20&query=%2Bany_place%3A%22Tr%C3%A1s-os-Montes%2C%20portugal%22~ FamilySearch site] * [https://tombo.pt/d/braganca Bragança Passports] * [https://tombo.pt/f/bgc42 Bragança - Santa Maria Parish Records] * [https://tombo.pt/f/bgc42 Bragança - Sé Parish Records] == Resources not Region Specific == * '''Civil Records''': From 1911 onward, all residents were required to have their vital events recorded in the civil registrar, regardless if this information was also recorded in their church's parish. Records are sent to the district archives 30 years after death, 50 years after marriage and 100 years after birth. Some may be online or you may be able to order a copy from the Archives for that region. Wikipedia has a good [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_archives_in_Portugal list of Archives in Portugal]. * [[Space:Glossary_Portugal|'''Glossary''']] of Portuguese terms * [[Space:Genealogy_Glossary|'''Genealogy Glossary''' in 8 languages]] * ''[https://www.wikitree.com/index.php?title=Space:Portugal_Project_Month_Banners&public=1 Newsletter Images]: These are images for the monthly newsletter. If you would like one of the months (without the Portugal Project on them) for your own biography, please contact [[Silva-1055|Mindy Silva]].'' (Note: I haven't been doing the newsletter recently. Let me know if you are interested in it being reinstated) * '''Parish records''': baptisms, marriages, burials, and other acts such as confirmations or inventories. These are available through the Archives for the region that the event currently belongs in. They can be consulted in person at the Archives or, in most cases, are online through the different Archives website. * '''Passport Records''': Passport records can be requested from the Archives at the relevant location. Indexes that were created by the Archive in question are considered a legitimate source; though looking at the record itself is better. Passport indexes created by other sites are not considered reliable as you don't know if the person posting the information looked at original records or not. * [https://tombo.pt/ tombo.pt] will allow you to search for records by parish. You can also type in the municipality and see which parishes are within. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-13.png |align=c |size=400 |caption=Portugal Provinces }}

''This page is to hold banners that can be used for [[Project:Portugal|Portugal Project]] Newsletters, etc.'' ---- * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-5 January] [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-5.png|center|200px|January]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-9 January] Not a banner. Use for individual emails or wrap text if putting in a document. [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-9.png|center|200px|January]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-4 February] [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-4.png|center|200px|February]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-6 February] Entrudo (Carnaval) in Northern Portugal [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-6.png|center|200px|February]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/M_Silva_WikiTree_Space-59 March] ''In like a lion, out like a lamb'' [[Image:M_Silva_WikiTree_Space-59.png|center|200px|March]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-3 March with no year] ''In like a lion, out like a lamb'' [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-3.png|center|200px|March with no year]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-1 April] Easter bunny and spring flowers [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-1.png|center|200px|April]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-2 April with no year] Easter bunny and spring flowers [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-2.png|center|200px|April]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-7 May] Burning of the Ribbons (Queimando as Fitas) [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-7.png|center|200px|May]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-12 May] Festival of the Christ of Miracles (Festa do Senhor Santo Cristo dos Milagres) [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-12.png|center|200px|May]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-17 May] View from Ponta da Ferraria in the Açores [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-17.png|center|200px|May]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-16 July] Bananas and other fruit are available during the Banana Exhibition in Madeira [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-16.png|center|200px|July]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-15 August] The Gastronomic Festival in Caniço [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-15.png|center|200px|August]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-13 September] 21 September: St Matthew’s Day in Viseu & Elvas [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-13.png|center|200px|September]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-14 September - tilted text] 21 September: St Matthew’s Day in Viseu & Elvas [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-14.png|center|200px|September]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-11 October] Municipal Holiday in certain parishes in Madeira [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-11.png|center|200px|October]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-10 November] All Saints Day (Todos os Santos) [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-10.png|center|200px|November]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-8 December] Not banner shaped. Wrap text so the picture sits on the left or right. [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-8.png|center|200px|December]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/M_Silva_WikiTree_Space-213 December] Not banner shaped [[Image:M_Silva_WikiTree_Space-213.png|center|200px|December]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-19 December] Tall banner shaped, from the Portugal Project [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-19.png|center|200px|December]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/M_Silva_WikiTree_Space-214 Lisbon, Portugal Christmas Tree] 2019 [[Image:M_Silva_WikiTree_Space-214.png|center|225px|Lisbon, Portugal Christmas Tree]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-20 December 4 Warm Weather Friends] [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-20.png|center|200px|December 4 Warm Weather Friends]] * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-21 December 4 Warm Weather Friends] ''with white vignette for edge'' [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-21.png|center|200px|December 4 Warm Weather Friends]] ---- * [https://www.wikitree.com/photo/png/Portugal_Project_Month_Banners-18 No Month] Common house in Lajido, Azores [[Image:Portugal_Project_Month_Banners-18.png|center|200px|No Month]]

[[Category:Name Field Guidelines]] [[Category: Portugal Project]] '''Name Field Guidelines''' == Portuguese Naming Conventions == Here is a short practical guide on how Portuguese names should be dealt with on WikiTree. However, for a comprehensive background briefing on Portuguese names, one may look at [https://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_name Wikipedia] and also at this [[Space:Name_Field_Guidelines|free-space page dedicated to Naming Conventions]]. ''Remember, "We should use their conventions instead of ours." Currently, in Portugal, the civil registration maintains a list of allowed first names that Portuguese can give to their children. This list can be consulted here: * [http://www.irn.mj.pt/sections/irn/a_registral/registos-centrais/docs-da-nacionalidade/vocabulos-admitidos-e/downloadFile/file/Lista_de_nomes_2017_11.pdf List of Portuguese Names - 2017] ===Proper First and Middle Name=== Most Portuguese people have two names but many treat them as one composite name. Thus for them the right thing to do on Wikitree would be to put BOTH of these names into the “Proper First Name” box. You will get a yellow warning message. Click 'Save anyways.' The Middle Name field should not be used unless the person migrated and changed their name to conform to the new countries naming conventions. Check the radio button under that field 'no middle name.' === Last Name At Birth === The most common case is for Portuguese people at birth to take two surnames (family names). The surnames can be one or two from the mother and one or two from the father, so can include the last surname of both. Thus: * the first part is their mother’s last surname (which may be her father’s); * the second part is their father’s last surname (which may be his father’s). You can choose whether to use just the father's Current Last Name as registered in the baptism record, or you can use the full name possible from both parents, as listed in the baptism. Please leave the 'de' 'da' 'dos' from the Last Name At Birth field as it can cause search errors, creating duplicate profiles. Example: Ana Rosa dos Santos Silva * Proper First Name: Ana Rosa * Preferred First Name: Ana * Middle Name: (No middle name) * Last Name at Birth: Rodrigues Silva * Alternate Last Name at Birth: Cruz Santos Rodrigues Silva * Other Last Names: da Cruz Santos de Rodrigues da Silva * Current Last Name: dos Santos Silva * Her father’s name was António Rodrigues da Silva * Her mother’s name was Maria Rosa da Cruz Santos It is '''therefore suggested that''', on WikiTree, that the father's surname(s) (family names) should be put into the “Last Name at Birth” box. If you would like, you can put the mother's and the father's surname(s). Otherwise, place the full combination of mother's and father's surname(s) in the Other Last Names field. Sometimes Portuguese surnames (family names) are connected by “e” (and), thus joining them and effectively making them one name. Portuguese names are counted as one name even without the 'e.' Per Wikipedia "the words constitute a single logical unit." In addition, some names have more than one part, having a descriptor which takes the form “of the…” or “from…”. Example: Gomes dos Santos. This is an accepted form, and "de", “da”, “do”, “das”, or "dos" should not be used in the Last Name At Birth field, due to the increased chance that a profile will be duplicated on WikiTree. Instead, use the full surname in the Other Last Names field including the "de", “da”, “do”, “das”, or "dos." In order to maintain consistency as we often don’t know how the parents decided to combine the names it is recommended that the father’s surname(s) should be used in the Last Name At Birth field, and the combination of the mother’s and father’s surnames should be used in the Other Last Names field. ===Current Last Name === A woman in Portugal rarely took her husband’s surname(s). It is therefore recommended that the husbands surname(s) not be used unless records are found showing she took his name(s). In rare cases a woman did take her husband's surname(s), for example: * Helena Maria Ribeiro Pacheco da Silva In practice, however, she may call herself one of the following: * Helena Pacheco da Silva * Helena da Silva * Helena Silva Generally, women tend to keep using their maiden name: * Helena Pacheco In some cultures, the Current Last Name field is used for the woman’s married surname. As most Portuguese women don’t take their husband’s name, this field should be used for her name used on her marriage record, or the baptisms of her children. This may be a family name or a ‘devotional’ name such as de Jesus. An example of a Descendant tree is (TO BE REPLACED BY A BETTER EXAMPLE): * [https://www.wikitree.com/genealogy/Gon%C3%A7alves%20Teixeira-Descendants-31 Descendants of Balthezar Gonçalves Teixeira] '''Note''' that Portuguese names had no had no set order by law as to which names had to be used or in what order they had to be in. Portuguese names were flexible in that the parents could decide which names to use, as well as the order. When the child became of age they decided which name to carry through adulthood. Will you join me? Please post a comment here on this page, in {{G2G}} using the project tag {{Tag Link|portugal}}, or [https://www.WikiTree.com/index.php?title=Special:PrivateMessage&who=18952891 send me a private message]. Thanks!

Welcome to the Portuguese Portal page. The Portuguese Portal's mission is to make Wikitree accessible to Portuguese-speaking people. : Project Leader: [[Silva-1055|Mindy Silva]] : Project Coordinator: [[Garcia-5974|Christina Garcia]] =='''''Workspace for members'''''== === Translation Team === # [[Amores_de_Oliveira-1|Marcos Amores de Oliveira]] # [[Lucas_Da_Silva_Cunha-1|Pedro Lucas da Silva Cunha]] # [[Volcato_Descovi_Filho-1|Leônidas Luiz Volcato Descovi]] ===Translation Steps === # '''Very important''': communicate! Go to the Google group to tell us what page you are working on, where you are at, and what difficulties may be present. # Choose a page to translate. # Do the translation. # When the translation is finished, have another person check it. Remember to inform the Google group that a new page is ready to be verified! # After verification, Aleš will place the translated page on the site. (''This may not occur until we get several pages done''). ===Translation Page=== : [[Help:Translation|Please read carefully]] before proceding. (''Note: We need to get a few pages done while we wait for Portuguese to be added to the choices. We can do these on the Space pages linked below). === Help Page Progress === : We can keep track of the pages here for now. For status you can put: working on, translated, needs links, has some links, etc.. These are not listed alphabetically as linked pages are listed under the page they are linked in. {| border="1" cellpadding="8" ! align="center" style="background:#F9C46A;"|'''Help Pages''' {| border="1" cellpadding="8" |- style="background-color: #B5B5B5; height: 20px;" ! align="left" style="background:#CCE7B6"|'''Help Page''' ! align="left" style="background:#CCE7B6"|'''Space Page''' ! align="left" style="background:#CCE7B6"|'''Translator''' ! align="left" style="background:#CCE7B6"|'''Status''' ! align="left" style="background:#CCE7B6"|'''Checked By''' ! align="center" style="background:#CCE7B6"|'''Ready''' |- ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Special:Honor_Code|Honor Code]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Space:Portuguese_Translation_Honor_Code|Space]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="center" style="background:#FDF4D3;"| |- ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Help:Courtesy|Courtesy]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Space:Portuguese_Translation_Courtesy|Space]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="center" style="background:#CCE7B6"| |- ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Help:Sources|Sources]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Space:Portuguese_Translation_Sources|Space]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="center" style="background:#FDF4D3;"| |- ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Help:Collaboration|Collaboration]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Space:Portuguese_Translation_Collaboration|Space]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="center" style="background:#CCE7B6"| |- ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Help:Privacy|Privacy]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Space:Portuguese_Translation_Privacy|Space]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="center" style="background:#FDF4D3;"| |- ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Help:About_WikiTree|Our Mission]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Space:Portuguese_Translation_Our_Mission|Space]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="center" style="background:#CCE7B6"| |- ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Help:How_to_Use_WikiTree|How to Use WikiTree]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Space:Portuguese_Translation_How_to_Use_WikiTree|Space]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Volcato_Descovi_Filho-1|Leônidas Luiz Volcato Descovi]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="center" style="background:#FDF4D3;"| |- ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Help:The_Free_Family_Tree|The Free Family Tree]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Space:Portuguese_Translation_The_Free_Family_Tree|Space]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Volcato_Descovi_Filho-1|Leônidas Luiz Volcato Descovi]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="center" style="background:#CCE7B6"| |- ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Help:How_to_Get_Started_with_Genealogy|Getting Started]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Space:Portuguese_Translation_Getting_Started|Space]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| [[Amores_de_Oliveira-1|Marcos Amores de Oliveira]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| Finished ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="center" style="background:#FDF4D3;"| |- ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[https://www.wikitree.com/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup Register as a Guest] ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Space:Portuguese_Translation_Register_as_a_Guest|Space]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="center" style="background:#CCE7B6"| |- ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Help:Membership|Membership]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Space:Portuguese_Translation_Membership|Space]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="center" style="background:#FDF4D3;"| |- ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Help:GEDCOM|GEDCOM Help]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Space:Portuguese_Translation_GEDCOM_Help|Space]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="center" style="background:#CCE7B6"| |- ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Help:GEDCOMpare|GEDCOMpare Help]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Space:Portuguese_Translation_GEDCOMpare_Help|Space]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="center" style="background:#FDF4D3;"| |- ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[:Category:New_Member_How-To|New Member How-To]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Space:Portuguese_Translation_New_Member_How-To|Space]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"| [[Amores_Oliveira-1|Marcos Amores de Oliveira]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"| Finished ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="center" style="background:#CCE7B6"| |- ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Help:How_to_Start_Climbing_Our_Tree|Start Climbing]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Space:Portuguese_Translation_Start_Climbing|Space]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| [[Amores_Oliveira-1|Marcos Amores de Oliveira]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| Finished ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="center" style="background:#FDF4D3;"| |- ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Help:Collaborative_Family_Tree|Collaborative Family Tree]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Space:Portuguese_Translation_Collaborative_Family_Tree|Space]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="center" style="background:#CCE7B6"| |- ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Help:Problems_with_Members|Problems With Members]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Space:Portuguese_Translation_Problems_With_Members|Space]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="center" style="background:#FDF4D3;"| |- ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Help:Adding_Family|Adding Family]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Space:Portuguese_Translation_Adding_Family|Space]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="center" style="background:#CCE7B6"| |- ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Help:Merging|Merging]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Space:Portuguese_Translation_Merging|Space]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="center" style="background:#FDF4D3;"| |- ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Help:RootsSearch|RootsSearch]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Space:Portuguese_Translation_RootsSearch|Space]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="center" style="background:#CCE7B6"| |- ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Help:Duplicates|Duplicates]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Space:Portuguese_Translation_Duplicates|Space]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="center" style="background:#FDF4D3;"| |- ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Help:Tags|Tags]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Space:Portuguese_Translation_Tags|Space]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="center" style="background:#CCE7B6"| |- ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Help:How_to_Edit_a_Profile|Edit a Profile]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Space:Portuguese_Translation_Edit_a_Profile|Space]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Lucas_Da_Silva_Cunha-1|Pedro Lucas da Silva Cunha]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="center" style="background:#FDF4D3;"| |- ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Help:How_to_Join_in_the_Community|Join the Community]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"|[[Space:Portuguese_Translation_Join_the_Community|Space]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"| [[Amores_de_Oliveira-1|Marcos Amores de Oliveira]] ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="center" style="background:#CCE7B6"| |- ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Help:How_to_be_a_Successful_WikiTreer|Be Successful]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"|[[Space:Portuguese_Translation_Be_Successful|Space]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| [[Amores_de_Oliveira-1|Marcos Amores de Oliveira]] ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="left" style="background:#FDF4D3;"| ! align="center" style="background:#FDF4D3;"| |- ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="left" style="background:#CCE7B6"| ! align="center" style="background:#CCE7B6"| |- |} |}

[[Category: Portugal Project Needs Translation]] This is the Space to use for your translation work. Please make sure your name is on the [https://www.wikitree.com/index.php?title=Space:Portuguese_Speaking_Members_Portal Progress chart], or notify [mailto:m.silva.ky@outlook.com Mindy] that you are working on it. Help Page: [https://www.wikitree.com/wiki/Help:Courtesy Courtesy] ----

[[Category: Portugal Project Needs Translation]] This is the Space to use for your translation work. Please make sure your name is on the [https://www.wikitree.com/index.php?title=Space:Portuguese_Speaking_Members_Portal Progress chart], or notify [mailto:m.silva.ky@outlook.com Mindy] that you are working on it. Help Page: [https://www.wikitree.com/wiki/Help:How_to_Get_Started_with_Genealogy Getting Started] ----

[[Category: Portugal Project Needs Translation]] This is the Space to use for your translation work. Please make sure your name is on the [https://www.wikitree.com/index.php?title=Space:Portuguese_Speaking_Members_Portal Progress chart], or notify [mailto:m.silva.ky@outlook.com Mindy] that you are working on it. Help Page: [https://www.wikitree.com/wiki/Help:Membership Membership] ----

[[Category: Silva-1055]] Esta página contém informações sobre como usar seus resultados de dna com gedmatch e WikiTree. Por favor, veja a página sobre como [https://www.wikitree.com/index.php?title=Space:Mindy%27s_Working_Space_7&public=1 adicionar seu DNA ao WikiTree] primeiro. Se o seu navegador não traduzir palavras em uma das páginas, por favor, procure a imagem abaixo que corresponde a uma explicação. Se você ainda tiver problemas, por favor [[Silva-1055|me]] envie uma mensagem. Algumas das imagens estão em inglês, mas a explicação acima deve informar para que serve a página. ---- ---- A primeira coisa que você vai fazer é clicar em "Envie seus arquivos de DNA" Pode levar algumas horas até você ver qualquer resultado depois de adicionar seu DNA. Eu costumo esperar um dia e depois volto para o site. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-74.png |align=c |size=575 |caption=Ajuda 1 }} ---- Isso é novo: um-para-muitos beta - experimentá-lo Isso está perto do que você vê na comparação de DNA 'um para muitos', que é o que eu uso. Isso mostrará outras pessoas que combinam com você. Você pode usar seu número de teste na próxima etapa para comparar seu DNA com o deles. Isto dá seu e-mail caso você queira contatá-los. Ele mostra quantas gerações voltar para chegar a um ancestral comum (Gen), total de centímetros que correspondem (Total cM) e o maior segmento que você tem que corresponde (Maior/Largest) {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-75.png |align=c |size=700 |caption=Ajuda 2 }} ---- Eu uso este mais: Comparação de DNA autossômico de um-para-um Você insere seu número de teste e outro número de teste de pessoa para ver se você é primo. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-76.png |align=c |size=555 |caption=Ajuda 3 }} ---- Este é o resultado de uma das minhas comparações de um para um. Mostra onde você combina com a outra pessoa. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-77.png |align=c |size=555 |caption=Ajuda 4 }} ---- Ao rolar para baixo, você verá caixas brancas se combinar nesse cromossomo. Ele mostra o número do cromossomo, onde a partida começa, onde a partida termina, quanto tempo a partida é (maior que 7 é uma boa partida) e os SNPs (você pode ignorar esse número). Na parte inferior, você verá a maior correspondência de segmentos e quantas gerações você terá que voltar para ter um ancestral comum. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-78.png |align=c |size=555 |caption=Ajuda 5 }} ---- Uma vez que você tenha antepassados ​​no WikiTree que são os mesmos para outras pessoas, você verá os números de teste no lado direito de sua página. {{Image|file=M_Silva_WikiTree_Space-79.png |align=c |size=555 |caption=Ajuda 6 }} ---- Outras páginas de ajuda no WikiTree: (esperamos que o seu navegador as traduza) * Primeiros passos ([[Help:How_to_Get_Started_with_DNA|Help:How_to_Get_Started_with_DNA]]) * Recursos de DNA ([[Help:DNA_Features|Help:DNA_Features]]) * Confirmado com DNA ([[Help:Confirmed_with_DNA|Help:Confirmed_with_DNA]]) ---- Parabéns! Você deu um grande passo na localização de novos primos. Boa sorte em sua pesquisa! {{Image|file=My_Ancestor_Images-20.png |align=c |size=450 }}